ŚCIANA JAGNOBSKA na wierzchołek zachodni. Opis wejścia północną ścianą przez zachodni grzbiet z wyjściem na wierzchołek zachodni I.

Opracował: (W. Tkaczew)

m. Duszanbe — 1969 r.

I. Historia eksploracji regionu

Jeśli jedzie się do m. Duszanbe z m. Leninabad przez przełęcz Anzob, to zaraz za kisiełakiem Anzob, w górę rzeki Jagnob widać ostrą jasnoszarą wierzchołek wystający zza okolicznych gór. To najwyższy punkt Śc. Jagnobskiej ściany, jej główny wierzchołek.

Ściana Jagnobska mieści się w odnogach pasm Zarafszan i Hisar, w lokalnym systemie górskim, obejmującym osiem wierzchołków (schemat nr 1). Dokonując w sierpniu 1967 r. na cześć zmarłego alpinisty Anwara Szukurowa wejścia na jeden z wierzchołków, nazwany później twierdzą Anwara, alpinisci DSSO „Chosilot” zwrócili bardziej baczną uwagę na ogromny masyw ścienny, znajdujący się naprzeciw (6000 m).

Wcześniejsze rozpoznanie masywu mówiło o wysokim stopniu trudności technicznej zakładanych na całej długości ściany marszrutach, wymagających:

• wysokiego sportowego mistrzostwa wchodzących,
• specjalnego sprzętu, którego alpiniści towarzystwa nie posiadali.

Dlatego w planie perspektywicznym sekcji opanowanie tego regionu było wyznaczone na 1969 rok z przeprowadzeniem w 1968 roku zgrupowań w Fanach w celu podniesienia sportowego mistrzostwa alpinistów towarzystwa. Zgrupowania wypadły pomyślnie, większość uczestników spełniła normy kandydatów i mistrzów sportu.

Przejście Ściany Jagnobskiej było zgłoszone przez alpinistów DSSO „Chosilot” na pierwszeństwo republiki 1969 r. przez zespół nr 2. Zespołem nr I planowano zgłosić przejście najbardziej skomplikowanej marszruty przez ścianę na pierwszeństwo ZSRR, ale włączenie większości jej członków do drużyny reprezentacyjnej Tadżyckiej republiki na trawers masywu Dugdon zmusiło do rezygnacji z wejścia. Zespół nr 2 planowane wejście wykonał.

Jak już nadmieniono, Ściana Jagnobska mieści się w oddzielnym systemie górskim między pasmami Zarafszan i Hisar w pobliżu rzeki Jagnob. Całkowita długość ściany wynosi około sześciu kilometrów (według mapy 1:100 000), orientacja grzbietu z wschodu na zachód.

Wysokość:

• wierzchołka głównego na mapie — 4767,5 m
• zachodniego ramienia ściany, przez które odbyło się wejście — 3910 m (wg wysokościomierza)
• wierzchołka Zachodniego I — 4100 m

Znaczniki podstawy północnej ściany — od 2600 m (część zachodnia) do 3200 m (pod wierzchołkiem głównym), wysokość — od 900 m do 1500 m. Różnica wysokości południowych zboczy — od 100 m (od grzbietu na płaskowyż) do 400–500 m (w części centralnej).

Od północy pod ścianą znajdują się niewielkie lodowce, najbardziej znaczny z nich — pod wierzchołkiem głównym. Na samej ścianie znajdują się również niewielkie wiszące lodowce w jej centralnej części, na zachodniej — pojedyncze śnieżno-lodowe półki. Ogólna stromość ściany od północy:

• na odcinku I — 70–75°,
• na odcinku 2 — 80–85°,
• na odcinku 3 — 60–70°.

Skały na odcinku I są dość pofałdowane, na odcinkach 2 i 3 — wygładzone. Podział zachodniej części ściany na odcinki 1, 2 i 3 jest przedstawiony na schemacie nr 3.

Z południa, w zachodniej części masywu, pod ramieniem znajduje się płaskowyż (usypisko, łagodne skały), urywający się do kanionu ścianami o wysokości 200–300 m. Kanion sięga prawie do 1/3 długości ściany od zachodu (schemat nr 1). Lodowce od południa nie występują, znajdują się tylko pojedyncze śnieżno-lodowe żleby. Stromość zboczy od 45 do 60°. W większości urzeźbiony relief miejscami jest wygładzony.

