
RELAZIONE
SULL'ASCESA AL PIK FIKKERA (6718 m)
DEL GRUPPO SPORTIVO DEL CLUB ACCADEMIA DELLE SCIENZE DELL'URSS
Pamir, Luglio—agosto 1960

Cartina del territorio in cui si è svolta l'escursione: 1 — Campo base, 2 — Prima grotta, 3 — Seconda grotta.
Area di lavoro
Il Pik Fikkera (vedi fig. 1, 3) alto 6718 m si trova all'incirca a metà della catena montuosa del gruppo meridionale di Fedchenko, che delimita la riva destra (orograficamente parlando) delle sorgenti del ghiacciaio Fedchenko (vedi la foto-schema). Da nord a sud dal Pik Fikkera si dipartono le creste principali verso altre vette della catena meridionale di Fedchenko. I pendii orientali del Pik Fikkera scendono direttamente sul ghiacciaio Vitkovskij, che confluisce nel ghiacciaio Fedchenko molto più a nord, mentre quelli occidentali alimentano un piccolo ghiacciaio (senza nome) anch'esso affluente del ghiacciaio Fedchenko. Lo chiameremo ghiacciaio Fikkera.
Le caratteristiche salienti dell'area dell'ascensione (vedi, ad esempio, fig. 1) sono:
- l'andamento regolare dei principali ghiacciai;
- l'abbondanza di ghiacciai sospesi.
Pertanto, raggiungere le creste pre-sommità presenta alcune difficoltà tattiche. Le vette sono di natura rocciosa e innevata.
L'anno 1960 è stato poco nevoso. Durante tutto il periodo di permanenza nell'area del Pik Fikkera, il gruppo non ha incontrato tratti di ghiacciaio coperti da più di 20–30 cm di neve. Tuttavia, grazie all'andamento regolare dei ghiacciai, ciò non ha ostacolato gli spostamenti su di essi. Durante l'avvicinamento, il gruppo non ha incontrato crepacci più larghi di 1 m.
I bivacchi sui ghiacciai Fedchenko e Fikkera possono essere allestiti quasi ovunque, tuttavia l'acqua è rara. Sul ghiacciaio Fedchenko (dal passo Abdugakor II alla valle Fikkera) non ce n'è. Sul ghiacciaio Fikkera è stata trovata solo in due punti, in conche formatesi vicino ad affioramenti rocciosi (vedi fig. 1).

Fig. 1. Vista generale del circo di Fikkera
- Pik Fikkera
- Pik 6315 (Omar Khayyam)
- Pik 6100 (Vspomogatel'nyj)
Croci — conche con acqua
Fase preparatoria
La zona delle sorgenti del ghiacciaio Fedchenko è una delle più inaccessibili del Pamir. Si trova a circa 100 km dalla strada del Pamir (Garm, Vanč) e a 40 km dalla fine della strada (insediamento di geologi Dal'nyj). Un terzo della distanza da Dal'nyj verso l'alto può essere percorso con un convoglio.
Questa circostanza rende la zona del ghiacciaio Fedchenko relativamente frequentata (spedizione di S.M. Lukomskij, 1955; spedizioni dello SКАN, 1957 e 1960). Dal 15 luglio al 20 agosto dello stesso anno, ad esempio, l'hanno visitata (oltre alla spedizione del Club Sportivo dell'Accademia delle Scienze) 5 gruppi turistici da Mosca, Leningrado, Riga e Charkiv con un numero di partecipanti da 8 a 25.
Il gruppo che ha effettuato l'ascensione al Pik Fikkera quest'anno faceva parte della spedizione del club sportivo dell'Accademia delle Scienze dell'URSS (CS AN), organizzata dal Comitato Centrale e dal Consiglio regionale di Mosca della Società Sportiva "Burevestnik". Le ascensioni effettuate dallo SКАN nella stessa area nel 1957 hanno richiesto ai partecipanti un grande sforzo e resistenza. Secondo i partecipanti alla spedizione del 1957, ciò è stato causato sia dalle difficili condizioni nevose e dal maltempo, sia dalla insufficiente acclimatazione in quota.
Pertanto, l'obiettivo principale del periodo preparatorio del gruppo era non solo quello di effettuare i rifornimenti e assicurare il materiale necessario per l'ascensione, ma anche quello di acquisire un'acclimatazione attiva.
