Indice:

Accordo con l'Utente:
1. Definizioni
2. Accettazione dei Termini
3. Accesso e Registrazione
4. Restrizioni di Età
5. Profilo e Informazioni Pubbliche
6. Contenuto dell'Utente
7. Licenze e Diritto d'Autore
8. Coins (Sistema Interno Non Monetario)
9. Restrizioni Comportamentali
10. Moderazione (AI e Manuale)
11. Esclusione di Responsabilità
12. Rischi delle Attività Montane
13. Limitazione di Responsabilità
14. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
15. Modifiche ai Termini
Informativa sulla Privacy:
1. Quali Dati Raccogliamo
2. Base Giuridica per il Trattamento (GDPR)
3. Trasferimento di Dati ai Servizi AI
4. Cookie e Analisi
5. Diritti dell'Utente
6. Conservazione dei Dati
7. Cancellazione dell'Account
8. Restrizioni di Età
9. Misure di Sicurezza
10. Trasferimento Internazionale di Dati
11. Informazioni di Contatto

1. Accordo con l'Utente

Versione: 1.0. Data di Entrata in Vigore: 12 dicembre 2025

1. Definizioni

I seguenti termini sono utilizzati in questo Accordo con l'Utente:

"Servizio" — una piattaforma internet dedicata alle attività montane, percorsi, regioni e contenuti generati dagli utenti.
"Amministrazione" — il proprietario e operatore del Servizio.
"Utente" — qualsiasi individuo registrato presso il Servizio.
"Contenuto" — qualsiasi materiale, inclusi testi, commenti, articoli, fotografie, immagini, dati di oggetti, descrizioni geografiche e altri dati pubblicati dall'Utente.
"Coins" — unità interne non monetarie che riflettono l'attività dell'Utente. Non sono valuta né strumento finanziario.
"Profilo" — la pagina pubblica dell'Utente.
"Moderazione" — revisione automatica e/o manuale del Contenuto per la conformità alle regole.

2. Accettazione dei Termini

Utilizzando il Servizio, l'Utente conferma di aver letto, compreso e accettato di conformarsi a questo Accordo, comprese le politiche che ne costituiscono parte integrante:

Informativa sulla Privacy
Politica UGC (Regole sui Contenuti Generati dagli Utenti)
Linee Guida della Comunità
Esclusione di Responsabilità sui Rischi
Politica su Monetizzazione e Coins
Informativa sulla Moderazione AI
Avviso sul Diritto d'Autore

Se l'Utente non è d'accordo con uno qualsiasi dei termini, deve interrompere l'utilizzo del Servizio.

3. Accesso e Registrazione

3.1. La registrazione è richiesta per utilizzare il Servizio.

3.2. Durante la registrazione, l'Utente fornisce il proprio nome e cognome o uno pseudonimo, nonché un indirizzo email valido.

3.3. L'Utente accetta di fornire informazioni accurate e aggiornate durante la registrazione.

3.4. L'Amministrazione può rifiutare la registrazione senza fornire motivazioni.

3.5. L'Utente è responsabile del mantenimento della sicurezza delle proprie credenziali e di tutte le azioni eseguite con il proprio account.

4. Restrizioni di Età

4.1. Il Servizio è destinato a individui di età pari o superiore a 16 anni.

4.2. La registrazione di individui di età inferiore a 16 anni è severamente vietata.

4.3. L'Amministrazione non è obbligata a verificare l'età dell'Utente ma si riserva il diritto di eliminare o bloccare un account se vi sono ragionevoli motivi per sospettare la violazione dei requisiti di età.

5. Profilo e Informazioni Pubbliche

5.1. Il Profilo dell'Utente è pubblico e accessibile ad altri utenti e visitatori del Servizio.

5.2. Il Profilo può visualizzare:

il nome specificato dall'Utente o lo pseudonimo;
valutazione pubblica e metriche di attività;
elenco di materiali pubblicati (percorsi, articoli, ecc.);
oggetti geografici creati dall'Utente.

