Ascensione

Sulla 3ª WEST SHKHELDA-TAU

Attraverso la parete nord

Il gruppo è composto da:

• Koptev V. - leader
• Minin Yu. - partecipante
• Aleksashin L. - partecipante
• Bozhukov V. - partecipante

MOSCA 1960

Breve descrizione dell'oggetto dell'ascensione

La 3ª West Shkhelda-Tau (Pico di Aristova) è una delle vette del massiccio Shkhelda-Tau, situato nella parte centrale della catena montuosa del Caucaso Principale. I percorsi più noti per raggiungere la vetta sono:

• il percorso da sud (cat. difficoltà 4A)
• il percorso da nord, noto come percorso di Shmaderer (cat. difficoltà 5A)

Nel 1956, è stata trovata una nuova variante di percorso per salire sulla 3ª West Shkhelda-Tau da nord, seguendo le sporgenze rocciose della parete nord, che scendono direttamente dalla vetta. La cresta arcuata di rocce ghiacciate, coperta di neve, ricorda molto un pesce argentato, da cui il nome del percorso - sulla 3ª West "sul pesce". Questo percorso:

• è stato proposto dalle squadre del "Lokomotiv" e del MSTU per la prima volta
• è stato completato da queste squadre
• è stato valutato come percorso di massima difficoltà

Le squadre hanno seguito varianti del percorso leggermente diverse l'una dall'altra: la squadra di Eliseev ("Lokomotiv") ha seguito nella parte media della parete le rocce più a sinistra del "pesce", mentre la squadra del MSTU - V. Ivanov e A. Osintsev - hanno seguito a destra delle rocce, lungo un ripido pendio ghiacciato, ma entrambe le squadre hanno unanimemente considerato il percorso tra le loro migliori ascensioni.

Dopo il 1956, nessun gruppo ha seguito questo percorso, solo nell'agosto 1960 - quattro anni dopo le prime ascensioni - ai piedi della parete è stato allestito un campo dalla squadra del campo alpino "Dzhan-Tugan" composta da: Koptev V., Aleksashin L., Minin Yu. e Bozhukov V. Il leader della squadra era Koptev.

L'ascensione è stata preceduta da allenamenti congiunti nella zona del campo e ascensioni di allenamento sulle vette:

• Dzhan-Tugan
• Bashkaru

Prima di entrare in montagna, i membri della squadra hanno svolto regolarmente allenamenti a Mosca.

Informazioni sui partecipanti all'ascensione

Breve descrizione dell'ascensione

1° giorno. 30 giugno alle 15:00, dopo una lunga preparazione, salutati da tutto il personale del campo, la nostra squadra è partita lungo la strada dal campo "Dzhan-Tugan" verso il basso - nella valle di Shkhelda. Gli zaini, pieni di attrezzatura e provviste per 8 giorni, erano molto pesanti, il percorso fino al bivacco all'inizio del nostro percorso ci è sembrato lungo e difficile. Solo al crepuscolo (anzi, già al buio) ci siamo accampati sulla morena orografica destra del ghiacciaio. Abbiamo montato la tenda, cenato leggermente - e siamo andati a dormire.

2° giorno. Tutta la notte e la mattina ascoltiamo la vita della parete, dobbiamo determinare il momento sicuro per passare alcune parti del percorso. Dalle consultazioni con Ivanov, Suponitsky ("Lokomotiv") e Eliseev ("Spartak") sappiamo che le valanghe passano attraverso la "coda del pesce" circa dalle 10:00 alle 14:00, quando il sole riscalda la parete e illumina le scariche di ghiaccio che pendono sul bordo di Shmaderer. Ma già da diversi anni nessuno percorre questo percorso, e vogliamo sapere se il tempo ha apportato modifiche a questo programma.

