Compte-rendu

Sur l'ascension du pic « Kirghizstan » par la paroi Nord (dont la primauté a été revendiquée pour l'URSS dans la catégorie des ascensions techniquement difficiles).

Et sur la traversée du pic « Kirghizstan » avec montée par la paroi Nord (dont la primauté a été revendiquée pour le Conseil central de la Société sportive « Spartak »).

Ville d'Alma-Ata, 1963.

www.alpfederation.ru ↗

I. Introduction

L'équipe nationale du Conseil républicain kazakh de la Société sportive « Spartak » a effectué, du 5 au 8 juillet 1963, l'ascension du pic « Kirghizstan » par la paroi Nord, revendiquant la primauté en URSS dans la catégorie des ascensions techniquement difficiles, et, du 1er au 3 juillet, la traversée du pic avec montée par la paroi Nord.

Le pic « Kirghizstan » est situé dans les hauteurs du glacier « Salyk » de la vallée d'Alamedin, dans la partie centrale de la chaîne kirghize Ala-Too (voir la carte de l'Ala-Too kirghize), dans la région des parois d'Alamedin, très populaires parmi les alpinistes kirghizes et kazakhs. La hauteur absolue du pic est de 4840 m. Il constitue le point culminant de la partie latitudinale de l'arête d'Alamedin.

Quatre arêtes partent du pic : les arêtes Nord-Ouest, Sud-Ouest, Sud-Est et Nord-Est.

• L'arête Nord-Ouest est mixte, glace-neige-roche, aiguë, moyennement difficile à franchir.
• Les arêtes Sud-Ouest et Sud-Est n'ont pas été étudiées en détail (elles ne sont bien visibles que depuis le glacier de Pastoukhov). Les parties visibles des arêtes sont moyennement difficiles, aiguës, glace-roche-neige.

L'arête Nord-Est est la plus difficile à franchir, aiguë, abrupte, glacée avec de rares affleurements de roches difficiles et moyennes. L'ascension par celle-ci, depuis la brèche entre les pics Ousechenka et Kirghizstan, effectuée par des alpinistes lénigradiens (groupe de Kheïssine), est considérée comme une ascension de catégorie supérieure.

Depuis le pic « Kirghizstan » :

• vers le sud descend le glacier de Pastoukhov ;
• vers l'est, le glacier Sud-Protsenko ;
• vers l'ouest, un petit glacier sans nom ;
• vers le nord, le grand glacier Salyk-Ouest.

Sur le versant nord, en direction du glacier Salyk-Ouest, le pic « Kirghizstan » s'effondre en une paroi presque verticale, haute de plus d'un kilomètre, de glace et de roche, qui a constitué le rêve de notre équipe (et pas seulement de la nôtre) depuis plusieurs années. Le dénivelé de la paroi par rapport à la partie haute du glacier est de 1100 m.

Cette région a commencé à attirer les alpinistes relativement récemment, lorsque la technique de l'alpinisme a considérablement évolué, permettant des ascensions qui étaient autrefois considérées comme impossibles.

Les alpinistes kazakhs ont commencé à réaliser des ascensions techniquement très difficiles relativement récemment. Jusqu'en 1960, nous avions gravi tous les itinéraires complexes dans l'Ala-Too de Trans-Ili, réalisés auparavant par de fortes équipes de Moscou, Leningrad, etc., et nous avons commencé à nous préparer pour des ascensions encore plus difficiles. En 1961, l'équipe de « Spartak », qui constituait l'ossature de l'équipe nationale kazakhe, s'est renforcée au point de réussir la paroi Nord du pic de la Corée libre et la paroi Ouest du pic de Bay-Iyan-Bachi.

