Tраверса delle cime Мидаграбин-Хох (4040 m) – Теп-Хох (3926 m), 4–6 cat. dif. (approssimativamente).

La zona del ghiacciaio Мидаграбинский è adiacente alla zona di Казбек alto-montuosa (da ovest), situata nella parte orientale del Caucaso Centrale. La vetta più alta della zona (e dell'Ossezia del Nord) — Джимарай-Хох (4778 m). Le cime Мидаграбин-Хох (4040 m) e Теп-Хох (3926 m) fanno parte della cresta che delimita a sud l'altopiano Мидаграбинское e si dirama da Джимарай-Хох verso ovest.

Caratteristiche del rilievo:

• A nord la cresta precipita con pendii di ghiaccio ripidi e pareti rocciose.
• A sud — con pareti rocciose.

Le rocce che compongono le cime di queste montagne sono estremamente fragili, la cresta tra di loro è molto danneggiata e molto affilata con bruschi e ripidi dislivelli.

Il traverso è stato effettuato per la prima volta nel settembre 1956 da un gruppo di «Локомотив» guidato da L. Цыпкин. È stato ripercorso nuovamente dallo stesso gruppo «Локомотив» nello stesso anno.

Classificazione dei partecipanti:

• 1° sp. categoria
• 2° sp. categoria con assegnazione.

1 giorno

Il punto di partenza per l'ascesa è la città di Орджоникидзе, da dove si segue la strada automobilistica attraverso i villaggi: Гизель, Даргавс, Джимара — fino alle rovine dell'insediamento dei geologi nella parte alta del fiume Гизель-дон, a 7 km sopra il villaggio di Джимара. Il viaggio dura 2 ore e 30 minuti. Il primo bivacco si trova sul sito dell'ex insediamento dei geologi.

2 giorno

In questo giorno si dovrà percorrere il tratto dall'“insediamento dei geologi” attraverso la lingua del ghiacciaio Мидаграбинский fino alla sua parte superiore e salire al luogo del bivacco ai piedi della cresta ovest di Джимарай-Хох. Il dislivello in questo giorno è di circa 1 km.

Dall'“insediamento dei geologi” bisogna muoversi lungo un sentiero un tempo ben battuto, con tornanti ripidi, guadagnando quota sulla riva destra (orograficamente parlando). Alta sopra la valle del fiume, il sentiero attraversa diverse gole e conduce alle grandi “fronti di ariete”, dove è stata costruita una strada da soma.

Dopo 1,5–2 ore dall'uscita dal bivacco, superando le “fronti di ariete”, il sentiero conduce a un pendio di detriti, dove si perde.

Da qui è ben visibile, a mezzo chilometro di distanza, la lingua del ghiacciaio Мидаграбинский, sulla quale si può uscire:

• lungo lo stesso pendio, tagliando gradini (all'uscita sulla lingua);
• oppure, cosa ancora più semplice, — attraversare sulla riva opposta del fiume, salire di 100 m lungo i detriti e uscire sulla morena laterale del ghiacciaio, che presto conduce alla sua superficie.

Il ghiacciaio qui è tranquillo, sicuro. Bisogna muoversi lungo il ghiacciaio fino alla sua curva verso est e, seguendo la curva, tenendosi vicino alla morena mediana del ghiacciaio, — in direzione est, verso la parte superiore. La traversata dalla lingua al luogo del bivacco richiederà circa 3 ore. Il punto di riferimento è la cresta ovest di Джимарай.

Quando si raggiunge la vetta di Мидаграбин-Хох sul ghiacciaio, è necessario legarsi, poiché il ghiacciaio qui è molto fratturato. Il bivacco può essere organizzato:

• sulla morena mediana del ghiacciaio Мидаграбинский;
• nel circo superiore del ghiacciaio, vicino alle cime di Джимарай-Хох e Суатиси-Хох (preferibilmente).

Per raggiungere questo punto dalla lingua del ghiacciaio saranno necessarie circa 4 ore.

3 giorno

Partenza dal bivacco molto presto. Si raggiunge il piede del passo Теп. Sul ghiaccio con una pendenza di 30–35° inizia la salita, superando due ampie crepacci. Poi si attraversa un seracco ripido (fino a 40°), fratturato da numerosi crepacci, tra i quali bisogna destreggiarsi, scegliendo il percorso. Infine, si raggiunge la parte orizzontale del seracco e, dopo aver attraversato sulla destra il crepaccio laterale, si procede in traverso sul pendio destro verso il piede del passo Теп, dove il pendio di ghiaccio a sinistra e la cresta rocciosa a destra convergono.

Con ramponi e assicurazione si sale 200 m verso l'alto (piantando 2 chiodi) fino a rocce ripide e molto fratturate. Su queste (alte circa 100 m) si sale al passo Теп.

