Federazione di Alpinismo dell'URSS

Campionato di Alpinismo 1970

Rapporto

sull'ascensione al picco Pobeda 7439 m lungo la cresta settentrionale (cresta nord-orientale) della squadra della CSO "Spartak" nella categoria di ascensioni d'alta quota.

Leningrado 1970

I. Descrizione geografica e caratteristica sportiva dell'oggetto dell'ascensione

La catena montuosa più meridionale e più grande del Tian Shan sovietico è la catena Kokshaal-Tau, che segna il confine tra l'URSS e la Cina. La sezione più alta di questa catena, lunga 115 km, costituisce la massa del picco Pobeda, il settentrionale "settemila" della Terra (7439 m). A nord del passo Chon-Teren, dalla catena Kokshaal-Tau si dirama verso nord-ovest la catena Ak-Tau, che divide il ghiacciaio Zvezdochka e le sorgenti del ghiacciaio Inylchek.

I pendii settentrionali del picco Pobeda si ergono sopra il ghiacciaio Zvezdochka dal passo Chon-Teren al passo Dikiy. Essi rappresentano un'enorme parete rocciosa quasi verticale con strati alternati di rocce scure e chiare. Solo sugli speroni delle creste e nella parte meno ripida della parete può accumularsi ghiaccio, formando potenti ghiacciai sospesi da cui si staccano continuamente grandi blocchi di ghiaccio che precipitano con enormi valanghe.

Nella parte occidentale della parete, sei contrafforti scarsamente definiti scendono ripidamente verso il sottostante circo glaciale del ghiacciaio Zvezdochka, e circa dieci simili contrafforti si trovano anche nella parte orientale della parete. I contrafforti occidentali e orientali sono separati da un lungo contrafforte nevoso nord-orientale che inizia presso la cresta predisposta alle rocce. Alla sua destra, alta sulla parete (6400 m), all'estremità inferiore del ghiacciaio sospeso sommitale, inizia l'unica cresta settentrionale significativa del picco Pobeda. A quota 5900 m, questa cresta si biforca in un ramo nord-occidentale e uno nord-orientale, che racchiudono una caratteristica conca a quota 5300 m, riempita da un ghiacciaio che scende a nord verso il ghiacciaio Zvezdochka. La parte inferiore della cresta si protende verso nord come un'enorme gradinata, creando una sorta di piedistallo ai piedi del picco Pobeda.

L'ascensione al picco Pobeda dal ghiacciaio Zvezdochka lungo il ramo nord-orientale della cresta settentrionale è stata l'obiettivo della squadra di alpinisti dell'LGS DSO "Spartak", partecipanti al Campionato dell'URSS di alpinismo 1970 nella categoria di ascensioni d'alta quota.

Foto 1. Vista dal campo base sul picco Pobeda

Dopo 14 anni dalla prima conquista di questa vetta da parte della squadra "Spartak" guidata da V. M. Abalakov lungo la variante nord-occidentale, la nuova formazione della squadra dello stesso ente sportivo è riuscita a tracciare un diverso percorso verso la temibile vetta (foto 1).

Utilizzando l'esperienza d'alta quota della generazione precedente, gli insegnamenti tratti dalla storia della conquista del picco Pobeda e la propria esperienza maturata nella lotta per le vette più alte dell'URSS (picco Kommunizma, picco Lenin, picco Korzhenevskoi, picco Marx, picco Engels, picco Akhmad-Donish, ecc.), il collettivo degli "spartakisti" di Leningrado ha dimostrato la propria maturità sulla vetta, la cui conquista è considerata la prova suprema delle capacità e qualità dell'alpinista d'alta quota.

La variante nord-orientale della cresta settentrionale del picco Pobeda rappresenta una cresta ben definita fino a quota 6500 m, sulla quale è facile orientarsi anche in caso di maltempo. Essa è sicura e tecnicamente più interessante rispetto alla variante nord-occidentale.

Inizialmente, l'obiettivo dell'ascensione era il contrafforte nord-orientale del picco Pobeda. Tuttavia, dopo un'attenta ricognizione e osservazione della parte inferiore del percorso, nonché consultazioni con il vice presidente della Federazione di Alpinismo dell'URSS, Kuzmin K. K., si decise di abbandonare questo itinerario a causa della sua evidente pericolosità di valanghe.