En 1962, l'équipe n'a pas mené d'opération autonome en raison de la maladie de son capitaine. Cependant, certains membres de l'équipe ont réalisé des ascensions remarquables (sur le pic Khan-Tengri, la paroi Ouest du pic Maïakovski, les parois Ouest des pics Talgar, etc.). En 1963, plusieurs itinéraires complexes de paroi (paroi Nord du pic de la Corée libre, Couronne, Bay-Iyan-Bachi, etc.) et de traversées (fer à cheval d'Aksaï, traversée des parois d'Alamedin, etc.) ont été réalisés dans l'Ala-Too kirghize, qui étaient considérés comme inaccessibles même pour des équipes très fortes. L'année 1963 a vu l'ascension de la paroi Nord presque verticale, froide et impressionnante par son inaccessibilité, du pic « Kirghizstan ».

Préparation de l'ascension

La préparation de cette ascension sérieuse a commencé dès 1961, et l'équipe était prête à partir pour la région en 1962. Notre demande a été approuvée, mais des circonstances malheureuses nous ont obligés à reporter l'assaut de la paroi d'un an.

Dès l'automne 1962, l'équipe a commencé à préparer sérieusement du matériel léger, fiable et pratique. Nous avons commencé par le matériel métallique : pour la saison estivale, nous disposions de deux plateformes légères (0,4 kg) ayant subi des tests rigoureux ; des échelles courtes (de 1,5 m à 5 m) et deux échelles de 30 m bien assemblées ; des pitons à glace en acier et en alliage léger ; des pitons à expansion en acier et en duralumin avec de bonnes caractéristiques techniques ; des pitons en titane de type « pétale » et standards ; des crochets à glace de type « U », des ancres, des pitons à vis, etc. ; nous avons également reçu des pitons à expansion « éternels » et des récupérateurs de pitons. Ce matériel métallique nous a permis de gravir la paroi en toute confiance. Seuls les pitons à expansion « éternels » de la marque VTsSPS se sont révélés peu efficaces, avec un coin trop petit.

Le reste du matériel était déjà en possession de l'équipe, à l'exception de six sacs de couchage, obtenus pour la première fois le jour du départ.

Nous avons également abordé sérieusement la question de l'alimentation en paroi. Cette tâche a été confiée à un groupe dirigé par G. Petraško (voir ci-dessous). En conséquence, l'équipe en paroi a été équipée de produits caloriques, légers et savoureux, adaptés à la haute altitude.

L'équipe de base s'entraîne toute l'année au sein de l'équipe nationale kazakhe. Des entraînements spéciaux en technique de rocher et de glace ont commencé en mars de cette année, lorsque les rochers à proximité ont été déneigés.

Au début de la saison, tous les membres de l'équipe maîtrisaient les surplombs lisses et les toits, utilisant et testant tout notre matériel. Des parois de glace abruptes (jusqu'à 10 m) étaient accessibles à 15-17 km d'Alma-Ata jusqu'à la mi-avril, permettant des entraînements intensifs sans quitter la production.

Approche

Conditions d'ascension au pic « Kirghizstan »

Le pic « Kirghizstan » est situé à 50 km de la capitale de la RSS kirghize, la ville de Frounzé - 30 km de route carrossable, 15 km de pistes équestres, et 5 km à pied.

Jusqu'au village de Tach-Moïnok, une bonne route carrossable permet de se rendre facilement en bus. Ensuite, le long de la rive droite de la rivière Alamedinka, sur une piste équestre satisfaisante (11 km), jusqu'à la rivière Salyk, et plus loin le long de la rive droite de la Salyk (4 km) jusqu'à la moraine frontale, on peut facilement se rendre avec des chevaux de bât. Encore 5 km à pied le long des moraines frontale et latérale de la Salyk, et vous êtes au pied du pic « Kirghizstan ».

Dans le village de Tach-Moïnok, le dernier point habité, il y a des moyens de communication (téléphone, télégraphe). Dans la vallée voisine à l'ouest se trouve le camp d'alpinisme « Ala-Archa ». Malgré la bonne accessibilité, les hauteurs du glacier Salyk sont encore peu fréquentées par les alpinistes.

En 1952, un groupe dirigé par Marechek a réalisé la première ascension du pic « Kirghizstan » depuis la région du glacier de Pastoukhov.

