1. Passaporto dell'escursione

1. Regione: crinale di Kongur-Mustag (Kun-Lun). Valle: Chimghen. Numero di sezione nella tabella di classificazione del 1999 n. 11.3

2. Nome della vetta: picco Kyzyltsel' Nome della via: lungo la cresta orientale dal ghiacciaio South Chimghen.

3. Proposta — 5A cat. di diff.

4. Carattere della via: Ghiaccio e neve

5. Dislivello della via: 1685 m (con altimetro).

Lunghezza della via: 4712 m. Lunghezza del tratto:

• Ⅴ cat. di diff. – 2 m
• VI cat. di diff. – 0 m. Pendenza media:
• parte principale della via — 43,4°
• intera via — 21,6°

6. Chiodi lasciati sulla via:

totale — 0; di cui, a espansione — 0. Chiodi utilizzati sulla via:

• Ghiaccio — 12
• Roccia — 0. A espansione fissi — 0, di cui, ITO — 0. A espansione rimovibili — 0, di cui, ITO — 0. Totale ITO utilizzati — 0

7. Ore di cammino della squadra: 19 h, 3 giorni

8. Capo: Lebedev Andrej Aleksandrovič Partecipanti: Gerov Il'ja Valer'evič, Malakhov Boris Vladimirovič, Rykalov Pëtr Vladimirovič, Chkhetiani Otto Guramovič.

9. Allenatore: Lebedev Andrej Aleksandrovič

10. Uscita per la via: 10:00 22 agosto 2000

Uscita per la vetta: 16:40 24 agosto 2000. Discesa lungo la cresta occidentale nella valle di Karaköl: 14:15 25 agosto 2000.

2. Fotografia generale della vetta

Fig.1. Vista sul picco Kyzyltsel' dalla morena destra del ghiacciaio South Chimghen. Scattata il 19 agosto 2000.

3. Mappe della regione

Mappa 1. Crinale Kongur-Mustag e percorso dell'escursione

Mappa 2. Percorso dell'escursione attraverso il picco Kyzyltsel'

4. Panoramica della regione

Il picco Kyzyltsel' si trova nello spartiacque del crinale Kongur-Mustag, a sud di Kongur (7719). Il crinale ha in questa regione un orientamento meridiano. A nord del picco, oltre una sella a 6059, si erge la vetta di Keksel' (6715). A sud, oltre una sella a 5608, sorge il monte Saryakyakudzi (6220). Il picco Kyzyltsel' ha estese creste orientali e occidentali.

La cresta occidentale scende nella valle del lago Karaköl. Attorno al lago passa la strada del Karakorum, quindi molte spedizioni sono già passate di qui. Secondo i dati del database dell'Alpine Club inglese, la prima ascensione al picco Kyzyltsel' fu effettuata proprio lungo la cresta occidentale nel 1982. Cat. di diff. non disponibili. I dati su questa spedizione non sono disponibili in Russia. Non siamo riusciti a trovare nulla anche riguardo alle successive ascensioni a questa vetta. Forse non ce ne sono state.

La cresta orientale del picco Kyzyltsel' scende nel bacino del fiume Chimghensu — l'affluente sinistro di Khantereksu. Nella valle di Chimghensu si può arrivare con una carovana, seguendo verso l'alto la valle di Khantereksu. Altre strade portano qui attraverso passi. Così, ad esempio, dal lago Karaköl si può passare attraverso il passo carovaniero Karatash-davan nella valle di Karatashsu — l'affluente destro di Khantereksu. Tutte le valli menzionate sono abitate. Ci sono ottime strade adatte per il trasporto a carovana. Noi abbiamo eseguito un programma di escursione a piedi e non eravamo legati a una carovana, quindi abbiamo avuto la possibilità di accorciare significativamente il percorso dal lago Karaköl a Chimghensu, passando attraverso un passo non segnalato sulla mappa (ma noto agli abitanti del luogo), che abbiamo chiamato passo South Chat (1B). Nella valle di Chimghensu, la strada sale fino alla morena destra del ghiacciaio South Chimghen.

