Wspinaczka na wierzchołek Metallurg przez północno-zachodni grzbiet, marszruta 4B kat. trudn. (ryc. 49).

Wierzchołek Metallurg położony jest w głównym grzbiecie Zailijskiego Ałatau, na północnym wschodzie od masywu Tałgar. Droga podejścia do wierzchołka od obozu alpinistycznego "Tałgar" zaczyna się ścieżką obok skał ćwiczebnych Wschodniego Grzbietu i prowadzi do moreny czołowej lodowca Oziornyj.

Przeciąć morenę czołową i wyjść na prawą (orograficznie) morenę boczną lodowca, następnie:

• iść po morenie bocznej,
• kontynuować przemieszczanie się po lodowcu.

Przez 5–6 godzin dociera się do podnóża żlebu, który wyprowadza na przełączkę północno-zachodniego grzbietu wierzchołka Metallurg. Tutaj, na morenie lodowca Oziornyj, możliwe jest urządzenie pierwszego noclegu. Jest woda.

Wspinaczka na przełączkę, trwająca półtorej godziny, rozpoczyna marszrutę. Na przełączce 1-szy punkt kontrolny. Z przełączki niewielki zjazd i obejście pierwszego żandarma po firnowym stoku o nachyleniu do 45°, po czym zaczyna się podjazd po pierwszej skalnej ścianie. Wysokość

Ryc. 49