En 1961, une expédition dirigée par A. Romanov a réalisé une ascension de catégorie 4B sur le sommet « XXIIe Congrès du Parti ». En 1962, un groupe de « Trud » de Leningrad (dirigé par Kheïssine) a effectué la traversée des sommets « Kirghizstan » - « XXe Congrès du Parti », revendiquant la primauté en URSS (2e place).

Plusieurs ascensions sur des itinéraires faciles ont été réalisées sur les sommets du cirque du glacier Salyk depuis les vallées voisines. C'est tout ce que nous savons sur les ascensions dans cette région.

Les conditions météorologiques dans la région du glacier Salyk sont typiques de tout le Tian Shan septentrional et occidental. Pendant notre séjour dans la région, il y a eu 6 jours sans précipitations, un orage avec de la grêle, et plusieurs chutes de neige légères. En général, après 15-16 heures, des brouillards apparaissent. La nuit et le matin, le temps est généralement excellent.

Reconnaissance de l'itinéraire

Pour le choix préalable de l'objet de l'ascension, nous avons envoyé en 1961 un groupe composé de :

• Maître de sport V.P. Fedchenko ;
• Alpiniste de 1re catégorie E.I. Skouratovitch,

dans les hauteurs du glacier « Salyk ». Le groupe a reconnu les approches et recommandé des variantes d'itinéraires. À l'automne 1961, lors d'une réunion de l'équipe, l'objet de l'ascension a été approuvé.

Pendant trois jours (du 28 au 30 juin 1963), la direction de l'équipe a soigneusement étudié la paroi Nord, notant les zones dangereuses et difficiles. Pour clarifier certains points, nous avons effectué la traversée du pic « Kirghizstan » avec montée par un contre-fort peu marqué (voir le schéma). Cette ascension a été revendiquée pour la primauté du Conseil central de la Société sportive « Spartak » et a été réalisée en 3 jours (42 heures de travail continu) par un groupe composé de :

• B.A. Stoudenine - MS - chef de groupe ;
• I.G. Domianddi - MS ;
• G.A. Petraško - 1re catégorie ;
• V.P. Reznik - 1re catégorie.

Organisation et tactique de l'ascension

La Fédération pan-soviétique a accepté notre demande d'ascension par la paroi Nord du pic « Kirghizstan » avec une équipe composée de :

• B.A. Stoudenine - chef de groupe ;
• I.G. Domianddi ;
• G.I. Fedotov ;
• G.A. Petraško ;
• V.P. Reznik ;
• E.I. Skouratovitch ;
• M.S. Kouliémine (réserve).

Pour réaliser l'ascension, un groupe de 12 personnes s'est rendu dans la région du glacier Salyk :

• MS - Stoudenine, Domianddi, Fedotov, Kouliémine ;
• 1re catégorie - Petraško G.A., Reznik V.P., Savine, Garchine, Iermilova ;
• 2e catégorie - Sverdlina ;
• 3e catégorie - Sagimbekov (médecin) et Pororoziouk.

Selon le plan :

• un quatuor d'alpinistes - Stoudenine, Domianddi, Petraško, Reznik - devait effectuer l'ascension principale ;
• un quatuor d'alpinistes - Kouliémine, Fedotov, Savine, Garchine - constituait un groupe de réserve ;
• un quatuor - Iermilova, Sverdlina, Sagimbekov et Pororoziouk - constituait un groupe auxiliaire chargé de surveiller les alpinistes et d'assurer une liaison fiable avec la Fédération d'URSS, le Conseil central de la Société sportive « Spartak », etc.

La feuille d'itinéraire et le plan de calendrier ont été approuvés par l'autorité compétente de la Fédération d'alpinisme d'URSS, D.I. Gouchtchine, et les autres documents du groupe ont été approuvés.

