SummitX

Inhaltsverzeichnis:

  • Nutzungsvereinbarung:

    1. Definitionen
    2. Annahme der Bedingungen
    3. Zugang und Registrierung
    4. Altersbeschränkungen
    5. Profil und öffentliche Informationen
    6. Benutzerinhalte
    7. Lizenzen und Urheberrecht
    8. Coins (Internes nicht-monetäres System)
    9. Verhaltensbeschränkungen
    10. Moderation (KI und manuell)
    11. Haftungsausschluss
    12. Risiken von Bergaktivitäten
    13. Haftungsbeschränkung
    14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
    15. Änderungen der Bedingungen

  • Datenschutzrichtlinie:

    1. Welche Daten wir erheben
    2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (DSGVO)
    3. Datenübertragung an KI-Dienste
    4. Cookies und Analysen
    5. Benutzerrechte
    6. Datenspeicherung
    7. Kontolöschung
    8. Altersbeschränkungen
    9. Sicherheitsmaßnahmen
    10. Internationale Datenübertragung
    11. Kontaktinformationen

1. Nutzungsvereinbarung

Version: 1.0. Gültigkeitsdatum: 12. Dezember 2025

1. Definitionen

Die folgenden Begriffe werden in dieser Nutzungsvereinbarung verwendet:

  • "Dienst" — eine Internetplattform über Bergaktivitäten, Routen, Regionen und benutzergenerierte Inhalte.
  • "Administration" — der Eigentümer und Betreiber des Dienstes.
  • "Benutzer" — jede beim Dienst registrierte Person.
  • "Inhalte" — alle Materialien, einschließlich Texte, Kommentare, Artikel, Fotografien, Bilder, Objektdaten, geografische Beschreibungen und andere vom Benutzer veröffentlichte Daten.
  • "Coins" — interne nicht-monetäre Einheiten, die die Benutzeraktivität widerspiegeln. Sie sind weder Währung noch ein Finanzinstrument.
  • "Profil" — die öffentliche Seite des Benutzers.
  • "Moderation" — automatische und/oder manuelle Überprüfung von Inhalten auf Einhaltung der Regeln.

2. Annahme der Bedingungen

Durch die Nutzung des Dienstes bestätigt der Benutzer, dass er diese Vereinbarung gelesen, verstanden hat und sich verpflichtet, einschließlich der Richtlinien, die einen integralen Bestandteil davon bilden, einzuhalten:

  • Datenschutzrichtlinie
  • UGC-Richtlinie (Regeln für benutzergenerierte Inhalte)
  • Community-Richtlinien
  • Risikoausschluss
  • Monetarisierungs- und Coins-Richtlinie
  • KI-Moderationserklärung
  • Urheberrechtshinweis

Wenn der Benutzer mit einem der Bedingungen nicht einverstanden ist, muss er die Nutzung des Dienstes einstellen.

3. Zugang und Registrierung

3.1. Die Registrierung ist erforderlich, um den Dienst zu nutzen.

3.2. Während der Registrierung gibt der Benutzer seinen Vor- und Nachnamen oder ein Pseudonym sowie eine gültige E-Mail-Adresse an.

3.3. Der Benutzer verpflichtet sich, während der Registrierung genaue und aktuelle Informationen anzugeben.

3.4. Die Administration kann die Registrierung ohne Angabe von Gründen ablehnen.

3.5. Der Benutzer ist verantwortlich für die Sicherheit seiner Anmeldedaten und für alle unter seinem Konto durchgeführten Aktionen.

4. Altersbeschränkungen

4.1. Der Dienst ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt.

4.2. Die Registrierung von Personen unter 16 Jahren ist strengstens untersagt.

4.3. Die Administration ist nicht verpflichtet, das Alter des Benutzers zu überprüfen, behält sich jedoch das Recht vor, ein Konto zu löschen oder zu sperren, wenn begründete Hinweise auf einen Verstoß gegen die Altersanforderungen vorliegen.

5. Profil und öffentliche Informationen

5.1. Das Profil des Benutzers ist öffentlich und für andere Benutzer und Besucher des Dienstes zugänglich.

5.2. Das Profil kann Folgendes anzeigen:

  • den vom Benutzer angegebenen Namen oder Pseudonym;
  • öffentliche Bewertungs- und Aktivitätsmetriken;
  • Liste der veröffentlichten Materialien (Routen, Artikel usw.);
  • vom Benutzer erstellte geografische Objekte.