La notte tra il 30 e il 31 luglio è stata chiara e gelida, né di notte, né al mattino, né durante tutta la giornata di osservazione ci sono state valanghe o cadute di pietre nella zona del nostro percorso, solo verso mezzogiorno sulla vicina via - il bordo di Shmaderer - ci fu un crollo di ghiaccio, che coprì quasi metà dell'intero bordo. L'osservazione ha confermato solo le nostre supposizioni, che il passaggio di qualsiasi parte del percorso nelle ore mattutine dopo una notte gelida è completamente sicuro. Decidiamo di lasciare invariato il piano di movimento lungo il percorso. Ecco il piano:

• 1 agosto - salita sotto la "coda del pesce", bivacco;
• 2 agosto - risveglio precoce, movimento fino alle pareti della torre sommitale;
• 3 agosto - uscita sulla vetta, bivacco sulla cresta sommitale;
• 4 agosto - discesa a sud e ritorno al campo.

L'ultima volta controlliamo l'attrezzatura, verifichiamo i chiodi, affilamo i ramponi e le tricouni. Pensiamo molto alla scelta delle provviste, la gamma non è molto ricca, e il peso totale è troppo grande per un'ascensione alla parete. La scelta finale comprende 12 kg - è un po' più di quanto ci serva per 3,5 giorni, ma con condizioni favorevoli contiamo di mangiare l'eccesso al primo bivacco. Dopo aver controllato il fornello e la cucina a spirito, scegliamo lo spirito - il combustibile pesa la stessa quantità, ma non serve né fornello né fiasco.

Ci coricammo presto - domani è una partenza precoce, per uscire all'inizio della cresta con la neve dura.

3° giorno. 1 agosto 1953.

Ci svegliamo presto e subito c'è una brutta sorpresa - la tela della tenda è bagnata dalla pioggia. La partenza è ritardata, e solo alle 5:30 la nostra squadra lascia la morena e, attraversando il ghiacciaio, si dirige verso la parete.

La prima roccia viene aggirata a destra lungo un nevato, le crepasse vengono superate con ponti nei punti delle slavine. La parte superiore del nevato è molto ripida, sotto un sottile strato di neve - ghiaccio. Procediamo con molta attenzione.

Saliamo lungo un colletto nevettoso che si dirige a sinistra (tratto R2-R3).

Uscendo sulle rocce a sinistra lungo il percorso, poi:

• con l'intaglio di gradini attraversiamo la strozzatura
• usciamo sulle rocce del lato destro della strozzatura.

Prima di uscire sulle rocce, ci leghiamo. Le cordate sono: Koptev - Bozhukov e Aleksashin - Minin.

Sulle rocce del lato destro con assicurazione a chiodi usciamo sulla sella.

Dopo aver riposato sulla sella, ci muoviamo verso l'alto. Le rocce sono molto resistenti, l'arrampicata è di media difficoltà. Ci sono pareti di 10-15 m con piccole ma affidabili prese.

Ora splende il sole, l'Elbrus è completamente visibile, ma nella valle strisciano nuvole spiacevoli. Il tempo è incerto, ma non particolarmente allarmante.

Su questa parete (nella nostra descrizione "terribile a vedersi") arrampichiamo per circa 1,5-2 ore. Il movimento è alternato con assicurazione attraverso le sporgenze, ogni tanto piantiamo chiodi. La seconda cordata spesso procede contemporaneamente e non è in ritardo rispetto alla prima.

Nel passaggio della parete ci atteniamo al lato destro della parete. Il canalone che passa a sinistra diventa molto ripido nella parte superiore, e non è consigliabile seguirlo. Sopra le rocce diventano più semplici - la parete si trasforma in una cresta, lungo la quale si può procedere con assicurazione simultanea, legando la corda alle sporgenze (tratto R4-R5).

A sinistra c'è una ripida scarica di ghiaccio, dove di tanto in tanto rotolano valanghe che scendono dalla lastra di neve superiore della Shkhelda Centrale, a destra c'è un nevato lungo il quale corrono piccole valanghe che scendono dal bordo di Shmaderer. E oggi le valanghe non sono iniziate molto presto: mentre stavamo percorrendo la parte più bassa del percorso, non c'è stata una sola valanga.

L'ultimo slancio della cresta e dietro di essa una piattaforma lastricata di pietre. La piattaforma è un po' piccola, ma protetta dal muro di una roccia sporgente dalle numerose pietre e ghiacci che volano a sinistra e a destra, e che divergono ai lati della cresta che abbiamo scalato, lasciando sicura la parte inferiore del percorso.