Après une reconnaissance fiable de l'itinéraire, nous avons établi le plan suivant pour gravir la paroi :

• tôt le matin du 5 juillet, départ du quatuor d'assaut sur l'itinéraire, de manière à atteindre les rochers sûrs avant 11h00 (début des chutes de pierres et des avalanches) ;
• progression en deux cordées équivalentes avec trois sacs à dos (le premier marche toujours sans sac à dos) ;
• les sections particulièrement difficiles devaient être franchies à l'aide d'une échelle de 30 mètres ;
• l'itinéraire devait être parcouru avec trois bivouacs en paroi ;
• les vivres et l'essence ont été prévus pour 6 jours, en tenant compte des intempéries possibles ;
• les sacs à dos devaient être hissés à l'aide d'une corde auxiliaire.

Ces plans n'ont pas été modifiés de manière significative au cours de l'ascension.

Les échelles légères en capron et duralumin de 30 mètres, les pitons de type « pétale », les marteaux à bec renforcé ont fait leurs preuves pendant l'ascension.

Toute l'équipe en paroi a agi de concert, à un rythme soutenu. La bonne condition physique et la préparation technique des participants ont permis de maintenir le rythme tout au long de l'ascension.

Services médicaux

Les participants de l'équipe sont sous la surveillance constante du Dispensaire médico-sportif républicain. Tous les six mois, les participants passent une commission médicale complète, et avant chaque ascension, un examen médical. Avant de partir pour l'Ala-Too kirghize, l'équipe a passé une commission complète. Tous les membres de l'équipe étaient en bonne santé. Un médecin, Sagimbekov U., était présent dans le camp de base, effectuant des examens médicaux et donnant des consultations avant les ascensions, surveillant la qualité de l'alimentation, sa composition, sa valeur calorique, sa richesse en vitamines, etc.

Pendant tout le séjour en montagne, il n'y a eu aucun cas de blessure ni de maladie.

Stoudenine B.A., Petraško G.A., Domianddi I.G., Reznik V.P.

Les invités de l'ascension

Description n° 1

Traversée du pic « Kirghizstan » de l'ouest au nord avec montée par la paroi Nord.

1er jour. Départ à 3h00 (sortie à 3h30). Depuis le camp de base sur la moraine gauche du glacier Salyk, nous nous dirigeons vers le sud jusqu'à la base du contre-fort de la paroi centrale d'Alamedin ; puis, en contournant les crevasses du sérac, nous nous dirigeons vers le sud-est, en montant vers le Bergschrund sous le contre-fort ouest de la paroi Nord du Kirghizstan. Le trajet depuis le camp jusqu'au début de l'ascension prend 1 heure 30 minutes.

Section R1

Nous montons le long du cône d'avalanche vers le Bergschrund, avec une pente de 45°-50° ; neige dure et compacte, les marches sont bien creusées, assurance par piolet ; longueur - 70 m.

Section R2

Nous franchissons le Bergschrund par un pont de neige formé par les avalanches. La pente du versant augmente jusqu'à 60°. Le versant neigeux devient glaciaire, il faut tailler des marches. La longueur de la pente depuis le Bergschrund jusqu'aux affleurements rocheux est de 40 m, 3 pitons à glace sont plantés.

Section R3

Cette section est un îlot rocheux de 80 m de long, avec une pente générale de 50°-45°. Les rochers sont lisses, en forme de tuiles, moyennement difficiles, nécessitant une assurance par pitons. 6 pitons sont plantés et des saillies sont utilisées.

Section R4

Depuis la partie supérieure de l'îlot rocheux, après avoir organisé une assurance soigneuse par pitons, nous traversons vers l'ouest le couloir glaciaire qui sépare l'îlot de la paroi principale. La largeur du couloir est de 15 m, la glace est polie par les avalanches, dure, les marches sont difficiles à tailler. Les pitons à glace standards pénètrent mal, les pitons en titane de type « U » de 20-25 cm de long pénètrent bien et tiennent. 2 pitons rocheux et 1 piton à glace (coin) sont plantés.

