Passaporto di salita

1. Classe di salita — tecnica.
2. Area di salita — Tian Shan, cresta Terskey Ala-Too.
3. Cima — p. Slonyonok, altezza — 4726 m, percorso di salita — contrafforte Nord-Ovest.
4. Categoria di difficoltà proposta — 5B.
5. Caratteristiche del percorso: dislivello — 1160 m, pendenza media — 72°, lunghezza dei tratti:
   • 2 cat. diff. — 260 m.
   • 3 cat. diff. — 17 m.
   • 4 cat. diff. — 111 m.
   • 5 cat. diff. — 1286 m.
   • 6 cat. diff. — 74 m.
6. Chiodi piantati:
   • per l'assicurazione:
     • rocciosi: 123
     • di ghiaccio: 55
     • a espansione: —
   • per la creazione di ITO:
     • rocciosi: 23
     • di ghiaccio: 6
     • a espansione: —
7. Numero di ore di cammino — 33,5 ore.
8. Numero di pernottamenti, loro caratteristiche — 2 pernottamenti, entrambi sdraiati, su rocce.
9. Cognome, nome, patronimico del capo, dei partecipanti, loro qualifica sportiva:
   1. Bočkov Dmitrij Sergeevič — KMS
   2. Strel'cov Evgenij Aleksandrovič — KMS
10. Allenatore della squadra Birjukov V.N., KMS, istruttore senior.
11. Data di uscita sul percorso — 1 agosto 1979. di ritorno dal percorso — 3 agosto 1979.

Vista generale della vetta

Tabella delle caratteristiche principali del percorso

Breve spiegazione della tabella

Dopo il traverso delle cime Festival'naja–Slonyonok (5B cat. diff.), compiuto dalla stessa coppia (Bočkov D.S. – Strel'cov E.A.) e un giorno di riposo nel campo alla morena del ghiacciaio Karakol'skij, la coppia Bočkov D.S. – Strel'cov E.A. è uscita il 31 luglio 1979 alle 4:00 per lavorare sul pendio di ghiaccio nella parte inferiore del percorso. Durante il lavoro è stato percorso un pendio nevoso-firn (circa 240 m), poi è stato attraversato il bergschrund con una parete difficile e sporgente — utilizzando chiodi da ghiaccio, scale e punti di appoggio artificiali — e infine è stato percorso un pendio di ghiaccio lungo circa 170 m (con inclinazione di 70–75°); sui chiodi di ghiaccio sono state appese corde fisse, il cui capo superiore è stato fissato nella parte inferiore del contrafforte, sulle rocce.

Alle 13:00 la coppia è scesa alla base del pendio seguendo le corde fisse (in seguito — in questo punto c'era pericolo di caduta massi), pernottando nel campo d'assalto sotto il percorso, sull'alta morena. Lì si trovava anche la coppia di osservatori Birjukov V.N. – Komissarov V.A.

1 agosto 1979. Alle 5:00 la coppia è uscita dal campo d'assalto, dopo un'ora ha raggiunto il percorso, ha indossato i ramponi, ha percorso il pendio nevoso-firn, il bergschrund e, dopo aver percorso il pendio di ghiaccio, con un traverso obliquo nella parte superiore verso destra, è uscita alla base del contrafforte roccioso.

Il contrafforte inizia con una ripida piattaforma obliqua che si dirige verso destra, composta da rocce molto degradate, con pietre e massi non troppo grandi che giacciono liberamente e in quel momento della giornata (10:00) leggermente gelati (tempo molto caldo, visibilità scarsa a causa della foschia di polvere).

Poi si esce in un angolo interno non molto espresso, debolmente innevato, coperto di ghiaccio (tratto R4–R5), che si trasforma in una ripida parete rocciosa composta da rocce fortemente degradate. Il movimento è molto cauto, c'è pericolo di caduta massi.

Uscita su una breve piattaforma rocciosa innevata, con pietre che giacciono liberamente. Da questa piattaforma — uscita a sinistra sotto una parete monolítica con una sporgenza nella parte inferiore. Questo tratto (R6–R7) viene superato utilizzando punti di appoggio artificiali (scale). Poi la parete, gradualmente appiattendosi, diventa più degradata e meno difficile.

Poi si incontra una parete composta da rocce fortemente degradate, lunga 70–80 m, con una fessura obliqua in alto (tratto R8–R9), dopo il superamento della quale — uscita su una stretta piattaforma innevata.

Poi, seguendo rocce degradate di media difficoltà, si esce sotto una parete alta circa 20 m, dopo il superamento della quale ci si trova di fronte a un angolo interno ripido, coperto di ghiaccio (superato utilizzando scale).

Uscita su una spalla rocciosa del contrafforte, composta da rocce non ripide e degradate. Qui — luogo per il pernottamento. La sosta per pernottamento è iniziata alle 19:00 (13 ore di cammino).