5.3. L'Utente può modificare i propri dati personali nelle impostazioni del profilo in qualsiasi momento.

6. Contenuto dell'Utente

6.1. L'Utente conferma di possedere tutti i diritti necessari sul Contenuto che pubblica.

6.2. L'Utente è personalmente responsabile della legalità, accuratezza e sicurezza delle informazioni che pubblica.

6.3. Quando pubblica dati da fonti esterne, l'Utente deve avere i diritti legali per distribuirli o conformarsi ai termini della licenza applicabile.

6.4. L'Amministrazione si riserva il diritto di eliminare, nascondere o modificare Contenuti che violano questo Accordo o rappresentano rischi per gli Utenti, terze parti o il funzionamento del Servizio.

6.5. L'Utente ha il diritto di eliminare autonomamente il proprio Contenuto pubblicato.

6.6. In caso di eliminazione dell'account dell'Utente, il suo Contenuto può, a discrezione dell'Amministrazione, essere eliminato definitivamente o anonimizzato e trasferito a un account tecnico (senza attribuzione).

7. Licenze e Diritto d'Autore

7.1. L'Utente mantiene tutti i diritti di proprietà intellettuale sul proprio Contenuto originale.

7.2. Pubblicando Contenuto sul Servizio, l'Utente concede all'Amministrazione una licenza non esclusiva per archiviare, elaborare, visualizzare e distribuire tale Contenuto all'interno del Servizio per il suo funzionamento.

7.3. L'Amministrazione non acquisisce diritti per utilizzare commercialmente il Contenuto dell'Utente al di fuori del Servizio. Tutti i diritti di utilizzo del Contenuto al di fuori della piattaforma rimangono all'Utente o ad altro titolare dei diritti.

7.4. L'Amministrazione esamina le denunce ufficiali relative alla violazione del diritto d'autore. Un titolare dei diritti che ritenga che il Contenuto pubblicato sul Servizio violi il proprio diritto d'autore deve inviare una notifica (denuncia) all'Amministrazione all'indirizzo email specificato nella sezione "Informazioni di Contatto". La denuncia deve contenere:

informazioni affidabili per identificare l'opera i cui diritti sono presumibilmente violati (ad es., descrizione o link all'originale);
URL o altro identificatore preciso del Contenuto contestato sul Servizio;
informazioni sul titolare dei diritti e conferma dei propri diritti sull'opera (o documenti che confermano l'autorità ad agire per conto del titolare dei diritti);
una dichiarazione che il denunciante in buona fede ritiene che l'uso del Contenuto contestato sia non autorizzato dal titolare dei diritti;
informazioni di contatto del denunciante (nome, organizzazione, indirizzo, email per la corrispondenza).

7.5. L'Amministrazione può richiedere ulteriori informazioni o prove dei diritti al denunciante. Se l'esame della denuncia stabilisce la violazione del diritto d'autore, il Contenuto pertinente può essere rimosso o l'accesso ad esso può essere limitato. L'Utente che ha pubblicato tale Contenuto può ricevere notifica della denuncia e deve fornire contro-prove di utilizzo lecito o rimediare autonomamente alla violazione.

7.6. L'Amministrazione si riserva il diritto di respingere una denuncia se i requisiti di formattazione non sono soddisfatti o i diritti rivendicati non sono confermati. In caso di ripetute violazioni del diritto d'autore da parte dello stesso Utente, l'Amministrazione può bloccare o eliminare l'account di tale Utente.

8. Coins (Sistema Interno Non Monetario)

8.1. I Coins sono unità condizionali interne (punti gioco) progettate per riflettere l'attività dell'Utente.

8.2. I Coins non sono un mezzo di pagamento, non hanno valore monetario e non possono essere scambiati con valuta, beni, servizi o qualsiasi compensazione monetaria.

8.3. I Coins vengono assegnati all'Utente per vari tipi di attività sul Servizio e vengono dedotti quando vengono eseguite determinate azioni (ad es., quando si danno like).