Section R5

Après avoir traversé sur les rochers, nous traversons vers la droite sur 10 m le long de rochers difficiles, en plantant 2 pitons. Puis nous montons sur 30 m le long de rochers difficiles, avec une pente de 75°-80°. 4 pitons en titane et 1 coin sont plantés. Les rochers sont lisses, avec peu de prises, peu de fissures.

Section R6

La paroi devient progressivement un angle interne peu marqué, avec une pente de 60°. Les rochers sont moyennement difficiles, lisses, avec des marches peu marquées. La longueur de la section est de 70 m. Dans la partie supérieure, l'angle interne devient un cheminée verticale de 5 m de long, avec un surplomb dans la partie supérieure. 7 pitons sont plantés dans cette section.

Après la cheminée, nous atteignons une petite brèche dans le contre-fort ; à gauche, le contre-fort monte avec des parois rocheuses abruptes, à droite, il descend avec une crête aiguë. Ici, nous construisons le premier cairn de contrôle.

Section R7

Depuis le cairn, le chemin monte à droite du contre-fort principal, le long d'une « poitrine de poule » ; à gauche, elle est séparée du contre-fort par un couloir glaciaire de 3 m de large, à droite, elle est limitée par un versant neige-glace. La longueur de la section rocheuse est de 50 m, avec une pente de 60-70°. Les rochers sont très lisses, avec peu de prises, par endroits on trouve de la glace de surface. 8 pitons sont plantés.

Section R8

Depuis l'extrémité de la « poitrine de poule », nous montons le long d'un versant glaciaire recouvert de neige, de 10 m de long et avec une pente de 55°. Vers la droite, nous atteignons la base d'une paroi rocheuse traversée par une cheminée remplie de glace de surface. Les marches sont taillées dans la glace, l'assurance est assurée par des pitons - 1 piton à glace et 2 pitons rocheux.

Section R9

Le point clé de l'itinéraire est une cheminée peu profonde. Elle traverse toute la paroi presque jusqu'à son sommet ; les rochers sont très dégradés, avec de nombreuses pierres instables. La cheminée est remplie de neige et de glace de surface, avec de l'eau qui s'écoule. À droite et à gauche de la cheminée, les parois rocheuses sont verticales. La largeur de la cheminée varie de 1,5 à 2,4 m. L'ascension se fait le long de la paroi droite de la cheminée, avec une pente d'environ 90°, par endroits avec des surplombs.

Après la première corde, on trouve une petite plate-forme inclinée avec une bonne prise pour l'assurance ; ici, les participants sont réceptionnés et les sacs à dos sont hissés.

Sur ce tronçon de 35 m :

• 2 surplombs de 4-5 m de long chacun ;
• franchissement à l'aide d'échelles ;
• parfois, des pitons sont plantés pour créer des points d'appui artificiels.

Au total, 17 pitons sont plantés :

• 5 pitons de type « pétale » ;
• 3 coins en titane ;
• 2 coins en bois ;
• 7 pitons standards.

Après la plate-forme, le chemin continue le long de la cheminée, dont la pente ne diminue pas, mais les rochers deviennent plus monolithiques, plus faciles à grimper. Ici, 9 pitons sont plantés sur une distance de 40 m.

Section 6. Dans la cheminée

Après avoir franchi la cheminée, nous nous arrêtons pour bivouaquer à 19h00. Par deux, nous nous installons dans des tentes sur de petites plates-formes inclinées, en organisant une assurance par pitons. Le soir, le temps se dégrade, il neige légèrement pendant la nuit. Le matin, avec le lever du soleil, nous nous levons, préparons le petit-déjeuner et continuons à 7h00.

Section R10

Le chemin monte le long d'une paroi rocheuse en gradins, avec une pente d'environ 80°. La structure de la paroi est parfois en forme de tuiles ; de loin, elle semble simple, mais le lissage des prises la rend très difficile. Nous montons directement sur 120 m, puis nous dévions vers la droite et vers le haut sur 10 m, où se trouve une petite plate-forme avec de bonnes prises. Sur cette section, une assurance exclusive par pitons est utilisée, 15 pitons sont plantés.

