Dal 30 luglio al 7 agosto 1966, il gruppo LОС DSO "Труд" (squadra del ЦНИИ intitolato a A. N. Krylov) composto da:

1. PUGACHEV A. D. — maestro dello sport, capo
2. PUSHKARSKIJ V. I. — 1° cat. di sport, partecipante
3. ANTONOVSKIJ D. I. —
4. MANOJLOV Yu. S. —

ha effettuato la traversata della vetta Puškina — Est Mižirgi. Sulla vetta Puškina il gruppo è salito per la prima volta lungo il contrafforte sinistro della parete sud.

La vetta Puškina (5100 m) è un piccolo gendarme nel contrafforte settentrionale della cresta principale del Caucaso tra le vette Zap. Mižirgi (4922 m) e Dyh-Tau (5198 m). Il suo lato sud rappresenta una massa rocciosa distrutta, tagliata da profondi canaloni di ghiaccio e neve. La presenza di contrafforti e pareti a strapiombo consente di scegliere percorsi interessanti e logici per salire su qualsiasi tratto della cresta Dyh-Tau — Mižirgi, compresa la vetta Puškina.

La difficoltà dei percorsi ipotizzati da sud verso la vetta Puškina, secondo i partecipanti alla traversata, è compresa tra le categorie di difficoltà 4B-5B. Va notato che da sud verso Dyh-Tau e Zap. Mižirgi esistono percorsi classificati di categoria 5A. La vicinanza a queste vette molto popolari e, probabilmente, la difficoltà della discesa possono spiegare l'assenza fino a poco tempo fa di percorsi di salita verso la vetta Puškina.

Sebbene la parete sud della vetta Puškina sia stata più volte oggetto di ascensione nel campionato dell'URSS di alpinismo (ad esempio, nel 1962 il gruppo LОС DSO "Труд" dichiarò uno degli itinerari di salita sulla vetta Puškina da sud), il primo percorso su questa vetta fu effettuato solo nel luglio 1966 dal gruppo di Gorevskij (LОС DSO "Труд"). La salita sulla vetta Puškina da sud lungo il contrafforte sinistro, effettuata nella presente traversata, è il secondo percorso di questo tipo. Di seguito viene fornita la descrizione del percorso di salita sulla vetta Puškina.

Piano tattico e organizzazione dell'ascensione

Il percorso di salita da sud sulla vetta Puškina è stato scelto dal gruppo durante le esercitazioni sul ghiaccio e l'ascensione di allenamento. È stato deciso di raggiungere la cresta Dyh-Tau — Mižirgi il più vicino possibile alla vetta Puškina e sono stati pianificati due varianti di salita (una delle quali è stata percorsa alcuni giorni dopo dal gruppo di Gorevskij). L'altra passava lungo il contrafforte sinistro, lungo il canalone di ghiaccio tra V. Dyh-Tau e la vetta Puškina. La parte inferiore del percorso pianificato rappresenta una parete rocciosa con una serie di cenge di detriti. È possibile aggirare questa parte del percorso a sinistra lungo il canalone e poi uscire sulla parete, il che accelererebbe notevolmente la salita e ne aumenterebbe la sicurezza. Lo stesso canalone diventa pericoloso per le pietre dopo le 8:00-9:00, quando il sole inizia a illuminare le zone superiori della parete, quindi gli alpinisti dovrebbero uscire sulla parete entro le 7:00-8:00.

La parte successiva della salita non sembrava pericolosa e poteva essere percorsa in qualsiasi momento. La prima notte era prevista su una cenga sotto un grande gendarme; sopra non si vedevano luoghi adatti per bivaccare.

Dal bivacco sotto la parete, il percorso:

• procede inizialmente lungo il ghiacciaio,
• poi lungo il cono di valanga, delimitato a destra da detriti rocciosi,
• poi lungo un pendio di neve e ghiaccio alla base del canalone.

