PÄSSEPORT DER BERGSTEIGER I. Technische Klasse. 2. Südwest-Pamir, Schugnan-Gebirge. 3. Traversierung der Gipfel Dschirain (5329 m) und 5100 m mit Aufstieg auf den Gipfel Dschirain über den Südost-Vorberg. 4. Vorgeschlagene Schwierigkeitskategorie 5B. 5. Charakteristik der Route: Höhenunterschied: 1400 m (Dschirain), 400 m (p. 5100) Länge der Abschnitte:

• Gesamtlänge 3500 m
• 5. Schwierigkeitsgrad 325

Aufstiegspass

1. Aufstiegsklasse — technisch
2. Aufstiegsgebiet — Nördlicher Shugnan-Gebirgskamm
3. Gipfel, seine Höhe, Aufstiegsroute — v. Dzheraim 5329 m über den linken Gegenpfeiler der Ostwand
4. Vorgeschlagene Schwierigkeitskategorie — 5B
5. Charakteristik der Route: Höhenunterschied — 1760 m Durchschnittliche Steilheit — 56° Länge der Abschnitte: I — nein, II — 800 m, III — nein, IV — 810 m, V — 440 m, VI — 90 m.
6. Eingeschlagene Haken:

Der erste RSFSR-Alpinismusmeisterschaft

1983

Die Kategorie der Erstbegehungen

Pik Wodsch 5434 m über die Gegenfestung der nordöstlichen Wand (Erstbegehung) Mannschaft des Tscheljabinsker regionalen Sportkomitees

• Kapitän — Kaigorodzew S.A.
• Trainer — Tarhanow W.G. 454043, Tscheljabinsk, Platz der Revolution, 4, Apt. 96 Vorsitzender des regionalen Sportkomitees — Wanitkin Gennadi Wassiljewitsch,

Aufstiegsurkunde

1. KATEGORIE — Höhen- und Technik
2. GEBIET — Südwest-Pamir, Šugnanski-Gebirge
3. GIPFEL — Vodž-Gipfel 5434 m. Erstbegehung über den Pfeiler der nordöstlichen Wand
4. VORGESCHLAGENE Schwierigkeitskategorie — 5B
5. HÖHENUNTERSCHIED — 1065 m. LÄNGE der Abschnitte von 5.–6. Schwierigkeitskategorie — 600 m. MITTLERE Steilheit — 62°.
6. EINGESETZTE HAKEN: Für die Sicherung: Für die Schaffung von ITO

Aufstiegspass

1. Klasse — Höhen- und Technik
2. Südwest-Pamir, Nord-Shugnan-Gebirge, Tal Nemațdara
3. Gipfel Vodj, 5434 m, über die Nordwand durch den Übergang Marš Mira
4. Vorgeschlagene Schwierigkeitskategorie — 5A, Eis-Schnee
5. Höhenunterschied: 780 m, Länge 1170 m, Länge der Abschnitte 5. Kategorie — 410 m, durchschnittliche Steilheit der Hauptabschnitte — 51° (5170–5410) 49° (4694–5080)
6. Eingeschlagene Haken: Sicherungs- und ITO-Haken Fels —

Pass für die Bergtour

1. Klasse — HOCHGEBIRGS-TECHNISCH
2. Gebiet der Bergtour — SÜDWESTLICHES PAMIR SCHUGNAN-GEBIRGSZUG
3. Objekt — Pik WODSCH 5434 m
4. Route — durch den linken Teil der Nordwand Eis-Schnee-Erstbegehung
5. Vorgeschlagene Schwierigkeitskategorie — 5A
6. Höhenunterschied: 864 m — gesamt (nach Höhenmesser)

I.­ Klassifizierung der Besteigung — technisch 2. Gebiet der Besteigung — Pgo — Westlicher Pamir, Nord-Shugnan-Gebirgskamm 3. Gipfel-Vodj, 5434 m, über den Ostgrat, kombiniert 4. Vorgeschlagene Kat. Schwierigkeit — 3А 5. Charakteristik der Route: Höhenunterschied — 600 m, durchschnittliche Steilheit — 40°, Länge der Abschnitte der III. Kat. Schwierigkeit — 360 m, IV. Kat. Schwierigkeit — 100 m 6. Eingeschlagene Haken:

• für die Versicherung für die Felshaken — 7
• Eishaken — 3
• Bohrhaken —

Südwest-Pamir

Nord-Shugnan-Kamm

Gipfel Vodzh (5434)

Route der Erstbesteigung 3A kat. sl. nach V. gr., kombiniert 600 m, 40°, 360/m, 100/Tv, 7 sk, 3 n, 6 ч Tarkhanov V.G. Samokotin Yu.T. Svyazin G.F. Rublev V.P. Elgin V.M. Petrov E.A. 13. August 1983

Kurze Beschreibung des Anstiegs zur Route