Sprawozdanie

z pierwszego przejścia zachodniej ściany Południowej Ušby (4710 m) przez zespół alplageru "Digorija" w składzie:

• 1. Slesow I.W. — kapitan zespołu, Mistrz Sportu ZSRR
• 2. Szewandrin N.I. — zastępca kapitana, Kandydat na Mistrza Sportu
• 3. Džiojew G.L. — Mistrz Sportu ZSRR
• 4. Michałew W.E. — Kandydat na Mistrza Sportu

m. Rostów nad Donem 1977 r.

Krótki opis geograficzny i charakterystyka sportowa obiektu wspinaczki

Dwugłowa Ušba to najpopularniejsza i prawdopodobnie najnieprzystępniejsza góra Kaukazu, która przyciąga uwagę alpinistów od ponad 100 lat. Dla alpinizmu odkrył ją Douglas Freshfield w 1868 roku.

20 lat później, w 1888 roku, angielski alpinista D. Cockin i szwajcarski przewodnik U. Almer z lodowca Guli wspięli się na przełęcz i z niej na północny wierzchołek 4695 m. Podczas próby zdobycia południowego wierzchołka Cockin spadł. Utrata buta zmusiła tę odważną dwójkę do zejścia.

W ciągu następnych 15 lat szturmowało ją uczestników 22 ekspedycji z Anglii, Niemiec, Francji, Austrii, Szwajcją, USA. W 1903 roku uczestnicy szwajcarsko-niemieckiej ekspedycji pod kierownictwem A. Schulza, wspinając się po południowo-wschodniej ścianie, przekroczyli "krawat" w górnej jego części i przez "czerwony narożnik" weszli na południową Ušbę 4710 m. Wtedy też został dokonany pierwszy trawers Ušby (z północy na południe) przez niemiecką grupę pod przewodnictwem Ludwiga. W latach trzydziestych południowego wierzchołka dotarli jeszcze sześciu wspinaczy. Wśród nich był pierwszy radziecki zdobywca tego wierzchołka W.L. Siemionowski. W 1930 roku do "czerwonego narożnika" dotarł A. Dżaparidze, ale wierzchołka nie osiągnął. Dopiero w 1934 roku odbyło się pierwsze radzieckie grupowe wejście na Ušbę (A. Dżaparidze — kierownik A. Dżaparidze, I. Kazalikaszvili i G. Niguriani).

Od tego czasu zwycięzcami Ušby zostali ponad 900 radzieckich i około 100 zagranicznych alpinistów. Jednocześnie, trasy Ušby zostały zgłoszone ponad 30 razy w mistrzostwach ZSRR.

Do 1977 roku na Ušbę wytyczono 31 tras, z czego 22 w latach mistrzostw kraju. Za ich zdobycie alpinisci otrzymali:

• 50 złotych,
• 30 srebrnych,
• 25 brązowych medali.

W zbiorze "Pokonane szczyty" i w literaturze periodycznej dość dokładnie opisana jest cała эpopeja walki o Ušbę. Tutaj krótko odnotujemy tylko najbardziej interesujące wejścia.

1954 r. — po południowo-wschodniej ścianie wspina się grupa W. Starickiego. 1955 r. — po północno-zachodniej ścianie — alpinisci gruzińskiego klubu alpinistycznego pod kierownictwem Marra.

1958 r. — po zachodniej ścianie — L. Myszlajew i W. Nikolaenko ("Złote medale").

1959 r. — armijni sportowcy pod przewodnictwem W. Niekrasowa szturmują północno-wschodnią ścianę ("Srebrne medale").

1960 r. — jednocześnie trzy zespoły próbują szturmować bastion na styku zachodniej i południowo-zachodniej ściany:

• warszawianie pod przewodnictwem L. Myszlajewa,
• armijcy pod kierownictwem W. Niekrasowa,
• ukraińcy pod przewodnictwem W. Monogarowa.

Jednak ten bastion pozostał niezdobyty. L. Myszlajew i O. Kosmaczew objechali bastion z lewej strony po zachodniej ścianie, a monogarowcy wybrali drogę na prawo od bastionu — po południowo-zachodniej ścianie.

1961 r. — armijcy pod przewodnictwem W. Niekrasowa przechodzą wschodnią ścianę.

1962 r. — zespół armijnych alpinistów, kierowany przez G. Żiwluka, wytyczył drogę po północno-zachodnim żebrze południowej Ušby i zdobył tytuł mistrza kraju.

1963 r. — ukraińscy alpinisci pod kierownictwem A. Kustowskiego szturmują południowo-zachodnią ścianę.

