Indirizzo del capogruppo: città di Perm', via Družby, casa n° 16, appartamento n° 58, CAP 614070. Tel.: (3422) 65-16-78. E-mail: otorten@ocpi.ru.

Nel menu "Formato" indicare quanto segue:

• testo da inviare
• utilizzare la codifica — cirillico KOI8-R

Korolev A. Ju. A questo indirizzo inviare tutte le domande relative all'ascesa.

Le altitudini indicate nel rapporto sono state determinate utilizzando le curve di livello su una carta topografica in scala 1:200 000.

Passaporto dell'ascesa

1. Classe dell'ascesa — invernale.
2. Area dell'ascesa — Altaj, catena montuosa Altai mongolo.
3. Cima, percorso — v. Najramdal lungo lo spigolo orientale, dal ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol.
4. Categoria di difficoltà — 3Bz.
5. Dislivello — dal campo base alla vetta — oltre 800 m.

Lunghezza del percorso — 4200 m dall'inizio dello spigolo, dal campo — 6200 m. Lunghezza delle sezioni di 2ª cat. di diff. — 3400 m. Lunghezza delle sezioni di 3ª cat. di diff. — 1200 m. Pendenza media dell'intero percorso — 10°. Pendenza massima — 50°, 100 m.

6. Punti di assicurazione — 31, con l'aiuto di viti da ghiaccio e piccozze.
7. Percorso su ghiaccio e neve.
8. Ore di cammino della squadra: fino alla vetta — 7 h, fino al ritorno al campo base, sul ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol — 11 h.
9. Capogruppo: Korolev Andrej Jur'evič — 2° grado sportivo, Perm', Družby 16–58.

Partecipanti: vedi sopra.

10. Pernottamenti: tutti i pernottamenti in tenda, nel campo base.

11. Uscita per il percorso: v. Najramdal — 14 marzo 2001, ritorno al campo base — 14 marzo 2001.

12. Nome dell'organizzazione: Permskij gornyj klub — stadio "Lokomotiv". L'ascesa è stata effettuata nel quadro di un'escursione sciistica di 5ª categoria di difficoltà sull'Altaj. La vetta — monte Najramdal, altezza 4374 m — è il punto più alto della Mongolia, della catena montuosa Altai mongolo e del più grande nodo glaciale dell'Altaj, dove convergono tre catene montuose — Sajljugem (da est), Altaj meridionale (da ovest) e Altai mongolo (da sud). L'ascesa è una prima invernale nel senso che per la prima volta è stata descritta la via. Secondo le nostre informazioni, su questo spigolo le persone sono salite già due volte: 1 volta nell'estate del 1970, durante un raduno internazionale di alpinisti con la partecipazione di atleti provenienti da Mongolia, Polonia, RDT e URSS, 2 volte — nell'inverno del 1998. Era un gruppo di turisti-sciatori di San Pietroburgo guidato da Beketov. Elenco della squadra che ha compiuto l'ascesa:

13. Korolev Andrej Jur'evič — 2° grado di alpinismo, Maestro dello sport del turismo sportivo.

14. Širokov Igor' Vjačeslavovič — 1° grado di turismo sportivo.

15. Bažukova Ljudmila Sergeevna — 3° grado di alpinismo con lode, Maestro dello sport del turismo sportivo. Capogruppo — Korolev Andrej Jur'evič. Data dell'ascesa — 14 marzo 2001. Ci sono state pubblicazioni sui giornali relative all'ascesa. Fotografia del monte Najramdal e del profilo della via di ascesa. L'immagine è stata scattata dal campo base, sul ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol.

Ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol.

Data e ora dello scatto: 15 marzo 2001, alle 7:00.

Obiettivo: Helios-44M-6 58 mm 1:2, M52 0,75 MC.

Macchina fotografica: "Zenit"-122.

Distanza dall'oggetto dello scatto: fino alla vetta del monte Najramdal — 2,5 km.

