1. Classe di ascesa — rocciosa.
2. Area di ascesa — Tian Shan, catena — Terskey Alatau
3. Vetta, sua altezza, percorso di salita: p. Mendeleevec, 4122 m, lungo il bordo sinistro del triangolo della parete nord.
4. Categoria di difficoltà presunta — 5B.
5. Caratteristiche del percorso: dislivello 1000 m (parte della parete 680 m), lunghezza dei tratti di 5–6 categoria di difficoltà — 375 m, pendenza media della parete — 70°.
6. Numero di chiodi e elementi di ancoraggio utilizzati: per l'assicurazione 164, per l'ausilio tecnico 38.
7. Numero di ore di cammino — 25 (di cui 21 sulla parete).
8. Numero di pernottamenti e loro caratteristiche: 10 luglio — seduti, 11 luglio — sdraiati.
9. Composizione della squadra:
   1. KOMISSAROV Vladimir Anatol'evič — capitano, KMS,
   2. AL'SHULER Leonid Borisovič — partecipante, KMS,
   3. BYČEK Aleksandr Michajlovič — partecipante, MS,
   4. POMAZUEV Vladimir Vasil'evič — partecipante, KMS.
10. Allenatore della squadra — BOSHMAN Verner Francevič — MS.
11. Data di inizio del percorso — 10 luglio 1983, di fine — 12 luglio 1983.

Percorso percorso dal gruppo nel 1983 (prima ascensione). Percorso percorso precedentemente lungo il triangolo della parete nord.

Foto 2. Vista generale della parte della parete del percorso. a — percorso percorso dal gruppo, b — percorsi percorsi precedentemente.

Fig. 3. Schema del percorso in simboli (parte inferiore).

Fig. 4. Schema del percorso in simboli (parte superiore), vista da nord-est.

Tabella delle caratteristiche principali del percorso

Nota: i chiodi il cui numero è indicato al denominatore sono stati utilizzati per creare ausili tecnici, gli altri per l'assicurazione.

Breve spiegazione della tabella

R0. Avvicinamento dal bivacco Aiu-Tor attraverso la ghiaia fino alla base della parete, 200 m a sinistra della cascata centrale.

R1–R5. La salita inizia verso l'alto, deviando sempre un po' a destra per evitare che gli alpinisti si trovino l'uno sotto l'altro. Il tratto è una parete con alternanza di pareti, terrazze oblique e angoli interni. Da qui si raggiunge un'ampia terrazza innevata non ben definita.

R6. Sulla terrazza, inizialmente verso l'alto e a sinistra sotto la parete e poi leggermente a sinistra e in basso (5–8 m) fino alla parete con una fessura (possibile punto per un bivacco seduti).

R7. Salita sulla parete fino alla fessura e attraverso di essa con l'ausilio di tecniche artificiali su un "tappo" nella parte superiore della fessura sotto il cornicione.

R8. Traversata a sinistra sotto la parete strapiombante con l'uso di una corda di sicurezza su una terrazza obliqua. Recupero degli zaini. Dall'alto della parte strapiombante della parete gocciola acqua (con maltempo, qui si forma una piccola cascata).

R9. Sulla terrazza, verso l'alto e a sinistra fino alla parete monolitica con una fessura che porta al bordo.

R10. Lastra verticale liscia con un'ampia fessura (per il passaggio vengono utilizzati elementi di ancoraggio di grandi dimensioni) che porta al bordo. Alla base della fessura si trova un ometto di controllo.

R11. Salita sul bordo, poi a sinistra — uscita sulla parete nord-est.

R12. Sulla terrazza obliqua verso l'alto e a sinistra sopra la lingua del ghiacciaio fino alla parete bagnata.

R13–R14. Sulla parete, verso l'alto e a destra in direzione del bordo.

R15. Salita sulla parete parallelamente al bordo su rocce bagnate e lisce.

R16–R17. Questo è il tratto più difficile della parte nord-est della parete. L'arrampicata è complicata dalle rocce bagnate. Nella parte superiore della parete c'è un tratto strapiombante (di circa 2 m). Uscita sulla parete più frastagliata con minore pendenza. Nella parte centrale della parete, prima dello strapiombo, c'è un ometto di controllo su un chiodo.

R18. Sulla parete con rocce innevate, alternanza di:

• angoli interni,
• terrazze,
• brevi pareti — fino alla cresta.

R19. Sulla cresta — avanzata simultanea verso sud in direzione dello spartiacque dei torrenti Telet e Aiu-Tor. Sulla cresta ci sono punti per bivacchi sdraiati. Sulla parte dello spartiacque della cresta — verso ovest fino alla vetta di p. Mendeleevec.

R20. Discesa lungo il versante sud-est nella valle di Telet.