5.3. Der Benutzer kann seine persönlichen Daten jederzeit in den Profileinstellungen ändern.

6. Benutzerinhalte

6.1. Der Benutzer bestätigt, dass er alle erforderlichen Rechte an den von ihm veröffentlichten Inhalten besitzt.

6.2. Der Benutzer trägt die persönliche Verantwortung für die Rechtmäßigkeit, Genauigkeit und Sicherheit der von ihm veröffentlichten Informationen.

6.3. Bei der Veröffentlichung von Daten aus externen Quellen muss der Benutzer über rechtliche Rechte zur Verbreitung verfügen oder die Bedingungen der anwendbaren Lizenz einhalten.

6.4. Die Administration behält sich das Recht vor, Inhalte zu löschen, zu verbergen oder zu bearbeiten, die gegen diese Vereinbarung verstoßen oder Risiken für Benutzer, Dritte oder den Betrieb des Dienstes darstellen.

6.5. Der Benutzer hat das Recht, seine veröffentlichten Inhalte eigenständig zu löschen.

6.6. Bei Löschung des Benutzerkontos können seine Inhalte nach Ermessen der Administration entweder dauerhaft gelöscht oder anonymisiert und auf ein technisches Konto übertragen werden (ohne Zuordnung).

7. Lizenzen und Urheberrecht

7.1. Der Benutzer behält alle geistigen Eigentumsrechte an seinen ursprünglichen Inhalten.

7.2. Durch das Veröffentlichen von Inhalten auf dem Dienst gewährt der Benutzer der Administration eine nicht-exklusive Lizenz zum Speichern, Verarbeiten, Anzeigen und Verteilen solcher Inhalte innerhalb des Dienstes für dessen Betrieb.

7.3. Die Administration erwirbt keine Rechte zur kommerziellen Nutzung der Benutzerinhalte außerhalb des Dienstes. Alle Rechte zur Nutzung von Inhalten außerhalb der Plattform verbleiben beim Benutzer oder anderen Rechteinhaber.

7.4. Die Administration prüft offizielle Beschwerden über Urheberrechtsverletzungen. Ein Rechteinhaber, der glaubt, dass auf dem Dienst veröffentlichte Inhalte sein Urheberrecht verletzen, muss eine Mitteilung (Beschwerde) an die Administration unter der im Abschnitt "Kontaktinformationen" angegebenen E-Mail-Adresse senden. Die Beschwerde muss Folgendes enthalten:

  1. zuverlässige Informationen zur Identifizierung des Werks, dessen Rechte angeblich verletzt werden (z.B. Beschreibung oder Link zum Original);
  2. URL oder andere genaue Kennung der strittigen Inhalte auf dem Dienst;
  3. Informationen über den Rechteinhaber und Bestätigung seiner Rechte am Werk (oder Dokumente, die die Befugnis zum Handeln im Namen des Rechteinhabers bestätigen);
  4. eine Erklärung, dass der Beschwerdeführer in gutem Glauben annimmt, dass die Nutzung der strittigen Inhalte nicht vom Rechteinhaber autorisiert ist;
  5. Kontaktinformationen des Beschwerdeführers (Name, Organisation, Adresse, E-Mail für Korrespondenz).

7.5. Die Administration kann zusätzliche Informationen oder Nachweise über Rechte vom Beschwerdeführer anfordern. Wenn die Beschwerdeprüfung eine Urheberrechtsverletzung feststellt, können die relevanten Inhalte entfernt oder der Zugriff darauf eingeschränkt werden. Der Benutzer, der solche Inhalte veröffentlicht hat, kann eine Benachrichtigung über die Beschwerde erhalten und muss Gegenbeweise für rechtmäßige Nutzung vorlegen oder den Verstoß eigenständig beheben.

7.6. Die Administration behält sich das Recht vor, eine Beschwerde abzulehnen, wenn die Formatierungsanforderungen nicht erfüllt sind oder die geltend gemachten Rechte nicht bestätigt werden. Bei wiederholten Urheberrechtsverletzungen durch denselben Benutzer kann die Administration das Konto dieses Benutzers sperren oder löschen.

8. Coins (Internes nicht-monetäres System)

8.1. Coins sind interne bedingte Einheiten (Spielpunkte), die die Benutzeraktivität widerspiegeln sollen.

8.2. Coins sind kein Zahlungsmittel, haben keinen Geldwert und können nicht gegen Währung, Waren, Dienstleistungen oder jede Art von Geldentschädigung eingetauscht werden.

