3

E­ca­sa3 4456

XVIII. Krótkie objaśnienie do schematu UIAA

Wzniesienie po stożku napływowego nie wchodzi w skład marszrutu, ale jest trudnym odcinkiem, gdyż sypki, głęboki śnieg na tym wzniesieniu, przemieszany z bryłami lodu, utrudnia przemieszczanie się. Odc. R0–R1 · Bergschrund — szczelina prostopadła do zbocza, której górna krawędź zwisa i stanowi trampolinę. Odc. R1–R2 · Fimowy żleb o nachyleniu 50°. Odc. R2–R3 · Lodowy żleb przez skalny próg, 50 m, do 65°. Odc. R3–R4 · Fimowy stok o nachyleniu 50°. Odc. R4–R5 · Wejście na baranie łby wzdłuż linii pomiędzy zbrojeniem górnym Odc. R5–R6 · Zasypane baranie łby. Odc. R6–R7 · Skalne wyjście, 150 m, 60°. Odc. R7–R8 · Lodowa ścianka, 40 m, wyjście na półkę pomiędzy serakami. Odc. R8–R9 · Trawers w lewo, w obejście lodospadu. Odc. R9–R10 · Śnieżne wzniesienie, 30°. Wejście na przełęcz. Odc. R10–R11 · Równe śnieżne pole w stronę Wschodniego grzebienia Północnego wierzchołka Zachodniej Biełuchi. Odc. R11–R12 · Zawalony, lodowy grzbiet ze skalnymi wyspami, 45°, 500 m. Odc. R12–R13 · Grzbiet wierzchołkowy ze śnieżnymi nawiszami po lewej, do Północnego wierzchołka Zachodniej Biełuchi, 300 m. Odc. R13–R14 · 1000 m ostrym, śnieżnym grzebieniem, trawers do głównego wierzchołka Zachodniej Biełuchi, 4456 m. Uwaga na śnieżne nawisy! Odc. R14–R15 · Zejście wzdłuż Zachodniego grzebienia głównego wierzchołka na Zachodni płaskowyż, 400 m w pionie.

120 м 70–80° I

It seems there's no text to translate. Please provide the text you need translated from Russian to Polish.

Trasa przebiega przez wi­docz­ną z jez. Ak-Kem czę­ść ściany Ak-Kem­skiej z wy­jściem na Za­chod­ni plateau. Roz­po­czyna się trasą z le­wego gór­ne­go cyr­ku lod. Ak-Kem z wy­sokości 3100 m. Od­cinek R0–R1. Snież­ny stok. Od­cinek R1–R2. Berg­szrund 4 m. Ubezpie­cze­nie przez lodow­ców­kę. Od­cinek R2–R3. Fir­no­wy stok pod wi­sia­cym lodow­cem. Od­cinek R3–R4. Ję­zyk wi­sia­cego lodow­ca. Lód twardy. Od­cinek R4–R5. Snież­na po­dusz­ka wi­sia­cego lodow­ca z lo­do­wy­mi wy­spa­mi. Od­cinek R5–R6. Fir­no­wy berg­szrund. Od­cinek R6–R2. Pasy za­la­nych lo­dem skał. Stromość 45–50°.

I. Beluha — krzyż przez Centralny kontrfors Północnej ściany 5B kat. trudn. (pierwoprowadzenie). Wspinaczka została wykonana 2–5 sierpnia 1984 roku przez grupę trenerów MAL „Ałtaj-84” w składzie:

• Łoktijonov W.M. — kierownik, MS, instruktor;
• Koczietow W.S. — uczestnik, KMS, instruktor;
• Wejko W.P. — uczestnik, KMS, instruktor;
• Sołobojew W.E. — uczestnik, KMS, instruktor. Moskwa, 1986 r. W sezonach 1983 r. i 1984 r. w rejonie w. Beluha działał międzynarodowy obóz alpinistyczny „Ałtaj”. Największą uwagę i zwiększone zainteresowanie wszystkich alpinistów wzbudziła Północna ściana masywu Beluhi (zdjęcie 1), jak się okazało, niezdobyta przez nikogo (w tamtym czasie). Szczególnie kuszące są dwie trasy:
• przez centrum Północnej ściany Wschodniej Beluhi (przez direttissimę);
• Beluha-krzyż z podjazdem przez Centralny kontrfors Północnej ściany.

MISTRZOSTWA ROSJI W ALPINIZMIE. KLASA LODOWO-ŚNIEGOWA

Sprawozdanie

z pierwszego wejścia na wierzchołek Belucha (3), 4400 m według direttissime północnej ściany zespołu Komitetu Sportowego Kraju Ałtajskiego. Trenerzy:

• Płotnikow I.A. — MŚMK
• Kuzniecow N.A. — KMS 1996 rok

Paszport

1. Klasa lodowo-śniegowa

Sprawozdanie

ze wspinaczki na szczyt Belucha (W), 4506 m według prawej części północno-zachodniej ściany (3 przejście, orientacyjnie 5B kat. sł.) zespołu Komitetu Sportowego Kraju Ałtajskiego. Trenerzy: Płotnikow I.A. — MŚMK, Kuzniecow N.A. — KMS 1996 rok

Paszport

1. Klasa lodowo-śnieżna
2. Ałtaj, pasmo Katunskie, dolina Akkem
3. Szczyt Belucha (W) — 4506 m według prawej części P-Z ściany, trasa kombinowana
4. Proponowana — 5B kat. sł., 3 przejście
5. Przewyższenie: 1306 m, ogólna długość — 1800 m

1.1. Mistrzostwa Rosji w Alpinizmie. Klasa wejść śnieżno-lodowych

Raport

O pierwszym wejściu na wierzchołek Belucha (W) prawą częścią Ściany Płn.-Zach. przez zespół PSS MSZ FR w Gornoałtajsku. Kierownik: Słopodczikow I.W. – 1-sza kategoria Trener: Jakubowski W.I. – 1-sza kategoria Słopodczikow Igor Władimirowicz, 1-sza kategoria, adres: 659700, Republika Ałtaju, Gornoałtajsk, pr. Kommunisticzeskij, d. 160, m. 33. Jakubowski Walerij Iwanowicz, 1-sza kategoria, adres: 659700, Republika Ałtaju, Gornoałtajsk, ul. Ałtajskaja, d. 26, m. 2.

Paszport

1. Klasa: lodowo-śnieżna
2. Ałtaj, pasmo Katunskie, dolina Ak-kem