26

Pasaporte de ascenso

1. Clase de ascenso: rocoso
2. Área de ascenso, cordillera: Grupo volcánico Avachinsky
3. Cima, su altura, ruta de ascenso, naturaleza de la ruta: v. Kozelsky, 2170 m, por el contrafuerte izquierdo de la pared occidental, combinado
4. Categoría de dificultad prevista: 3Б
5. Características de la ruta:

• Diferencia de altura: 1070 m
• Incluyendo la sección clave: 320 m
• Longitud de la ruta: 1730 m

25

DESCRIPCIÓN DEL TRAVESÍA DEL VOLCÁN KOZELSKY DE ESTE A OESTE, CATEGORÍA DE DIFICULTAD 3B.

1. Descripción general de la cima y su ubicación

Para la descripción general de la cima y su ubicación, véase la descripción del ascenso al volcán Kozelsky por la cresta occidental categoría de dificultad 2A.

2. Aproximación al lugar del ascenso

a/ Desplazamiento en vehículo. Para llegar al asentamiento de Rodygino, véase la descripción de la ruta de ascenso al volcán Kozelsky, categoría de dificultad 2A, por la cresta occidental.

Travesía de Kozelskaya sopka desde el noroeste hacia el sureste con ascenso a Zub Kozelsky por la pared noroeste – 3А cat. dif. (Figura 4)

Desde la ciudad de Petropavlovsk-Kamchatsky, pernoctar en el valle del arroyo Kozelsky (ver la descripción en Zub Kozelsky – 1). Por el lado derecho del cañón, a través del glaciar cubierto de morrenas, pasando por la formación rocosa en la morrena lateral derecha (en la dirección de marcha), salida a un amplio couloir de nieve y hielo con una pendiente de 30–35°, que desciende desde el falso collado. Manteniéndose en el lado izquierdo (en la dirección de marcha) del couloir, se alcanza el falso collado en 2,5–3 horas. Movimiento en cordadas. En la parte superior del couloir – 5 cuerdas, aseguramiento alternado. Es recomendable usar crampones, ya que en la parte superior hay secciones de firn denso y hielo. Desde el falso collado – ascenso por la cresta que conduce a la cima occidental bajo un gran gendarme. Rodear el gendarme por la izquierda en la dirección de marcha:

• 3 cuerdas
• tallado de escalones
• aseguramiento con pitones (es posible clavar pitones de roca en la pared del gendarme) Después de rodear el gendarme, salida a la cresta que conduce a la cima occidental de Kozelskaya por una grieta (1 cuerda, aseguramiento).

Prot. Nº 312 del 17/X-70

Descripción del ascenso al «Diente» del volcán Kozelsky por la cresta Oeste, 2A categoría de dificultad.

1. Descripción general de la cima y su ubicación.

El volcán Kozelsky forma parte del grupo de volcanes Avachinsky, ubicados en la parte oriental de la cordillera Kekhuysky. La altura absoluta del volcán Kozelsky sobre el nivel del mar es de 2210 m. Es un volcán extinto hace mucho tiempo. Sus laderas están compuestas de basalto y diabasa. Las laderas no muy empinadas están cubiertas en su mayoría por una gruesa capa de escoria. En los meses de verano, la cresta pre-sumital se despeja de nieve, dejando al descubierto varias «gendarmeras». Pero en las laderas, incluso en las del sur, la nieve permanece durante todo el verano. Las laderas septentrionales del volcán son paredes de un enorme cráter antiguo, cubiertas de hielo y nieve firme. Estas paredes están densamente cubiertas de «dedos» basálticos residuales. El volcán tiene tres cimas:

• Occidental,
• Central,
• Oriental. La cima más alta es la Oriental, que se presenta como un «diente» rocoso que se eleva 50 m sobre la masa general. Las paredes del «diente» son verticales en todos sus lados. Existe un paso no vertical por la cresta sureste (ruta de categoría 1B de dificultad). Desde el glaciar ubicado en el lado occidental del volcán (el glaciar sirve de límite entre los volcanes Avachinsky y Kozelsky) fluye el arroyo Kozelsky. La base del volcán está muy erosionada por barrancos. En el lado oriental de la base hay canteras de organizaciones de construcción de la ciudad que explotan la escoria.