II. Condizioni per l'ascensione al picco Pobeda

Tutti i viaggiatori che hanno visitato il Tian Shan centrale hanno notato il suo clima rigido con condizioni meteorologiche molto instabili. Gli alpinisti che si dirigono verso le vette più alte di questa regione si trovano in condizioni ancora più severe. La storia del picco Pobeda ne è una prova: le pagine della sua biografia sono piene di eventi drammatici.

Le condizioni meteorologiche della regione sono estremamente difficili e la loro previsione non è possibile a causa dell'assenza di stazioni meteorologiche nella zona. Il freddo (aggravato dall'elevata umidità - fino all'80%), la nuvolosità, il vento e la neve, nonché la costante pericolosità di valanghe, insidiano ogni passo dell'alpinista. La temperatura media annuale nella zona del ghiacciaio Zvezdochka non è stata misurata, ma è inferiore a quella registrata nella stazione meteorologica del Tian Shan dell'Accademia delle Scienze (-7,0 °C). Il periodo più caldo è luglio, ma anche a metà luglio la temperatura dell'aria non supera i +1 °C. È proprio a luglio che si registrano le massime precipitazioni.

Secondo i dati letterari, delle 1000 mm di precipitazioni annue che cadono alle sorgenti del ghiacciaio Inylchek, il 60% si verifica nei tre mesi estivi (78 giorni con precipitazioni durante l'estate). Dal 14 luglio al 22 agosto 1970 non ci furono più di quindici giorni senza precipitazioni.

La zona del picco Pobeda presenta un regime di venti peculiare, determinato dalla chiusura del ghiacciaio Zvezdochka da parte delle alte catene montuose a ovest, sud ed est, dalla presenza della vetta più alta del Tian Shan alle sorgenti del ghiacciaio e dalle caratteristiche orografiche della parte orientale del Tian Shan centrale, nonché dall'enorme accumulo di ghiaccio.

Nella zona si osserva anche un vento non forte (fino a 5 m/s) di origine locale, nonché una costante corrente aerea occidentale a quote superiori ai 5500 m. La velocità di questi venti può raggiungere livelli di uragano.

I cambiamenti repentini delle condizioni del manto nevoso con l'altezza, le condizioni meteorologiche, l'ora del giorno e il rilievo sottostante, nonché la durata della permanenza in quota, richiedono costante attenzione e dettano il regime di lavoro. La frequente nuvolosità e la mancanza di visibilità rendono molto difficoltoso il movimento su grandi spazi innevati e glaciali del picco Pobeda.

Considerando tutto ciò e l'esperienza dei predecessori, i membri della squadra di Leningrado si sono avvicinati con estrema serietà alla preparazione e all'organizzazione della spedizione, e in particolare alla preparazione fisica e psicologica di tutti i membri. Tutti i partecipanti, senza eccezione, dovevano superare test di controllo - criterio di selezione per la spedizione - e sottoporsi a un esame medico presso un dispensario sportivo con requisiti elevati di resistenza. Nella formazione principale non c'erano persone senza esperienza d'alta quota. Per tutti, il picco Pobeda era almeno il terzo "settemila".

Le caratteristiche dell'ascensione pianificata hanno dettato l'utilizzo di specifiche attrezzature (coperchi per scarpe in lana, chiodi, calze di feltro, maschere, passamontagna), nonché un'attenta pianificazione di tutti gli elementi dell'attrezzatura personale e comune. Tra questi ultimi vi erano:

• la produzione di uncini di titanio (per ghiaccio e roccia) di diversi tipi;
• pale e seghe di titanio;
• tubi di duralluminio (sezioni per tende d'alta quota);
• paletti di segnalazione per marcare il percorso;
• pianificazione delle razioni giornaliere di cibo e loro confezionamento per il lancio dall'elicottero.

III. Uscite di ricognizione

Il 15 luglio, un gruppo composto da Kletsko B. B., Agranovskiy G. L., Roshchin I. N. e D'yachenko Ya. V. è stato trasportato in elicottero sulla morena a quota 4200 m (luogo del futuro campo base), da dove il 16 luglio il gruppo si è diretto verso le sorgenti del ghiacciaio Zvezdochka con l'obiettivo di:

• trovare e marcare il percorso fino alla morena a quota 4700 m (luogo del campo base di alcune precedenti spedizioni);
• trovare e marcare il percorso fino al primo campo d'attacco (ai piedi del percorso - quota 4800 m).