Na zachód Ściana Jagnobska urywa się silnie urzeźbionymi i miejscami znacznie zniszczonymi skalnymi ścianami o stromości rzędu 80°.

Na wschód od wierzchołka głównego szczegółowa inspekcja ściany nie była przeprowadzana. Z samolotu widać grzbiet o stromości około 50°, schodzący do sąsiedniej doliny (schemat nr 2).

W sensie sportowym największe zainteresowanie budzą północne ściany masywu. Przy tym można zauważyć, że nieco na zachód od przebytej marszruty możliwe są warianty wejścia po marszrutach najwyższej kategorii trudności bez stosowania znacznej ilości haków dylatacyjnych (odcinek I). Odcinek 2 prawdopodobnie jest nieprzechodzący. Odcinek 3 jest przechodzący z zastosowaniem znacznej ilości haków dylatacyjnych.

Zainteresowanie budzi również wejście na wierzchołek Główny od zachodu z ramienia po marszrucie orientacyjnie IV kat. sł. i od wschodu po grzbiecie po marszrucie orientacyjnie V kat. sł.

IV. Skład grupy wchodzącej

Grupa obserwacyjna:

1. Sołowjowa T.N. — MS
2. Filippow A.K. — kandydat na MS
3. Chardyn W. — 3. sp. wyładowanie
4. Tkaczenko A. — 3. sp. wyładowanie

V. Opis marszruty wejścia

Samochodem od m. Duszanbe do mostu przez rzekę Jagnob, przepływającą u podnóża przełęczy Anzob droga zajmuje około 3 godz. Od a/l „Warzob” czas przejazdu wynosi około 2 godz (orograficznie). Od mostu wzdłuż lewego brzegu rzeki Jagnob odchodzi ścieżka, na początku której prowadzi się budowę szosy. Przechodząca przez kanion ścieżka ma niewielkie meandry, ale w większości jest szeroka i bezpieczna. Droga do kisiełaków Margib, znajdujących się u podnóża masywu Ściany Jagnobskiej, zajmuje około 2 godz.

Przy wyjściu z kanionu odsłania się wspaniały widok na zachodnią część ściany, która dzięki swej wysokości wydaje się górującą nad kisiełakiem. Kisiełak znajduje się w cieniu ściany i słońce pojawia się nad nim dopiero o 11:00–12:00.

Pod ścianę od kisiełaka prowadzą myśliwskie i gospodarskie ścieżki; wejście nie jest skomplikowane, choć dość strome na początku. Pod ścianą znajduje się duży nachylny z wschodu na zachód płaskowyż, po którym przepływa duży strumień, otoczony lasem z karłowatych brzóz. Tutaj najwygodniej rozbić obóz, z którego widać prawie całą marszrutę.

Ze ścieżki i z obozu dobrze widać dwie śnieżno-lodowe półki na ścianie zachodniego ramienia, przez które odbywa się wejście.

1 dzień. Odcinek R0–R1. Wyjście o 6:00. Marszruta zaczyna się od śnieżno-lodowego zbocza, znajdującego się u podnóża kontrforsu. Wejście zajmuje 30–40 min.

Twardy, szczególnie rano, firnowy stok, miejscami przechodzący w lód, ma stromość 30–40° i długość około 100 m. Przyrost wysokości rzędu 40 m. Na odcinkach lodowych niezbędna jest robienie stopni. Rano stok nie jest zagrożony kamieniami, ale już około 11:00–12:00 jest systematycznie ostrzeliwany małymi kamieniami i okruchami lodu.

Najtrudniejsza część odcinka — przejście na skały. Trzeba schodzić do bergschrund na 10–12 m i wspinać się z niego na skalny kontrfors.

Grupa przechodziła odcinek prawie w ciemności i zużyła około 1 godz. Ubezpieczenie przez lodór.

Odcinek R1–R2. Od śnieżno-lodowego zbocza podnosi się stromy skalny kontrfors. Skały — marmurowaty wapień, monolitny, trafiają się nacieki lodu, które można ominąć. Marszruta prowadzi po niewyraźnie zaznaczonym żebrze kontrforsu, na lewo od pasa oblodzonych od topnienia pierwszej śnieżnej półki skał. Szerokość kontrforsu wynosi około 60 m, stromość miejscami sięga 80°. Skały średniej trudności i trudne z ogólną stromością rzędu 70°. Ubezpieczenie hakowe. Znajduje się szereg drobnych półek i platform, na które można przyjąć jednego lub dwóch uczestników. Długość odcinka 280 m (przebyte liny 4 × 60 i 1 × 40). Różnica wysokości rzędu 140 m. Na jednym z sześćdziesięciometrowych odcinków jest zorganizowane wyciąganie plecaków (stromość 80°). Marszruta po żebrze jest logiczna, dewiacje od marszruty są niemożliwe — na lewo i na prawo gładkie pionowe skały. Ruch jest zygzakowaty.