2. Aproximación al lugar de ascenso.

Pasaporte de ascenso

1. Clase de ascenso - técnico
2. Región de ascenso - grupo de volcanes a 30 km de la ciudad de Petropavlovsk-Kamchatski 55° N
3. Cima, su altura, ruta - cima Kozelski (2070 m), primera arista occidental
4. Categoría de dificultad propuesta - 3B
5. Características de la ruta: | N.º | Tramos | Longitud | Inclinación media | |:----|:-----------|:--------------|:-----------------| | 1 | 2 | 3 | 4 | | --- | ---------- | ------------- | ---------------- |

22

GRUPO DE ALPINISTAS DEL ALP/KLUB «KUTJ»

Material sobre el primer ascenso de la ruta: «cima Kozelsky por la arista oeste 2B cat. de dif.» La cima «Kozelsky» se encuentra a 20 km de la ciudad de Petropavlovsk-Kamchatsky en un grupo de tres cimas:

• c. «Koryakskaya sopka»
• c. «Avachinskaya sopka»
• c. «Kozelsky» a 53° latitud norte.

Plan de ascenso a la c. «Kozelsky»

Vlk. Kozel'skiy, 2170 м, 1Б, cat. dif., a la ladera SO, V. Maksimov, 1965 г. Desde el campamento base en la cabecera del arroyo Kozel'skiy se realiza la salida por la ladera hacia la meseta, cruzando la meseta — movimiento en dirección a la ladera SO (ver foto). Ascenso por la ladera de nieve y firn a lo largo del borde derecho de una cresta ancha no muy pronunciada en dirección a la cima. Salida a la cima por el camino desde el lado izquierdo. La inclinación media de la ladera SO es de 30 grados. El ascenso dura 4–5 horas. Descenso por el camino de ascenso.

Vlk. Ko­zel­sky, 2170 m, 1B cat. dif., cres­ta, S. Grin­ke­vich, 1966 г.

El en­fo­que ba­jo la ru­ta des­de la Hi­ja­na Su­pe­rior, a lo lar­go del bor­de de­re­cho del gla­ciar Ko­zel­sky. Lue­go, por el cen­tro del gla­ciar, sali­da a la me­sa. Atra­ve­sar la me­sa por la mi­tad en di­rec­ción al ini­cio de la cres­ta NO (ver fo­to). Ac­ce­der a él en la par­te in­fe­rior de­ba­jo de las ro­cas por una su­bi­da em­pi­na­da. Es­te sec­tor de la apro­xi­ma­ción ocu­pa 5 ho­ras. As­cen­so a una an­cha cres­ta de nie­ve cu­bier­ta de es­co­rria con­ge­la­da y gru­esa. El mo­vi­mien­to a lo lar­go de la cres­ta:

• en co­or­di­na­ción, siem­pre si­mul­tá­nea,
• to­dos los "gen­dar­mes" se ro­dean por el ca­mi­no del la­do de­re­cho,
• la cres­ta se rom­pe en am­bos la­dos con pen­dien­tes em­pi­na­das y cu­luar­chas. Des­pués de los úl­ti­mos dos "gen­dar­mes" la cres­ta se ha­ce me­nos em­pi­na­da, pe­ro se vuel­ve más es­tre­cha. Por él, sali­da a la de­pre­sión an­te la ci­ma, y des­de ella sali­da al ci­ma. El as­cen­so ocu­pa 8–9 ho­ras. Des­cen­so des­de el ci­ma por la pen­dien­te ha­cia el Su­roes­te, man­te­nién­do­se en el bor­de de­re­cho de la pen­dien­te, lue­go ha­cia la me­sa. Des­de ella, des­cen­so por la cres­ta has­ta el cam­pa­men­to.

PASAJERO DE ASCENSO

• Clase de ascenso — rocoso
• Área de ascenso — Kamchatka, cresta Poperechny
• Cima, su altura, ruta de ascenso — v. Vilyuchinsky, 2173 m
• Categoría de dificultad propuesta — 2B
• Características de la ruta — diferencia de altura — 1700 m, pendiente media — 40–45°
• Clavos colocados:
• para aseguramiento rocoso — 4
• de hielo — 1