Prot. Nº 312 del 17/X-70

Descripción del ascenso al «Diente» del volcán Kozelsky por la cresta Oeste, 2A categoría de dificultad.

1. Descripción general de la cima y su ubicación.

El volcán Kozelsky forma parte del grupo de volcanes Avachinsky, ubicados en la parte oriental de la cordillera Kekhuysky. La altura absoluta del volcán Kozelsky sobre el nivel del mar es de 2210 m. Es un volcán extinto hace mucho tiempo. Sus laderas están compuestas de basalto y diabasa. Las laderas no muy empinadas están cubiertas en su mayoría por una gruesa capa de escoria. En los meses de verano, la cresta pre-sumital se despeja de nieve, dejando al descubierto varias «gendarmeras». Pero en las laderas, incluso en las del sur, la nieve permanece durante todo el verano. Las laderas septentrionales del volcán son paredes de un enorme cráter antiguo, cubiertas de hielo y nieve firme. Estas paredes están densamente cubiertas de «dedos» basálticos residuales.

El volcán tiene tres cimas:

• Occidental,
• Central,
• Oriental.

La cima más alta es la Oriental, que se presenta como un «diente» rocoso que se eleva 50 m sobre la masa general. Las paredes del «diente» son verticales en todos sus lados. Existe un paso no vertical por la cresta sureste (ruta de categoría 1B de dificultad). Desde el glaciar ubicado en el lado occidental del volcán (el glaciar sirve de límite entre los volcanes Avachinsky y Kozelsky) fluye el arroyo Kozelsky. La base del volcán está muy erosionada por barrancos. En el lado oriental de la base hay canteras de organizaciones de construcción de la ciudad que explotan la escoria.

2. Aproximación al lugar de ascenso.

a) Desplazamiento en transporte automotor.

• En automóvil, viajar hasta el pueblo de Rodygino (ver mapa esquemático).
• En autobús de línea regular se puede llegar hasta el pueblo de Rodygino durante los meses de junio a diciembre.
• Durante el mismo período, desde el pueblo de Rodygino hay transporte en automóvil hasta el arroyo Kozelsky, hacia el volcán que tiene forma de plancha y que limita el arroyo por la derecha. El tiempo total de viaje desde la ciudad hasta el arroyo Kozelsky es de 1,5 horas.

b) Caminata hasta el inicio del ascenso.

• Desde el final de la carretera de tierra — salida hacia la derecha a través de una pequeña colina hacia el arroyo Kozelsky.
• El arroyo Kozelsky nunca se seca.
• A la izquierda (en dirección de marcha) el arroyo está limitado por una cadena de colinas cubiertas de abedules pedregosos y alisos rastreros; a la derecha — estribaciones del volcán Kozelsky.
• Después de dos horas de marcha por el arroyo se recomienda establecer un campamento nocturno en el extremo de la lengua de bosque de abedules situado en la orilla derecha del cauce.
• Aquí hay mucha leña y agua.
• El campamento base está a una altitud de 450 m.

3. Descripción de la ruta por secciones.

El desnivel total desde el inicio del ascenso hasta la cima es de 1760 m.

R1

• Desnivel: 710 m.
• Pendiente: 15°.
• Cauce del arroyo de carácter morrénico. Oscilación media y pequeña.
• En la última hora de marcha, acercarse más al volcán Kozelsky.
• Llegada a la parte inferior del glaciar.

Duración del movimiento: 2 horas.

R2

• Desnivel: 690 m.
• Pendiente del glaciar al inicio del movimiento: 15°, posteriormente 20-25°, en algunos lugares hasta 30°.

El glaciar en su parte inferior está cubierto de escoria volcánica. Después de 150-200 m de ascenso tiene carácter de glaciar cerrado. Hay grietas transversales. La salida a la parte superior del glaciar es una cresta entre el volcán Kozelsky y el volcán Uglovoy. Marcha en cordada. Aseguramiento simultáneo.

Duración del movimiento: 4 horas.

R3

• Desnivel: 250 m.
• Pendiente de la cresta: 25°, en algunos lugares hasta 40°; salida a la cima Occidental: 30°.

Cresta rocosa con oscilación media y grande. Muchas «gendarmeras» no muy altas que se rodean por la derecha (en dirección de marcha) por la pendiente de nieve firme y hielo. Salida a la cima Occidental — pendiente nevada. La cima Occidental está compuesta de toba volcánica.

Marcha en cordada. Aseguramiento simultáneo y alternado a través de salientes rocosos. Salida a la cima Occidental — aseguramiento alternado con piolet (una cuerda).

Duración del movimiento: 2 horas y 30 minutos. Después de 1,5 horas de marcha — llegada a un lugar donde a la cresta de ascenso se une una arista rocosa que viene del noroeste. En este lugar hay un mojón — punto de control.

