La traversata è stata compiuta lungo la cresta NE del picco 60 anni di KČAO, percorso l'8 gennaio 1982, la cresta NW della vetta Peštera, percorsa il 9 gennaio 1982, la cresta NE della vetta 3100 e la cresta settentrionale della vetta Kel'baši.

La vetta 60 anni di KČAO (2970 m) si trova nel contrafforte NE che si dirama da un nodo orografico, nella zona della vetta Kel'baši (3243 m). Con i suoi bastioni rocciosi si erge sulla valle dell'affluente sinistro del fiume Sofija, che confluisce in essa presso il rifugio "Sofija".

Le vette 60 anni di KČAO e Peštera (3070 m) sono visibili dalla radura "Syrzavod", dove durante l'evento alpinistico invernale dedicato al 60° anniversario della KČAO si trova il campo base (vedi schema fotografico, foto 1, 2). Le vette 3100 m e Kel'baši sono ben visibili dalla torre sommitale della vetta 60 anni di KČAO.

All'ascesa del 13 gennaio 1982 ha preceduto una ricognizione della zona delle vette 3100 e Kel'baši e delle ascese alle prime due vette, effettuate alcuni giorni prima.

I percorsi classificati più vicini:

• al picco Kislovodsk (2973 m) – 1B cat. di diff.,
• al picco Velinhrad (2936 m) – 1B, 3B, 3B cat. di diff.,
• al picco Meliorator (3055 m) – 1B cat. di diff.

Dalla radura "Syrzavod" con quota assoluta 1930 m si scende al fiume Solija e, nella zona del ruscello che vi confluisce da sinistra, si attraversa il fiume in direzione E verso il contrafforte che sale alla cresta NE del picco 60 anni di KČAO.

Lungo il contrafforte, coperto di bosco nella parte inferiore, si sale direttamente, lasciando a destra e sinistra i pendii soggetti a slavine. Usciti dal limite del bosco, si continua a salire al centro del contrafforte verso un gruppo di alberi isolati e poi verso l'ultimo abete, da cui iniziano le rocce del contrafforte.

L'abete menzionato è visibile dalla radura "Syrzavod".

Proseguendo lungo l'ampio contrafforte roccioso, si raggiunge il punto nodale di terminazione della cresta NE, con quota 2590 m. Qui inizia il percorso, 2 ore e 30 minuti di salita lungo un sentiero organizzato preliminarmente nella neve.

Descrizione del percorso

Tratto R0–R1. Lungo la parte sinistra della stretta cresta rocciosa (a destra – cornicione!) con numerosi gendarmi superati "di petto", in cordata, con movimento alternato e simultaneo, con discese e risalite fino alla base del primo gendarme roccioso ben distinto sulla cresta "Bašnja". Nella parte inferiore di questo gendarme, salendo lungo la cresta dal punto nodale 2590 m, si nota una macchia rossastra sullo sfondo dei graniti scuri.

Caratteristiche del tratto:

• Distanza da R0 a R1 – 800 m
• Quota assoluta: 2700 m
• Pendenza media: 10–15°
• Rilievo: costituito da numerose salite e discese lungo una stretta cresta innevata
• Assicurazione: tramite piccozza e sporgenze
• Tempo di percorrenza: 1–1,5 ore

Tratto R1–R2: il gendarme "Bašnja" viene superato "di petto" lungo la parete di 4 m (foto 2).

In basso, in una nicchia sotto la parete, a sinistra, c'è una macchia rossa. Poi segue una stretta cresta degradata con numerosi gendarmi di II ordine.

Movimento:

• 110 m esattamente lungo la cresta
• Salita alla base del secondo gendarme ben distinto "Zamok" (foto 3)
• Traversata a sinistra di 20 m lungo una stretta piattaforma
• Poi salita a destra di 40 m lungo piattaforme poco evidenti verso la spalla sinistra della torre "Zamok"
• Poi traversata di 20 m con leggera salita verso il colletto tra "Zamok" e il successivo gendarme, altrettanto originale nella forma, ma più alto (2 chiodi)
• Superato il colletto, si volta a destra
• Dopo circa 15 m si arriva a un camino con pietre incastrate

Nella parte superiore il camino è leggermente strapiombante! Un difficile tratto di 3,5 m lungo il camino porta a una piattaforma, dove il camino termina (1 chiodo). La piattaforma è nella parte sinistra della cresta.

Poi:

• Traversata con salita di 20° (50 m)
• Uscita direttamente sulla cresta, tagliata da una fessura larga 1,5 m
• Salto (con assicurazione, chiodo) attraverso la fessura
• Quota assoluta: 2830 m
• Tempo di percorrenza: 2 ore

Tratto R2–R3: il movimento deve essere effettuato lungo la parte sinistra della cresta, inizialmente stretta, ma che si allarga rapidamente, con pendenza di ~50°, che diventa un contrafforte coronato da una torre sommitale (foto 4).