Section R11

Depuis la plate-forme, nous montons directement le long de rochers lisses, puis le long d'une dalle lisse de 15 m de long avec de rares prises. À droite, au-dessus de la dalle, une autre dalle lisse surplombe, à gauche, la deuxième dalle forme avec la première un angle aigu. Dans la partie supérieure, la dalle s'incurve légèrement vers la droite, et la dalle de droite surplombe au point de former une fissure difficile à franchir avec des sacs à dos. La pente de la section est de 85°. 5 pitons sont plantés.

Section R12

Nous retrouvons une paroi en gradins similaire à la section R10, avec une pente de 80° et une longueur de 50 m. 6 pitons sont plantés. Ici, deux contre-forts convergent : le gauche, le long duquel nous montons, et le droit, qui était à 100 m du gauche au début de l'itinéraire.

www.alpfederation.ru ↗ www.alpfederation.ru ↗

Section R13

Depuis l'endroit où les deux contre-forts convergent, un arête rocheux et neigeux monte vers la gauche, avec une pente de 20° et une longueur de 60 m. Les rochers de l'arête surplombent vers la gauche, formant un surplomb rocheux de 200-250 m de haut au-dessus de la paroi verticale qui descend vers le glacier, créant un véritable « toit » rocheux. Au-dessus des rochers, un surplomb neigeux forme une étroite fissure, une plate-forme le long de laquelle il faut avancer presque à plat ventre. L'assurance est assurée par des saillies ; 2 pitons sont plantés à la sortie du surplomb et au milieu de l'arête.

Section R14

Depuis le surplomb rocheux, nous sortons sur une « selle » neigeuse avec une pente de 10-20° et nous approchons du bord gauche du Bergschrund. Sur la « selle », il est possible d'organiser un bon bivouac si nécessaire.

Section R15

Nous contournerons le Bergschrund par la gauche et sortirons sur une arête neigeuse peu marquée, à gauche de laquelle se trouve une arête difficile et dangereuse composée de rochers fortement érodés. Dans la partie supérieure, la pente de l'arête augmente jusqu'à 70° et se transforme en un versant glaciaire légèrement recouvert de neige. Il faut tailler des marches. 6 pitons à glace sont plantés.

En sortant sur l'arête de partage des eaux, le temps commence à se dégrader. Nous devons organiser un bivouac dans un « nid » de neige. La grotte n'est pas particulièrement confortable, mais elle est chaude, malgré la tempête qui fait rage juste au-dessus de nous. Toute la nuit, une forte tempête de neige fait rage. Le matin, le vent faiblit un peu, mais les « drapeaux » de neige continuent à flotter au-dessus des crêtes. Dans les rochers, un peu en dessous de trois dents bien visibles, nous laissons le troisième cairn de contrôle.

Section R16

Ensuite, nous suivons l'arête neige-roche-glace avec de nombreux « gendarmes » relativement faciles à contourner et des surplombs neigeux.

À partir de la section R16, notre itinéraire coïncide exactement avec celui du groupe de « Trud » de Leningrad, nous n'en faisons donc pas la description détaillée.

La descente depuis la brèche entre les pics Ousechenka et Kirghizstan s'effectue le long d'un versant glaciaire et glace-neige à l'aide d'une corde auxiliaire de 100 mètres. La descente est très rapide et tout à fait fiable, en laissant quelques pitons dans les rares affleurements rocheux de la partie supérieure du versant. L'ensemble de l'itinéraire est parcouru avec des sacs à dos allégés (sans sacs de couchage) en 42 heures de travail, avec environ 20 pitons rocheux et 11 pitons à glace plantés (y compris la descente). Catégorie de difficulté : 5B.

Tableau des caractéristiques principales de l'itinéraire

Itinéraire d'ascension - Paroi Nord du pic Kirghizstan Dénivelé de l'itinéraire 1100 m Dont sections les plus difficiles 560 m Pente de l'itinéraire 75° Dont sections les plus difficiles 85°