1965 r. — ukraińscy alpinisci pod przewodnictwem W. Monogarowa przeszli bastion na styku zachodniej i południowo-zachodniej ściany ("Złote medale").

1966 r. — armijni sportowcy pod kierownictwem A. Tkaczenko pokonali wschodnią ścianę ("Brązowe medale").

1971 r. — grupa instruktorów alpinizmu Adył-Su pod kierownictwem Ю. Arcygiewskiego przeszła przez centrum północno-zachodniej ściany ("Srebrne medale").

Grupa rostowskich alpinistów pod przewodnictwem Niepomniaszcego przeszła południowo-zachodnią ścianę południowej Ušby ("Brązowe medale").

1972 r. — grupa instruktorów alpinizmu Ali-Bek pod kierownictwem Ю. Grigorienko, Prigody przeszła po południowo-zachodniej ścianie ("Złote medale").

Tak więc, w ciągu 18 lat tylko na południowej Ušbie wytyczono 14 nowych tras ściennych. Wliczając to, że najpierw w 1964 r. grupa M. Chergiani, a następnie w 1967 r. grupa W. Monogarowa wytyczyły trasy na północno-wschodniej ścianie północnej Ušby, staje się jasne, że wybór ciekawej drogi na Ušbę sam w sobie jest trudnym zadaniem.

Na oba wierzchołki Ušby nie ma łatwych, prostych dróg podejścia. Znajdują się one w jednym z odgałęzień Głównego łańcucha Kaukaskiego, z którym północny wierzchołek łączy się przez północny grzbiet — najbardziej dostępna droga na Ušbę.

Inaczej wygląda sprawa ze ścianą zachodnią. Ta ściana jest chyba najbardziej majestatyczną ścianą Kaukazu. Stromo opada ku lodowcowi Ušby na 2000–2200 m.

Na wysokości 4500–4550 m: "Daszek południowej Ušby" kończy się 300-metrowym bazaltowym bastionem, którego górna połowa jest przewieszona; bastion ma kształt sztychu łopaty, skierowanego do góry.

Niżej bastionu znajdują się strome pola śnieżno-lodowcowe (w zależności od sezonu), przerywane pośrodku pionowym pasem skalnym, a niżej — strome ściany skalne (800–900 m) pomiędzy północno-zachodnim żebrem południowej Ušby a południowo-zachodnim przeciwstokiem.

Historia podboju tej ściany wygląda następująco: w 1954 roku zespół "Spartaka" pod kierownictwem Zasłużonego Mistrza Sportu ZSRR W.M. Abalakowa i zespół gruzińskiego klubu alpinistycznego przyglądali się tej ścianie.

Zaplanowane trasy praktycznie się pokrywają: przeciwstok, poprzez wysepki przez pole skalne pod bastion, a następnie w lewo, omijając bastion, na przełączkę między północną a południową Ušbą. Jako pierwsi wystąpili gruzińscy alpinisci.

Z nieznanych nam powodów "spartakowcy" zmieniają swoje plany, odjeżdżają do Beżengi i przechodzą tam północną ścianę Dych-Tau. Grusińscy alpinisci próbują przejść przeciwstok, ale bezskutecznie.

W następnym roku zespół gruzińskiego klubu alpinistycznego pod kierownictwem Marra pokonuje zachodnią ścianę po najprostszej drodze, przecinając ją po najmniej stromych odcinkach od prawej do lewej, z wyjściem na przełączkę i dalej na południową Ušbę.

W 1957 r. grupa alpinistów pod kierownictwem A. Owczinnikowa wspina się pod bastion, drogą znaną w kręgach alpinistycznych jako droga L. Myszlajewa i W. Nikolajewa. Wspinając się dalej prosto w górę, grupa zdołała pokonać tylko połowę bastionu. Brak haków zmusił grupę do zejścia.

W 1958 r. L. Myszlajew i W. Nikolaenko podchodzą pod bastion drogą A. Owczinnikowa, ale także nie są w stanie go przejść prosto. Traversując w lewo, wychodzą lewą jego częścią na "dach" i dalej na wierzchołek.

W 1960 r. L. Myszlajew i O. Kosmaczew wspinają się po zachodniej ścianie na prawo od trasy z 1958 r. Ale znów, nie mogąc pokonać bastionu, schodzą na południowo-zachodni grzbiet południowej Ušby.

W 1962 r. armijcy pokonują stromy północno-zachodni grzbiet i, pozostawiając bastion po prawej stronie, przecinają w górę i w lewo północno-zachodni stok przedwierzchołkowy, wychodząc na zwykłą drogę prowadzącą do wierzchołka. Jak widać, historia podboju południowej Ušby jest dość bogata, i biorąc pod uwagę szczególną popularność tras po zachodniej ścianie, zrozumiała jest trudność, która pojawia się przed każdą grupą próbującą wytyczyć nową, swoją własną drogę po tej ścianie.