Lungo il percorso si incontrano alcune pareti alte ~2 m, in alcuni punti è necessaria la spinta del partner.

Dopo 90–100 m il movimento è bloccato da una parete alta 20 m. Essa viene superata "di petto" sul lato sinistro con assicurazione tramite chiodi (3 chiodi).

Punto chiave del percorso, dopo il quale si esce sul contrafforte.

Poi si sale lungo le placche inclinate del contrafforte, con pendenza media di 45°, verso la torre sommitale, 60 m, 2 chiodi.

• Tempo di percorrenza: 1,5 ore

Tratto R3–R4: discesa di 3 m dalla torre sommitale alla cresta di direzione latitudinale. Voltando a destra e muovendosi lungo una cresta relativamente semplice, degradata, ampia, verso la vetta attraverso una piccola depressione, 70 m, ~100 m, 0,3 ore di cammino.

La vetta è una piattaforma abbastanza piana. È leggermente più alta della torre sommitale.

• La salita lungo la cresta NE corrisponde a 1B cat. di diff.

Tratto R4–R5: la discesa dalla vetta lungo la cresta NW sul colletto tra le vette "60 anni di KČAO" e "Peštera" richiede 0,5 ore. Quota assoluta: 2800 m.

Dal colletto a sinistra lungo la cresta NW piuttosto ampia, con pendenza fino a 45° (in media 40°), superando o aggirando piccole pareti e placche inclinate, in parte sulla neve (30 %), in parte sui pendii (70 %) – si esce sulla cresta sommitale e dopo circa 80–100 m – sulla vetta più alta di Peštera.

• Tempo di salita dal colletto alla vetta: 1 ora
• La salita corrisponde a 1B cat. di diff.

La discesa dal colletto tra le vette Peštera e la vetta 3100 è avvenuta lungo un pendio roccioso e detritico, aggirando la cresta dal basso.

• Tempo di discesa: 0,5 ore

Tratto R5–R6: dal colletto tra le vette Peštera e 3100 m lungo la cresta NE in direzione della vetta rocciosa visibile. Le rocce sono di media difficoltà, vengono superate con assicurazione alternata.

Fasi di percorrenza:

• Primi 30 m: placche inclinate con pendenza fino a 50°
• Poi: parete di 2 m – angolo interno (chiodo)
• Poi: placca di 10 m con pendenza fino a 55°, che si appoggia a una parete verticale di 2 m con rocce levigate (chiodo)
• Dopo la parete: segue una cresta stretta degradata lunga fino a 40 m, con pendenza di 40°, che porta a una parete negativa di 2 m, superata con spinta (chiodo)
• Una cresta degradata non ripida porta alla vetta 3100 m

Il cippo viene eretto per la prima volta. Si decide di chiamare la vetta 3100 m – "Septemvri" – in onore della città bulgara gemellata con Mineral'nie Vody, e di richiederlo alla Federazione di Alpinismo dell'URSS.

• La salita lungo la cresta NE corrisponde a 2A cat. di diff.
• Tempo di salita: 3 ore

Tratto R6–R7: discesa verso la vetta Kel'baši inizialmente lungo una cresta rocciosa degradata non ripida, poi lungo un pendio innevato che porta al colletto tra le vette 3100 m e Kel'baši.

Alla vetta Kel'baši si sale lungo una cresta innevata:

• Pendenza: 30–40°, nella parte superiore fino a 60°
• Lunghezza: 200–250 m

Nella sua parte superiore la cresta innevata si avvicina a una cresta rocciosa non ripida, in parte innevata, lunga fino a 150 m, che porta al punto più alto 3243 m – vetta Kel'baši.

• Tempo dalla vetta 3100 m alla vetta Kel'baši: 2–2,5 ore

La discesa dalla vetta Kel'baši attraverso il passo Kara-Džam in direzione del colletto tra le vette 60 anni di KČAO e Peštera con uscita sulla cresta NE del picco 60 anni di KČAO nella zona del gendarme "Bašnja" e poi lungo la cresta NE. Tempo di discesa 2,5–3 ore.

Nella discussione avvenuta alla presenza del responsabile, del capo delle operazioni di soccorso e dei partecipanti all'evento, l'ascesa compiuta è stata valutata come una prima ascensione combinata, corrispondente alla 3A cat. di diff. in condizioni invernali.

Raccomandazioni:

• La discesa avviene lungo la cresta NE della vetta 60 anni di KČAO.
• I percorsi alternativi sono soggetti a slavine.
• Le calzature più adatte sono gli scarponi da trekking.
• Possibili luoghi di pernottamento – i colletti tra le vette 60 anni di KČAO e Peštera, nonché tra le vette Peštera e Septemvri.

Responsabile 1 marzo 1982 Čuenko S.A.

TABELLA

delle caratteristiche principali della prima ascensione della traversata delle vette 60 anni di KČAO–Peštera–Septemvri–Kel'baši