Il campo d'attacco a quota 4800 m si è rivelato molto opportunamente posizionato, consentendo di osservare costantemente i percorsi, sia quello principale che la variante alternativa, dichiarati dalla squadra.

Le caratteristiche orografiche del rilievo del campo d'attacco a quota 4800 m si sono rivelate molto comode per la ricezione dei carichi lanciati dall'elicottero e avrebbero potuto essere utilizzate, in caso di necessità, come pista di atterraggio.

Tra il 17 e il 19 luglio, il gruppo di ricognizione ha condotto osservazioni visive del percorso, individuando un possibile itinerario di salita, eseguendo riprese fotografiche e cinematografiche dell'obiettivo. La squadra disponeva di strumenti ottici multipli - binocoli e cannocchiali.

Il 20 luglio, il campo a quota 4800 m ha ricevuto il resto della squadra, che si è occupata del trasferimento dei carichi, del trasferimento al campo base e della sua organizzazione. L'ulteriore osservazione dettagliata del percorso e l'inizio della sua lavorazione fino a quota 5300 m, con il trasporto di attrezzature, viveri e l'organizzazione del campo II (5300 m), hanno confermato la potenziale pericolosità di valanghe del percorso. Al ritorno al campo base, dopo un'ampia discussione da parte della squadra dei risultati della ricognizione e consultazioni con esperti di alta quota (Kuzmin K. K. e Budanov P. P.), si decise di:

• abbandonare il percorso pianificato a causa della sua pericolosità di valanghe;
• salire al picco Pobeda lungo il bordo nord-orientale della cresta settentrionale (foto 2).

IV. Strategia e tattica dell'ascensione

Il cambio di percorso "in corsa" non ha alterato il piano strategico dell'ascensione, costruito sui principi classici dell'alpinismo d'alta quota:

1. Buona conoscenza dell'obiettivo prima dell'ascensione e attenta preparazione all'attacco (tre "spartakisti" di Leningrado avevano partecipato alla prima spedizione riuscita sul picco Pobeda e avevano guidato la preparazione).
2. Inizio rapido dei lavori sul percorso.
3. Acclimatamento graduale e massima preparazione (lavorazione) del percorso per l'ascensione (piantatura di uncini, taglio di gradini, installazione di corde, scavo di grotte, trasporto di viveri e attrezzature necessarie, ecc.) fino a quote non inferiori ai 6500 m.
4. Massima organizzazione del campo base per un buon riposo delle persone.

Le caratteristiche tattiche dell'ascensione sono state dettate dalle circostanze. Così, l'inizio rapido dei lavori sul percorso è stato reso possibile da:

• il trasporto di quattro ricognitori in elicottero da Maidabdir al ghiacciaio Zvezdochka e la loro avanzata a piedi sotto la cresta (acclimatamento 4200 m - 4700 m - 4800 m - 5300 m);
• il trasferimento a piedi del resto dei partecipanti da Maidabdir al campo base a quota 4200 m e, dopo tre giorni, ai campi d'attacco a quota 4800 m e 5300 m lungo il percorso;
• il trasporto in elicottero del campo base (attrezzature, viveri, proprietà ausiliarie) da Maidabdir alla morena a quota 4200 m;
• il lancio di carichi sotto il percorso dall'elicottero.

Grazie a questo inizio rapido, la decisione di cambiare percorso, presa alla fine della prima uscita, non ha impedito alla squadra di effettuare l'ascensione al picco Pobeda lungo il nuovo itinerario. Il risultato della prima uscita è stato anche un buon acclimatamento del personale fino a quota 5300 m, l'organizzazione del campo d'attacco a quota 4800 m, la familiarità dei partecipanti con le condizioni meteorologiche instabili, il carattere e il rilievo dei pendii settentrionali del picco Pobeda. Ciò ha portato tutti i partecipanti alla conclusione unanime che:

• era necessaria la mobilitazione degli sforzi della squadra per lavorare sul nuovo percorso (variante nord-orientale della cresta settentrionale);
• era necessario ottenere il massimo acclimatamento possibile (fino a quote di 6400-6500 m);
• in tutti i campi, a partire dalla quota 5300 m, le notti nelle tende d'alta quota dovevano essere duplicate con grotte.

