Passaporto

1. Classe — tecnico
2. Caucaso occidentale, vallata Uzunkol'.
3. Cima Kirpich, 3800 m, sul «rombo» della parete Ovest
4. Categoria di difficoltà 6A.
5. Dislivello — 860 m (2940–3800), parte sulla parete — 460 m (2940–3400)

Lunghezza — 1055 m, parte sulla parete — 505 m. Lunghezza dei tratti:

• 6a cat. di diff. — 130 m
• 5a cat. di diff. — 270 m

Pendenza media della parte principale dell'itinerario (2940–3400) — 80°, parte chiave della parete (3100–3400) — 87°.

6. Chiodi piantati: rocciosi — 24+22*, 3+4* elementi di ancoraggio — 82 a espansione — 22+16*

7. Ore di marcia della squadra — 17,5 ore e giorni — 2

8. Una notte — in posizione semiseduta, sulla parete.

9. Capo — Volodin V.G., MS

Partecipanti:

• Lavrinenko V.V., MS
• Timme E.A., MS
• Jablokov K.Ju., KMS
• Janočkin V.I., MSMS

10. Allenatore — Timme E.A., MS

11. Uscita per l'itinerario l'8 agosto 2000. Vetta il 9 agosto 2000. Ritorno il 9 agosto 2000.

12. Organizzazione responsabile — SКА im. Demchenko A.S. (FAiS Mosca)

Fotografia generale dell'itinerario (foto 1)

Cima Kirpich 3800 m

1. itinerario della squadra «rombo» della parete Ovest 6A (Manoylov 1968)
2. itinerario «Parete Ovest lungo i canali» 4A (Sedov 1969)
3. itinerario «Parete Nord-Ovest» 5A (Sogrin 1969)

Fotografia generale dell'itinerario (foto 2)

Cima Kirpich 3800 m

1. itinerario della squadra «rombo» della parete Ovest 6A (Manoylov 1968)
2. itinerario «Parete Nord-Ovest» 5A (Sogrin 1969)
3. itinerario «Versante Ovest» 3B (Pèterson 1964)
4. itinerario «Parete Nord-Nord-Est» 5B (Šarov 1978) Foto dalle «notti di Verkhne-myrdynskie». H — (2750–2800) m, L — circa 2,5 km.

Schema dell'itinerario in simboli UIAA

Profilo dell'itinerario M 1:2000

Schema dell'itinerario in simboli UIAA

Descrizione dell'itinerario per tratti

Tratto R0. Avvicinamento all'inizio della parte rocciosa dell'itinerario lungo il pendio di firn e il cono di detriti. L'inizio dell'itinerario è determinato dalla fascia mediana, la più grande, di striature nere.

Tratto R1. In alto lungo la parete destra dell'angolo interno. Uscita a destra su un ripiano.

Tratto R2. A destra-in alto, aggirando la parete liscia verticale. Uscita su un ampio ripiano inclinato sotto le striature nere sulla parete. È possibile salire sotto la cascata.

Tratto R3. A sinistra-in alto lungo il ripiano inclinato, attraversare il canalone e poi lungo la parete uscire sul proseguimento dello stesso ripiano. Il punto di riferimento principale è il canalone nero a picco.

Tratto R4. Lungo il ripiano inclinato a sinistra-in alto sotto la base della parete strapiombante, sopra la quale è visibile una grotta con striature nere. Passare 20 metri a sinistra delle striature. Non scendere verso il distacco evidente a sinistra lungo il ripiano!

Tratto R5. In alto lungo la parete strapiombante. I primi 10 metri sono arrampicata libera, poi iniziano i chiodi a espansione, lavoro su dispositivi di ancoraggio. Poi uscita a destra su stretti appigli che conducono in direzione della grotta. Su di essi — uscita nella grotta. Attenzione! In questo tratto è necessario pianificare attentamente il movimento dell'ultimo. Il difficile traverso obliquo, in molti punti, allontana dalla parete.

Tratto R6. A destra-in alto uscita dalla grotta lungo le pareti verticali in direzione dell'angolo interno strapiombante, che attraversa tutta la parte centrale della parete in diagonale da sinistra a destra. Uscita su un ripiano stretto alla base di questo angolo. I punti di assicurazione sono scomodi, le stazioni sono principalmente su chiodi a espansione.