8.3. Coins werden dem Benutzer für verschiedene Arten von Aktivitäten auf dem Dienst vergeben und abgezogen, wenn bestimmte Aktionen durchgeführt werden (z.B. beim Geben von Likes).

8.4. Auf inaktiven Benutzerkonten angesammelte Coins können nach Ermessen der Administration storniert und an die "Schatzkammer" des Dienstes (interne Reserve) zurückgegeben werden.

8.5. Die Administration kann den Coin-Saldo des Benutzers anpassen, wenn Anzeichen von Missbrauch oder Versuchen, das Coin-Vergütungssystem zu manipulieren, festgestellt werden.

9. Verhaltensbeschränkungen

Dem Benutzer ist bei der Nutzung des Dienstes Folgendes untersagt:

  • Veröffentlichen von Spam oder Werbung ohne vorherige Vereinbarung mit der Administration;
  • toxisches, beleidigendes oder aggressives Verhalten gegenüber anderen zeigen;
  • politische oder religiöse Diskussionen auf der Plattform initiieren oder daran teilnehmen;
  • absichtlich falsche, irreführende, gefährliche oder extrem minderwertige Inhalte veröffentlichen;
  • mehr als ein Konto registrieren (Mehrfachregistrierung) ohne Erlaubnis der Administration;
  • automatisierte Skripte oder andere Methoden verwenden, um Aktivitätsmetriken, Bewertungen oder Coin-Beträge künstlich zu erhöhen.

10. Moderation (KI und manuell)

10.1. Vom Benutzer veröffentlichte Inhalte können automatisch von Systemen analysiert werden, die Technologien der künstlichen Intelligenz verwenden (algorithmische Moderation).

10.2. Von automatisierten Moderationstools (KI) getroffene Entscheidungen können von autorisierten Moderatoren — Vertretern der Administration — überprüft werden.

10.3. Die Administration ist nicht verpflichtet, dem Benutzer die logischen Algorithmen oder Kriterien offenzulegen, nach denen das KI-System Inhalte klassifiziert oder filtert.

10.4. Durch das Veröffentlichen von Inhalten stimmt der Benutzer zu, dass seine Materialien vorübergehend zur Analyse an Drittanbieter-KI-Dienste übertragen werden können (z.B. DeepInfra, Together AI, Google AI und andere) ausschließlich zu Moderationszwecken und zur Einhaltung der Regeln.

10.5. Die Administration kann den Zugang des Benutzers zum Dienst einschränken oder beenden (einschließlich Löschung oder Sperrung des Kontos) bei groben oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen oder gesetzliche Anforderungen.

11. Haftungsausschluss

11.1. Die Administration garantiert nicht die Genauigkeit, Vollständigkeit, kontinuierliche Verfügbarkeit oder Aktualität der Inhalte auf dem Dienst. Der Dienst wird dem Benutzer auf "wie besehen"-Basis bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien.

11.2. Die Administration ist nicht verantwortlich für:

  • das Verhalten und die Aussagen anderer Benutzer auf dem Dienst;
  • ihre Ratschläge, Empfehlungen und alle von Benutzern oder anderen Dritten veröffentlichten Inhalte;
  • die Genauigkeit, Rechtmäßigkeit und Qualität von Materialien, die von Dritten veröffentlicht wurden;
  • technische Ausfälle, Dienstunterbrechungen, Datenverlust oder Schwachstellen, die nicht absichtlich von der Administration verursacht wurden;
  • den Inhalt und die Dienste von Drittanbieter-Websites, die auf dem Dienst verlinkt sein können (die Administration kontrolliert oder befürwortet keine externen Inhalte).

12. Risiken von Bergaktivitäten

12.1. Klettern, Wandern und jede Bewegung in bergigem Gelände bergen das Risiko schwerer Verletzungen, körperlicher Schäden, Tod sowie das Risiko von Sachschäden.

12.2. Alle auf dem Dienst veröffentlichten Informationen dienen nur zu Referenzzwecken und sind keine Sicherheitsanweisungen oder Aufforderung zum Handeln. Der Dienst ersetzt nicht professionelle Führer, Instruktoren oder Notfallrettungsdienste.

