Passaporto dell'ascensione

I. Classe dell'ascensione: invernale

2. Regione dell'ascensione: Tian-Shan, cresta Kirgizskij Ala-Too, vallata Ak-Sai.
3. Picco Simagina lungo il couloir N-O della parete Nord (4400 m.)
4. Categoria di difficoltà prevista — 5B /orientamento/
5. Caratteristica della via: 46 m /m. r.u./ 195 m·m·m² dislivello

• 750 m. lunghezza della parte in parete
• 560 m. di cui: 5 cat. diff.
• 495 m. 6 cat. diff.
• 85 m. inclinazione media — 64°

6. Chiodi piantati:

Roccia Piastrine Elementi da bloccaggio Ghiaccio 15/0 0/0 25/0 85/0

7. Quantità di ore di cammino — 14.
8. Quantità di pernottamenti — 0
9. Nome e Cognome del capo, dei partecipanti, loro qualifica:

Capo: Rodikov Anatolij Petrovič — KMS. Partecipanti:

• Nikiferenko Oleg Il'ič — KMS
• Ručkin Aleksandr Aleksandrovič — KMS
• Kalašnikov Aleksej Viktorovič — KMS
• Terent'ev Andrej Aleksandrovič — KMS
• Grekov Ditrij Michajlovič — KMS

10. Allenatore della squadra: Ljach Vjačeslav Petrovič — MC URSS. Uscita sulla via — 18 febbraio 1990.

Cima — 18 febbraio 1990. Ritorno dalla via — 18 febbraio 1990.

12. Organizzato da: AUSB «Ala-Arča», RKSP «Tian'-Šan».