8.4. I Coins accumulati su account Utente inattivi possono essere annullati e restituiti al "tesoro" del Servizio (riserva interna) a discrezione dell'Amministrazione.

8.5. L'Amministrazione può modificare il saldo Coins dell'Utente se vengono rilevati segni di abuso o tentativi di manipolare il sistema di accumulo Coins.

9. Restrizioni Comportamentali

All'Utente è vietato quanto segue quando utilizza il Servizio:

pubblicare spam o pubblicità senza previo accordo con l'Amministrazione;
esibire comportamenti tossici, offensivi o aggressivi verso gli altri;
iniziare o partecipare a discussioni politiche o religiose sulla piattaforma;
pubblicare contenuti deliberatamente falsi, fuorvianti, pericolosi o di qualità estremamente bassa;
registrare più di un account (registrazione multipla) senza il permesso dell'Amministrazione;
utilizzare script automatizzati o altri metodi per gonfiare artificialmente metriche di attività, valutazioni o importi Coins.

10. Moderazione (AI e Manuale)

10.1. Il Contenuto pubblicato dall'Utente può essere analizzato automaticamente da sistemi che utilizzano tecnologie di intelligenza artificiale (moderazione algoritmica).

10.2. Le decisioni prese dagli strumenti di moderazione automatizzata (AI) possono essere esaminate da moderatori autorizzati — rappresentanti dell'Amministrazione.

10.3. L'Amministrazione non è obbligata a divulgare all'Utente gli algoritmi logici o i criteri mediante i quali il sistema AI classifica o filtra il Contenuto.

10.4. Pubblicando Contenuto, l'Utente accetta che i propri materiali possano essere temporaneamente trasferiti per l'analisi a servizi AI di terze parti (ad es., DeepInfra, Together AI, Google AI e altri) esclusivamente a scopi di moderazione e conformità alle regole.

10.5. L'Amministrazione può limitare o terminare l'accesso dell'Utente al Servizio (inclusa l'eliminazione o il blocco dell'account) in caso di violazione grave o ripetuta di questi termini o requisiti legali.

11. Esclusione di Responsabilità

11.1. L'Amministrazione non garantisce l'accuratezza, completezza, disponibilità continua o aggiornamento del Contenuto sul Servizio. Il Servizio è fornito all'Utente "così com'è", senza garanzie esplicite o implicite.

11.2. L'Amministrazione non è responsabile per:

il comportamento e le dichiarazioni di altri Utenti sul Servizio;
i loro consigli, raccomandazioni e qualsiasi Contenuto pubblicato da Utenti o altre terze parti;
l'accuratezza, legalità e qualità dei materiali pubblicati da terze parti;
guasti tecnici, interruzioni del servizio, perdita di dati o vulnerabilità che non sono stati intenzionalmente causati dall'Amministrazione;
il contenuto e i servizi di siti web di terze parti che possono essere collegati sul Servizio (l'Amministrazione non controlla né approva contenuti esterni).

12. Rischi delle Attività Montane

12.1. L'arrampicata, l'escursionismo e qualsiasi movimento in terreno montano comportano il rischio di gravi lesioni, danni fisici, morte, nonché il rischio di danni alla proprietà.

12.2. Tutte le informazioni pubblicate sul Servizio sono solo a scopo di riferimento e non costituiscono istruzioni di sicurezza o invito all'azione. Il Servizio non sostituisce guide professionali, istruttori o servizi di soccorso di emergenza.

12.3. L'Utente riconosce e assume pienamente tutti i rischi associati alle attività montane intraprese sulla base di informazioni ottenute sul o attraverso il Servizio. Qualsiasi decisione e azione in montagna è presa dall'Utente a proprio rischio.

12.4. L'Utente accetta di:

seguire rigorosamente le regole generalmente accettate e le misure di sicurezza quando si pratica l'alpinismo, il turismo e altre attività montane;
utilizzare attrezzature certificate appropriate alla natura del percorso;
considerare le condizioni meteorologiche, climatiche e altre condizioni naturali quando si pianifica un'uscita;
sottoporsi a formazione e istruzione adeguate sotto istruttori qualificati prima di partecipare ad ascese complesse o spedizioni.