2 agosto 1979. Uscita alle 7:30. Tempo molto caldo, buono.

Dalla sosta per pernottamento, direttamente verso l'alto, iniziano rocce difficili e degradate, a tratti più monolitiche, nella parte superiore levigate, superate con l'ausilio di punti di appoggio artificiali (scale). Poi — uscita attraverso una fessura verso destra su una lastra con rari appigli. Durante il passaggio della lastra viene utilizzato un punto di appoggio artificiale (chiodo con scala). Dalla lastra — uscita sotto una parete con un angolo interno debolmente espresso e sporgente. L'arrampicata è molto difficile, con utilizzo di scale. Poi la parete — arrampicata difficile, rocce fortemente degradate. Sopra la parete — una piattaforma inclinata. Qui — luogo per il pernottamento e giro di controllo dei primi salitori. Dopo averla allargata e avervi disposto pietre — pernottamento sdraiato. (Più in alto — tratto di ghiaccio, la neve è diventata scivolosa e i ramponi non tengono). La sosta per pernottamento è iniziata alle 17:00. Ore di cammino — 9 ore e 30 minuti.

3 agosto 1979. Uscita alle 7:30. All'inizio, seguendo un angolo interno (10 m) — uscita sul contrafforte e movimento cauto lungo la cresta rocciosa del contrafforte — lungo il bordo del ghiaccio e delle rocce, a volte sul ghiaccio con ramponi (30–40 m). Più in alto — pendio di ghiaccio — circa 80 m (fino a 70°), uscita su un tratto di cresta ghiacciata-cornice con un piccolo isolotto roccioso, uscita sotto il bastione roccioso superiore. Nella parte inferiore del bastione — passaggio di piattaforme inclinate e pericolose per caduta massi con pietre liberamente appoggiate (circa 30 m); poi circa 12 m verso l'alto lungo un angolo interno, nella parte superiore leggermente sporgente (superato a sinistra lungo un'ampia fessura).

Più in alto — contrafforte di ghiaccio ripido (90–100 m), fino a 60–65°, sul quale, con ramponi e assicurazione mediante chiodi da ghiaccio, a tratti con taglio di gradini, si esce sulla cresta principale della vetta. La cresta è affilata, ghiacciata, con pericolose cornici di neve e firn piuttosto solide — movimento molto cauto con assicurazione a chiodi. Qua e là si incontrano "isole" rocciose nella cresta.

Uscita sulla vetta — alle 12:30. Tempo molto buono, caldo, visibilità in lontananza scarsa a causa della foschia di polvere.

Dalla vetta, lungo la cresta, discesa nella direzione opposta — verso il passo "Metallurg" (alle 17:00), dal passo discesa aggirando due canaloni di ghiaccio — verso il basso con deviazione verso sinistra (con assicurazione mediante chiodi da ghiaccio e piccozza — 4 corde), poi movimento con assicurazione alternata (circa 150 m), quindi movimento simultaneo fino al ghiacciaio (alle 18:00). Alle 18:30 la coppia ha raggiunto il campo d'assalto, dove ha atteso la coppia Birjukov V.N. – Komissarov V.A., uscita per la terza ripetizione del nostro percorso.

Descrizione del percorso di salita

Dai bivacchi sotto il percorso sul fiume Aju-Ter sotto le "teste di pecora" tutta la parete è ben visibile con il binocolo ed è stata studiata visivamente in base alla descrizione che abbiamo ricevuto dai primi salitori.

Attraversato il fiume, lungo la media e piccola conoidi di deiezione si raggiunge l'inizio del percorso — circa 1 ora. La parete è delimitata a sinistra e a destra da ghiacciai pensili, dai quali scendono ruscelli che delimitano in basso la parete con cascate.

I primi salitori sono saliti lungo un canalone in direzione della cascata di sinistra, aggirando a sinistra la parete sporgente nella parte inferiore del percorso. Secondo le nostre osservazioni, il canalone è soggetto a caduta massi, e il percorso seguito dai primi salitori attraversa la parete da sinistra a destra. Pertanto abbiamo scelto un inizio di percorso diverso. Avvicinatici al canalone sotto la cascata di sinistra, siamo usciti immediatamente sulla parete a sinistra della cascata, aggirando la sporgenza sulla destra. Ciò rende il percorso più diretto, logico e sicuro. Sotto la parete abbiamo indossato le soprascarpe e ci siamo legati.