La via di salita lungo la cresta orientale l'abbiamo pianificata solo con la mappa, senza descrizioni e fotografie. La strada per l'inizio della via (fino all'altopiano superiore del ghiacciaio South Chimghen) è bloccata da un potente e difficile seracco. Per superare il gradino inferiore del seracco abbiamo impiegato un giorno (19 agosto 2000). Un altro giorno (20 agosto 2000) è stato necessario per aggirare il secondo gradino del seracco lungo l'affluente sinistro del ghiacciaio South Chimghen.

5. Fotografie tecniche della via

Fig.2. Cresta orientale del picco Kyzyltsel'. Scattata il 20 agosto 2000 da un collegamento tra il ghiacciaio South Chimghen e il suo affluente sinistro. I numeri indicano la fine dei tratti corrispondenti.

Fig.3. Vista dalla cresta orientale sugli ultimi tratti della via. Scattata la mattina del 24 agosto 2000.

6. Tabella dei tratti della via

7. Profilo della via

8. Descrizione dell'ascensione (estratti dal rapporto sull'escursione)

22 agosto. Uscita alle 8:20. Durante la notte sono caduti 20 cm di neve. La crosta di ghiaccio era leggermente congelata e siamo sprofondati periodicamente. L'altopiano del ghiacciaio era molto rotto, i ponti di neve sopra le crepacci erano inaffidabili, quindi il passaggio attraverso l'altopiano nella seconda metà della giornata era un grosso problema, vedi fig. 2.

In due passaggi siamo arrivati alla base della parete nord della cresta orientale del picco Kyzyltsel'. Nella parte inferiore della parete c'è un seracco a grandi blocchi, che da lontano sembra un ostacolo serio. Sopra il seracco ci sono brevi campi di neve inclinati, ancora più in alto c'è un pendio di neve e ghiaccio ripido coronato da cornicioni.

Al centro del seracco c'era un passaggio relativamente facile. Siamo saliti principalmente contemporaneamente, solo una volta abbiamo piazzato una corda di sicurezza (è il tratto 2, neve alta e friabile, 50°, 15 m, poi ghiaccio, all'inizio 60°, 6 m, poi 45–50°, 20 m).

Sopra la caduta c'erano brevi tratti con arrampicata e una crepaccio coperta di neve. Il seracco l'abbiamo superato in due ore. Dal campo di neve (tratto 3) siamo passati a un contrafforte non evidente. La pendenza era inizialmente di 35–40°, più in alto di 45° (tratto 4). Per 40 minuti siamo saliti contemporaneamente su buoni gradini. Quando le conseguenze di una possibile caduta hanno cominciato a preoccupare, siamo passati alla tecnica di sicurezza con corda. Le corde le abbiamo fissate:

• su piccozze,
• e nella parte superiore del pendio (è il tratto 5, ghiaccio coperto di neve, 55–60°) — su viti da ghiaccio, vedi fig. 2, 4.

Fino al cornicione abbiamo piazzato 7 corde di sicurezza. L'ottava corda è stata lanciata sopra un cornicione di due metri (tratto 6), che abbiamo superato con una pala. La salita lungo le corde di sicurezza ha richiesto 4 h 30 min. Gli ultimi due ore siamo saliti nella tormenta, quindi tutti siamo stati più o meno bagnati.

La cresta è acuta con cornicioni a nord. La parte sud è un pendio di neve con una pendenza di 40°, vedi fig. 2 e 4. Seguendo il contrafforte, siamo usciti sulla cresta un po' a est della sella a 5460. Percorrendo 200 m lungo la cresta (tratto 7) e superando la sella del passo (non c'è piattaforma), in 20 min siamo saliti a una conca comoda per il bivacco a un'altezza di 5470 m. Di notte si sono aperte le stelle.

23 agosto 2000. Uscita alle 9:20. Neve alta, firn praticamente assente. Siamo saliti per 4 h fino alle 13:35, cambiando costantemente il capocordata (tratto 8). Lungo il percorso abbiamo superato diversi tratti di 50 metri con una pendenza fino a 40°.

Dalla cresta orientale di Kyzyltsel' si apre una vista meravigliosa sulle montagne del Kashgar. Soprattutto si vedono bene le cime alpine di Agalistān. In lontananza si vedono le vette del Karakorum. Attraverso il crinale del Kashgar si intravede il Muztag Ata. Ma su tutto ciò domina il potente pendio sud di Kongur, vedi fig. 5. Il tempo è peggiorato gradualmente. Ci siamo fermati per il pranzo e per ogni evenienza abbiamo montato una tenda.