Di seguito viene descritto in dettaglio il piano di lavoro della spedizione e del gruppo d'attacco.
La spedizione del CS AN dell'URSS del 1960 è partita da Mosca il 2 luglio, il 7 luglio è arrivata a Stalinabad, il 9 luglio a Vanč, l'11 luglio a Dal'nyj e il 14 luglio al campo base, situato a un'altitudine di 4000 m sulla riva di un lago glaciale formatosi tra due morene laterali della riva sinistra del ghiacciaio Abdugakor (vedi fig. 2).
Il numero di partecipanti alla spedizione era di 25 persone. Il carico era di 4,5 tonnellate. Il carico è stato consegnato al campo base in più tappe:
- in treno;
- in automobile;
- con un convoglio.
Il percorso più naturale per raggiungere il Pik Fikkera dal campo base passa attraverso il passo Abdugakor II (5100 m). La principale difficoltà consiste nella salita al passo. Il resto del percorso procede su campi di neve pianeggianti. Di conseguenza, si è deciso di effettuare i rifornimenti di provviste e attrezzature per l'ascensione al Pik Fikkera in due tappe: inizialmente, trasportare tutto il necessario al passo Abdugakor II, e poi, dopo aver effettuato una ricognizione, trasportare questo carico su slitte direttamente sul ghiacciaio Fikkera, da dove sarebbe iniziata l'ascensione. Nella prima fase dei lavori della spedizione erano previste anche ascensioni di allenamento dei partecipanti a vette di altezza compresa tra 5700 e 6000 m.
Al fine di ottenere un'acclimatazione più uniforme, si è deciso di organizzare un campo intermedio a un'altitudine di 4500 m a metà strada tra il campo base e il passo Abdugakor II.
La prima uscita con rifornimenti è stata effettuata il 14 luglio da un gruppo di 12 persone. Il peso degli zaini era di 10–20 kg. Il carico, dopo essere stato lasciato al campo a 4500 m, è stato recuperato e il gruppo è tornato al campo base. Il giorno seguente, il trasporto al campo a 4500 m è stato ripetuto con la partecipazione di tutti gli alpinisti.
- Il primo gruppo è rimasto a dormire a 4500 m e il 16 luglio si è spostato sul passo, dove ha trascorso la notte.
- Il secondo gruppo è sceso, il 17 luglio è tornato al campo a 4500 m e il 18 luglio è salito sul passo, dove il primo gruppo aveva in gran parte scavato una grotta (vedi fig. 3) nel pendio ripido di una conca.

Fig. 2. Campo base

Fig. 3. Prima grotta (passo Abdugakor II)
Il 18 luglio, il secondo gruppo ha continuato a organizzare il secondo campo base. Parte del primo gruppo è scesa al campo a 4500 m, mentre un'altra parte ha effettuato una ricognizione delle rotte per le ascensioni di allenamento (vedi fig. 4).
Il 19 luglio, il gruppo che aveva trascorso la notte a 4500 m ha effettuato un'ulteriore consegna di rifornimenti al passo, dopodiché è tornato al campo base.
Il 20 luglio, il secondo gruppo, avendo anch'esso effettuato una consegna di rifornimenti dal campo a 4500 m al passo, è sceso al campo base.
Tempo di salita:
- dal campo base a 4500 m — 2,5–3,5 ore;
- da 4500 m al passo — 3,5–5 ore.
Pertanto, l'organizzazione del 2° campo base (nella grotta), i rifornimenti e la ricognizione delle rotte di allenamento sono stati completati entro il 20 luglio. Durante questo periodo, ogni partecipante alla spedizione è salito più volte al campo a 4500 m e almeno due volte al passo Abdugakor (5100 m), trascorrendo almeno una notte a un'altitudine di 4500 m e 5100 m.
Il carico trasportato al passo ammontava a 500 kg. Nel primo campo (a 4500 m) sono rimasti 400 kg di carico. Gli zaini non superavano i 15–25 kg.
L'acclimatazione e l'allenamento acquisiti dai partecipanti durante queste uscite hanno permesso loro, una volta partiti il 23 luglio per le ascensioni di allenamento, di raggiungere vette di altezza compresa tra 5700 e 6000 m senza mostrare segni di mal di montagna. Anche i due giorni trascorsi al campo (21 e 22 luglio) sono stati sufficienti per un completo riposo.