13. Limitazione di Responsabilità

13.1. Il Servizio è fornito "così com'è". L'Amministrazione non promette un funzionamento del Servizio privo di errori e ininterrotto, né garantisce che le funzionalità soddisferanno le aspettative dell'Utente.

13.2. Nella massima misura consentita dalla legge, l'Amministrazione non è responsabile verso l'Utente per eventuali danni (diretti o indiretti), profitti persi, perdita di dati, danni alla proprietà o alla salute o altre perdite derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio e le informazioni pubblicate su di esso.

13.3. Se una qualsiasi limitazione di responsabilità specificata in questa sezione non può essere applicata in una giurisdizione specifica (a causa di disposizioni legali obbligatorie), tali limitazioni si applicano nella massima misura consentita dalla legge applicabile. Nulla in questo Accordo limita i diritti statutari dei consumatori dell'Utente che non possono essere modificati o rinunciati per accordo delle parti.

14. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

14.1. La legge applicabile rispetto a questo Accordo (la sua conclusione, esecuzione, interpretazione, ecc.) è la legislazione della Repubblica del Kirghizistan — il paese in cui è registrato il proprietario del Servizio.

14.2. Tutte le controversie, disaccordi o reclami derivanti da o in connessione con questo Accordo saranno risolti nei tribunali competenti della Repubblica del Kirghizistan, salvo quanto diversamente previsto da disposizioni obbligatorie della legge applicabile.

15. Modifiche ai Termini

15.1. L'Amministrazione si riserva il diritto di apportare modifiche a questo Accordo e alle politiche ivi incluse. La versione aggiornata entra in vigore al momento della pubblicazione sul Servizio, salvo quanto esplicitamente diversamente indicato.

15.2. Il continuo utilizzo del Servizio da parte dell'Utente dopo l'entrata in vigore delle modifiche significa l'accettazione da parte dell'Utente della nuova versione dei termini. L'Utente si impegna a controllare periodicamente in modo indipendente la versione corrente dei termini sul sito web.

2. Informativa sulla Privacy

Versione: 1.0. Data di Entrata in Vigore: 12 dicembre 2025

1. Quali Dati Raccogliamo

Raccogliamo informazioni minime necessarie sugli Utenti, inclusi:

nome e cognome o pseudonimo;
indirizzo email;
indirizzo IP (registrato quando si accede al Servizio);
cookie;
Contenuto pubblicato dall'Utente (ad es., percorsi aggiunti, commenti, fotografie);
dati del profilo pubblico (valutazione, elenchi di materiali, ecc.).

Non richiediamo né trattiamo categorie speciali di dati (ad es., informazioni sull'origine razziale o etnica, opinioni politiche, stato di salute, dati biometrici o genetici), né richiediamo la fornitura di geolocalizzazione, tracce GPS, numeri di telefono o dettagli di pagamento — fino all'introduzione di funzionalità che oggettivamente richiedano tali dati.

Il trattamento dei dati personali dell'Utente è effettuato sulla base di fondamenti giuridici previsti dall'Articolo 6 del GDPR, ovvero:

esecuzione del contratto — i dati sono necessari per fornire il Servizio in conformità con l'Accordo con l'Utente (ad es., per la registrazione dell'account, la visualizzazione del profilo, ecc.);
interesse legittimo — garantire il funzionamento e la sicurezza del Servizio, prevenzione delle frodi, moderazione del Contenuto, miglioramento dei nostri servizi (questi interessi non violano i diritti e le libertà degli Utenti);
consenso — il consenso volontario dell'Utente al trattamento di determinati dati quando richiesto dalla legge (ad es., utilizzo di cookie per l'analisi — vedere la sezione 4).

A seconda della situazione, ci basiamo su uno o più di questi fondamenti. Ad esempio, il trattamento dei dati di registrazione è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'Utente, mentre l'uso di cookie analitici si basa sul consenso.

