Paszport

1. Klasa techniczna
2. Kaukaz, dolina Genaldon, lodowiec Maili
3. Wierzchołek Kazbek po grzbiecie-północno-zachodnim ze lodowca Maili
4. Proponowana 2B kat. trudn., kombinowana, pierwsze przejście
5. Różnica wzniesień 2750 m, długość (wysokość) odcinków: 2B kat. trudn. — 1200 m, 3A kat. trudn. — 150 m, 2A kat. trudn. — 700 m. Średnie nachylenie skalnej części trasy — 35–40°, nachylenie kopuły (śniegowo-lodowa) — 40–45°.
6. Na trasie wcześniej nie było haków wspinaczkowych i nie zostały pozostawione.
7. Godzin marszu grupy: przy wchodzeniu — 12, przy zejściu — 12, w tym 4 — poszukiwanie drogi podczas schodzenia z wierzchołka we mgle.
8. Nocy dwa — na "ramieniu" płaskowyżu
9. Kierownik: Anoszyn Georgij Giermanowicz, MS Uczestnicy:

• Korkin Igor Wasiliewicz, MS
• Sołowjowa Galina Matwiejewna, KMS
• Buła Wiktor Siergiejewicz, KMS
• Zawiałec Aleksander Nikołajewicz, KMS
• Miłto Tatjana Michajłowna, KMS
• Timajew Tagir Szajkieewicz, 1-szy sp. razrjad

10. Wydający: Anoszyn G.G.
11. Rozpoczęcie trasy: 2 sierpnia 1990 r. Wierzchołek: 3 sierpnia 1990 r. Schodzenie: 4 sierpnia 1990 r.
12. Organizacja: AUSБ "Torpedo".

Droga do początku trasy prowadzi przez doliny Gizeldonu i Genaldonu drogą samochodową od osiedla Gizel do opuszczonego osiedla W. Karmadon. Od osiedla do górnego biegu doliny Genaldon można dostać się samochodem typu GAZ-66 i dalej ścieżką lewego (orogr.) brzegu doliny do jęzora lodowca Maili. Piesza droga od W. Karmadonu do lodowca zajmuje 4–5 godz. Wyjście na lodowiec jest utrudnione koniecznością przepraw przez rwące, liczne strumienie wypływające z jego lewej części. Środkiem lodowca w górę, a następnie na lewą (orogr.) wysoką morenę i po niej (ścieżka) do chaty na polanie Szełestienko. Od jęzora lodowca — 2–3 godz. marszu. Tutaj początkowy biwak.

Trasa na wierzchołek prowadzi po grzbiecie-północno-zachodnim Kazbekowskiego płaskowyżu firnowego, a na płaskowyż — w kierunku samego wierzchołka. Początek trasy — w dolnej części charakterystycznego "rozgałęzionego" żlebu śnieżnego. Stąd po skałach kontrafortu, podpierającego grzbiet S-3, trzeba się wspinać w lewo-w górę i w górę do osiowej linii grzbietu S-3. Skały strome, zniszczone z półkami, wspinaczka średniej trudności i łatwa. Ruch jednoczesny. Grzbietem w górę do wielkiego karu lub cyrku po luźnych, łupkowych skałach. W prawej części cyrku wyjść na grzbiet i po nim w górę. Skały łatwe, zniszczone. We właściwym miejscu przeciąć dwa pola-śnieżne żleby (20 m i 50 m, nachylenie 30–35°). Po pochyłym, skalistym stoku poruszać się w górę-w prawo pod podstawę "ramienia" — dobrze wyrażonego brzegu firnowego płaskowyżu Kazbeka. Tutaj możliwy jest biwak, ale lepiej wyjść na "ramię", skąd dobrze widać Kazbeka i dalszą drogę na niego. W prawo-w górę po osypiskowych skałach. Skały łatwe, przeplatane osypiskowymi półkami. We właściwym miejscu przeciąć śniegowo-lodowy stok (70 m, nachylenie 30–35°) w prawo, po silnie zniszczonych skałach w górę, przeciąć jeszcze dwa pola śnieżne od lewej do prawej i po osypisku podnieść się na "ramię". Tutaj biwak. Od początku trasy — 8 godz. marszu.

Dalsza droga po śniegowo-lodowym terenie do wierzchołka i z powrotem:

• Z biwaku w górę i w prawo po firnie pochyłego pola w kierunku na wierzchołek.
• Poprzeczny śniegowo-lodowy grzbiet przecinać między występami skał od lewej (w kierunku marszu) i dużym lodowym zrzutem od prawej.
• Dalej — w kierunku przełęczy pomiędzy Kazbekiem a wierzchołkiem Spartak.
• Od przełęczy w lewo, trawersując stoki Kazbeka z naborem wysokości, podejść do grani skał w lewej części kopuły wierzchołka. Ruch w rakach.
• W odległości 50–80 m na prawo od skał wchodzić prosto w górę do wierzchołka (300 m, nachylenie 40–45°, asekuracja na śrubach lodowych). Od biwaku na "ramieniu" — 4 godz. marszu.

Zejście według drogi wejścia, początkowo sposobem sportowym, a dalej jednocześnie po firnowym płaskowyżu. Z biwaku do polany Szełestienko zejście zajmuje 5–6 godz. i prowadzi według drogi wejścia.

Ocena bezpieczeństwa trasy:

1. Zniszczone skały wymagają uwagi podczas pokonywania stromych odcinków.
2. Przecięcie śnieżnych żlebów i pól w porannych godzinach wymaga asekuracji przez śruby lodowe.
3. Niebezpieczne jest zbaczanie podczas schodzenia po głównym grzbiecie w prawo z powodu wiszącego lodowca.

Rekomendacje dla wspinaczy:

1. Mieć dla grupy 4-osobowej: 1.1. Lina podstawowa — 30 m — 2 końcówki. 1.2. Haki skalne 5–6 sztuk. 1.3. Śruby lodowe 6 sztuk. 1.4. Raki 4 pary. 1.5. Młotek 1 sztuka. 1.6. Karabinki grupowe 6 sztuk.
2. Wejście na wierzchołek wykonywać w warunkach dobrej widoczności na płaskowyż, drogę oznaczać tyczkami.
3. Mieć wstępną aklimatyzację przed wejściem na "pięciotysięcznik".

Tabela wbitych haków

Na trasie przy wejściu na wierzchołkową wieżę (kopułę) użyto do asekuracji 6 (sześć) śrub lodowych. Stok o nachyleniu 40–45°, teren — lód ze śniegiem, o grubości 5–15 cm. Długość odcinka — 250–300 m.

Rys. 3. Grzbiet północno-zachodni. Droga wejścia-zejścia.

Rys. 4. Kazbek. Widok z "ramienia" firnowego płaskowyżu.