Ка­пра-эк­зе­ма па­уо­ва Ана­ста­сии

It seems there's no text to translate. Please provide the text you'd like me to translate from Russian to Polish.

It seems like you forgot to include the text that needs to be translated. Please provide the text, and I'll be happy to assist you.

Отчёт

О восхождении на пик «Киргизстан» по Северной стене (заявлено на первенство СССР по классу технически сложных). И о траверсе пика «Киргизстан» с подъёмом по Северной стене (заявлено на первенство Центрального Совета ДСО «Спартак»). гор. Алма-Ата, 1963 г.

I. Введение

Сборная команда Казахского Республиканского Совета ДСО «Спартак»:

• 5–8 июля 1963 г. совершила восхождение на пик «Киргизстан» по Северной стене, заявленное на первенство СССР по классу технически сложных.
• 1–3 июля совершила траверс пика с подъёмом по Северной стене.

Отчёт

О восхождении на пик «Киргизстан» по Северной стене (заявлено на первенство СССР по классу технически сложных). И о траверсе пика «Киргизстан» с подъёмом по Северной стене (заявлено на первенство Центрального Совета ДСО «Спартак»). Город Алма-Ата, 1963 г. www.alpfederation.ru

I. Введение

Сборная команда Казахского Республиканского Совета ДСО «Спартак» 5–8 июля 1963 г. совершила восхождение на пик «Киргизстан» по Северной стене, заявленное на первенство СССР по классу технически сложных, а 1–3 июля совершила траверс пика с подъёмом по Северной стене. Пик «Киргизстан» расположен в верховьях ледника «Салык» Аламединского ущелья центральной части хребта Киргизский Алатау (см. схему Киргизского Алатау) в районе Аламединских стен, очень популярных среди альпинистов Киргизии и Казахстана. Абсолютная высота пика — 4840 м. Он является высшей точкой широтной части Аламединского отрога.

Schemat

1321. 300. 1921

Plan wspinaczki Wspinaczka na pik Советский Киргизстан od południa wzdłuż grani pomiędzy lodowcami Озаровского i Пастухова była częścią ogólnego planu zespołu ЛОС ДСО «ТРУД», który brał udział w 1962 r. w mistrzostwach Związku w kategorii trawersów (ściana Ałamedyńska). Wspinaczka na p. Советский Киргизстан (4840 m) wytyczoną trasą została przeprowadzona po raz pierwszy, przy czym na wierzchołek Западный Киргизстан (4820 m) dokonano pierwszego wejścia. Zgodnie z planem rozpoznania i treningowych wspinaczek, dwie grupy:

• Слёзин Ю.Б. — МС
• Шевченко Ю.С. — 1-szy sp. razriad oraz
• Иванова Т.Г. — 1-szy sp. razriad
• Яготинец В.Д. — 2-gi sp. razriad miały wyruszyć do cyrku lodowca Озаровского — Южный, obejrzeć część trawersu ściany Ałamedyńskiej i dokonać wspinaczki na pik Советский Киргизстан od południa. W zależności od stopnia trudności i długości trasy, a także samopoczucia uczestników, wspinaczka miała być przeprowadzona albo osobno z odpowiednim odstępem czasowym, albo przez całą czwórkę jednocześnie pod przewodnictwem Слёзина Ю.Б.

ma­pur­pym gbur­nee­nent