V. Composizione della parte lенинградской dell'expedizione e compiti assegnati

1. Budanov P. P. - MSMS - capo dell'expedizione, allenatore, primo responsabile della sicurezza.
2. Evstifeev L. M. - 1° categoria sportiva - responsabile dell'economia dell'expedizione.
3. Melnikov L. V. - 1° categoria sportiva - vice capo dell'expedizione per l'economia.
4. Il'inskij G. Ya. - MSMS - vice capo dell'expedizione per le questioni generali.
5. Kletsko B. B. - MSMS - capitano della squadra, secondo responsabile della sicurezza, allenatore.
6. Roshchin I. N. - CMS - allenatore.
7. Borisenok O. N. - CMS - vice capitano, compilatore della descrizione.
8. Agranovskiy G. L. - MSMS - partecipante, membro del consiglio degli allenatori.
9. Ustinov D. K. - MS - partecipante, compilatore della descrizione.
10. Konoplev K. A. - MS - partecipante.
11. D'yachenko Ya. V. - MS - partecipante.
12. Maerkovich V. V. - CMS - partecipante.
13. Kolchin A. M. - CMS - partecipante.
14. Pepin A. M. - CMS - partecipante, fotografo.
15. Zakharenko G. D. - 1° categoria sportiva - partecipante, medico della squadra.
16. Smirnova G. G. - cuoco.

VIII. Composizione del gruppo di assalto

Il 10 agosto, dal campo base a quota 4200 m, otto partecipanti sono partiti per l'assalto al picco Pobeda:

1. Kletsko B. B.
2. Borisenok O. N.
3. Roshchin I. N.
4. Il'inskij G. Ya.
5. Pepin A. M.
6. Ustinov D. K.
7. Maerkovich V. V.
8. Kolchin A. M.

Le cordate sono state formate come segue:

• Borisenok O. N. - Roshchin I. N.
• Kletsko B. B. - Il'inskij G. Ya.
• Pepin A. M. - Ustinov D. K.
• Kolchin A. M. - Maerkovich V. V.

IX. Descrizione del percorso

Durante l'ascensione (e durante le prime due uscite), la comunicazione con il campo base è stata mantenuta tramite la radio "Nedra P". Per tutta la durata dell'expedizione e dell'ascensione in particolare, la comunicazione è stata stabile e affidabile. Inoltre:

• Da quota 5400 m circa, il gruppo sul percorso era praticamente sempre visibile con strumenti ottici dal campo base.
• Era stata concordata una comunicazione luminosa con razzi in caso di necessità.

Le squadre dell'expedizione CS "Spartak" - della Cabardino-Balcaria e di Petropavlovsk-Kamčatskij - avevano completato le loro ascensioni al momento dell'uscita dei leningradesi sul percorso e costituivano un gruppo di soccorso sotto la guida del capo dell'expedizione Budanov P. P. La squadra del Kazakistan, che si trovava allora sul traverso del picco Pobeda e con la quale era stata stabilita una costante comunicazione radio, fungeva da gruppo di ruolo di supporto per la squadra di Leningrado.

Il 10 agosto, alle 4:00, con bel tempo, partiamo dal campo base. C'è un leggero gelo e la neve sul ghiacciaio è in ottime condizioni. Procediamo velocemente, cercando di percorrere il tratto con il forte innevamento con il minimo dispendio di forze ed energia.

Il percorso dal campo base (4200 m) al campo (4700 m), individuato dal gruppo di ricognizione attraverso una ripida svolta glaciale terrazzata, si è rivelato il più ottimale. Il ghiacciaio Zvezdochka è chiuso, ma il movimento nelle prime ore del mattino, con condizioni di neve favorevoli e lungo un percorso segnalato, non presenta particolari difficoltà.

Alle 7:30 raggiungiamo senza problemi il campo a quota 4700 m. Dopo una leggera colazione e un breve riposo, alle 8:30 ripartiamo dal campo a quota 4700 m.