R4

• Desnivel: 90 m.
• Pendiente: 40-45°.
• Cresta nevada, al ascender a la cima Central — cresta de hielo y nieve firme.

Marcha en cordada. Aseguramiento alternado con pitones al ascender a la cima Central.

Duración del movimiento: 40 minutos. Desde la cima Occidental — salida por una amplia cresta nevada hacia una extensa depresión bajo la cima Central. Hacia la cima — 2 cuerdas. Aquí hay un mojón de control, pero en invierno y hasta finales de julio está bajo la nieve.

R5

Al final de la sección prácticamente no hay ganancia de altura. Pendiente de la ladera al rodear las «gendarmeras»: 40-50°. La cresta entre la cima Central y el «Diente» del volcán Kozelsky es una cresta rocosa (rocas fáciles, sueltas) con tres «gendarmeras» de 6-8 m de altura.

Marcha en cordada. Aseguramiento alternado al pasar las «gendarmeras» (a través de salientes rocosos).

Duración del movimiento: 50 minutos.

R6

• Desnivel: 50 m.
• Pendiente:
  • 60-70° en la pared del «diente»;
  • 40-50° en la cresta sumital.

Nieve firme, hielo de congelación. Rocas sueltas de dificultad media. Marcha en cordada. Aseguramiento alternado a través de salientes rocosos. Duración del movimiento: 1 hora.

Rodear el «Diente» de Kozelsky por la derecha (en dirección de marcha) por nieve firme y hielo de congelación — 2 cuerdas. Salida bajo la pared del «diente» en el lugar de mayor descenso de la masa. Ascenso a la cresta del borde Sur — una cuerda. Por la cresta hacia la izquierda y por la cresta sumital — 3 cuerdas — salida a la cima. Aquí hay un mojón de control.

4. Descenso desde la cima.

Descenso por la cresta Sur — ruta de categoría 1B de dificultad. Duración del movimiento: 3 horas.

Mapa esquemático del grupo de volcanes Avachinsky.

• — ruta de ascenso
• — ruta de movimiento a) — tramo base hasta el paso

Protocolo Nº 269 del 02.06.1967.

Ascenso al Diente del volcán Kozelsky por la arista suroeste — categoría 1B de dificultad (Figura 4)

Desde la ciudad de Petropavlovsk-Kamchatsky viajar en automóvil en dirección al océano Pacífico, hacia el pueblo de Rodygino y más allá del pueblo hasta el final de un gran campo — 2-2,5 horas.

Por el lado derecho del campo, por antiguas carreteras forestales, a pie, manteniéndose por la derecha en dirección al límite del bosque — 1-1,5 horas — hacia el paso entre los volcanes Uglovoy y Kozelsky, hasta cruzar con el valle del arroyo Kozelsky.

Por el valle del arroyo Kozelsky avanzar otras 2-2,5 horas hasta el límite del bosque, donde el valle se convierte en un amplio cañón con vista al paso. En este lugar, en la orilla del arroyo — campamento. Hay leña y muchas buenas áreas para tiendas de campaña. Pernocta.

Por el lado derecho del cañón, pasando el límite de arbustos, pero sin llegar al macizo rocoso, ascenso a la morrena lateral derecha, en dirección de marcha. Dejando el macizo rocoso a la izquierda y cruzando por nieve firme un amplio couloir propenso a avalanchas, se sale después de 1,5-2 horas a la arista suroeste. Ascenso a la arista por rocas muy descompuestas. Por la arista hacia la izquierda y arriba por rocas descompuestas con pendiente de 35-40° — salida bajo la pared (aseguramiento alternado). Pared de 6 m (aseguramiento), muchas buenas presas. Luego por rocas descompuestas ascenso hasta un hundimiento formado por una «gendarmera» llamada «Cabeza» y un descenso en la arista (¡Tramo clave!). Descenso desde la «gendarmera» a la cresta por 5 m en estilo libre (aseguramiento con pitones). La cresta es estrecha. En la primera mitad del verano puede haber un voladizo de nieve (¡Atención al descender!). Por la cresta (1 cuerda) hacia la parte ensanchada de la cresta y por rocas de dificultad media (3 cuerdas) — salida a la cima (aseguramiento a través de salientes). Tiempo de ascenso desde el campamento hasta la cima — 6-7 horas.

Descenso por la ruta de ascenso — 3-4 horas.

Recomendaciones a los montañistas:

1. Número de participantes — 6-8 personas.
2. Campamento base — cañón del arroyo Kozelsky.
3. Hora de salida del campamento — no más tarde de las 5 de la mañana. El couloir de nieve es propenso a avalanchas.
4. Equipo especial para un grupo de 4 personas: a) cuerda principal — 2×30 m; b) pitones rocosos — 4 unidades; c) pitones de hielo — 1 unidad; d) mosquetones — 6 unidades; e) martillo rocoso — 1 unidad;