Zabito:

• 25 haków skalnych
• 5 haków lodowych (w skalne szczeliny)

Odcinek jest przebywany przez wspinaczkę bez stosowania sztucznych punktów oparcia i prowadzi pod żółte skały — przewieszenia, do półki, na której może się zmieścić cała grupa. Na półce jest złamany pierwszy kontrolny tur. Przejście odcinka zajęło 5 godz. Materiał fotograficzny tego odcinka marszruty nie jest załączany z powodu braku dogodnych punktów dla fotografowania.

Odcinek R2–R3 (fot. 3, schemat nr 4). Przewieszenie jest obchodzone na prawo w kierunku marszu z podwójnym przejściem pasa oblodzonych skał. Na lewo iść nie należy — za widocznym z dołu przejściowym odcinkiem znajduje się przewieszenie.

Z półki, na której jest złamany kontrolny tur i pozostawiona jest notatka z opisem drogi obejścia, trzeba się podnieść na położoną na gładkich stromych skałach niewyraźnie zaznaczoną silnie nachyloną wąską półkę i po niej w trawersie na prawo przejść do pasa oblodzonych skał. Szerokość pasa wynosi 6–10 m. Chwyty, jak i szczeliny do wbijania haków, są oczyszczone z lodu.

Dalej marszruta prowadzi:

• do góry po granicy oblodzonych i suchych skał do wyjścia na równi z górną granicą przewieszenia;
• stąd na lewo ponownie przecina się pas oblodzenia z wyjściem w przerywaną szczelinę — żleb, częściowo oblodzoną, po której płynie woda.

Przy przejściu pasa oblodzenia w obu kierunkach trzeba stosować sztuczne punkty oparcia.

Szczelina — żleb (szerokość 5–6 cm) wyprowadza na górę przewieszenia, gdzie znajduje się niewielka (dla 1–2 osób) półka, do której wystarcza sześćdziesięciometrowa lina. Wspinaczka jest bardzo trudna. W sześciu miejscach zastosowano sztuczne punkty oparcia:

• drabinki na 2–3 stopnie.

Od początku powtórnego przejścia oblodzenia dla grupy była zawieszona dziesięciometrowa drabinka. Plecaki są wyciągane. Ogólna stromość odcinka wynosi około 80°. Zabito 15 haków, w tym jeden dylatacyjny. Skały są monolityczne. Przejście odcinka zajęło 4 godz. Długość po wysokości — 60 m.

Odcinek R3–R4

Ściana o ogólnej stromości 70°, długości 100 m i różnicy wysokości 60 m. Wspinaczka trudna. Kierunek ruchu na prawo — do góry. Przez 30–40 m trafiają się drobne nachylone półki, gdzie można zorganizować ubezpieczenie. Zabito 18 haków. Dewiacje od marszruty są niemożliwe — na prawo i na lewo wygładzone skały. Na przejście odcinka zużyto 2 godz 30 min. Odcinek prowadzi do pierwszej śnieżno-lodowej półki.

Odcinek R4–R5. Szeroka (do 20 m), zasypana śniegiem półka ma długość około 100 m. Marszruta prowadzi po dolnej części, gdzie nachylenie półki wynosi 35–40°. Bliżej skał stromość wzrasta do 50–60°. Poszczególne odcinki są pokonywane po stopniach wytopionych w brzegu skał, pokrytych osypiskiem. Trudno zorganizować pewne ubezpieczenie — występujący miejscami lód jest nietrwały, źle trzyma haki. Obowiązuje robienie stopni. Odcinek jest potencjalnie zagrożony kamieniami — zupełnie pionowo nad półką wznosi się ściana na 700–800 m, ale na śniegu śladów kamieni jest niewiele.

Przez 100 m półka gwałtownie się zwęża i przechodzi w czystą ze śniegu, prawie poziomą taflę skał o szerokości 30–40 cm. U kresu śnieżno-lodowej półki grupa zebrała się około 19:30. W miejscu zwężenia dla zorganizowania noclegu była wyczyszczona platforma, a w pozostałym świetle dziennym opracowano sześćdziesięciometrowy odcinek marszruty.