Uważne przestudiowanie fotografii, bezpośrednia obserwacja ściany w poprzednich latach pozwoliły naszemu zespołowi wytyczyć trasę, nie gorszą chyba pod względem trudności od sąsiednich tras zachodniej ściany, a przy tym bardziej złożoną i oryginalną w dolnej części. Naszym zdaniem, trasa jest logiczna i praktycznie bezpieczna.

Organizacja i plan taktyczny wspinaczki

Przygotowując się do mistrzostw kraju w sezonie 1977, nasz zespół opracował szczegółowy plan taktyczny przyszłej wspinaczki. Zimą dużo uwagi poświęcaliśmy 20–25 km biegom w każdą pogodę. Stawialiśmy na:

• wytrzymałość;
• umiejętność znoszenia niskich temperatur.

Aby sprawdzić sprawność grupy na trasie przy niskich temperaturach, zaplanowaliśmy zimowe wejście o kategorii trudności 5B. Na początku stycznia wykonaliśmy takie wejście na M. Nachašbitu. Wcześniej oczywiście wykonaliśmy treningowe wejście o kategorii 3A. Miesiące wiosenne również były wypełnione intensywnymi treningami. Planowaliśmy, że na początku maja zespół podejmie próbę zdobycia Dalaru o kat. 5B–6B.

W okresie od 1 do 7 maja przeszliśmy północno-wschodnim żebrem w. Dalar o kat. 5B. Wcześniej wykonaliśmy wspinaczkę o kat. 4A dla zgrania zespołu. Zespół uczestniczył w ekspedycji na Pamir, gdzie w pełnym składzie wykonaliśmy wejścia wysokościowe na p. Korżeniewskiej i p. Komunizmu. Dopiero po ekspedycji zespół wyjechał na Kaukaz w rejon Ušby. Ze względu na charakter rzeźby, trasa po zachodniej ścianie południowej Ušby jest kombinowana. Strome pola śnieżno-lodowcowe, ściany skalne, pionowe odcinki, półki lodowe i skalne — oto niepełna lista różnych form rzeźby:

• strome pola śnieżno-lodowcowe;
• ściany skalne;
• pionowe odcinki;
• półki lodowe;
• skalne półki.

Najbardziej technicznie skomplikowane odcinki trasy — ściana przeciwstoku i bastion zadecydowały o ilości niezbędnych lin (2 × 80 m i 1 × 40 m) i haków:

• skalnych — 55;
• śrubowych — 40.

Doświadczenie naszych poprzednich wejść ściennych (północne ściany Chatyna, Dżigit, południowo-zachodnia ściana południowej Ušby, południowa ściana Kirpicz i inne), a także wstępna znajomość charakteru trasy, pozwoliły na opracowanie planu taktycznego wspinaczki, który został zrealizowany bez większych korekt, pomimo trudnych warunków klimatycznych (4-dniowa śnieżyca w pierwszych dniach wspinaczki).

Planowano przejście trasy od początku do końca, bez długotrwałego wstępnego przygotowania odcinków ściennych. Na tej podstawie został opracowany plan wyżywienia i doboru produktów. Odstępstwem od tego planu było jedynie na początku trasy (drugiego dnia — z powodu obfitego śniegu). Jeden dzień (jak zakładano) poświęcono na wstępne przygotowanie dolnej części bastionu.

Wybór sprzętu wspinaczkowego wydaje się optymalny dla danej trasy. Plan wyżywienia, którego podstawę stanowiły produkty liofilizowane (twaróg, ziemniaki, mięso, cytryny), pozwolił na wysokokaloryczne wyżywienie, przy jednoczesnym znacznym zmniejszeniu wagi plecaków, co pozwoliło na przeciąganie plecaków w rzadkich przypadkach. To zwiększało tempo przemieszczania się, które odpowiadało planowanemu (z wyjątkiem dolnej części z powodu złej pogody). W drugiej połowie wspinaczki grupa miała 3 plecaki na czterech uczestników.

Na trasie ustawiono cztery kontrolne punkty orientacyjne:

• I punkt — w dolnej części ściany na półce;
• II punkt — przy wyjściu na wierzchołek południowo-zachodniego przeciwstoku;
• III punkt — na drugim skalnym "wyspie";
• IV punkt — w dolnej części przeciwstoku, wyprowadzającego na grzbiet wierzchołkowy.