12.3. Der Benutzer erkennt an und übernimmt alle Risiken, die mit Bergaktivitäten verbunden sind, die auf der Grundlage von Informationen durchgeführt werden, die auf oder durch den Dienst erhalten wurden. Alle Entscheidungen und Handlungen in den Bergen werden vom Benutzer auf eigenes Risiko getroffen.

12.4. Der Benutzer verpflichtet sich:

  1. die allgemein anerkannten Regeln und Sicherheitsmaßnahmen bei Bergsteigen, Tourismus und anderen Bergaktivitäten strikt zu befolgen;
  2. zertifizierte Ausrüstung zu verwenden, die der Art der Route angemessen ist;
  3. Wetter, Klima und andere natürliche Bedingungen bei der Planung eines Ausflugs zu berücksichtigen;
  4. sich unter qualifizierten Instruktoren ordnungsgemäß schulen und anleiten zu lassen, bevor man an komplexen Aufstiegen oder Expeditionen teilnimmt.

13. Haftungsbeschränkung

13.1. Der Dienst wird auf "wie besehen"-Basis bereitgestellt. Die Administration verspricht keinen fehlerfreien und ununterbrochenen Betrieb des Dienstes und garantiert nicht, dass die Funktionalität den Erwartungen des Benutzers entspricht.

13.2. Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haftet die Administration dem Benutzer nicht für Schäden (direkt oder indirekt), entgangenen Gewinn, Datenverlust, Sach- oder Gesundheitsschäden oder andere Verluste, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung des Dienstes und der darauf veröffentlichten Informationen entstehen.

13.3. Wenn eine in diesem Abschnitt angegebene Haftungsbeschränkung in einer bestimmten Gerichtsbarkeit nicht angewendet werden kann (aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen), gelten solche Beschränkungen im gesetzlich maximal zulässigen Umfang. Nichts in dieser Vereinbarung beschränkt die gesetzlichen Verbraucherrechte des Benutzers, die nicht durch Vereinbarung der Parteien geändert oder aufgehoben werden können.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

14.1. Das anwendbare Recht in Bezug auf diese Vereinbarung (ihren Abschluss, ihre Erfüllung, Auslegung usw.) ist die Gesetzgebung der Kirgisischen Republik — des Landes, in dem der Dienstinhaber registriert ist.

14.2. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, werden von den zuständigen Gerichten der Kirgisischen Republik beigelegt, sofern nicht anders durch zwingende Bestimmungen des anwendbaren Rechts vorgesehen.

15. Änderungen der Bedingungen

15.1. Die Administration behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Vereinbarung und den darin enthaltenen Richtlinien vorzunehmen. Die aktualisierte Version tritt mit ihrer Veröffentlichung auf dem Dienst in Kraft, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

15.2. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes durch den Benutzer nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet die Zustimmung des Benutzers zur neuen Version der Bedingungen. Der Benutzer verpflichtet sich, die aktuelle Version der Bedingungen auf der Website regelmäßig eigenständig zu überprüfen.

2. Datenschutzrichtlinie

Version: 1.0. Gültigkeitsdatum: 12. Dezember 2025

1. Welche Daten wir erheben

Wir erheben minimal notwendige Informationen über Benutzer, einschließlich:

  • Vor- und Nachname oder Pseudonym;
  • E-Mail-Adresse;
  • IP-Adresse (beim Zugriff auf den Dienst aufgezeichnet);
  • Cookies;
  • vom Benutzer veröffentlichte Inhalte (z.B. hinzugefügte Routen, Kommentare, Fotografien);
  • öffentliche Profildaten (Bewertung, Materiallisten usw.).

Wir fordern oder verarbeiten nicht besondere Kategorien von Daten (z.B. Informationen über rassische oder ethnische Herkunft, politische Ansichten, Gesundheitszustand, biometrische oder genetische Daten) und verlangen auch nicht die Bereitstellung von Geolokalisierung, GPS-Tracks, Telefonnummern oder Zahlungsdetails — bis Funktionen eingeführt werden, die objektiv solche Daten erfordern.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (DSGVO)

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers erfolgt auf Rechtsgrundlagen gemäß Artikel 6 der DSGVO, nämlich:

  • Vertragserfüllung — Daten sind notwendig, um den Dienst gemäß der Nutzungsvereinbarung bereitzustellen (z.B. für Kontoregistrierung, Profilanzeige usw.);
  • berechtigtes Interesse — Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit des Dienstes, Betrugsprävention, Inhalts- moderation, Verbesserung unserer Dienste (diese Interessen verletzen nicht die Rechte und Freiheiten der Benutzer);
  • Einwilligung — die freiwillige Einwilligung des Benutzers zur Verarbeitung bestimmter Daten, wenn gesetzlich erforderlich (z.B. Verwendung von Cookies für Analysen — siehe Abschnitt 4).