Altitudine del punto di ripresa: circa 3500 m.

---

Percorso dell'ascesa. Lungo lo spigolo orientale

---

Breve panoramica dell'area dell'ascesa

Il monte Najramdal è la seconda vetta più alta dell'Altaj, il punto più alto della Mongolia e della catena montuosa Altai mongolo. La vetta è molto inaccessibile.

Il centro abitato più vicino — il posto di frontiera "Argamdža" — si trova in linea retta a 20 km dalla montagna. I collegamenti del posto di frontiera con il mondo esterno non sono regolari:

• In inverno non più di 1 volta al mese, e solo se un bulldozer sgombra la strada.
• In estate i collegamenti sono più frequenti.

La strada è difficile, attraverso valichi montani alti fino a 3000 m — il valico Teplyj Ključ. Su di esso si trova un posto di blocco delle guardie di frontiera russe, e vive permanentemente un operatore di bulldozer con un bulldozer per pulire la strada attraverso il valico secondo le necessità.

L'abitato più vicino, oltre al posto di frontiera, è il villaggio di Koš-Agač. Vi abitano più di 4000 residenti, e c'è un collegamento autobusistico regolare con la capitale della repubblica dell'Altaj — Gorno-Altajsk. Koš-Agač dista 140 km dalla montagna.

Per visitare l'area è necessario un permesso per la zona di frontiera, che può essere ottenuto presso il distaccamento di frontiera che si trova nel villaggio di Aktaš.

Per salire sulla vetta è necessario entrare in territorio mongolo, quindi è necessario ottenere un visto.

Trasporto:

• A Koš-Agač è possibile noleggiare un mezzo di trasporto.
• In inverno si può procedere sulla strada per il posto di frontiera "Argamdža" per 60 km, dove la strada non è molto innevata.
• Oltre, la strada esce dalla valle del fiume Tarxata e diventa molto innevata, tanto che si può procedere solo su un "Ural"-fuoristrada o su un "Zil" 131, e anche in questo caso non sempre.
• In estate si può raggiungere il posto di frontiera "Argamdža" in automobile "UAZ".

Caratteristiche degli spostamenti in inverno:

• È necessario camminare in sci.
• Ha molto senso portare con sé una slitta per alleggerire il peso degli zaini. Camminare con esse è comodo, perché i luoghi sono aperti e c'è bosco solo nella valle del fiume Džazator.
• Spesso soffia un forte vento che compatta la neve fino a renderla simile a firn.

Condizioni climatiche a marzo:

• Di notte la temperatura spesso scende fino a −40 °C.
• Di giorno raramente scende sotto −20–25 °C, e può salire fino a −5 °C.
• La meteo nel 60% dei giorni è limpida, ma spesso soffia il vento.
• La velocità del vento può raggiungere i 25–30 m/s, con un tale vento di solito non c'è visibilità.

La presenza di forti venti va considerata nell'ascesa alla vetta di Najramdal lungo lo spigolo orientale, perché è molto esposta e si eleva al di sopra di tutte le catene montuose circostanti.

Storia delle ascese a Najramdal lungo lo spigolo orientale:

• Sul monte Najramdal lungo lo spigolo orientale sono saliti prima di noi due gruppi: nel 1970 — i partecipanti al raduno internazionale di alpinisti, e nell'inverno del 1998 — un gruppo di turisti di San Pietroburgo guidato da Beketov.
• Nel 1996 — un gruppo di Mosca ha salito in traversata la vetta 4104 m. Najramdal, via valutata 3A cat. di diff.

Dalla vetta abbiamo recuperato un messaggio lasciato dai turisti di Tula il 3 agosto 2000, che avevano percorso la traversata della vetta Najramdal.

Per raggiungere l'area si può passare per la città di Novosibirsk, da dove parte quotidianamente un treno passeggeri diretto alla città di Bijsk. Da Bijsk con un autobus di linea o un taxi si può raggiungere Gorno-Altajsk, e poi con un autobus di linea che parte 3 volte a settimana si può arrivare al centro distrettuale di Koš-Agač. L'orario cambia spesso, quindi non fornisco dati precisi.