Odcinek R5–R6. Wyjście o 8:00. Niewielka półka silnie się zwęża (patrz fot.) i przez 50–60 m znika na stromych skałach. Nie dochodząc 5–6 m do jej końca, pionowo do góry po półce biegnie urywający się żleb-komin. To najtrudniejszy odcinek marszruty; jego długość wynosi 140 m (przebyto 1×40, 1×60 i 1×40).

Ściana o ogólnej stromości około 85° (poszczególne odcinki są pionowe i ujemne), jest przecięta przerywanym niegłębokim żlebem o szerokości 8–10 cm, przechodzącym miejscami w komin, do którego ledwo można się wmieszać. Po 60 m trafia się platforma, gdzie mogą się zmieścić 2 osoby.

Cechy charakterystyczne przejścia:

• Wspinaczka jest trudna i psychicznie — od półki, z której zaczyna się marszruta, do góry idzie ujemna ściana.
• Zabito 25 haków.
• Plecaki są tylko wyciągane.
• Czas przejścia odcinka — 4 godz.
• Innych przechodzących dróg do góry nie ma.

Odcinek R6–R7

Ściana przechodzi w zupełnie gładką płytę o stromości 45° i długości 30 m. Z miejsca przejścia ściany w płytę można wetknąć jeden hak. Stąd w trawersie na prawo, do niewidocznej z dołu wygładzonej szczeliny, po której można na lewo do góry przeciąć całą płytę i wyjść pod przewieszenie. Wbija się w sumie jeden hak. Przejście zajmuje 1 godz.

Odcinek R7–R8 (schemat nr 5).

Płyta łagodnie przechodzi w przewieszenie, które jest przebywane po jego lewej części, gdzie znajdują się szczeliny i szpary. Długość odcinka wynosi 60 m, kierunek ruchu — na prawo do góry. Wspinaczka jest bardzo trudna, plecaki są wyciągane. Zabito 12 haków, czterokrotnie zastosowano drabinkę. Na całym odcinku jest cień. Charakterystyczną cechą tego miejsca jest żółty kolor skał w odróżnieniu od szarego koloru skał całej marszruty. Ta plama jest dobrze widoczna z dołu. U góry przewieszenia znajduje się kilka pólek, gdzie jest złożony kontrolny tur nr 3. Bezpośrednio pod tur — wgłębienie w skałach trójkątnego kształtu, widoczne z dołu jak niewielka pieczara.

Przejście odcinka zajmuje 2 godz 30 min.

Odcinek R8–R9 (fot. 5, schemat nr 6). Od tura ściana jest trawersowana na prawo w kierunku marszu (20 m) do przegięcia. Skały średniej trudności i trudne. Zabito 3 haki.

Za przegięciem zaczyna się miejscami urywająca się niewyraźnie zaznaczona półka o szerokości 5–10 cm. Skały są pionowe, pod nogami ujemne.

Ubezpieczenie hakowe — zabito 4 haki.

Długość odcinka wynosi około 40 m.

U kresu — zejście po 5–6 metrowej pionowej ściance na drugą śnieżną półkę.

Przejście odcinka zajęło 1 godz 30 min.

Odcinek R9–R10 (schemat nr 6). Śnieżno-lodowa półka o szerokości 10 m ma nachylenie do 40°. Jest przebyta z poprzecznym ubezpieczeniem przez lodór i częściowym robieniem stopni. Długość odcinka wynosi 30 m, czas przejścia 30 min.

Odcinek R10–R11. Od końca półki na lewo do góry odchodzi żleb o ogólnej

Przejście od kontrolnego tura nr 3 na śnieżno-lodową półkę nr 2

Odcinki R8–R9 i R9–R10

stromości około 60°, szerokości 30–50 cm. Skały średniej trudności, wygładzone. Długość odcinka wynosi około 100 m. Ubezpieczenie za występy częściowo hakowe. Zabito 3 haki. Czas przejścia odcinka — 1 godz.

Odcinek R11–R12. Żleb kończy się niewielką ścianką (5–6 m), po której płynie woda. Ścianka wyprowadza na półkę, pokrytą mchem, częściowo żwirem i odchodzącą na lewo do góry. Półka jest zamknięta przewieszeniem, po niej płynie woda, szerokość jej wynosi 20–30 cm, stromość 35°. Ubezpieczenie hakowe — zabito 8 haków. Długość odcinka wynosi 80 m, przejście jego zajmuje 1 godz 30 min.