Je nach Situation stützen wir uns auf eine oder mehrere dieser Grundlagen. Zum Beispiel ist die Verarbeitung von Registrierungsdaten für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Benutzer erforderlich, während die Verwendung analytischer Cookies auf Einwilligung basiert.

3. Datenübertragung an KI-Dienste

Im Rahmen der automatisierten Moderation können Benutzerinhalte vorübergehend übertragen werden an externe künstliche Intelligenz (KI)-Dienste, wie:

  • DeepInfra, Together AI, Google AI und ähnliche Inhaltsanalyseplattformen;
  • andere Drittanbieter-KI-Dienste, die zur Überprüfung von Inhalten auf Einhaltung der Regeln beauftragt werden.

Die Datenübertragung an diese Dienste erfolgt ausschließlich zum Zweck der Moderation (Erkennung verbotener oder regelwidriger Inhalte), automatischen Übersetzung und Materialklassifizierung. Drittanbieter-KI-Auftragnehmer verarbeiten Daten im Namen der Administration unter entsprechenden Verträgen und sind verpflichtet, Vertraulichkeits- und Datenschutzanforderungen einzuhalten.

4. Cookies und Analysen

Um unseren Dienst zu verbessern und die Benutzererfahrung zu analysieren, verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien. Insbesondere verwendet der Dienst:

  • Sitzungs-Cookies — temporäre Dateien, die für das Funktionieren der Website erforderlich sind (z.B. um die Autorisierung in einem Konto während einer Sitzung aufrechtzuerhalten);
  • analytische Cookies — Dateien von Webanalysediensten wie Google Analytics, die die Erfassung aggregierter Statistiken über die Dienstnutzung ermöglichen;
  • Cookies von anderen analytischen oder funktionalen Diensten können implementiert werden, wenn sich der Dienst entwickelt (in diesem Fall wird diese Richtlinie aktualisiert).

Cookies ermöglichen es uns, Benutzerpräferenzen kennenzulernen, die Anzahl der Besucher zu berechnen und zu verstehen, wie sie mit Inhalten interagieren, um den Dienst zu verbessern. Der Benutzer kann Cookies deaktivieren in seinen Browsereinstellungen, aber einige Dienstfunktionen funktionieren möglicherweise in diesem Fall nicht korrekt. Weitere Informationen über Cookies finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie (falls verfügbar).

5. Benutzerrechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) werden dem Benutzer die folgenden Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten gewährt:

  • Auskunftsrecht — Bestätigung der Datenverarbeitung anzufordern und eine Kopie aller personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über den Benutzer besitzen;
  • Recht auf Berichtigung — die Korrektur ungenauer oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen;
  • Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") — die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn deren weitere Verarbeitung nicht durch legitime Zwecke gerechtfertigt ist;
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — die Verarbeitung von Daten vorübergehend einzuschränken (z.B. während der Überprüfung der Datengenauigkeit oder Rechtmäßigkeit unserer Verarbeitung);
  • Widerspruchsrecht — der Datenverarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses zu widersprechen, wenn nach Ansicht des Benutzers seine Rechte und Freiheiten über unsere Interessen überwiegen;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit — vom Benutzer bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten nach eigenem Ermessen an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen;
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung — in Fällen, in denen die Datenverarbeitung auf Einwilligung basiert, kann der Benutzer jederzeit die zuvor erteilte Einwilligung widerrufen (z.B. analytische Cookies deaktivieren, sich von Mailings abmelden usw.), und wir werden die entsprechende Verarbeitung einstellen;
  • Beschwerderecht — eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen (z.B. bei der nationalen Behörde des EU-Mitgliedstaats, in dem der Benutzer wohnt, oder beim Büro des Datenschutzombudsmanns der Kirgisischen Republik).

Wir respektieren die Rechte der Benutzer und bieten die Möglichkeit, sie auszuüben. Um seine Rechte auszuüben, kann der Benutzer uns über die in Abschnitt 11 der Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren. Wir können eine Identitätsüberprüfung anfordern (z.B. per E-Mail), bevor wir einer Anfrage nachkommen, um sicherzustellen, dass die Rechte vom richtigen Betroffenen ausgeübt werden. Eine Antwort auf die Anfrage wird ohne unangemessene Verzögerung, spätestens jedoch 30 Tage nach Erhalt, in der von der DSGVO und der Gesetzgebung der Kirgisischen Republik vorgesehenen Weise gegeben.

6. Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten der Benutzer nicht länger als für Verarbeitungszwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben. Speicherfristen für verschiedene Datenkategorien:

  • Kontodaten (Name, E-Mail usw., die während der Registrierung angegeben wurden) — werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist. Bei Kontolöschung werden diese Daten in unseren Systemen gelöscht oder anonymisiert;
  • Profilinformationen und Inhalte — öffentlich auf dem Dienst verfügbar, solange das Benutzerkonto existiert oder bis der Benutzer selbst die entsprechenden Inhalte löscht. Wenn das Konto gelöscht wird, werden Inhalte entweder gelöscht oder anonymisiert (auf ein technisches Konto übertragen) — siehe Abschnitt 7;
  • Technische Protokolle (Logdateien) — Informationen über Besuche, IP-Adressen und Aktionen werden für einen begrenzten Zeitraum (in der Regel bis zu 12 Monate) zu Sicherheits-, Statistik- und Vorfalluntersuchungszwecken gespeichert. Nach Ablauf werden diese Daten sicher gelöscht oder anonymisiert;
  • Löschungsdatensätze — Informationen darüber, dass ein bestimmtes Konto gelöscht oder bestimmte Daten gelöscht wurden, können für einige Zeit (innerhalb von 1-3 Jahren) aufbewahrt werden, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und vor Missbrauch zu schützen (z.B. um die Erfüllung unserer Datenlöschungsverpflichtungen zu dokumentieren). Die personenbezogenen Daten des Benutzers selbst werden jedoch nach Kontolöschung für keine aktiven Zwecke verwendet.

Unsere Hauptserver und Datenbanken befinden sich in der Europäischen Union, sodass alle personenbezogenen Daten innerhalb der EU gespeichert und verarbeitet werden (in Rechenzentren unter EU-Jurisdiktion). Wir speichern personenbezogene Daten der Benutzer nicht langfristig auf Servern in anderen Ländern, ohne entsprechende rechtliche Schutzmechanismen sicherzustellen (siehe Abschnitt 10 über internationale Datenübertragung für Details).

7. Kontolöschung

Der Benutzer kann sein Konto jederzeit löschen, indem er die entsprechende Funktion auf dem Dienst verwendet oder die Administration kontaktiert. Bei Kontolöschung ergreifen wir folgende Schritte:

  • Löschung personenbezogener Daten — Name, E-Mail-Adresse und andere persönlich identifizierende Daten des Benutzers werden aus operativen Datenbanken gelöscht (oder zuverlässig anonymisiert);
  • Inhaltsverarbeitung — alle vom Benutzer veröffentlichten Inhalte (Artikel, Routen, Kommentare usw.) werden entweder auf seine Anfrage gelöscht oder (nach Wahl des Benutzers oder Art der Funktionalität) auf dem Dienst behalten, aber mit einem speziellen technischen Konto ohne Zuordnung verknüpft. Somit können andere Benutzer weiterhin nützliche Informationen sehen (z.B. Routenbeschreibungen), können aber den gelöschten Autor nicht identifizieren;
  • Aufbewahrung technischer Informationen — einige technische Daten können vorübergehend in Systembackups und Protokollen verbleiben, selbst nach Kontolöschung. Solche Daten werden für eine begrenzte Zeit gespeichert und nur für Informationssicherheitszwecke, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder Betrugsprävention verwendet. Nach Ablauf der erforderlichen Frist werden auch diese Restdatensätze gelöscht oder anonymisiert.

Nach bestätigter Löschung des Benutzerkontos stellen wir die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten ein. Der Benutzer sollte verstehen, dass die Kontolöschung irreversibel ist: Die Wiederherstellung des Kontos und der Daten nach Abschluss dieses Prozesses ist unmöglich. Wenn der Benutzer den Dienst erneut nutzen möchte, muss er sich neu registrieren.

8. Altersbeschränkungen

Unser Dienst ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben oder verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren und verlangen, dass Benutzer durch Registrierung und Nutzung des Dienstes bestätigen, dass sie 16 Jahre oder älter sind.