Tra il 23 e il 27 luglio, tutti i partecipanti alla spedizione hanno effettuato 1–2 ascensioni di allenamento. Tra un'ascensione e l'altra, è stato concesso un giorno di riposo. Nello stesso periodo, 5 partecipanti alla spedizione (Smit, Miklevič, Dubinin, Bongard, Filimonov) sotto la guida del capo spedizione Smit V.A. hanno effettuato con le slitte la prima consegna di rifornimenti (vedi fig. 5) nella valle Fikkera, hanno eseguito una ricognizione dell'ascensione al Pik Fikkera e hanno selezionato nel vallone Fikkera obiettivi per le ascensioni degli altri partecipanti alla spedizione.
A questo punto, la fase preparatoria si è conclusa. L'acclimatazione e l'allenamento hanno permesso praticamente a tutti i partecipanti alla spedizione di effettuare successivamente ascensioni al di sopra dei 6000 m senza mostrare segni di mal di montagna. Va notato che durante la prima uscita al passo Abdugakor (5100 m), i segni di mal di montagna:
- mal di testa;
- nausea;
- perdita di appetito;
erano piuttosto intensi per la maggior parte dei partecipanti.
Il tempo durante il periodo preparatorio è stato pessimo: ogni giorno nevicava (fino a 4000 m), a volte pioveva, le nuvole scendevano fino a 4800 m, sebbene la prima metà della giornata fosse talvolta buona. Successivamente, il tempo si è stabilizzato e per tutto il mese di agosto non ci sono state giornate brutte.
Piano di ascensione
Già prima della partenza da Mosca, da fonti letterarie era noto che nel 1928 i partecipanti alla spedizione mista sovietico-tedesca Šnejder e Win avevano effettuato un'ascensione al Pik Fikkera. Tuttavia, nei resoconti della spedizione del 1928, in russo e in tedesco, la descrizione del percorso è assente. È noto solo che l'ascensione è stata effettuata dal ghiacciaio Vitkovskij.
Era anche noto che nel 1959 una squadra di meteorologi invernanti guidata da Nozdrjuchin (il cui appunto è stato da noi ritrovato sulla cima del Pik Fikkera) aveva scalato il Pik Fikkera sempre dal ghiacciaio Vitkovskij. Anche questa squadra non disponeva di una descrizione del percorso, poiché l'ascensione al Pik Fikkera era prevista dal versante opposto — lungo il pendio occidentale della vetta.
L'ascensione effettuata quest'anno da sette partecipanti alla spedizione del CS AN dell'URSS, saliti al Pik Fikkera lungo la cresta occidentale, può essere considerata una prima ascensione, poiché il gruppo di Nozdrjuchin non ha registrato la sua uscita in alcuna organizzazione sportiva.
La ricognizione effettuata ha permesso di stabilire quanto segue. La cresta sommitale del Pik Fikkera (vedi tratto 1–5 in fig. 8) è composta da due parti, di cui quella superiore (vedi tratto 4–5 in fig. 8) è più dolce e non presenta a prima vista difficoltà tecniche. La parte inferiore della cresta (tratti 1–4 in fig. 9) è in media più ripida e contiene una serie di scoscendimenti rocciosi. La parte finale del tratto 3–4 contiene molti massi fortemente frastagliati e ben visibili da lontano. Di seguito, per brevità, sarà denominata "gendarme ricciuto". Il superamento della cresta è possibile frontalmente o lungo il suo pendio settentrionale, se vi sono percorsi alternativi. L'accesso alla cresta sommitale è possibile solo lungo il pendio meridionale di un piccolo contrafforte che si dirama verso ovest dalla cresta principale, collegando il Pik Fikkera (6718 m) alla vetta 6419. In tutti gli altri punti tecnicamente accessibili, il movimento deve avvenire o sotto i ghiacciai sospesi o su cornicioni molto pericolosi con due lati esposti.
Di conseguenza, è stato elaborato il seguente piano tattico per l'ascensione.
Il gruppo d'attacco insieme agli assistenti parte presto al mattino dal 2° campo nella grotta, situato a metà del ghiacciaio Fikkera (vedi fig. 1), e sale sulla sella tra la cresta sommitale e il contrafforte che se ne diparte (tratto R0–R1).