Tratto R7. A sinistra-in alto lungo l'angolo interno strapiombante, movimento principalmente su dispositivi di ancoraggio lungo la fessura. L'arrampicata è di forza, difficile. Il numero di buone prese è limitato. Rocce con una crosta di quarzo molto dura. Da questo punto in poi è problematico scendere, poiché questo angolo interno ha una pendenza generale negativa e si dirige costantemente a sinistra.

Tratto R15. Cresta piuttosto ampia e ripida della «copertura». All'inizio si incontrano brevi pareti ripide, poi la cresta è più disgregata, l'arrampicata è di media difficoltà, l'assicurazione è principalmente per il rilievo. Gradualmente la cresta si «sdraia». Il movimento delle cordate è simultaneo.

Tratto R16. Contrafforte roccioso semplice che porta ai campi di detriti e poi alla vetta. Il movimento dei partecipanti è autonomo.

Discesa dalla vetta lungo l'itinerario di 1B cat. di diff. sul passo Dalar.

Fotografia tecnica dell'itinerario (foto 4)

Cima Kirpich 3800 m (9 agosto 2000, 14:00)

Foto dal ghiacciaio Myrdy:

• H — circa 2850 m
• L — circa 1 km

Notizie del Club Russo del Retriever

(marzo — settembre 1999)

Resoconto sulla IV Mostra Specializzata del RRC «Retriever — 99» Informazioni sui premiati della mostra «Retriever — 99» Retriever del Club — Vincitori e premiati delle mostre RKF Informazioni sui retriever titolati RRC delle regioni Sensazione: retriever di Russia al Campionato Europeo — 99 Nuovi campioni RRC Elenco dei prefissi di allevamento dei membri RRC Allevamento: requisiti per il maschio riproduttore Calendario delle mostre RKF per il 2000 Regole per l'assegnazione dei titoli Informazioni sulle prove di caccia Regole per le prove di caccia dei cani per l'avifauna acquatica Regole per le prove di caccia dei cani per la pista di sangue Test di verifica delle qualità dei cani da caccia per la ricerca e il riporto

Revisione preparata da Olga Teslenko

Club Russo del Retriever (RKF)

il club più antico della Russia, impegnato nell'allevamento di Labrador Retriever dal 1971, Golden Retriever — dal 1991. Possiede il maggior numero e la migliore qualità di retriever. RRC ha sezioni in molte regioni della Russia: a San Pietroburgo, Jaroslavl', Togliatti, Novosibirsk, Vladivostok, Rostov sul Don, Lipeck, Tjumen' e altri.

Il Club Russo del Retriever organizza il 28 novembre 1999 la Mostra di allevamento autunnale «Retriever — Autunno 99». Competenza obiettiva di qualità, organizzazione chiara dello spettacolo, premi memorabili garantiti. Intercompetenza in tutti i ring: Z. Brankovic (Jugoslavia). Iscrizione alla mostra «Retriever — Autunno 99» solo previa iscrizione, con pubblicazione nel catalogo. Per coloro che risiedono in altre regioni, iscrizione tramite i numeri di telefono di contatto RRC con pagamento il giorno della mostra.

Il Club Russo del Retriever offre cuccioli di Labrador Retriever di alta qualità, di colore nero, giallo chiaro e marrone, nonché cuccioli di Golden Retriever da produttori importati e dei migliori produttori nazionali.

Nel club potete acquistare: la seconda edizione integrata del libro «Labrador Retriever» e il libro «Golden Retriever», pubblicato per la prima volta in Russia. Materiali video, consulenze, addestramento per l'esposizione, assistenza veterinaria.

Numeri di telefono di contatto RRC:

Presidente RRC — Teslenko Natal'ja Viktorovna: (095) 399-50-51 Vicepresidente — Mjatežnaja Ljudmila Aleksandrovna: 459-83-42 Cinetecnico — Portjanaja Elena Michajlovna: 336-88-62

Fotografia tecnica dell'itinerario. Scattata con obiettivo «Helios-44-2» (distanza focale 58 mm) da una distanza di ~1 km, altezza del punto di ripresa ~ 2900 m.

• itinerario percorso dalla squadra