Eltern und gesetzliche Vertreter werden dringend gebeten, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu überwachen. Wenn Sie erfahren, dass ein Kind unter 16 Jahren uns seine personenbezogenen Daten ohne ordnungsgemäße Einwilligung zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte (siehe Abschnitt 11 "Kontaktinformationen"). Wir werden umgehend Maßnahmen ergreifen, um die entsprechenden Daten und das Konto des Minderjährigen zu löschen.

9. Sicherheitsmaßnahmen

Wir ergreifen notwendige technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten der Benutzer vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Verlust oder Offenlegung, wie in Artikel 32 der DSGVO und der Gesetzgebung der Kirgisischen Republik gefordert. Insbesondere werden folgende Maßnahmen zum Schutz von Daten verwendet:

  • Verschlüsselung und sicheres HTTPS-Protokoll für Datenübertragung;
  • eingeschränkter Zugriff auf personenbezogene Datendatenbanken (Zugriff wird nur autorisierten Mitarbeitern gewährt, die ihn zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen);
  • regelmäßige Updates von Serversoftware und Installation aktueller Sicherheitspatches;
  • Infrastrukturüberwachung auf Schwachstellen und unbefugte Aktivitäten;
  • Backup und sichere Datenspeicherungsprotokolle zur Verhinderung von Informationsverlust.

Wir verlangen auch von unseren Mitarbeitern und Auftragnehmern mit Zugang zu personenbezogenen Daten, dass sie strenge Vertraulichkeitsstandards und Sicherheitsrichtlinien einhalten.

Wichtig: Trotz aller Bemühungen garantiert keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder elektronische Speicherung absolute Sicherheit. Die Administration ergreift maximale Maßnahmen zum Schutz von Benutzerinformationen, kann aber Risiken nicht vollständig eliminieren und haftet nicht für Schwachstellen, die ohne eigenes Verschulden oder außerhalb ihrer Kontrolle entstanden sind. Im Falle eines Lecks oder Sicherheitsverstoßes, der personenbezogene Daten betrifft, werden wir betroffene Benutzer und Aufsichtsbehörden (falls zutreffend) innerhalb der gesetzlich festgelegten Fristen informieren.

10. Internationale Datenübertragung

Die Hauptserver des Dienstes befinden sich in der EU, und die Datenverarbeitung erfolgt hauptsächlich innerhalb der Europäischen Union. In bestimmten Fällen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden, zum Beispiel:

  • bei Verwendung von Drittanbieter-KI-Moderationsdiensten (siehe Abschnitt 3) können Inhalte und zugehörige Daten vorübergehend auf Servern verarbeitet werden, die in den USA oder anderen Ländern ansässig sind, in denen diese Dienste basieren;
  • bei Verwendung von Google Analytics und ähnlichen Analysetools können bestimmte technische Daten (z.B. gekürzte IP- Adressen, Cookies) an Google LLC übertragen und auf Servern in den USA gespeichert werden.

Wir garantieren, dass jede Übertragung personenbezogener Daten ins Ausland gemäß Kapitel V der DSGVO erfolgt. Dies bedeutet, dass Daten nur übertragen werden:

  • an Länder, die von der Europäischen Kommission als ein angemessenes Niveau des Schutzes personenbezogener Daten bietend anerkannt sind; oder
  • auf der Grundlage geeigneter rechtlicher Mechanismen: Standardvertragsklauseln (SCC), die von Aufsichtsbehörden genehmigt wurden; falls erforderlich — mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen (z.B. Verschlüsselung auf Empfängerseite, Datenspeicherung in EU-Rechenzentren usw.).

Wir schließen Verträge mit externen Dienstleistern (z.B. Google) zu Bedingungen ab, die sie verpflichten, die DSGVO-Anforderungen einzuhalten. Der Benutzer kann zusätzliche Informationen von uns über die internationale Übertragung seiner Daten und die angewandten Schutzmaßnahmen anfordern — kontaktieren Sie uns dazu unter Verwendung der angegebenen Kontaktdaten.

11. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu den Bedingungen dieser Vereinbarung, Methoden zur Verarbeitung Ihrer Daten haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie bitte die Dienstverwaltung:

E-Mail: info@summitx.info

(Wenn Sie uns in Datenschutzangelegenheiten kontaktieren, empfehlen wir, "Datenschutz" in der Betreffzeile anzugeben, und bei Fragen zur Dienstnutzung — "Nutzungsbedingungen", damit Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeitet wird.)