Qui si effettua la notte. Da questo punto, gli assistenti, dopo aver scalato la vetta più alta del contrafforte occidentale (6100 m), scendono al 2° campo nella grotta. Dal loro gruppo vengono selezionati 3 osservatori.
Il resto degli alpinisti contemporaneamente alla prosecuzione dell'ascensione al Pik Fikkera scala le vette visibili dal Pik Fikkera (escluso il 6100, contrassegnate con 6419 e 6050).
Nei due giorni successivi, il gruppo percorre il tratto di cresta R1–R4, il quarto giorno effettua l'ascensione dal "gendarme ricciuto" (quota 4) alla vetta e scende per la notte sotto il "gendarme ricciuto". Il quinto giorno — discesa al 2° campo nella grotta.
L'intera ascensione è stata calcolata in 5 giorni + 3 giorni di riserva. Il piano di ascensione del secondo turno consentiva di garantire l'osservazione reciproca di tutti i gruppi e un rapido intervento in caso di incidente. Inoltre, tutti i gruppi (compresi gli osservatori) erano dotati di radio VHF e razzi di due colori.
Il piano previsto è stato completamente eseguito nei tempi stabiliti.
Il gruppo d'attacco era composto dai seguenti alpinisti: Smit V.A. (capogruppo), Miklevič A.V., Bongard M.M., Dubinin V.A., Voronov B.S., Smirnov Ju.I., Filimonov G.F. Questa composizione differiva da quella prevista a Mosca poiché tre dei partecipanti inizialmente designati: Tamm, Bažukov e Babajan — non hanno potuto partecipare all'alpinismo.
Il gruppo di supporto era composto da 10 persone. Era guidato da Kalačev L.D. Il capo del gruppo di osservazione era Kuznecova G.D.
Assalto
Il 31 luglio, il primo gruppo di 12 persone guidato da Ščetlin V.M. è partito dal campo base e, dopo aver prelevato il carico nei campi a 4500 m e nella prima grotta, ha consegnato 400–450 kg di carico entro sera del 1° agosto a metà del ghiacciaio Fikkera. Qui è stata scavata la seconda grotta. Il 2 agosto, il secondo gruppo della spedizione è arrivato con 200 kg di carico. In totale, nel 2° campo nella grotta sono stati consegnati con le slitte 600 kg di carico, comprendente l'attrezzatura necessaria, il fondo di emergenza e le provviste per tutti i partecipanti per 10 giorni.
Il 3 agosto alle 5:00, il gruppo d'attacco insieme agli assistenti è partito alla volta del Pik Fikkera. I restanti gruppi hanno agito in conformità con il piano.
Il percorso fino al punto iniziale della salita alla cresta occidentale ha richiesto 1,5 ore. La vista generale del percorso — l'uscita sulla cresta occidentale e il Pik Fikkera dal circo superiore del ghiacciaio Fikkera — è data in fig. 7b. Esso rappresenta (vedi tratto R0–R1) un pendio di neve e ghiaccio con pendenza irregolare e uno strato sottile di neve sul ghiaccio. L'intero percorso è stato percorso con ramponi.
Il passaggio attraverso il crepaccio non è difficile. Segue un pendio di ghiaccio con pendenza di 40° e uno strato di neve di circa 10–20 cm. Il percorso lo attraversa fino alla prima roccia affiorante e poi fino al primo "isolotto" roccioso.
Qui è possibile procedere in simultanea con assicurazione attraverso le sporgenze rocciose. Poi lungo la cresta con uno strato di neve abbastanza profondo, che consente l'assicurazione con la piccozza. Il gruppo è salito fino a metà del canalone di ghiaccio che separa il primo "isolotto" roccioso dal secondo e ha iniziato a traversare verso destra sul secondo "isolotto" roccioso.
Qui non c'è neve, la pendenza è di 50–55°. È necessario un ancoraggio con chiodi. Il ghiaccio è abbastanza poroso e i ramponi tengono bene.
