1. Classe — tecnico.
2. Caucaso settentrionale, valle di Aксаут.
3. La vetta di Ю. Братцы attraverso il contrafforte sinistro orientale.
4. Categoria proposta — 2Б, prima ascensione.
5. Dislivello — 600 m, lunghezza — 880 m.

La pendenza media dell'itinerario è di 45°; la pendenza massima in alcuni tratti raggiunge i 70°.

6. I chiodi non sono stati lasciati lungo l'itinerario.
7. Ore di cammino sull'itinerario — II.
8. Pernottamenti sull'itinerario — nessuno.
9. Capo: Timonin Sergej Nikolaevič, 2° sp. categoria.

Partecipanti: Voroncov Vladimir Viktorovič, 2° sp. categoria, Bykov Andrej Gennad'evič, 2° sp. categoria, Goloviznina Svetlana Anatol'evna, 1° sp. categoria, Fomčenko Alëna Michajlovna, 3° sp. categoria.

10. Allenatore: Korenev Ėduard Anatol'evič.
11. Uscita per l'itinerario: 4 maggio 1992. Vetta: 4 maggio 1992. Ritorno: 4 maggio 1992.
12. Organizzazione — Club alpinistico cittadino di Kaliningrad "Ėdel'vejs" della regione di Mosca.

La ripresa è stata effettuata dal ghiacciaio Aксаут dal luogo del bivacco (punto di ripresa n. 1); fotocamera "Смена-8", distanza — 1 km.

Descrizione dell'itinerario per tratti

Il bivacco iniziale si trova sul ghiacciaio Aксаут di fronte alla vetta 3100 (Ю. Братцы).

Nel tratto da R1 a R9 l'itinerario è caratterizzato come crinale con tratti di 2ª e 3ª categoria di difficoltà. Nel complesso questi tratti rappresentano un itinerario di 3А categoria di difficoltà. Nelle fotografie 1–3 sono rappresentati i tratti caratteristici dell'itinerario. Sono stati installati punti di controllo:

• Alla fine del tratto R6
• A metà del tratto R9–R10

Il tratto di itinerario R9–R10 corrisponde a un itinerario di 4А categoria di difficoltà.

Nella fotografia 4 è rappresentato il tratto superiore dell'itinerario. In primo piano (nella parte inferiore della fotografia) è raffigurata una sella. Dal punto di assicurazione 1 al punto di assicurazione 3 si trova il tratto R8–R9. Nella fotografia 5 è mostrato uno dei tratti caratteristici dell'itinerario.

Dal punto di assicurazione 3 al punto di assicurazione 5 si trova il tratto chiave dell'itinerario R9–R10. Nella fotografia 6 è mostrato il tratto dal punto di assicurazione 3 al punto di assicurazione 4. Il gruppo che ha effettuato la seconda ascensione dell'itinerario, in questo punto è passato più a destra (indicato con una linea tratteggiata), valutando la difficoltà del tratto 2.

Il tratto di itinerario R10–R11 è crinale e corrisponde a 2А categoria di difficoltà.

Per percorrere l'itinerario è consigliabile avere:

• un set di elementi di ancoraggio (9 pz.)
• anelli di prolunga (10 pz.)
• alcuni chiodi da roccia di diverso tipo e misura.

Un luogo comodo per il pernottamento si trova alla fine del tratto R7–R8. La discesa dalla vetta avviene lungo la cresta, inizialmente in direzione ovest, e dopo 40 m svolta a sud in direzione della sella e poi verso il basso sul ghiacciaio Aксаут.

Nel complesso l'itinerario può essere classificato come 3Б categoria di difficoltà. Schema dell'itinerario