3. Trasferimento di Dati ai Servizi AI

Nell'ambito della moderazione automatizzata, il Contenuto dell'Utente può essere temporaneamente trasferito a servizi esterni di intelligenza artificiale (AI), come:

DeepInfra, Together AI, Google AI e piattaforme simili di analisi dei contenuti;
altri servizi AI di terze parti incaricati di controllare il Contenuto per la conformità alle regole.

Il trasferimento di dati a questi servizi viene effettuato esclusivamente allo scopo di moderazione (rilevamento di contenuti proibiti o che violano le regole), traduzione automatizzata e classificazione dei materiali. I fornitori AI di terze parti trattano i dati per conto dell'Amministrazione ai sensi di contratti appropriati e sono obbligati a mantenere i requisiti di riservatezza e protezione dei dati.

Per migliorare il nostro Servizio e analizzare l'esperienza utente, utilizziamo cookie e tecnologie simili. In particolare, il Servizio impiega:

cookie di sessione — file temporanei necessari per il funzionamento del sito web (ad es., per mantenere l'autorizzazione in un account durante una sessione);
cookie analitici — file da servizi di analisi web come Google Analytics, che consentono la raccolta di statistiche aggregate sull'utilizzo del Servizio;
possono essere implementati cookie da altri servizi analitici o funzionali man mano che il Servizio si sviluppa (nel qual caso, questa politica sarà aggiornata).

I cookie ci permettono di conoscere le preferenze degli Utenti, calcolare il numero di visitatori e capire come interagiscono con i contenuti per migliorare il servizio. L'Utente può disabilitare i cookie nelle impostazioni del proprio browser, ma alcune funzioni del Servizio potrebbero non funzionare correttamente in questo caso. Ulteriori informazioni sui cookie possono essere trovate nella nostra Politica sui Cookie separata (se disponibile).

5. Diritti dell'Utente

In conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), all'Utente sono concessi i seguenti diritti relativi ai propri dati personali:

Diritto di accesso — richiedere conferma del trattamento dei dati e ottenere una copia di tutti i dati personali che deteniamo sull'Utente;
Diritto di rettifica — richiedere la correzione di dati personali inesatti o incompleti;
Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") — richiedere la cancellazione dei dati personali se il loro ulteriore trattamento non è giustificato da scopi legittimi;
Diritto di limitazione del trattamento — limitare temporaneamente il trattamento dei dati (ad es., durante la verifica dell'accuratezza dei dati o della legalità del nostro trattamento);
Diritto di opposizione — opporsi al trattamento dei dati basato sull'interesse legittimo se, secondo l'opinione dell'Utente, i suoi diritti e libertà prevalgono sui nostri interessi;
Diritto alla portabilità dei dati — ricevere i dati personali forniti dall'Utente in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico e trasferire questi dati a un altro responsabile del trattamento a propria discrezione;
Diritto di revocare il consenso — nei casi in cui il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'Utente può in qualsiasi momento revocare il consenso precedentemente dato (ad es., disabilitare i cookie analitici, cancellarsi dalle mailing list, ecc.), e cesseremo il corrispondente trattamento;
Diritto di presentare un reclamo — presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati (ad es., con l'autorità nazionale dello Stato membro UE in cui risiede l'Utente o con l'Ufficio del Difensore Civico per la Protezione dei Dati della Repubblica del Kirghizistan).

Rispettiamo i diritti degli Utenti e offriamo l'opportunità di esercitarli. Per esercitare i propri diritti, l'Utente può contattarci tramite le informazioni di contatto specificate nella sezione 11 dell'Informativa sulla Privacy. Possiamo richiedere la verifica dell'identità (ad es., tramite email) prima di soddisfare una richiesta per garantire che i diritti siano esercitati dal soggetto dei dati appropriato. Una risposta alla richiesta sarà fornita senza indebito ritardo, ma non oltre 30 giorni dal ricevimento, nella modalità prevista dal GDPR e dalla legislazione della Repubblica del Kirghizistan.

6. Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati personali degli Utenti non più a lungo del necessario per gli scopi del trattamento o come richiesto dalla legge. Periodi di conservazione per diverse categorie di dati:

Dati dell'account (nome, email, ecc., forniti durante la registrazione) — conservati finché l'account è attivo. In caso di cancellazione dell'account, questi dati vengono eliminati o anonimizzati nei nostri sistemi;
Informazioni del profilo e Contenuto — pubblicamente disponibili sul Servizio finché l'account dell'Utente esiste o fino a quando l'Utente stesso elimina il Contenuto corrispondente. Se l'account viene eliminato, il Contenuto viene eliminato o anonimizzato (trasferito a un account tecnico) — vedere la sezione 7;
Log tecnici (file di log) — le informazioni sulle visite, gli indirizzi IP e le azioni sono conservate per un periodo limitato (tipicamente fino a 12 mesi) per scopi di sicurezza, statistiche e indagini sugli incidenti. Dopo la scadenza, questi dati vengono eliminati in modo sicuro o anonimizzati;
Registrazioni di cancellazione — le informazioni che un particolare account è stato eliminato o che determinati dati sono stati cancellati possono essere conservate per un certo periodo (entro 1-3 anni) per la conformità agli obblighi legali e la protezione contro gli abusi (ad es., per registrare l'adempimento dei nostri obblighi di cancellazione dei dati). Tuttavia, i dati personali dell'Utente stesso non vengono utilizzati per scopi attivi dopo la cancellazione dell'account.

I nostri server e database principali si trovano nell'Unione Europea, quindi tutti i dati personali sono archiviati e trattati all'interno dell'UE (in centri dati sotto la giurisdizione UE). Non conserviamo i dati personali degli Utenti a lungo termine su server in altri paesi senza garantire meccanismi di protezione legale appropriati (vedere la sezione 10 sul trasferimento internazionale di dati per i dettagli).

7. Cancellazione dell'Account

L'Utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento utilizzando la funzione corrispondente sul Servizio o contattando l'Amministrazione. In caso di cancellazione dell'account, adottiamo le seguenti misure:

Cancellazione dei dati personali — il nome dell'Utente, l'indirizzo email e altri dati di identificazione personale vengono eliminati (o in modo affidabile anonimizzati) dai database operativi;
Trattamento del Contenuto — tutto il Contenuto pubblicato dall'Utente (articoli, percorsi, commenti, ecc.) viene eliminato su sua richiesta o (a scelta dell'Utente o natura della funzionalità) conservato sul Servizio ma collegato a un account tecnico speciale senza attribuzione. Pertanto, altri Utenti potranno ancora vedere informazioni utili (ad es., descrizioni di percorsi), ma non potranno identificare l'autore eliminato;
Conservazione di informazioni tecniche — alcuni dati tecnici possono rimanere temporaneamente nei backup di sistema e nei log anche dopo la cancellazione dell'account. Tali dati sono conservati per un tempo limitato e utilizzati solo per scopi di sicurezza informatica, adempimento di obblighi legali o prevenzione delle frodi. Dopo la scadenza del periodo necessario, anche queste registrazioni residue vengono eliminate o anonimizzate.

Dopo la conferma della cancellazione dell'account dell'Utente, cessiamo il trattamento dei suoi dati personali. L'Utente deve comprendere che la cancellazione dell'account è irreversibile: il ripristino dell'account e dei dati dopo il completamento di questo processo sarà impossibile. Se l'Utente desidera utilizzare nuovamente il Servizio, dovrà registrarsi nuovamente.

8. Restrizioni di Età

Il nostro Servizio non è destinato a individui di età inferiore a 16 anni. Non raccogliamo né trattiamo consapevolmente dati personali di bambini di età inferiore a 16 anni e richiediamo che gli Utenti, registrandosi e utilizzando il Servizio, confermino di avere 16 anni o più.