Sulla piattaforma c'è un ometto - dentro c'è una scatola con un messaggio di Ivanov e Osintsev del 18 agosto 1956. Per un attimo le conversazioni si fermano - ricordiamo i nostri amici, la cui vita si è interrotta nel momento della lotta contro le potenti forze della natura. Decidiamo di dedicare l'ascensione alla memoria di V. Buyanov e A. Osintsev.

Ci accampammo alle 13:00, impiegando un'ora in meno rispetto a Ivanov e Osintsev per completare il primo tratto del percorso - evidentemente abbiamo guadagnato tempo in basso, procedendo molto facilmente e rapidamente sulla neve.

Inizia il maltempo - pioggia, neve, tuoni in lontananza. Passiamo circa un'ora a migliorare la piattaforma. Piantiamo chiodi, montiamo la tenda, raccogliamo acqua. Per preparare la zuppa e il tè ci vogliono 200 g di spirito secco. Spesso dobbiamo scuotere la neve dal tetto della tenda, cade molto intensamente. In poche ore intorno alla nostra tenda se ne sono accumulati 20-25 cm. Se stanotte non congela, domani non possiamo salire. Sopra di noi, a 200 m, il percorso è bloccato dalle valanghe, oggi ne abbiamo viste molte scendere:

• valanghe sono scese nelle immediate vicinanze del percorso;
• il numero di valanghe è stato significativo;
• l'attività delle valanghe è stata costante.

Alle 20:00 accendiamo un fiammifero di segnalazione, ma dagli osservatori in basso non riceviamo risposta, evidentemente non ci vedono. Ci addormentiamo al suono dei tuoni e del rombo delle valanghe.

4° giorno. 2 agosto. Sosta. Nevica, fa caldo, le rocce sono coperte di neve bagnata. Tutta la notte, al mattino e durante il giorno, a destra e a sinistra di noi scendono valanghe. Decidiamo di rimanere per ora nello stesso posto - le provviste sono risultate essere un po' più di quanto previsto, ognuno "per distrazione" ha preso qualcosa in più:

• un pacchetto di concentrati,
• una lattina di conserve,
• del pane.

Verso sera si è un po' schiarito, ma di notte è ricominciata la nevicata.

5° giorno. 3 agosto. Sosta. Al mattino teniamo un lungo consiglio - tornare indietro è un peccato, e non è nemmeno sicuro - all'inizio del nostro percorso scendono tutte le valanghe che vengono da sinistra (l'uscita è stata fatta lungo il nevato ai piedi del bordo di Shmaderer). Il nostro leader è combattivo, ha anche proposto di fare una leggera esplorazione con una corda - due persone in su, ma dopo un'ennesima grande valanga, che ha fatto scendere un "baule" volato a 10 m da noi, questa proposta è stata abbandonata. Passiamo la giornata:

• leggendo una rivista in tedesco (qui servono gli sforzi di tutti i membri del gruppo)
• giocando a battaglia navale
• giocando a diverse versioni di "balda".

6° giorno. 4 agosto. Finalmente, di notte, il gelo tanto atteso, al mattino sopra di noi c'è un cielo azzurro e limpido. Decidiamo di andare avanti. Raccogliamo rapidamente le cose, beviamo caffè caldo, e alle 4:00 la prima cordata si mette in marcia. Le rocce sono fredde, la neve è ghiacciata, ma questo ci rallegra - significa:

