Metallurg

Wände bis zu 50 m. Haken­siche­rung. Nach der Wand, beim Aus­gang auf den Grat, Platz für die zweite Über­nachtung und 2. Kontroll­turm. Weiter um einen klei­nen Gendarmen herum auf seiner rech­ten Seite. Dann auf dem Schnee-Eis-Abschnitt bis zur Fels­wand (3. Turm), die frontal überwunden wird, mit Traver­sierung nach links. Dann auf dem Hang mit einer Steil­heit von bis zu 60–65°, bedeckt mit Schwemm­eis, zur flachen Schnee­fläche und von ihr zur Fels­wand, die nach links traver­siert wird. Nach der Wand Annäherung an eine klei­ne steile Rinne, bedeckt mit Schwemm­eis. Bewegung durch die Rinne:

• beginnt rechts hin­auf,
• dann weicht sie nach links ab. Nach dem Aus­gang aus der Rinne — Abstieg in eine zwan­zig­me­ter­tiefe Spalte, hin­ter ihr Aus­gang auf einen steilen Eis­abschnitt. Nach diesem Abschnitt — Auf­stieg hin­auf auf dem steilen ver­eisten Schutt. Hinter dem Schutt — Annäherung an eine felsige mono­lithische Wand. Den Auf­stieg auf sie beginnt man mit einer Traver­sierung nach links. Aus­gang zu einer engen Rinne, auf der man 40 m hin­aufsteigt. Haken­siche­rung. Im oberen Teil beim Aus­gang eine "lebende" Leiter an­wen­den. Achtung: die Felsen sind stark zer­stört.

Aufstieg zum Gipfel des Metallurg über den Nordwestgrat, Route 4B Kat. sl. (abb. 49). Der Gipfel des Metallurg liegt im Hauptkamm des Transili-Alatau, nordöstlich des Talgar-Massivs. Der Anmarschweg zum Gipfel vom Alpinistenlager "Talgar" beginnt auf dem Pfad an den Trainingsfelsen des Östlichen Grates vorbei und führt zur Endmoräne des Ozerny-Gletschers. Die Endmoräne überqueren und auf die rechte (orographisch) Seitenmoräne des Gletschers gelangen, dann:

• auf der Seitenmoräne gehen,
• die Bewegung auf dem Gletscher fortsetzen. Nach 5–6 Stunden erreicht man den Fuß der Rinne, die zur Einsattelung des Nordwestgrates des Metallurg-Gipfels führt. Hier, auf der Moräne des Ozerny-Gletschers, ist ein erster Biwakplatz möglich. Es gibt Wasser. Der Aufstieg zur Einsattelung, der eineinhalb Stunden dauert, beginnt die Route. Auf der Einsattelung befindet sich der 1. Kontrollpunkt. Von der Einsattelung erfolgt ein kleiner Abstieg und das Umgehen des ersten Gendarms auf dem Firnfeld mit einer Steilheit von bis zu 45°, wonach der Aufstieg auf der ersten Felswand beginnt. Höhe Abb. 49