Altyntorr

par des étagères ou des dalles lisses abruptes. Assurance minutieuse avec des pitons. Ensuite, à travers (la fenêtre dormante) on débouche sur une crête rocheuse de 5 mètres, que nous avons franchie avec prudence. Ensuite, on progresse sur des rochers de difficulté moyenne. On rencontre deux parois de 7 à 8 mètres, que l'on prend de front — 3 pitons rocheux. Par des rochers faciles, on atteint le sommet. Tour de contrôle. Nous avons trouvé un mot laissé par un groupe d'alpinistes de l'Université d'État kirghize, qui avaient réalisé l'ascension du pic I Maя en 1957 par l'arête sud-ouest, itinéraire de catégorie 1Б. L'ascension depuis la selle jusqu'au sommet a duré 7 heures. La descente par l'arête nord-ouest jusqu'au glacier a duré 30 minutes. Ensuite, nous avons suivi le chemin familier jusqu'au bivouac. Le retour au campement près du lac a pris environ une heure. L'itinéraire parcouru a été évalué par notre groupe comme un itinéraire de catégorie 3Б. FEDOTOV V. Piskun V., Ivanova N., Oubay Dmitriev V.

Descri­ption de l'ascen­sion du pic Ta­ra­no­vaï par l'arête Nord Depuis le camp d'al­pi­n­isme «Ala-Ar­tcha», le sen­tier monte dans la gorge. On tra­verse la ri­vière Ak­saï à gué en pas­sant de pierre en pierre. En­suite, on suit un bon sen­tier jus­qu'à la ri­vière Te­ke-tor, qui est éga­le­ment facile­ment tra­ver­sée à gué un peu en amont de son con­fluent avec la ri­vière Ala-Ar­tcha. Avant d'arri­ver à la ri­vière Tou­youk-sou, le sen­tier part sur la gauche le long d'une pente her­beuse raide. On éta­blit un bi­vouac au bord du lac, si­tué de­vant la forte mon­tée de la mo­ra­ine an­cienne. Il faut 4 heures de mar­che depuis le camp d'al­pi­n­isme jus­qu'à la mo­ra­ine. Depuis le bi­vouac, on suit le sen­tier sur la gauche du lac et on monte sur la mo­ra­ine an­cienne. On fran­chit en­core une mon­tée de la mo­ra­ine et on ar­rive à la ri­vière. On s'appro­che du gla­cier en sui­vant la ri­vière sur la rive droite. Une fois sur le gla­cier Tou­youk-sou, on monte par la par­tie cen­trale du gla­cier, la plus en pente douce. Les cré­vasses sont con­tour­nées. On se re­père sur la coupole de neige du sommet «É­cole 67». Sur la gau­che, on voit le col Ta­ra­no­vaï, et en­core plus à gau­che, on voit le sommet. On voit l'it­i­né­ra­ire d'as­cen­sion au pic Ta­ra­no­vaï par l'it­i­né­ra­ire de ca­té­gorie 1B. On conti­nue à avan­cer sur le gla­cier vers l'arête Nord de ce sommet. On voit la rimaye. On fran­chit la rimaye par un pont. As­su­ran­ce sur un cro­quet de glace. Après la rimaye, on monte une pente de glace de 30–35° sur 50–60 m jus­qu'à l'épau­le­ment de l'arête Nord du pic Ta­ra­no­vaï. As­su­ran­ce sur pitons. Il faut 3 heures 30 de­puis le bi­vouac au bord du lac jus­qu'à l'épau­le­ment.

Pomo­3. Noga­r na man­gap­ra in Ee­pus. Ma­pu­ra.

14-700

Pho­to 1. Vue d'en­semble du mas­sif de Sou­sa­myr. De droite à gauche les som­met :

• 1-ère Ouest
• 2-ème Ouest
• pic Ma­ly­ch
• Cen­trale
• Sneg­naïa (Neigeuse)
• Rav­notsvet­naïa (aux couleurs égales) Pris depuis le nord avec le glacier Karak-too.

Fig. 6. Fig. 7. Voie d'accès au pic des Cosmonautes

Fig. 1. As­cen­sion au Mont Svobodnaya Korea (vue générale)

It seems you haven't provided the text to be translated. Please provide the Russian text, and I'll translate it into French while following the given guidelines.

Il y a une crête d'une longueur de 9 à 10 m, qui se franchit à cheval. Ensuite, une crête étroite et inclinée — la crête s'élargit à 20 m et est recouverte de gros éboulis, menant au sommet. La longueur de la crête est de 150 m. Le sommet est une plateforme recouverte d'éboulis. Au nord, une crête part avec une pente de 60°. À l'est, à l'ouest et au sud — des parois abruptes. L'itinéraire est classé parmi les parcours de paroi et se distingue par de fortes contraintes psy­cho­lo­gi­ques, car il faut travailler sur une paroi avec un dénivelé de 500 à 600 m. La descente se fait par le même chemin que la montée. Cette ascension a duré 15 heures, avec 28 pitons à glace et 21 pitons à expansion posés. L'ascension est évaluée à 4A catégorie de difficulté.