Koš-Agač si trova nella steppa di Čuj — è il polo del freddo dell'Altaj, si trova abbastanza in basso, e vi confluisce aria fredda dalle montagne circostanti. Nella steppa di Čuj in inverno di solito non c'è neve. Siamo stati fortunati, perché per la prima volta dopo molti anni è nevicato, e si poteva procedere in sci e con le slitte.

Nella valle del fiume Džazator e nell'area del lago Tarxatinskij la neve è profonda e compatta ogni anno. Lungo la strada per il valico Teplyj Ključ e lungo il fiume Džazator ci sono molti rifugi invernali adatti per pernottare. Li costruiscono cacciatori Sametsy, pescatori e allevatori di bestiame.

La valle del fiume Kal'guty e l'altopiano di Ukok situato a nord di essa sono famosi per le loro antiche tombe scitiche datate fino a 3000 anni fa e più. Di particolare interesse è una delle ultime scoperte: negli anni '90 gli archeologi hanno trovato una tomba scitica molto ricca e sorprendentemente ben conservata di una principessa scita datata 3000 anni fa. La principessa stessa si è conservata molto bene — gli archeologi si sono addirittura spaventati, perché pensavano che stesse dormendo. Ma non appena l'hanno estratta dal permafrost, ha cominciato subito a diventare nera, e sono state prese misure per la sua conservazione.

Gli archeologi hanno condotto gli scavi in modo piuttosto rozzo: hanno versato acqua bollente per sciogliere il ghiaccio perenne. Poi la mummia della principessa è stata venduta all'estero, dove si trova attualmente, e da dove tentano di riportarla nel museo di storia locale.

Durante la sepoltura delle persone scitiche di alto rango insieme ai defunti venivano uccisi e sepolti accanto:

• tutti i loro servi,
• guerrieri,
• animali,
• beni domestici,
• gioielli,

per aiutarli nell'aldilà. Pertanto, le antiche tombe scitiche necessitano di protezione contro i saccheggiatori.

Ma sono in qualche modo protette dalla loro inaccessibilità e dalla presenza di una zona di frontiera, in cui non è consentito l'accesso a tutti. Le tombe scitiche, come le piramidi dei faraoni, hanno anche una protezione molto terribile e finora inspiegabile. Il fatto è che sia gli archeologi che per primi hanno violato la quiete dei faraoni, sia coloro che hanno estratto in modo rozzo la principessa scita dal ghiaccio eterno, sono morti per varie ragioni negli anni successivi, sebbene nella maggior parte dei casi fossero giovani e sani.

Najramdal si trova al centro del più grande nodo di glaciazione dell'Altaj. Dai pendii della vetta verso est scorrono due dei ghiacciai più grandi dell'Altaj:

• a nord — il ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol,
• a sud — il ghiacciaio Aleksandra.

Il ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol è il ghiacciaio più grande e lungo dell'Altaj. La sua lunghezza è di 16 km. A ovest Najramdal precipita con pareti ripide alte due chilometri, sovrastando i ghiacciai nelle sorgenti del fiume Sangađyr.

Programma dell'ascesa

Siamo partiti alle 8:00 dal campo base sul ghiacciaio Potanin. Temperatura −35 °C, soffia un vento moderato. La nuvolosità è variabile, c'è foschia. Procediamo con ramponi e in cordata.

Iniziamo a salire sullo spigolo alle 9:00. Lo spigolo è ghiacciato, nella parte inferiore non molto affilato e dolce. Ci sono affioramenti di roccia. Procediamo con assicurazione simultanea. Il ghiaccio è molto duro, le viti penetrano a fatica.

Più in alto lo spigolo diventa più affilato, in alcuni punti ci sono risalti con pendenza fino a 40°, lunghi 20–30 m.