Dopo pranzo non siamo riusciti a uscire. È iniziato un vento forte, la visibilità è venuta meno. Eravamo su una spalla pianeggiante in un posto molto buono per un bivacco. Davanti a noi c'erano campi di neve pre-summit estesi e forse pericolosi di valanghe. Quindi abbiamo deciso di non tentare la sorte e di passare la notte sul posto del pranzo. Altezza 5870 m.

24 agosto. Mattina limpida, visibilità fantastica. Sembra che a sud-est si vedano le vette del nodo tibetano di Aksay-Chin. Uscita alle 7:20. Siamo scesi un po' sulla sella. Qui la cresta è molto acuta (tratto 9). Siamo saliti cordata dopo cordata. Dietro la sella la cresta si trasforma in un pendio pre-summit, vedi fig. 3. Pendenza 20°, neve alta e friabile (tratto 10). Era molto difficile camminare. Il capocordata resisteva non più di 30 passi — e poi si spostava! Alle 12:15 siamo arrivati a un serac a un'altezza di 6200 m, vedi fig. 3. Pranzo. Mentre preparavamo il cibo, Il'ja e Borja hanno tracciato un sentiero su un tratto lungo circa 200 m.

Dopo pranzo siamo usciti alle 14:15. Pendenza 30°. Qui non è così profondo, a volte si incontra ghiaccio (tratto 11). L'ultimo tratto del percorso prima di uscire sulla cresta nord di Kyzyltsel' è un pendio di ghiaccio con una pendenza di 45°, nella parte inferiore e al centro del quale ci sono crepacci non larghi (una corda di sicurezza, tratto 12). Sulla cresta nord siamo saliti alle 15:40. Soffiava un vento forte da sud-ovest. Lungo la cresta ampia e pianeggiante in 1 h siamo saliti sulla vetta di Kyzyltsel' (6525 m).

Dalla vetta di Kyzyltsel' in 10 min siamo scesi su un collegamento prima della vetta occidentale. Qui, in una conca protetta dal vento, abbiamo stabilito il bivacco. Altezza 6490 m. Qualcuno ha preso del citramone "a scopo preventivo". Tutti hanno dormito bene.

25 agosto. Mattina limpida. La discesa lungo la cresta occidentale è iniziata alle 9:20. La neve qui è significativamente meno che sulla cresta orientale. Probabilmente viene trasportata sull'altro lato della montagna principalmente dai venti di sud-ovest. Ghiaccio esposto praticamente non c'era.

Siamo scesi contemporaneamente, a volte con assicurazione alternata, vedi fig. 7. Sul gradino della cresta abbiamo piazzato una corda di sicurezza (ghiaccio, 45° in basso crepaccio non largo). Poi, aggirando le cadute di ghiaccio e i cornicioni della cresta, ci siamo spostati ora sul lato nord ora su quello sud. A volte abbiamo superato:

• crepacci esposti e seminterrati,
• affioramenti di ghiaccio vivo,
• piccole cadute.

Alle 12:35 abbiamo raggiunto la sella di detriti a 5400 m. È il primo posto accettabile per scendere dalla cresta, vedi fig. 8. La discesa a sud sembrava più preferibile. Sulla sella abbiamo tolto le imbracature di sicurezza e ci siamo rifocillati.

Una discesa di un'ora lungo la piccola ossa dalla sella a 5400 m a sud ci ha portato in un "pocket" del ghiacciaio. Qui, a un'altezza di 4725 m, abbiamo stabilito il pranzo.

9. Illustrazioni fotografiche

Fig.4. Uscita sulla cresta orientale. Tratti 5 e 6.

Fig.5. Vista dalla cresta orientale di Kyzyltsel' sulla parete sud di Kongur. 1 — Узловая (7245), 2 — Главная (7719), 3 — Восточная (7625) (Донгбей).

Fig.6. La squadra sulla vetta del picco Kyzyltsel'. Sera del 24 agosto 2000.

Fig.7. Discesa dalla vetta lungo la cresta occidentale. Mattina del 25 agosto 2000.

Fig.8. Percorso di discesa dal picco Kyzyltsel' lungo la cresta occidentale. Vista da sud-ovest. 1 — Kongur (7719), 2 — Keksel' (6715), 3 — Kyzyltsel' (6525). (Foto di autore sconosciuto da Internet).