La prima parte del percorso verso il campo a quota 4900 m rappresenta un altopiano praticamente pianeggiante, che il gruppo percorre rapidamente lungo il forte innevamento. Il gelo persiste, ma il sole che sorge, seppur con difficoltà attraverso la nuvolosità, inizia a rammollire la neve, e il ritmo di marcia rallenta notevolmente.

La seconda metà del percorso verso il campo a quota 4900 m attraversa un ghiacciaio solcato da crepacci e cumuli di seracchi e fratture.

Alle 13:00 il gruppo giunge al campo a quota 4900 m. Pranzo.

Dopo pranzo, la cordata Ustinov - Maerkovich procede alla lavorazione (apertura del percorso):

• lungo il pendio nevoso e glaciale fino alla cresta;
• lungo la cresta fino al caratteristico salto glaciale, che viene aggirato a sinistra.

La neve, compressa dal vento, è molto densa e difficile da scavare. Sulle sezioni glaciali del pendio (R0-R1), durante la salita alla cresta, vengono tagliati gradini e installati uncini per la sicurezza, mentre due isolotti rocciosi all'uscita sulla cresta (R1-R2, foto 3) vengono superati lungo corde fisse (2 funi). L'uscita sulla cresta (R2-R3) è assicurata tramite la piccozza. Il movimento è alternato. Discesa. Pernottamento nel campo a quota 4900 m nelle tende.

L'11 agosto, la salita inizia alle 7:00. Il tempo è nuvoloso, con vento leggero. La partenza è alle 9:00. Per primi procedono Borisenok e Roshchin. L'avanzata lungo il percorso aperto e le corde fisse sulla cresta procede abbastanza facilmente fino al caratteristico salto sulla cresta (R3-R4). La pendenza media del pendio è di 50°, della cresta 40-45°, con alcuni tratti che raggiungono i 50°. All'uscita sulla cresta, la sicurezza è garantita da uncini e piccozza. Il movimento lungo la cresta è prevalentemente alternato. Il caratteristico salto glaciale sulla cresta viene aggirato a sinistra lungo una ripida neve (45-50°) (R4-R5).

Il ritorno sulla cresta avviene lungo un pendio nevoso e glaciale abbastanza ripido (50°) (R5-R6). Il pendio, lungo 60-70 m, richiede il taglio di gradini; gli uncini di titanio per ghiaccio funzionano bene nel ghiaccio poroso non molto solido. Il movimento prosegue verso l'alto lungo la cresta tra salti glaciali. La neve è profonda e la sicurezza è garantita dalla piccozza. La pendenza media della parte superiore della cresta è di circa 40° (R6-R7). Un ripido salto nevoso (fino a 50°) con esposizione orientale (2 funi) conduce a una piattaforma sotto un enorme salto. Questo è il campo a quota 5300 m. Per raggiungere la grotta ci vogliono 20 minuti a piedi; bisogna scendere un po' nella conca. Montiamo le tende sotto la protezione dell'enorme salto, poiché sulla cresta e nella conca c'è vento occidentale, mentre qui, sotto il salto, è calmo. Pranzo. Dopo pranzo, breve riposo. Il tempo è buono, la neve ha cessato di cadere e si è raffreddato. Alle 15:00, le cordate Kolchin - Pepin e, un'ora dopo, Ustinov - Il'inskij partono per lavorare al percorso per il giorno successivo. La neve è profonda oltre il ginocchio e per di più asciutta, rendendo il movimento difficoltoso. Dopo un'ora e mezza di avanzata tra i salti glaciali (R7-R8), seguono un ripido e lungo tratto sulla cresta, caratterizzato da massicci cornicioni sulla parte orientale (R8-R9, foto 5), lungo i quali si dovrà procedere sulla cresta fino a quota 6200 m. La cresta presenta un'alternanza di salite e tratti leggermente più pianeggianti di pendio nevoso. Il movimento è costantemente alternato, con sicurezza garantita dalla piccozza (R9-R10). Raggiunta la parete rocciosa sulla cresta, il gruppo inizia la discesa verso le tende. Improvvisamente si scatena una tempesta. Il vento uragano con gelo intenso ostacola l'avanzata. La visibilità è nulla. Dopo 15-20 minuti, le tracce di passaggio di mezzometro di profondità scompaiono. Con grande difficoltà, il gruppo torna alle tende prima del calar della notte. Nel campo c'era relativa calma.