Oltre, lo spigolo diventa molto affilato, con un cornicione di ghiaccio sulla parete sud, lungo 200 m — è necessaria un'assicurazione alternata con viti da ghiaccio.

Oltre, lo spigolo si allarga, ma inizia un risalto di ghiaccio con pendenza fino a 35°, con crepacci aperti e chiusi, lungo 100 m — è necessaria anche un'assicurazione alternata con viti da ghiaccio.

Poi c'è una cresta ghiacciata e di firn, piuttosto affilata, che porta alla vetta orientale.

Dalla vetta orientale si scende sulla sella tra questa e la vetta principale lungo una cresta ghiacciata e di firn piuttosto affilata, con pendenza entro 25–30°.

La salita alla vetta principale avviene lungo una cresta con pendenza fino a 40°, è necessaria un'assicurazione con viti da ghiaccio per un tratto di 200–250 m. La cresta è in alcuni punti molto affilata, prevalentemente ghiacciata.

Siamo arrivati sulla vetta alle 15:00. La visibilità è migliorata, la foschia è scomparsa. Sulla vetta non c'era un segnale. Abbiamo recuperato un messaggio da un segnale che si trova sulla vetta orientale. Era stato lasciato da un gruppo di turisti di Tula il 3 agosto 2000. Abbiamo lasciato un nostro messaggio nel segnale.

La discesa dalla vetta lungo la via di salita dura 4 h. Siamo arrivati al campo base alle 19:00.

Condizioni durante la giornata:

• Per tutto il giorno ha soffiato un vento moderato a raffiche.
• La temperatura non è salita al sole sopra −15 °C.
• La sera è scesa nuovamente a −35 °C.

Azioni tattiche della squadra e descrizione del percorso per sezioni

Tratto R0–R1. Campo base — inizio dello spigolo orientale del monte Najramdal. Categoria di diff. — 1, raramente 2, poiché ci sono crepacci chiusi. Il percorso è principalmente su ghiaccio molto duro, che spesso è molto rotto. Movimento in cordata e con ramponi, con assicurazione simultanea. Lunghezza — 2 km, durata — 1 h.

Tratto R1–R2. Inizio dello spigolo — fino alla parte affilata dello spigolo. Cat. di diff. — 2. Spigolo di ghiaccio con affioramenti di roccia distrutta, largo 3–5 m, pendenza entro 35°, ma per lo più più dolce — 25°, e ci sono tratti quasi orizzontali. Ghiaccio duro. Lunghezza 2–2,5 km, durata — 2 h. Movimento: in cordata, con ramponi, con assicurazione simultanea.

Tratto R2–R3. Punto stretto dello spigolo, largo fino a pochi centimetri. Sul lato sud — parete a picco, sul lato nord — fino a 40°. Lunghezza — 200–300 m, durata — 1 h. Movimento con ramponi, con assicurazione alternata con viti da ghiaccio. È possibile uscire sul lato nord dello spigolo e procedere su di esso, con assicurazione simultanea, ma non è consigliabile, perché il ghiaccio invernale è molto duro e i ramponi non tengono bene. Punti di assicurazione utilizzati — 6. Cat. di diff. — 3.

Tratto R3–R4. Fine della parte stretta dello spigolo — pendio di ghiaccio con crepacci aperti e chiusi. Pendenza fino a 40°. Movimento lungo corde fisse, fissaggio delle corde fisse con viti da ghiaccio. Punti di assicurazione utilizzati — 7. Lunghezza — 200–250 m, durata — circa 1 h. Cat. di diff. — 3.

Tratto R4–R5. Cresta di ghiaccio e firn, che porta alla vetta orientale. Lunghezza 300–400 m. Pendenza entro 35–40°, ci sono tratti lunghi non più di 20 m con pendenza di 50°. Movimento con assicurazione alternata e simultanea. Assicurazione con piccozza e viti da ghiaccio. Categoria di difficoltà — 2 e 3. Durata — circa 1 h. Punti di assicurazione — 7.

