23 Ulluauz lungo il pendio E della cresta — 5A cat. dif. (V. Samochvalov, A. Rjabuchin, Ju. Slezin e O. Trubnikov — 7 agosto 1964). Il percorso dall'alplagere "Bezengi" al ghiacciaio Severnij Ulluauz si veda nella descrizione 12. Sulla morena del ghiacciaio ai piedi dei versanti della vetta Archimede — bivacco. Dal bivacco (in cordata e con ramponi!) attraverso il ghiacciaio e poi in alto, 200–250 m a destra dell'isolotto roccioso inferiore. Attraverso il bergschrund la salita dritta in alto per 700–800 m lungo il pendio ghiacciato e nevoso, poi — lungo un canalone poco evidente, a destra del secondo triangolo dell'isolotto roccioso (assicurazione! valanghe!) — con uscita sull'altopiano nevoso delle frane al di sopra dell'isolotto roccioso triangolare. Dall'altopiano:

• lungo il pendio nevoso salita attraverso il bergschrund;
• poi lungo il pendio nevoso e ghiacciato 200–250 m in alto fino all'isolotto roccioso destro inferiore sotto la torre sommitale (valanghe!);
• sul lato destro dell'isolotto («pietre vive»! chiodi!) 10–15 m in alto. Dalla vetta dell'isolotto:
• traverso di 300–400 metri a sinistra e in alto lungo il pendio ghiacciato e nevoso sotto le rocce della torre sommitale (chiodi!);
• lungo il pendio ghiacciato — canalone salita sulla sella della cresta Est della vetta di Ulluauz.

23 Ulluauz lungo il pendio E della cresta — 5A cat. di diff. (V. Samokhvalov, A. Ryabukhin, Yu. Slezkin e O. Trubnikov — 7 agosto 1964). Il percorso dall'alplager «Bezengi» al ghiacciaio Severny Ulluauz è descritto nella descrizione 12. Sulla morena del ghiacciaio ai piedi delle pendici della vetta Archimede — bivacco. Dal bivacco (in cordata e con ramponi!) attraverso il ghiacciaio e poi in alto, 200–250 m a destra dell'isolotto roccioso inferiore. Attraverso il bergschrund, si sale direttamente in alto per 700–800 m lungo il pendio di ghiaccio e neve, poi lungo un couloir poco evidente, a destra del secondo triangolo di roccia dell'isolotto roccioso (assicurazione! valanghe!) con uscita sull'altopiano nevoso delle faglie sopra l'isolotto roccioso triangolare. Dall'altopiano:

• salita lungo il pendio nevoso attraverso il bergschrund;
• poi lungo il pendio di neve e ghiaccio per 200–250 m in alto fino all'isolotto roccioso destro inferiore sotto la torre sommitale (valanghe!);
• sul lato destro dell'isolotto («pietre vive»! chiodi!) 10–15 m in alto. Dalla vetta dell'isolotto:
• traversata di 300–400 metri a sinistra-in alto lungo il pendio di ghiaccio e neve sotto le rocce della torre sommitale (chiodi!);
• lungo il pendio di ghiaccio-couloir, salita sulla sella della cresta Est della vetta Ulluauz.

21. Уллуауз по Западному гребню — 4А кат. сл. (А. Балдин, Н. Алхутов, Т. Балдина и Ю. Смирнов — 10 августа 1958 г.). Il percorso dal campo base "Безенги" al bivacco iniziale sulla cresta Sud della gendarme Утюг è descritto nel percorso — 18. Dal bivacco sulla cresta, discesa sul pianoro innevato del ghiacciaio, sopra il terzo gradino della seracata. Da qui a sinistra e in alto, parallelamente alla cresta Sud, verso il canalone innevato (largo 25–30 m) della cresta Ovest della vetta Уллуауз, a destra della gendarme Утюг. Lungo il canalone innevato (in cordata!), aggirando i massi nel canalone sulla destra, in alto per 250–300 m e poi lungo i detriti — uscita dal canalone alla sella inferiore della cresta Ovest della vetta Уллуауз. Dalla sella:

Ullu-Auz dalla cresta di Kyundyum-Mizhyrgi.

La vetta Ullu-Auz-Bashi (4679 m) si trova in un ramo della catena laterale, che divide i bacini dei fiumi Dumaala e Mizhyrgi. L'ascesa a Ullu-Auz-Bashi dalla cresta di Kyundyum-Mizhyrgi è classificata come 3A categoria di difficoltà.

1° giorno.