Gdyby nie taka okropna pogoda na początku trasy, liczbę godzin marszu można by skrócić.

Przebieg wspinaczki po dniach

13 sierpnia 1977 r. — wyjście z a/l "Baksan"; przejście przez przełęcz Bečo na polanę.

14 sierpnia 1977 r. — przejście od polany do "myśliwskich noclegów".

15 sierpnia 1977 r. — podejście pod trasę, przegląd trasy.

16 sierpnia 1977 r. — o godz. 6:00 wyszliśmy z obozu szturmowego na ramię południowo-zachodniego przeciwstoku, przeszliśmy przez niezbyt zniszczony lodospad i podeszliśmy pod lewą część szczelin, przeszliśmy ją i po śnieżno-lodowym stoku podeszliśmy pod podstawę ściany. O godz. 10:00 rozpoczęliśmy pracę na ścianie. Widoczność 30–40 m, mgła, wiatr. W drugiej połowie — śnieg. Cały dzień przed nami pracowała sekcja Szewandrin — Michałiew ze zmianą prowadzącego. Za dzień przeszliśmy 200 m ściany. W górnej połowie odcinka przeciągaliśmy plecaki. Zanocowaliśmy na półce. Namiot zawieszony na parapecie. I kontrolny punkt orientacyjny.

17 sierpnia 1977 r. — przez całą noc padał silny śnieg. Rano trwała zamieć, silny wiatr. Niemniej dwójka Slesow—Džiojew o godz. 9:00 wychodzi na przygotowanie trasy. Bazy nie zwijamy. Oprócz opadów śniegu, wiatr zrzuca ze skał śnieg, głowy nie można podnieść. W grę wchodzą lodołaz i młotek do oczyszczania występów, zaczepów, szczelin dla haków. Miejscami trzeba wbijać więcej haków niż się spodziewano. Pewnie posuwamy się w górę. Przeszliśmy dobre kawałki ściany — 30 i 10 m. Opad śniegu nie ustaje, dopiero o godz. 17:00 śnieżyca ustała, ale już przepracowaliśmy około 200 m ściany. Schodzimy do namiotu. Śnieg pada nadal. Jesteśmy cali od śniegu. Odpoczynek.

18 sierpnia 1977 r. — godz. 9:00. Wiatr, śnieg, jak poprzedniego dnia. Zwijamy biwak i idziemy w górę po poręczach. Liny oblodzona. 200 m przechodzimy w ciągu 4 godzin. Przechodzimy przez nieduży komin, następnie przez półkę, wewnętrzny kąt i wychodzimy na szeroką śnieżno-lodową półkę. Dwójka Szewandrin — Michałiew kontynuuje pracę na trasie, kierując się pod "rdzawą" 80-metrową ścianę. Slesow — Džiojew przygotowują miejsce pod namiot. Pierwsza przyzwoita nocleg. Szewandrin — Michałiew pracowali do godz. 19:00. Opracowali 100 m skośnej, pochyłej półki śnieżno-lodowej i 40 m "rdzawych" skał. Cały dzień znów pracowaliśmy w ciągłym śnieżycy, przy silnym wietrze. Czuje się zbliżanie zimy. Widoczność 15–20 m. Czasem dochodziła do 30 m.

19 sierpnia 1977 r. — godz. 9:00. Biwak zwinięty, gotowi do wyjścia. Bardzo zimno. Wiatr bardzo silny, zrywa ze ścian świeżo spadły śnieg. Raduje, że ma być zmiana pogody, że przez to wszystko przebija się słońce. Cały dzień była zmienna pogoda, pod wieczór w końcu wiatr ucichł, zrobiło się jasno. Zimno nadal. Fotografujemy stoki, białe jak śnieg. Za ten dzień przeszliśmy po zawieszonych poręczach, przeszliśmy górną część "rdzawych" skał i wyszliśmy po szerokim grzbiecie (płyty, potężne bloki) na wierzchołek przeciwstoku. Nocleg. II kontrolny punkt orientacyjny. Platforma i tym razem okazała się odpowiednia dla normalnego noclegu. Cały dzień przed nami pracowała sekcja Slesowa — Džiojewa.

20 sierpnia 1977 r. — pierwsza noc bez śnieżycy. Na duszy radośnie. Jest jasno, ale nadal zimno. O godz. 9:00 zwijamy się i idziemy po lodowcowym stoku w kierunku środkowego pasa "wysp" (cztery wysepki). Przed nami Szewandrin — Michałiew. Weszła w grę technika lodowa:

• u pierwszego — 12-zębowe raki typu austriackiego;
• tytoniowe haki lodowe;
• młotek lodowy.