Tratto R5–R6. Cresta di ghiaccio che scende sulla sella tra la vetta orientale e la vetta principale.

• Lunghezza: 300–400 m
• Durata: 45 min
• Larghezza della cresta: 1,5–5 m
• Pendenza: entro 30°, per lo più più dolce
• Movimento: con assicurazione alternata e simultanea
• Punti di assicurazione utilizzati: 3
• Categoria di difficoltà: 2 e 3

Tratto R6–R7. Salita alla vetta principale dalla sella lungo la cresta di ghiaccio.

• Pendenza: 40°
• Lunghezza: 400–500 m
• Larghezza della cresta: 1,5–5 m
• Ci sono cornici sul lato sud
• Durata: 1,5 h
• Categoria di difficoltà: 3
• Punti di assicurazione utilizzati: 8
• Assicurazione: con viti da ghiaccio
• Movimento: con assicurazione alternata e lungo corde fisse

Descrizione del percorso in simboli

Vetta del monte Najramdal Principale 4374,4 m

Scala 1:15 000.

• Tratto R0–R1: Cat. di diff. 1, raramente 2. Lunghezza 2 km, durata 1 h. Ci sono crepacci chiusi.
• Tratto R1–R2: Cat. di diff. 2. Lunghezza 2–2,5 km, durata 2 h. Pendenza 15–35°.
• Tratto R2–R3: Cat. di diff. 3. Lunghezza 200–300 m, durata 1 h. 6 punti di assicurazione con viti da ghiaccio. Pendenza fino a 40°.
• Tratto R3–R4: Cat. di diff. 3. Lunghezza 200–250 m, durata 1 h. 7 punti di assicurazione con viti da ghiaccio. Pendenza fino a 40°. Crepacci aperti e chiusi.
• Tratto R4–R5: Cat. di diff. 2 e 3. Lunghezza 300–400 m, durata 1 h. 7 punti di assicurazione con viti da ghiaccio e piccozze. Pendenza 35–40°, tratti fino a 50°.
• Tratto R5–R6: Cat. di diff. 2 e 3. Lunghezza 300–400 m, durata 45 min. 3 punti di assicurazione con viti da ghiaccio. Pendenza fino a 30°.
• Tratto R6–R7: Cat. di diff. 3. Lunghezza 400–500 m, durata 1,5 h. 8 punti di assicurazione con viti da ghiaccio. Pendenza fino a 40°.

Illustrazione fotografica dell'ascesa

1. Campo base sul ghiacciaio Potanin-Musėn-Gol. Poi la macchina fotografica si è bloccata, e non si è potuto fotografare la salita sulla vetta. La macchina fotografica si è sbloccata sulla vetta, perché si è riscaldata e c'era il sole.
2. A. Korolev sulla vetta del monte Najramdal.
3. L. Bažukova e I. Širokov sulla vetta del monte Najramdal.
4. Tratto R2–R3 durante la discesa dal monte Najramdal.
5. Durante la discesa dal monte Najramdal.

Appendice 1

È allegata una copia del messaggio recuperato dal segnale sulla vetta orientale del monte Najramdal. Sulla vetta principale non è stato trovato alcun segnale, perché non ci sono affioramenti rocciosi.

"Un gruppo di turisti di Tula, giunti con il permesso del Governo della Mongolia, ha compiuto un'escursione di categoria e un'ascesa sulla vetta traversando Najramdal. La salita è stata compiuta da tre persone in 18 anni. Potanin. Le condizioni del gruppo sono buone nonostante il maltempo: neve, vento, nebbia. Ci siamo orientati bene, ci siamo riscaldati. Visibilità. Nel campo base sul ghiacciaio Potanin. Proseguiamo verso la cresta Sajljugem e il posto di frontiera Argamdža. Indirizzo del capogruppo: Perevezencev, via Polevaja, 5".