Il percorso dal passo Теп alla vetta di Мидаграбин-Хох procede inizialmente lungo una cresta di scisti molto danneggiata con numerosi gendarmi, che vengono presi “di petto” o aggirati. Poi la cresta diventa detritica per circa 100 m. Bisogna muoversi lungo la cresta rocciosa con molta cautela, poiché le rocce sono molto fratturate. È necessaria un'assicurazione accurata.

Poi la cresta diventa nuovamente rocciosa e molto affilata, tanto che per circa 100 m bisogna “strisciare” a cavallo. Il pericolo è aggravato dal fatto che la cresta è composta da rocce di scisto molto fratturate.

Inoltre, la cresta presenta una “sega” rocciosa, i cui gendarmi vengono presi “di petto”. Si incontrano due gendarmi, che vengono aggirati sulla destra lungo il ghiaccio ripido con una discesa dopo ognuno di 2 corde lungo il ghiaccio con pendenza di 45–50° con assicurazione tramite chiodi (piantando un chiodo ciascuno).

Superato il secondo grande gendarme, si raggiunge un pendio di neve e ghiaccio con pendenza di 30–35°, che conduce alla torre sommitale di Мидаграбин-Хох.

L'altezza della torre è di 30–35 m, la salita avviene lungo una cresta affilata quasi verticale con un numero sufficiente di appigli. Assicurazione tramite chiodi rocciosi (due chiodi).

Una volta raggiunta la cresta:

• si percorre un'altra corda lungo la cresta affilata;
• si attraversa una piccola depressione;
• si sale fino al punto di riferimento sulla vetta.

Il percorso fino alla sella tra Мидаграбин-Хох e la vetta di Теп-Хох è ben visibile. Per percorrere 3 corde lungo la cresta rocciosa affilata come un coltello che scende verso la sella (piantando 4 chiodi) sono necessarie circa 3 ore e 30 minuti.

Poi:

• Discesa in corda doppia di 20 m su rocce ripide ghiacciate e innevate ai piedi della torre in direzione dell'altopiano Мидаграбинское.
• Da lì il traverso procede verso la sella tra Мидаграбин-Хох e Теп-Хох.

Qui si organizza il terzo bivacco. Dalla vetta di Мидаграбин-Хох al bivacco sono necessarie circa 5–6 ore di lavoro.

4 giorno

Inizialmente il percorso procede lungo una cresta detritica non troppo difficile. Poi la cresta diventa più difficile e pericolosa. È molto affilata, bisogna procedere a cavallo sulla cresta. Gli appigli sono fragili! Bisogna procedere con molta cautela! Si piantano due chiodi per l'assicurazione. Dopo 2,5 ore si raggiunge un gendarme composto da roccia completamente fratturata, ma a causa dell'assenza di aggiramenti è necessario superarlo “di petto” con assicurazione accurata.

Una volta raggiunto il gendarme, si traversa la parete a sinistra della cresta e dopo 10–15 m si torna sulla cresta. Percorse 1,5 corde, si raggiunge un grande gendarme, che viene aggirato, e poi lungo una cresta molto affilata e danneggiata si raggiunge in 30 minuti la torre sommitale di Теп-Хох.

La salita a Теп-Хох:

• inizialmente procede lungo una piccola cengia a sinistra fino all'angolo interno;
• poi — lungo questo angolo verso l'alto.

La discesa dalla torre avviene lungo lo stesso percorso. La salita e la discesa sono molto pericolose, poiché le rocce sono verticali e molto fratturate. Assicurazione obbligatoria.

Poi il percorso procede aggirando sulla sinistra la falsa vetta di Теп-Хох lungo una ripida scarpata detritica molto dura. I gendarmi che si incontrano vengono aggirati sulla sinistra o presi “di petto”. Le rocce sono di media difficoltà.

Non raggiungendo un gendarme la salita innevata sulla vetta Восточная Цити:

• salita lungo un canalone di ghiaccio stretto con pendenza di 40°;
• inizio della discesa con assicurazione, piantando chiodi rocciosi.

Dopo aver disceso 70 m, si raggiunge un pendio di neve e ghiaccio con la stessa pendenza. Si discende lungo le rocce, e poi obliquamente — in direzione della base dell'isolotto roccioso, attraversando un ampio canalone. Il pendio è ghiacciato, coperto di neve, e viene superato tagliando gradini.

Durante il traverso del canalone si piantano 3 chiodi da ghiaccio. Una volta raggiunte le rocce, si discende con assicurazione tramite chiodi, superando lungo il percorso diversi crepacci.

Attraversato l'ampio bergschrund, lungo un ponte di neve si raggiunge il ghiacciaio Мидаграбинский e lungo questo si discende attraverso le “fronti di ariete” verso l'“insediamento dei geologi”. Il percorso giornaliero dura circa 10 ore.

5 giorno

Ritorno alla città di Орджоникидзе.

Descrizione redatta da R. Проскуряков

Мидаграбин-Хох e Теп-Хох. Foto di R. Проскуряков.

Carta-schema dell'ascesa al traverso Мидаграбин-Хох – Теп-Хох.