Lód prawie goły, spadły śnieg na nim się nie utrzymał. Pogoda w końcu się ustaliła. Pierwszy idzie z lekkim plecakiem. W plecaku tylko porolon i puchówka. Po lodzie wyszliśmy od razu na II "wysepkę". Zostawiliśmy III kontrolny punkt orientacyjny. Obchodzimy "wysepki" z lewej strony. Ubezpieczenie poprzez skalne i lodowe haki. Wyszliśmy na śnieżno-lodowy "nóż", wyprowadzający pod nieskomplikowane skały. Na skałach przed nami Michałiew do godz. 19:00 przeszli śnieżno-lodową półkę, wewnętrzny, pionowy kąt. Na niewielkim występie skały stawiamy namiot. Nocleg półleżący. Uspokaja dobra pogoda. Za 10 godzin przeszliśmy 485 m trasy (360 m lodu i 125 m skał).

21 sierpnia 1977 r. — poranek piękny, cicho, słonecznie. O 9:00 wychodzimy na trasę. 40 m ściany i ponad 200 m lodu z wyjściami skał. Pracuje dwójka Slesowa — Džiojewa. Do 15:00 przeszliśmy 240 m. Pierwszy pracuje bez rzeźby. Podeszliśmy pod podstawę bastionu. U podstawy skał w stromym, 60° lodowcowym stoku wyrąbaliśmy jamę długości 2,5 m. Na hakach śrubowych zawiesiliśmy namiot. Powstał dobry siedzący biwak w namiocie.

22 sierpnia 1977 r. — o godz. 9:00 dwójka Slesow — Džiojew wychodzi na przygotowanie pionowego bastionu. Bardzo trudna wspinaczka z zastosowaniem sztucznych punktów oparcia. W grę wchodzą drabinki, platforma i czasem haki śrubowe. Pogoda znów nam sprzyja. Widoczność dobra, bez opadów. Tylko silny wiatr i zimno. Za dzień do 19:00 opracowaliśmy 80 m i zeszliśmy na biwak.

23 sierpnia 1977 r. — i znów o 9:00 zwijamy się z miejsca biwaku. Ułożone 3 plecaki. Znów idą naprzód Slesow — Džiojew. Szewandrin — Michałiew wychodzą na nasz sygnał. Po przejściu 80 m po zawieszonych linach, dwójka z dołu zostaje ewakuowana, my kontynuujemy wspinaczkę w górę. Opracowaliśmy jeszcze 70 m ściany. Na niedużej półce zebrali się trzej. Przeszliśmy jeszcze 20 m płyt i 45 m śnieżno-lodowego stoku. Tu zebraliśmy się wszyscy razem. Na biwak stanęliśmy o 19:00. Na skalnym występie zawiesiliśmy hamak dla dwóch osób, a dwie osoby wyrąbały po obu stronach hamaka nisze w lodowcowym stoku. Noc była niespokojna. Wiał silny wiatr. Ale ściana prawie już za nami.

Pozostało przejść przeciwstok, wyprowadzający na grzbiet mniej więcej 100 m na prawo od wierzchołka. W dolnej części przeciwstoku IV kontrolny punkt orientacyjny.

24 sierpnia 1977 r. — biwak zwinięty o 8:00 rano. Naprzód wyszła dwójka Michałiew — Szewandrin. Po przeciwstoku (śnieg, lód, skały) o 13:00 weszliśmy na grzbiet, idący do wierzchołka. O 13:30 byliśmy na wierzchołku. Przeszliśmy 160 m przeciwstoku i 110 m po grzbiecie. Zdejmowaliśmy kartkę szkoły instruktorów z 16 sierpnia 1976 r. Cały rok nikt nie był na wierzchołku południowej Ušby. O 15:00 rozpoczęliśmy zejście. Nocleg urządziliśmy na półce między 1 i 2 zjazdem.

25 sierpnia 1977 r. — zeszliśmy do "czerwonego narożnika", podeszliśmy do "mazerskiej ząbkowej", objechaliśmy ją po półce z prawej strony i zeszliśmy poniżej przełączki, urządzając jeden 40-metrowy i dwa 60-metrowe zjazdy. O 19:30 byliśmy na "myśliwskich noclegach". Wpadamy w objęcia grupy obserwacyjnej.

Wspinaczka zakończona.

Tabela podstawowych charakterystyk trasy wspinaczkowej

Trasa wspinaczkowa: Południowa Ušba po zachodniej ścianie. Długość trasy: 1931 m (bez lodospadu) Odcinki o kącie nachylenia 80–90°: 300 m Średnie nachylenie: 67°