Опис першопроходження траверсу Птиш-Джугутурлучат групою альпіністів у 1946 році, з подробицями маршруту та технічними деталями.
ФЕДЕРАЦІЯ АЛЬПІНІЗМУ РОСІЇ RUSSIAN MOUNTAINEERING FEDERATION ① Класиф. 5А+1 протокол № 3 від 22/XI–46 р. 123 КЛУБ ТУРИСТІВ ЧИТАЛЬНИЙ ЗАЛ № 797 РЕКОРДНЕ СХОДЖЕННЯ—ТРАВЕРС
Підкорення Південного Птиша (3500 м) 2-6 категорії складності, опис маршруту та рекомендації для альпіністів.
Рис. 38 Входження на вершину Птиш Південний (3500 м) 2–6 кат. скл. (рис. 38) Від Домбайського майданчика по Домбайській ущелині (стежка) правіше Чучхурських водоспадів до Птишського ночів'я. Далі: по осипах потім лівіше морени (стежка) вліво — вгору у верхній цирк Кружевного льодовика по льодовику вправо — вгору на перевал Птишський (на льодовику страховка!) Від Домбайського майданчика 7–8 год. Місце бівуаку. З Птишського перевалу по полицях вправо — вниз (страховка!) на сніжник і по ньому до контрфорса східного ребра Головного Птиша. (рис. 38, нижній). Далі вправо по полиці (страховка!) і через підгірну тріщину на льодовик у напрямку Ацгарського перевалу. З льодовика по похилій плиті підйом вліво — вгору під сніжник, потім вліво — вгору по сипкому похилому кулуару (камнепадонебезпечно!) і правіше «пальця» вихід по полицях у «вікно». З «вікна»:
Підкорення вершини Головний Птиш східним ребром, категорія складності 3Б, з рекомендаціями та описом страховки та необхідного спорядження.
Підкорення вершини Головний Птиш (3520 м) східним ребром — кат. скл. 3Б (рис. 39) Бівуак на перевалі Птишському. З перевалу вправо 30 м полицями до 3-метрової стінки і по ній вліво-вгору на зрізаний гребінь, складений із нахилених плит (страхування крюкове!). Далі безпосередньо гребенем до найкрутішої частини підйому (обходи на південь не рекомендуються). У крутої частини підйому: вихід вліво до внутрішнього кута, по ньому вгору 15–18 м (ретельне крюкове страхування!) вихід на плече. З плеча: вгору по правій стороні широкого кулуара (камнепад!) на вершину. Від перевалу 6–7 год.
Підкорення вершини Головний Птиш за маршрутом "галстук" категорії труднощів: детальний опис шляху, страховки та рекомендації для альпіністів.
Рис. 39 Підйом на вершину Головний Птиш по «краватці» — за категорією складності (див. рис. 39) З перевалу Птишський вправо по льодовику (страхування!) до великої скелястої гряди. По скелястій гряді 40–50 м вгору — бівуак. Від перевалу 1 год. З бівуаку по руйнованих скелях (каменепаднебезпека!) 90–100 м вгору, вихід на льодово-сніжний схил крутизною 35–40° і по ньому вправо-вгору до скелястого осторову. По скелястому острову (страхування через виступи!) 50–60 м вгору, вихід на крутий сніжний схил (45°), по ньому через підгірну тріщину на скелястий острів в кулуарі «краватки». По скелях 40 м вгору (страхування через виступи!), потім