Sopra il secondo "isolotto" roccioso, il percorso è agevole lungo la cresta innevata con pendenza di 35–40°. Qui la neve è profonda, tuttavia nella parte inferiore della cresta è friabile, mentre nella parte superiore è farinosa. Pertanto, anche qui è necessaria un'assicurazione con chiodi. L'uscita sulla sella (punto 1) non è difficile. L'altezza della sella è di 6000 m. I dislivelli del tratto R0–R1 sono di 800–900 m. Durante il suo superamento sono stati piantati 6 chiodi da ghiaccio e 2 da roccia. Il gruppo con gli assistenti è giunto sulla sella alle 17:00 e ha allestito il bivacco. Il luogo è comodo e consente di sistemare molte tende. Non c'è acqua, come del resto in tutto il resto del percorso.
Il 4 agosto, il gruppo di supporto, dopo aver scalato la vetta 6100 e averla denominata Pik Vspomogatel'nyj, è sceso al 2° campo nella grotta. Gli assistenti hanno consegnato al gruppo d'attacco sul primo bivacco circa 40 kg di provviste e attrezzature, principalmente come riserva in caso di imprevisti. Il gruppo d'attacco è partito dal bivacco alle 11:00. Il percorso procedeva lungo estesi campi di neve sul pendio settentrionale della cresta occidentale, che diventavano sempre più ripidi e gradualmente si trasformavano in scoscendimenti di ghiaccio. Al momento di raggiungere il secondo bivacco, la pendenza della neve raggiungeva i 45–50°. Era costituita da firn denso, e per scavare un gradino erano necessari 4–5 colpi di piede. Il superamento del tratto R1–R2 ha richiesto al gruppo 3 ore. Tuttavia, a causa del fatto che il gruppo aveva dormito male la notte precedente (le tende erano strette), si è deciso di allestire qui il secondo bivacco e non di percorrere in quella giornata il tratto tecnicamente difficile R2–R3. Il luogo per il bivacco era comodo e sicuro.
Il 5 agosto, il gruppo ha superato in 5 ore il tratto R2–R4 e ha raggiunto la base del "gendarme ricciuto". Il tratto di percorso R2–R3 consiste in pendii rocciosi ripidi (fino a 60°) e frastagliati. Presentano un numero sufficiente di sporgenze e appigli per mani e piedi. Tuttavia, le sporgenze comode per l'assicurazione sono poche e i pendii sono molto innevati. Pertanto, è necessario un ancoraggio con chiodi. Sono stati piantati 7 chiodi da roccia. Nelle fig. 3 e 10 sono illustrati alcuni tratti di questo percorso.
L'aggiramento di questo affioramento roccioso lungo la neve è in linea di principio possibile, ma la neve è molto ripida e in quell'anno (poco nevoso) consisteva in uno strato di firn denso, nel quale non era possibile conficcare la piccozza, e uno strato di neve friabile spesso 20–30 cm, non sempre poggiato saldamente sullo strato di firn. Pertanto, questa variante del percorso non era praticabile quell'anno.
Dopo aver superato la cresta innevata inferiore del tratto R3–R4, il gruppo si è avvicinato al secondo affioramento roccioso. Esso può essere aggirato a sinistra (nella direzione di marcia) lungo un canalone innevato e ghiacciato molto ripido (circa 40°) (vedi fig. 11). Il percorso (1,5 corde) è molto sgradevole: la neve friabile (circa 20 cm) poggia in modo instabile sul ghiaccio denso. Qui sono stati piantati 2 chiodi da roccia.
Il percorso successivo fino al "gendarme ricciuto" procede lungo creste innevate ai margini delle rocce e della neve. Non presenta difficoltà tecniche. Le condizioni dei partecipanti in questo e nel giorno successivo erano eccellenti.
La fig. 12 illustra il bivacco sotto il "gendarme ricciuto". È comodo e sicuro. La sua altitudine è di circa 6400 m.
Il 6 agosto, il gruppo alle 9:00 è partito senza zaini per l'assalto alla vetta. Secondo la ricognizione, il tratto 4–5 non è ripido e non presenta difficoltà. Il dislivello è di circa 300 m. Le condizioni meteorologiche sono ottime. Il gruppo si riteneva in grado di percorrere il tratto 4–5 senza zaini in giornata, dal bivacco al bivacco. E in effetti:
- Il percorso fino alla vetta ha richiesto 3 ore;
- La discesa — 2 ore.
Alle 14:00, il gruppo era già al bivacco.