Il 12 agosto, il tempo è soddisfacente. Alle 8:30 parte per prima la cordata Roshchin - Borisenok; bisogna nuovamente aprire il percorso, poiché delle tracce del giorno precedente non rimane nulla. Poi, a turno, partono le due cordate. Per ultima procede la cordata Maerkovich - Kolchin - Ustinov, che trasporta le tende che devono essere asciugate. La parete rocciosa con esposizione occidentale, raggiunta ieri dalla cordata, viene percorsa con un breve traverso seguito da un'arrampicata verso sinistra e poi direttamente fino alla cresta. Le rocce sono ghiacciate, innevate e piuttosto ripide e, sfortunatamente, monolitiche (R10-R11, foto 6). Con grande difficoltà, vengono piantati due uncini di roccia e tre di ghiaccio nelle rocce, lasciati per la discesa. La parete è alta circa 40 m.

Segue circa un'ora di avanzata lungo la cresta, non molto ripida (35-40°, R11-R12), poi il superamento di due tratti ripidi (R12-R13, foto 7) e molto lunghi di pendio nevoso (40°), che finalmente conducono alla grotta a quota 5800 m. Il movimento lungo la cresta verso il campo a quota 5800 m è quasi tutto alternato; la cresta è ripida ma sicura dal punto di vista valanghistico. Dopo pranzo, alle 16:30, la cordata Ustinov - Kolchin si dirige a lavorare sul pendio glaciale subito sopra la grotta, che conduce alla "vetta del triangolo" della cresta settentrionale. La neve cade e la visibilità è scarsa. È molto ripido, con pendenza di 70-80°; bisogna tagliare gradini e assicurarsi con uncini. In alto viene fissata una corda (R13-R14); la cordata torna indietro. Le condizioni di tutti i partecipanti sono buone e il morale è alto. Dalla comunicazione con il campo base apprendiamo che la previsione non è ottimistica, ma speriamo che in questa uscita il tempo ci assista.

Il 13 agosto, la salita inizia alle 6:00. La partenza è alle 8:00. Il tempo è nuvoloso e ventoso, ma si può camminare. Tutti si preparano lentamente - è l'ultima grotta calda e comoda. Per primi partono Roshchin e Borisenok - di nuovo bisogna aprire il percorso. Superato il pendio glaciale lavorato ieri lungo le corde fisse, la cordata raggiunge la cresta settentrionale vera e propria del picco Pobeda. Il percorso prosegue inizialmente lungo una cresta con una catena di cornicioni altrettanto potenti (R14-R15) sul lato orientale, con tratti alternati:

• Pianeggianti (20-25°)
• Salite ripide (40-45°, R15-R16, foto 8-9)

Inoltre:

• Sui tratti pianeggianti, la neve è molto profonda e friabile.
• Sui tratti ripidi, c'è neve molto densa o ghiaccio.

Il superamento di questo tratto di cresta non presenta particolari difficoltà, ma richiede un'attenta assicurazione, poiché la pendenza laterale della cresta è significativa.

Va notato che dal campo a quota 5800 m, il percorso fino a quota 6900-7000 m coincide con il percorso "spartakista" del 1956. La neve cade e il vento non cessa; il movimento è reso difficoltoso, soprattutto sui tratti pianeggianti, a causa della neve friabile e della visibilità limitata.

"Dopo aver superato diverse paretine ripide con assicurazione alternata, si procedette allo scavo di una grotta a quota 6200 m, a un'ora e mezza di cammino dal 'gendarme nero' (R16-R17)", scrivono Ya. G. Arkin e A. U. M. Borovikov, partecipanti all'ascensione del 1956.