Dalla strada "Bezengi" il percorso procede lungo la morena sinistra del ghiacciaio Mizhyrgi fino alla scomparsa del sentiero e all'abbassamento della morena al livello del ghiacciaio (circa un'ora e mezza di cammino), poi si esce sul ghiacciaio e si sale lungo il centro fino alla prima cascata di ghiaccio di Kyundyum-Mizhyrgi. La prima cascata si attraversa nella parte destra lungo il pendio ghiacciato più dolce. Non bisogna avvicinarsi ai pendii di Mizhyrgi a causa delle possibili valanghe di neve e, dopo aver superato la prima cascata, bisogna salire rapidamente a sinistra verso il bordo sinistro della seconda cascata di ghiaccio. La parte inferiore della seconda cascata di ghiaccio si aggira (a sinistra) lungo la scarpata (50-60 m), poi il percorso procede a destra e porta sul ghiaccio sopra il ripido pendio ghiacciato. Qui di solito si indossano i ramponi. Il percorso procede:

• direttamente verso l'alto lungo la cascata di ghiaccio,
• a circa 20-50 m dal suo bordo sinistro (nella direzione di salita). Numerose crepacci sono pieni di detriti di serac e si attraversano senza difficoltà.

20. Ullauuz lungo il contrafforte Sud — cat. di difficoltà (G. Chunovkin, Ju. Komarov, A. Pugachev, V. Stankevich, Ju. Shevchenko e I. Shestipalov, 24 agosto 1964). Il percorso dal campo alpino “Bezengi” al bivacco sulla cresta Sud del gendarme Utjug è descritto nell'itinerario 18. Dal bivacco:

• Dalla cresta si scende sull'altopiano innevato del ghiacciaio, sopra il terzo gradino della seraccata
• Lungo l'altopiano, poi lungo una rampa innevata, si sale sull'altopiano innevato superiore del circo formato dalle vette Ullauuz e Kundjum-Mižirgi

Passaporto per l'ascesa di Voskoboeva e Orlov

1. Categoria dell'ascesa: 2Б
2. Area dell'ascesa: Caucaso, cresta settentrionale di Ukr
3. Vetta: Malaya Ukyu, lungo il contrafforte roccioso
4. Categoria di difficoltà proposta: 2Б
5. Caratteristiche: roccioso; dislivello: 460 m, pendenza media: 35°, lunghezza: 620 m
6. Chiodi utilizzati per l'assicurazione: rocciosi 6, da ghiaccio –, utilizzati elementi di friend 1
7. Ore di cammino: 9,5 h
8. Numero di pernottamenti: –
9. Partecipanti: Gashnogo V.N. — 1° categoria — capogruppo, Koshevnik B.L. — MC — partecipante, Stepanov E.P. — CMS, Naranenko V.L. — 1° categoria, Meshalkin N.P. — 1° categoria, Konin M.M. — 1° categoria, Danichkina L.G. — 1° categoria

Ул. Ма­лая, 4221 remains the same as it's not clear if it's a proper noun or not, however the instruction suggests to not translate proper nouns. A more accurate translation would be to keep it as is or translate "Ул." to "Via" or "Vicolo" if it's an abbreviation for улица (street). The correct translation is: Via Ма­лая, 4221

Passaporto per l'ascensione

1. Classe di ascensione: roccioso
2. Area di ascensione: Caucaso, Bezengi, contrafforte settentrionale del ГКХр.
3. Cima: Malaya Ukyu (4240 m) lungo il contrafforte sinistro meridionale.
4. Categoria di difficoltà proposta: 3A.
5. Caratteristiche del percorso: dislivello — 450 m, pendenza media — 33°, lunghezza dei tratti:

• 2A — 150 m
• 2B — 170 m
• 3A — 330 m

Fig.­ 2 Vista sulla cupola dall'al­to in basso, agosto 2013

Pas­por­to dell'as­cen­si­one

1. Cau­ca­so, re­gio­ne di Be­zen­gi, val­le di Uk­ju. Se­zio­ne 2.5 del­la ta­bel­la di clas­si­fi­ca­zio­ne dell'an­no 2013.
2. Al­la vet­ta Ma­la­ja Uk­ju al­ti­tu­di­ne 4240 m lun­go il ca­na­le e la cresta nord-oves­ta.
3. Si pro­po­ne 1B cat. di dif­fi­col­tà, pri­ma as­cen­si­one.
4. Itin­e­ra­rio com­bi­na­to.
5. Di­sli­vel­lo di 800 m.
6. Lun­go l'itin­e­ra­rio so­no sta­te la­scia­te 2 ani­cor­de per la dis­ce­sa.
7. Ore di cam­mi­na­ta — 8.
8. Capi­tano — Slot­juk A.A., KMS, par­te­ci­pan­ti: Rja­bov I.V., ZN., Rja­bov S.I., III cat. spor­ti­va