A sinistra dell'imbocco del canalone:

• su rocce lisce di difficoltà media (tratto R0-R1),
• attraversando il canalone ghiacciato (R1-R2), si esce su una cenga rocciosa.

Assicurazione — con chiodi e tramite sporgenze. Sopra — circa tre corde di rocce ripide tipo lastre, intervallate da cenge (2-3). Sulle cenge ci sono molti "sassi vivi". Qui c'è un buon posto per la tenda.

Sopra, il percorso procede:

• lungo una parete rocciosa (10 m) con un piccolo tratto strapiombante e piccole prese (3-4),
• poi lungo uno spigolo interno (4-5).

L'arrampicata è difficile, l'assicurazione è con chiodi e tramite sporgenze. Le rocce sono monolitiche, tipo lastre. Da qui — una corda lungo rocce distrutte alla base del grande gendarme (5-6). Qui c'è il posto migliore per bivaccare con 2-3 tende.

Il gendarme (6-8) viene superato frontalmente. È possibile aggirarlo a sinistra lungo il canalone sul ghiaccio.

Sopra, il percorso passa lungo un contrafforte non ben definito, costituito da rocce tipo grandi massi (8-9):

• l'arrampicata è di media difficoltà,
• assicurazione tramite sporgenze,
• ci sono "sassi vivi".

Dopo circa 5 corde, le rocce diventano più monolitiche, parzialmente innevate, e conducono a una grande macchia di neve con un isolotto roccioso (9-10). In alcuni punti è possibile uno strato sottile di ghiaccio.

Lungo le rocce distrutte a sinistra della macchia di neve (R10-R11) e lungo una cresta di neve (R11-R12), si esce nuovamente su lastre innevate (R12-R13). L'arrampicata è per lo più di media difficoltà, l'assicurazione è con chiodi, tramite sporgenze e con la piccozza.

Nella seconda metà dell'estate qui e sopra potrebbero essere necessari:

• ramponi.

Ancora una corda lungo un pendio ripido di neve e ghiaccio (R13-R14), e ci si trova sotto un isolotto roccioso sulla cresta (R14-R17).

Lo si supera:

• inizialmente frontalmente lungo uno spigolo interno ghiacciato,
• poi verso destra in alto lungo le rocce, lungo il pendio di neve.

L'arrampicata è difficile e molto difficile, l'assicurazione è con chiodi e tramite sporgenze. Le ultime 2-3 corde lungo rocce e lastre innevate (R16-R17) — e si esce sulla cresta a ovest della vetta Puškina.

Da qui alla vetta ci sono 100 m lungo una cresta non difficile, rocciosa e innevata (cornici a nord).

Qui c'è anche un posto per bivaccare.

Informazioni aggiuntive sul percorso

Per gli alpinisti futuri, si possono fornire alcune raccomandazioni:

1. Il percorso nella prima metà dell'estate è meno pericoloso rispetto alla seconda.
2. Il punto più pericoloso del percorso sono i tratti R1-R4. Devono essere superati nelle prime ore, non oltre le 8:00-9:00 del mattino.
3. Il numero di partecipanti nel gruppo (2-8 persone) non influenza sostanzialmente la velocità di percorrenza del percorso.
4. Il percorso non richiede l'uso di attrezzatura speciale per l'arrampicata su roccia.
5. La lunghezza in altezza (R0-R18) è di 1180 m.

Per la salita sono state impiegate 11 ore e 30 minuti di tempo di percorrenza e sono stati piantati 26 chiodi.

Per confronto, va notato che un gruppo simile, nella prima uscita di allenamento, ha salito la V. Džangi-Tau lungo il percorso normale in 9 ore.

La discesa dalla vetta Puškina può essere effettuata lungo il percorso di salita o, dopo la traversata fino alla V. Dyh-Tau, lungo il canalone tra la Dyh-Tau principale e quella orientale. Secondo i partecipanti del gruppo, la salita sulla vetta Puškina lungo il contrafforte sinistro della parete sud è valutata di categoria di difficoltà 4B.