La nostra grotta si trova a quota 6500 m, sopra il gendarme roccioso menzionato. Il percorso verso di essa procede lungo un ripido pendio nevoso (fino a 50°, R17-R18) e un gendarme roccioso che ostruisce il cammino sulla cresta. Il gendarme viene superato nella sua parte destra, con rocce di media difficoltà. Le rocce sono innevate, con assicurazione tramite sporgenze e uncini, e si trovano tratti con ghiaccio di appoggio, per un totale di circa tre funi (R18-R19). Superato il gendarme, lungo una cresta pianeggiante, raggiungiamo la grotta del campo a quota 6500 m (R19-R20). Nonostante la neve densa, l'avanzata è lenta e difficoltosa. C'è maltempo, vento occidentale forte e freddo. Ore 17:00.

Il 14 agosto, alle 9:00, intorno c'è relativa calma, ma il vento è molto forte e fa freddo. Per primi partono, legati nella grotta, Borisenok e Roshchin, ma dopo mezz'ora tornano indietro - fa troppo freddo e il vento è troppo forte. Aspettiamo fino alle 12:00, vestiti e pronti a partire. Partiamo durante una breve tregua. Dalla grotta, inizialmente si procede lungo un pendio di firn pianeggiante (R20-R21), poi un ripido salto glaciale e nevoso conduce al ghiacciaio sospeso; lo superiamo dirigendoci verso destra, all'uscita delle rocce alla base del ghiacciaio, lungo la cresta stessa, molto vicini alla parete (R21-R22). Le rocce sono di media difficoltà, con grandi tratti coperti di ghiaccio di appoggio, il che complica notevolmente il passaggio. Inoltre, le rocce si presentano come pareti a picco verso ovest.

Il ghiacciaio sospeso brilla di ghiaccio; qui il ghiaccio è lucidato fino a brillare dai venti costantemente forti. La cordata, dopo aver lavorato sul ghiacciaio sospeso, lo ha attrezzato con corde fisse (3 funi da 50 m, R22-R23).

Oltre il ghiacciaio sospeso, la cresta vera e propria scompare; segue un ripido pendio di firn (R23-R24), e poi inizia un pendio nevoso e di firn che conduce fino alle rocce sommitali (R24-R25). La neve è molto dura, compressa dai venti, con striature longitudinali che indicano la direzione del vento occidentale predominante. La pendenza media del pendio è di 30°, ma vicino a crepacci e salti è molto più ripida. Procediamo verso l'alto in direzione del grande gendarme nella cresta rocciosa che conduce alla vetta. Quota 6800 m (R25-R26). Montiamo le tende sotto il pendio di una grande crepa e iniziamo a scavare una grotta. La cordata Roshchin - Kletsko esce a esplorare il percorso ulteriore. Dopo 2 ore, avendo incontrato una grande crepa, interrompiamo lo scavo della grotta; tuttavia, anche nella sua forma incompleta, essa funge da duplicato per le nostre tende e, in caso di maltempo, rappresenterà un riparo affidabile, seppur non molto comodo. Per proteggere le tende dal forte vento occidentale e dalle nevicate, costruiamo un muro di grandi mattoni di neve, obliquo rispetto al vento, in direzione nord-est. Il muro ci è stato molto utile - durante la notte c'è stato un forte vento con neve.

Gli esploratori hanno delineato il percorso per il giorno successivo: non procederemo verso il lato sinistro della caratteristica cresta rocciosa che scende dalla vetta. Nel 1956, gli "spartakisti" si sono diretti verso sinistra e in alto, nelle "porte" inferiori della cresta rocciosa. Il nostro percorso sarà direttamente verso l'alto lungo il pendio nevoso a destra delle rocce. È previsto l'ingresso nella cresta nella sua parte superiore.

Pernottamento nelle tende a quota 6800 m. Le condizioni di tutti, il sonno e l'appetito sono normali.

Il 15 agosto, al mattino, il forte vento rende difficile la partenza anticipata. Fa freddo e c'è il rischio di congelamento. Restiamo nelle tende fino alle 12:00, pronti a partire. Durante una breve tregua, alle 12:20, partiamo, avanzando lentamente verso l'alto lungo i pendii nevosi (R26-R27). La pendenza aumenta fino a 40° (R27-R28). Alle 16:30 ci fermiamo sotto un salto roccioso a quota circa 7150 m (R28-R29). La cresta rocciosa è a 100 m alla nostra sinistra. Preparo il luogo per le tende. È ripido e c'è molto lavoro da fare; la sicurezza è garantita da uncini e corde fisse. Dopo aver preparato il luogo per le tende, iniziamo a scavare una grotta lì accanto. La grotta risulta essere piccola, poiché scavando per ampliarla incontriamo il ghiaccio; tuttavia, in caso di peggioramento del tempo, la grotta fungerà da assicurazione per il pernottamento nelle tende.