R0–R1. Lungo le rocce grigie friabili su una piattaforma. L'arrampicata non è difficile. 50 m / 60°, 2 chiodi. R1–R2. Lungo le rocce di difficoltà superiore alla media e difficili lungo la parete verso l'alto. La cascata rimane sulla destra a circa 40 metri. Uscita su una piattaforma. Rocce degradate. 60 m / 75°, 5 chiodi, 2 blocchi di arresto. R2–R3. Lungo la piattaforma verso sinistra per 15 m sotto un angolo interno e lungo esso verso l'alto per 15 m. Uscita su un'ampia piattaforma detritica. Arrampicata di media difficoltà. 30 m / 65°, 2 chiodi, 1 blocco di arresto. R3–R4. Lungo la piattaforma per 40 m verso l'alto sotto la parete sporgente. Inizio del primo passaggio chiave. 40 m / 45°. R4–R5. Verso l'alto sotto l'angolo interno obliquo sporgente, che viene superato da sinistra a destra. Le rocce sono bagnate, coperte di licheni, scivolose. Arrampicata molto difficile, ITO. Odore soffocante di muschi che coprono l'angolo interno e mascherano le fessure. 10 m / 85°, 6 chiodi, 2 blocchi di arresto. R5–R6. Poi verso destra e verso l'alto lungo le piattaforme e le pareti sotto la sporgenza, arrampicata di media difficoltà. 50 m / 65°, 2 chiodi, 1 blocco di arresto. R6–R7. Lungo la parete verso sinistra e verso l'alto, arrampicata difficile lungo le rocce bagnate a sinistra della torre sporgente con striature nere. 40 m / 75°, 5 chiodi, 2 blocchi di arresto. Uscita su una piccola piattaforma. R7–R8. Lungo la parete dapprima verso destra, poi verso l'alto, arrampicata molto difficile, ITO. 40 m / 85°, 6 chiodi, 1 blocco di arresto. R8–R9. Lungo l'angolo interno bagnato verso sinistra per 10 m e poi direttamente verso l'alto lungo la parete per 40 m. Il tempo è peggiorato bruscamente: vento, neve bagnata. Le rocce si sono bagnate, poi sono diventate ghiacciate. 50 m / 85°, 10 chiodi, 3 blocchi di arresto. Verso destra uscita su una piattaforma. Arrampicata di difficoltà estrema, ITO. R9–R10. Lungo le piattaforme detritiche e le rocce di media difficoltà, assicurazione mediante sporgenze, verso destra e verso l'alto sopra il bastione roccioso sporgente e rossastro su una piattaforma detritica. Qui su un chiodo una lattina — tour di controllo. È possibile il pernottamento. 100 m / 45°. R10–R11. Dalla piattaforma verso destra lungo un camino su un contrafforte evidente a destra del bastione roccioso sporgente e lungo il contrafforte direttamente verso l'alto sotto la parete sporgente e rossa. Le rocce sono degradate, l'arrampicata è di difficoltà superiore alla media. 40 m / 75°, 3 chiodi, 1 blocco di arresto. R11–R12. La parete viene superata lungo un angolo interno obliquo e sporgente da sinistra a destra. Arrampicata molto difficile, ITO. 20 m / 100°, 5 chiodi, 2 blocchi di arresto. R12–R13. Diretto verso l'alto lungo la parete fino all'uscita sul "bordo" della parete. Arrampicata difficile. La struttura delle rocce consente l'uso di blocchi di arresto. Pietre "vive"! 100 m / 75°, 7 chiodi, 10 blocchi di arresto. R13–R14. Lungo il bordo della parete verso sinistra sotto la parete rocciosa della vetta triangolare, utilizzando camini e angoli interni. Qui è possibile un pernottamento semidisteso su una piattaforma detritica. 90 m / 75°, 9 blocchi di arresto, 2 chiodi. R14–R15. La torre della vetta viene superata lungo le sporgenze rosse a sinistra, arrampicata molto difficile, ITO. 80 m / 85°, 6 chiodi, 5 blocchi di arresto.

Uscita su una cresta affilata, tour di controllo. È possibile il pernottamento. R15–R16. Lungo la cresta per 150 m, poi verso destra e in basso, aggirando i gendarme lungo le piattaforme detritiche e nevose per 250 m. Uscita su un colle. 400 m.

Poi verso destra lungo la cresta per 400 m sulla vetta del picco Mendeleevec lungo le rocce degradate e il pendio nevoso. Nei tratti R13–R16 — nuovo peggioramento del tempo, forte nevicata; di nuovo l'arrampicata è diventata un'attività sgradevole.

A causa del sopraggiungere delle tenebre e dell'avvicinarsi di un temporale abbiamo pernottato sotto la cresta della vetta. Al mattino ci siamo alzati sulla vetta e abbiamo seguito il percorso 2A cat. diff., organizzando due discese sportive lungo il ghiaccio con l'utilizzo di chiodi da ghiaccio, e siamo scesi ai bivacchi.

Tabella delle caratteristiche principali del percorso di salita