I genitori e i tutori legali sono fortemente incoraggiati a monitorare le attività online dei loro figli. Se venite a conoscenza che un bambino di età inferiore a 16 anni ci ha fornito i propri dati personali senza il consenso appropriato, contattateci (vedere la sezione 11 "Informazioni di Contatto"). Adotteremo prontamente misure per eliminare i dati corrispondenti e l'account del minore.

9. Misure di Sicurezza

Adottiamo le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere i dati personali degli Utenti da accesso non autorizzato, modifica, perdita o divulgazione, come richiesto dall'Articolo 32 del GDPR e dalla legislazione della Repubblica del Kirghizistan. In particolare, le seguenti misure sono utilizzate per proteggere i dati:

crittografia e protocollo sicuro HTTPS per la trasmissione dei dati;
accesso limitato ai database dei dati personali (l'accesso è concesso solo al personale autorizzato che ne ha bisogno per svolgere le proprie funzioni);
aggiornamenti regolari del software del server e installazione di patch di sicurezza correnti;
monitoraggio dell'infrastruttura per vulnerabilità e attività non autorizzate;
backup e protocolli di archiviazione sicura dei dati per prevenire la perdita di informazioni.

Richiediamo inoltre che i nostri dipendenti e fornitori con accesso ai dati personali aderiscano a rigorosi standard di riservatezza e politiche di sicurezza.

Importante: Nonostante tutti gli sforzi, nessun metodo di trasmissione di dati su internet o metodo di archiviazione elettronica garantisce una sicurezza assoluta. L'Amministrazione adotta misure massime per proteggere le informazioni degli Utenti ma non può eliminare completamente i rischi e non è responsabile per vulnerabilità sorte senza sua colpa o al di fuori del suo controllo. In caso di fuga di dati o violazione della sicurezza che riguardi i dati personali, informeremo gli Utenti interessati e le autorità di vigilanza (se applicabile) entro i limiti di tempo stabiliti dalla legge.

10. Trasferimento Internazionale di Dati

I server principali del Servizio si trovano nell'UE e il trattamento dei dati è effettuato principalmente all'interno dell'Unione Europea. In determinati casi relativi al funzionamento del Servizio, i dati personali possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), ad esempio:

quando si utilizzano servizi di moderazione AI di terze parti (vedere la sezione 3), il Contenuto e i dati correlati possono essere temporaneamente trattati su server situati negli USA o in altri paesi in cui questi servizi hanno sede;
quando si utilizza Google Analytics e strumenti analitici simili, determinati dati tecnici (ad es., indirizzi IP troncati, cookie) possono essere trasferiti a Google LLC e archiviati su server negli USA.

Garantiamo che qualsiasi trasferimento di dati personali all'estero sarà effettuato in conformità con il Capitolo V del GDPR. Ciò significa che i dati vengono trasferiti solo:

a paesi riconosciuti dalla Commissione Europea come fornitori di un livello adeguato di protezione dei dati personali; oppure
sulla base di meccanismi legali appropriati: Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalle autorità di vigilanza; se necessario — con misure di protezione aggiuntive (ad es., crittografia sul lato del destinatario, archiviazione dei dati nei centri dati UE, ecc.).

Stipuliamo contratti con fornitori di servizi esterni (ad es., Google) a termini che richiedono loro di rispettare i requisiti del GDPR. L'Utente può richiedere ulteriori informazioni sul trasferimento internazionale dei propri dati e sulle misure di protezione applicate — per farlo, contattateci utilizzando i dettagli di contatto forniti.

11. Informazioni di Contatto

Se ha domande riguardo ai termini di questo Accordo, ai metodi di trattamento dei Suoi dati o desidera esercitare i Suoi diritti, contatti l'Amministrazione del Servizio:

Email: info@summitx.info

(Quando ci contatta in merito a questioni di protezione dei dati, raccomandiamo di indicare "Privacy" nell'oggetto, e per domande sull'utilizzo del servizio — "Termini di Utilizzo", in modo che la Sua richiesta venga elaborata il più rapidamente possibile.)