UIAA: повага до людської гідності та пам'яті загиблих у горах

Evgenii LepikhinELEvgenii Lepikhin
16 лютого 2026 р.
4

Нещодавно на сайті UIAA з'явилася стаття, з якою я не можу не погодитися. Кожного разу, коли в горах хтось гине, усіма соц. мережами виникає войовниче обговорення: люди не в темі в тисячний раз викладають фотографію "зеленого черевика" і обговорюють, які альпіністи нелюдські, якщо не спускають чергове тіло з чергового восьмитисячника або якоїсь екстремально небезпечної гори. Будь ласка, фотографуйте тіла тільки якщо це знадобиться для прокуратури. Ніколи не викладайте ці фотографії в публічний доступ.

Викладаю новину з мінімальними правками.

Декларація UIAA: Людська гідність і повага до померлих

Виявлення тіла, швидше за все, буде викликати занепокоєння. Ми повинні реагувати на це з чутливістю і здоровим глуздом.

Декларація UIAA про піший туризм, скалолазиння і альпінізм, опублікована в 2024 році, викладає загальноприйняті норми поведінки, які UIAA вважає оптимальними. Це включає в себе етику і стиль сходжень, а також екологічні і соціальні аспекти. Наведена вище цитата взята з розділу «Баланс між ризиком, успіхом і поразкою».

Через зміну клімату виявлення тіла на верхніх схилах високих гір стає все більш частим явищем. Документування цих знахідок стало простіше завдяки смартфонам з камерами. У деяких випадках документування може бути необхідним і виправданим. Однак це також призвело до збільшення кількості контенту в соціальних мережах, де відео з тілами померлих і тих, хто вмирає, викликало моральні дебати і поставило питання про повагу до людської гідності.

Публікація графічних зображень без фільтрації і контексту є відразливою і демонструє неповагу до померлого і його близьких. UIAA, що представляє федерації-члени з більш ніж 70 країн, визнає, що культурні і релігійні відмінності впливають на ставлення до тіл померлих.

Часто тіла альпіністів залишаються там, де вони загинули, через неможливість перемістити їх. Важко уявити собі образ мислення тих, хто, проходячи повз тіл, зупиняється, щоб зробити фотографію, не кажучи вже про те, щоб опублікувати її в соціальних мережах. Це суперечить етиці Декларації.

Цей аналіз — не заклик до цензури, а до людяності. Трагедія в горах ніколи не повинна розглядатися як видовище. За кожним нещасним випадком стоїть людина, історія і співтовариство, що заслуговує гідності і турботи. Альпіністам рекомендується діяти так, як вони самі хотіли би, щоб з ними чинили, а керівникам експедицій — забезпечити, щоб члени їх груп діяли з чутливістю при виявленні тіл померлих. Таким чином, буде забезпечено гідність всіх альпіністів.

Джерело: UIAA ↗, Communication

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар