It seems there's no text to translate. Please provide the text you'd like me to translate from Russian to Polish.

It seems like you forgot to include the text that needs to be translated. Please provide the text, and I'll be happy to assist you.

Schemat

Ка­пра-эк­зе­ма па­уо­ва Ана­ста­сии

It seems there's no text to translate. Please provide the text you'd like me to translate from Russian to Polish.

R2 60 m 75­° IV R1 40 m 2­А R0 150 m 2­А + +

Opis tras­y

na w. 3900 m (p. «Ugolovoy») po SZ k.t. Wyjściem z biwaku położonego u Hydrometeorologii na l. Golubina, przejść lodowiec i podejść do trasy. Odcinek O–I — pochyła, otwarta półka o nachyleniu 35° jest pokonywana jednocześnie ze ubezpieczeniem na występy. Na niewielkiej półce — kontrolny kopiec. Od kontrolnego kopca prosto w górę po ścianie o nachyleniu 65° — przejście średniej trudności 40 m. Dogodne miejsca dla asekuracji. Na linie 8–9 haków. Odcinek 2–3 — wyjście do żandarma — 60 m: nachylenie wzrasta do 75°, miejsca asekuracji dogodne, skały mocno zniszczone, na linie również 8–9 haków. Od początku trasy 4 godziny.

Pa­spor­t wcho­dze­nia

na szczyt Ug­lo­woj (3900) Pier­wo­wschod­ze­nie

1. Klasa wcho­dze­nia — ska­lny. 2. Rejon wcho­dze­nia — pas­mo Ki­rzy­giskie, rejon j. Go­łubi­na
2. Szczyt „Ug­lo­woj” (na­zwa umow­na) 3900 m wg SЗ kf., tra­sa ska­lna
3. Pro­po­no­wa­na kat. tr. — 3B. 5. Cha­rak­te­ry­styka tra­sy: prze­pa­d wy­so­ko­ści — 450 m, dłu­gość — 530 m, w tym od­cinki III–IV kat. tr. — 220 m, prze­cięt­ne nachy­le­nie — 58°
4. Za­bi­to haków — 14/2 elementów za­kład­nych — 11/4

Po­ło­że­nie. Szczyt 30-lecia Komsomołu jest usytuowany na grzbiecie odnogi Dżałamysz Kirgiskiego łańcucha i jest jego pierwszym szczytem na północ od węzła, gdzie ten grzbiet odchodzi praktycznie w kierunku południkowym od odnogi Sokułuk. Na północy od szczytu wznosi się jego drugi sąsiad — Pik Panfiłowa. Na wschód od wierzchołka odchodzi kontrfors, który biegnie wzdłuż lodowca J. Adygenie, robiąc zakręt na północ. Cały północny stok kontrforsu jest pokryty zwisającym lodowcem, który u podnóża tworzy niewielki lodowiec. Zachodni stok szczytu jest urwisty i pocięty licznymi skalnymi żebrami z krystalicznych łupków chlorytowych . Zewnętrznie wierzchołek przypomina prawidłową trójścienną piramidę i jest dobrze widoczny z całego rejonu Adygenie.

Wejście po północnym grzbiecie

Trasa, podobnie jak poprzednia, rozpoczyna się od obozowiska „Elektro” i początkowo się z nim pokrywa. Po tym, jak stok szczytu Elektro skręci na zachód, nie należy wychodzić na lewą morenę lodowca J. Adygenie. Trzeba kontynuować ruch po tym samym obniżeniu w kierunku południowym, gdzie prawie cały czas widoczna jest piękna piramida — cel wspinaczki. Żleb wyprowadza do doliny pomiędzy Pikiem Panfiłowa a Pikiem 30-lecia Komsomołu, która tworzy tutaj dwie komory:

• północną
• południową, przylegającą bezpośrednio do Piku 30-lecia Komsomołu. Z tej doliny, której dno jest wybrukowane morenami, należy się wznieść na grań łączącą dwa wyżej wymienione szczyty. Istnieją dwie możliwości wyjścia na ten grzbiet:
• pierwsza: po stoku z wyjściem na przełęcz (przełęcz 30-lecia Komsomołu) z komory południowej. Droga na przełęcz prowadzi po sypkiej osypisku;

¹