I dati della ricognizione si sono rivelati corretti. Il tratto 4–5 rappresenta una cresta innevata e rocciosa con cornicioni e salite ripide di neve e roccia (in fig. 13 è illustrata la vista di questa cresta sopra il "gendarme ricciuto"). La sua complessità tecnica può essere valutata come categoria di difficoltà 2B. Ovunque è possibile procedere in simultanea con assicurazione attraverso sporgenze rocciose e cambiamenti di pendenza della cresta. Il "gendarme ricciuto" si aggira a destra nella direzione di marcia.
La vetta del Pik Fikkera (vedi fig. 14, 15) è una roccia monolitica sulla quale non c'è spazio nemmeno per una persona. Sotto di essa è stato costruito un ometto. Da esso è stato estratto l'appunto di Nozdrjuchin.
La discesa ha seguito il percorso di salita. Alle 14:00, il gruppo era già al bivacco. Smontato il bivacco, il gruppo è sceso lungo il percorso di salita e alle 21:00 ha raggiunto il 2° campo base.
L'ascensione ha richiesto 4 giorni al posto dei 5 previsti. In condizioni favorevoli, il tratto R1–R4 può probabilmente essere percorso in una sola giornata.

Fig. 14. Vetta del Pik Fikkera.
Valutazione complessiva dell'itinerario e dell'azione del gruppo
L'itinerario è misto, con pendii ripidi di neve e ghiaccio e tratti rocciosi. Tuttavia, le principali difficoltà tecniche si incontrano sulla neve e sul ghiaccio (tratto R0–R1). Particolare cautela è stata necessaria nel superare i pendii di ghiaccio ripidi con uno strato sottile di neve su di essi. Poiché la neve nella stagione 1960 era poca, non c'era pericolo di valanghe.
Se si valuta l'itinerario solo in base alla sua complessità tecnica, esso:
- è più difficile di Dych-Tau per l'itinerario 4B;
- è più difficile di Ušba (vetta settentrionale);
- è più difficile di Koštan-Tau (4B);
- è poco meno difficile dell'itinerario al Pik 26 commissari (5B).
Per una valutazione corretta dell'itinerario nella sua interezza, occorre considerare anche le difficoltà evidenti dovute all'altitudine. Nel complesso, il gruppo ritiene che questo itinerario possa essere classificato come itinerario di categoria di difficoltà 5B.
L'itinerario è stato percorso dal gruppo normalmente, in pieno accordo con il piano prestabilito. Non si sono verificati incidenti straordinari. Tutti i partecipanti erano in buona forma e hanno proceduto regolarmente. Durante l'ascensione è stata mantenuta una regolare comunicazione radio con gli altri gruppi del club sportivo e con il gruppo di osservazione, che ha effettuato anche un'osservazione visiva della cresta del Pik Fikkera.
Informazioni sui partecipanti
| Cognome, nome, patronimico | Anno di nascita | Nazionalità | Partito | Cat. sportiva | Esper. alpin. | Professione | Indirizzo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Smit V.A. Vil'jam Arburovič | 1931 | Russo | b/p | MS | dal 1949 | Chimico | Mosca, via Čistyje Prudy, 1, ap. 42. |
| 2. Miklevič A.V. Arnol'd Vjačeslavovič | 1931 | Bielorusso | b/p | 1 | dal 1951 | Medico | Minsk, via Krasnaja, 19, ap. 5. |
| 3. Dubinin V.A. | 1934 | Russo | VLKSM | 1 | dal 1952 | Dottorando | Reg. di Mosca, Dolgoprudnyj, convitto MFTI, corpo V, stanza 429. |
| 4. Voronov B.S. | 1932 | Russo | VLKSM | 1 | dal 1952 | Ingegnere | Reg. di Mosca, Novogireevo, 9° prospekt, 23, ap. 11. |
| 5. Filimonov G.F. | 1929 | Russo | b/n | 1 | dal 1948 | Fisico-ricercatore | Mosca, prospekt Universitet, 4, corpo 5, ap. 17. |
| 6. Bongard M.M. Michail Moiseevič | 1924 | Ebreo | b/p | MS | dal 1949 | Fisico-ricercatore | Mosca, 4-ja Tverskaja-Jamskaja, 20, ap. 42. |
| 7. Smirnov Ju.I. Jurij Ivanovič | 1931 | Russo | b/n | 1 | dal 1955 | Matematico-ricercatore | Mosca, Gorodok Mosoveta, 1°j proezd, 16, ap. 64. |

Commenti
Acceda per lasciare un commento