Odcinek R12–R13

Zwężająca się dalej do 5–10 m półka wyprowadza na skalny kontrfors. Skały średniej trudności i trudne, o stromości 70–75°. Długość odcinka wynosi 65 m, zabito 8 haków. Marszruta idzie zygzakami logicznie do góry. Czas przejścia — 1 godz 30 min. Odcinek wyprowadza do szerokiej nachylnej półki, otoczonej przewieszającymi się ścianami. Tutaj jest zorganizowany drugi nocleg, złożony jest tur nr 4. Trzeba odnotować, że od pierwszego noclegu do obecnego miejsca odpowiednich dla noclegu platform nie ma. Na półce może się zmieścić w pozycji półleżącej grupa z 4 osób.

3 dzień.

Odcinek R13–R14 (fot. nr 5).

Wyjście o 7:00. Długość odcinka wynosi 190 m (przebyto 1×60, 1×60, 1×60), stromość — 70°. Skały średniej trudności i trudne. Marszruta jest logiczna, prowadzi zygzakami do góry po szczelinie, zaczynającej się z lewej strony platformy. U kresu każdej liny trafiają się drobne silnie nachylone półki, gdzie można przyjąć 1–2 osoby. Zabito 26 haków. Plecaki na pierwszej i drugiej linie są wyciągane. U kresu odcinka drobny dziesięciometrowy trawers na lewo i dalej 15 m prosto do góry — skalna ścianka średniej trudności, o stromości 70°. Ścianka wyprowadza na balkon, gdzie można zorganizować nocleg. Tutaj znajduje się kontrolny tur nr 4. Czas przejścia odcinka wynosi 6 godz. Najlepiej jest przechodzić go jak najwcześniej — trafiają się ślady spadających kamieni.

Odcinek R14–R15 (fot. nr 6).

Z balkonu na prawo w kierunku marszu — poziomy przejazd po półce o szerokości 15–30 cm do początku schodkowych skał gigantycznego żlebu, schodzącego z grzbietu ściany. Skały łatwe i średniej trudności. Ubezpieczenie za występy i hakowe — zabito 3 haki. Dalej na prawo na odległość sześćdziesięciu metrów nie należy schodzić — łatwa na początku droga prowadzi do silnie wygładzonych, trudno przechodzących skał.

Odcinek R15–R16.

Gigantyczny żleb, o szerokości 60–70 m i stromości 60–65°, jest zbudowany ze schodkowych (8–15 m) skał. Skały średniej trudności. Ogólna długość odcinka wynosi około 400 m. Co 20–25 m znajdują się platformy dla przyjęcia grupy. Ubezpieczenie hakowe — zabito 20 haków. Marszruta jest logiczna, prowadzi po lewej w kierunku marszu części żlebu, gdzie jest mniej zagrożony kamieniami. Kierunek ruchu — na lewo do góry, żleb wyprowadza na grzbiet ściany na ramię z oznaczeniem 3910 m, gdzie jest złożony tur. Czas przejścia odcinka — 5 godz. Na grzbiecie grupa była o 18:00. Tutaj jest złożony piąty tur.

Odcinek R16–R17.

Droga na wierzchołek Zachodni I — po grzbiecie. Ominięcie na prawo jest niemożliwe. Skały średniej trudności i łatwe, o ogólnej stromości około 45°, miejscami do 60°. Ubezpieczenie hakowe i za występy. Plecaki można pozostawić u tura, co znacznie podnosi tempo ruchu grupy. Dwa żandarmy na grzbiecie są obchodzone i na prawo, i na lewo i nie stanowią trudności. Ogólna długość odcinka wynosi około 300 m, czas wejścia — 1 godz 30 min. Zabito 10 haków.

Wierzchołek Zachodni I — niewyraźnie zaznaczony, łagodny, pokryty odłamkami skał, szeroki (do 15 m) odcinek grzbietu, gdzie jest złożony tur.

Zejście do plecaków po drodze wejścia zajmuje 1 godz. Stąd w dół około 60 m po łatwych skałach na osuwisko, i dalej po osuwisku pod samymi skałami południowych zboczy ściany obchodzimy kanion (w tym miejscu odcinek płyt o długości około 100 m) i wychodzimy do wody, gdzie jest organizowany nocleg. Zejście z grzbietu do noclegu zajęło około 2 godz.

4 dzień. Powrót.

Z noclegu trzeba się podnieść po lewym (w kierunku marszu) zboczu i przełamać niewielki grzbiet, urywający się na zachód urwiskiem. Zajmując mocno na południe, można znaleźć przejście między skałami i zejść do doliny podstawowej rzeki, wzdłuż której idzie szeroka ścieżka, okrążająca zachodnie zbocza Ściany Jagnobskiej i wyprowadzająca do kisiełaku Margib, skąd już znajomą drogą następuje powrót na drogę Duszanbe — Leninabad.

Cała droga od noclegu do drogi zajmuje 4–5 godz.

VI. Dodatkowe informacje o marszrucie

Łączność z grupą obserwacyjną jest możliwa za pomocą latarki — cała marszruta jest widoczna od noclegu pod ścianą. Wejście jest wskazane nie wcześniej niż w sierpniu — wcześniej ilość oblodzonych skał znacznie wzrośnie, co utrudni marszrutę. Co prawda oblodzenie będzie zależało jeszcze od ilości spadłego zimą śniegu i temperatury letnich miesięcy, tj. intensywności topnienia. W sierpniu możliwe jest wejście bez namiotu. Wyjście na marszrutę jest niezbędne wcześnie rano. Nocy można oczekiwać tylko na półce nr 1, pod przewieszeniem (nocleg nr 2), na balkonie (tur nr 4) i wyżej. To trzeba uwzględnić przy układaniu rozkładu ruchu. Na marszrucie jest zimno — słońce pojawia się na ścianie nie wcześniej niż 14:00–15:00. Cała marszruta jest bardzo logiczna — dewiacje są niemożliwe.

Możliwe są nieco różne warianty wejścia po balkonie (tur nr 4):

• równolegle po gigantycznym żlebie;
• wyjście na grzbiet w odległości około 100–150 m.

Warianty są w przybliżeniu rówностепенны po trudności.

Obowiązkowe jest przejście marszruty w kaskach — przy ruchu grupy przypadków spadających kamieni nie obserwowano, ale na niektórych odcinkach trafiały się ślady spadających kamieni.

VII. Wyposażenie

Grupa miała następujący podstawowy sprzęt, który jest rekomendowany dla kolejnych grup przy ilości uczestników 4 osoby.

• Lina podstawowa 2 × 60 m.
• Lina pomocnicza (zużywalna — 10 m)
• Młotki — 2 szt.
• Lodory — 2 szt.
• Haki tytanowe — 30 szt. (poziome, pionowe i uniwersalne).
• Kliny duralowe — 5 szt.
• Haki lodowe — 5 szt.
• Karabinki — 25 szt.
• Haki dylatacyjne — 5 szt.
• Drabinki na 3–4 stopnie — 5 szt., dziesięciometrowa — 1 szt.
• Kaski — na wszystkich uczestników.
• Namiot „Pamirka” — 1 szt.

VIII. Kategoria trudności

Porównując marszrutę z przebytymi wcześniej marszrutami 5B kat. sł. na w. w. „Sen” i „Czapdaru”, można odnotować następujące:

1. Długość odcinków trudnego wspinania przebytej marszruty jest taka sama jak długość takich samych odcinków marszruty na „Sen”, ale nieco dłuższa niż odcinki „Czapdaru”.

2. Według ogólnej długości marszruty (w pionie) w przybliżeniu równa się marszrucie na „Sen” i „Czapdaru”.

3. Według stopnia trudności przejścia najcięższych odcinków — nieco łatwiejsza niż „Księga” Snu (wewnętrzny kąt 10 m z przewieszeniem), ale cięższa niż odcinki „Czapdaru”.

4. Według ogólnej stromości marszruty i psychologicznej trudności jest trudniejsza niż „Sen” i „Czapdaru”.

Marszruta jest również trudniejsza od wszystkich przebytych marszrut 5A kat. sł. („Sen”, „Moskwa”, „Cukrowa głowa” („Tufelke”)).

Wychodząc z powyższego, grupa ocenia przebyty marszrutę jako 5B kat. sł.

Tabela podstawowych charakterystyk marszruty wejścia

Ilość godzin marszu — 44. Różnica wysokości marszruty — 1170 m. Długość marszruty — 2195 m. Różnica wysokości ściany — 980 m. Stromość marszruty — 70°.