Il 16 agosto, al mattino, c'è vento forte, gelo, ma cielo sereno. Partiamo alle 9:00, lentamente, avanzando verso l'alto lungo la cresta rocciosa in direzione della base del grande gendarme roccioso (R29-R30), al livello del quale attraversiamo la cresta rocciosa. Le rocce non sono difficili, sono molto frastagliate e innevate, a volte ghiacciate, e rappresentano piccole paretine di 2-4 m. Vengono superate in alternanza (R30-R31, foto 10). Alla sinistra della cresta rocciosa c'è un pendio di firn e ghiaccio, lungo il quale iniziamo a muoverci verso l'alto. Il pendio è ripido e tratti di firn si alternano a ghiaccio scoperto. L'avanzata è resa difficoltosa dal vento laterale uragano e dalle uscite di ghiaccio, sulle quali è necessario organizzare un'assicurazione con uncini (R31-R32). Non possiamo togliere i guanti; il gelo è pungente e colpisce soprattutto i nostri fotografi.

Il pendio diventa sempre più ripido e sfocia in una cresta nevosa e glaciale (R32-R33), con tratti di ghiaccio puro e affioramenti di rocce isolate, lungo la quale procediamo direttamente sotto i cornicioni della cresta sommitale (R33-R34). Ed ecco che la prima cordata, Roshchin - Borisenok, e poi le altre, lentamente superano la cresta. La vetta (R34-R35). Un grande ometto di blocchi di granito è lì vicino. Presso l'ometto c'è un tratto pianeggiante e calma. Siamo sul versante meridionale, davanti a noi c'è la Cina; si vede lontano. Alle spalle, invece, turbini di neve si alzano fino a 20 m nel cielo - sui pendii settentrionali infuria il vento.

Raccolgo la nota della squadra di Čeljabinsk "Burevestnik" (capitano Ryabukhin A.), che ha effettuato il traverso del picco Pobeda da est a ovest prima di noi. La nota della squadra del Kazakistan (capitano Popov V.), che ha effettuato il traverso dopo Ryabukhin, è lasciata nell'ometto di sinistra sulla vetta.

Dopo aver riposato per mezz'ora, iniziamo la discesa. Sono già le 18:00 - bisogna affrettarsi.

La discesa si è rivelata molto difficile. Il vento soffia con la stessa forza uragano della salita e ci colpisce in faccia. Gli occhiali si appannano immediatamente di neve e, senza di essi, bisogna proteggere gli occhi con le mani dal vento tagliente e pungente. Sulle ciglia si formano continuamente ghiaccioli che dobbiamo strappare insieme alle ciglia. Anche le maschini si ghiacciano. Fa molto freddo. È già buio e questo rallenta ulteriormente la discesa. L'ultima cordata è scesa al campo a quota 7150 m solo alle 23:00.

Il 17 agosto, stanchi della difficile giornata precedente, partiamo tardi, alle 10:00. Il tempo è buono, anche se il vento non si è ancora calmato del tutto. Il morale è migliore - tutti si affrettano verso il basso. Perdiamo quota relativamente in fretta, procedendo senza soste; le cordate si riposano durante le assicurazioni. Il movimento è alternato. Superiamo il campo a quota 6800 m, ci riposiamo per 15 minuti e poi continuiamo. E ora abbiamo superato il ghiacciaio sospeso e siamo al campo a quota 6500 m. Il tempo è buono e il vento si sta calmando. Senza entrare nella grotta, ci fermiamo all'ingresso per preparare il pranzo e riposare. Dopo pranzo, continuiamo verso il basso. Procediamo lungo il percorso di salita - quasi fino alla vetta il percorso è segnalato da paletti. È molto comodo e piacevole, poiché non si vedono le tracce della salita. Alle 18:00, superata la grotta a quota 5800 m, scendiamo rapidamente lungo la cresta orientale fino al campo a quota 5300 m