• le valanghe taceranno
• le pietre resteranno tranquillamente al loro posto

Le rocce che portano alla "coda del pesce" non sono ripide e abbastanza semplici, ma c'è molta neve e ghiaccio. Procediamo a turno, assicurandoci accuratamente attraverso le sporgenze. La sella ("coda del pesce") - ghiaccio con rocce sporgenti in alcuni punti, levigate dalle valanghe. La lunghezza della sella è di circa due corde. Il tratto viene superato con un'accurata assicurazione a chiodi (chiodi da ghiaccio e da roccia) e con l'intaglio di gradini. La prima cordata ha superato questo tratto senza ramponi, la seconda con i ramponi. Poi il movimento è proseguito direttamente verso l'alto. Il carattere del percorso - rocce coperte di neve, in alcuni punti ghiaccio, la pendenza generale del pendio è aumentata. Se sulla sella raggiungeva i 55°, ora raggiunge i 65°. Le rocce dalla sella divergono in due raggi, le lastre del canalone nel mezzo delle sezioni rocciose sono coperte di neve. Il percorso è visibile lungo il raggio destro, decidiamo di seguirlo per ora. Procediamo con un'accurata assicurazione a chiodi, alla prima cordata tocca essere particolarmente attenta - sotto c'è la seconda cordata, e le rocce in alcuni punti sono piuttosto fragili. Si supera la prima parete, lunga circa 2 corde. Sebbene il percorso qui sia relativamente sicuro, cerchiamo di attenerci a tratti protetti dall'alto dalle pietre - rocce sporgenti, pareti, piccole creste. Koptev, che procede per primo, passa sotto una parete sporgente, dove l'acqua gocciola da numerose stalattiti, e sale lungo un pendio ghiacciato fino a una cresta, dove, presso una roccia sporgente, riceve il secondo. Ancora un pezzo di 20 m lungo la cresta ghiacciata, e sulla nostra strada si erge una parete non piacevole a vedersi. Lunghezza circa una corda, intersecata al centro da una lastra liscia, nella parte inferiore è costituita da rocce semidistrutte, tenute insieme solo dal ghiaccio. Ma se in basso il percorso è chiaro - richiede solo estrema prudenza -, superare la parte media dal basso è molto difficile da valutare. Decidiamo di orientarci sul posto e, preparando un gran numero di chiodi, Koptev inizia la salita. Il primo tratto viene superato direttamente verso l'alto, poi un traverso a sinistra di 7 m, e da qui inizia un tratto con arrampicata tesa. Dopo aver ricevuto il secondo, Koptev prosegue verso l'alto, attraversando la lastra da sinistra a destra. Ora qui si notano una piccola fessura, alcune crepe e una stretta piattaforma. È necessario piantare un chiodo per un punto di appoggio aggiuntivo. La seconda cordata segue la parete esattamente lungo il percorso della prima.

Il percorso successivo passa lungo un pendio ghiacciato, lo attraversiamo da sinistra a destra (circa una corda) e usciamo su una cresta rocciosa, dove l'arrampicata è abbastanza semplice con assicurazione attraverso le sporgenze e i chiodi. Il nostro percorso ci ha portato sul lato destro del "pesce", anche se in basso pensavamo di attenerci alla parte sinistra. Solo il giorno successivo ci rendiamo conto che, date le condizioni del percorso, la via lungo la parte sinistra sarebbe stata almeno non più facile. Inoltre, a sinistra di noi, lungo il canalone, cadevano piccole valanghe di neve, e il movimento lungo la parte sinistra del "pesce" presuppone poi un'uscita a destra. Procediamo senza sosta già da 7 ore - il tempo vola molto velocemente. La nostra cresta ci porta a una grande roccia, ormai è ora di riposare e ristorarci. Mangiamo un boccone sotto la roccia e - avanti. Il tentativo di uscire sulla roccia a destra fallisce, Koptev è costretto a tornare indietro e salire a sinistra - è difficile, ma fattibile. Superato un piccolo tratto di arrampicata semplice - e di nuovo una parete di 15-20 m. Utilizzando una crepa e un angolo interno che attraversa la parete da sinistra in alto a destra, Koptev sale per tutta la lunghezza della corda, piantando due chiodi intermedi. Il primo della seconda cordata sale lungo la corda della prima cordata, e la prima cordata prosegue di nuovo verso l'alto. Poi due pareti di 3-4 m ci portano ai piedi di una cresta di ghiaccio non chiaramente espressa, che si avvicina alle rocce scure della torre sommitale. Da qualche parte lì dovrebbe esserci una piattaforma sotto una roccia sporgente e il bivacco. Già si sente la stanchezza, diventa più freddo, già da un po' cade nevischio. Lo strato di neve sul ghiaccio è molto sottile, scavare gradini non è affidabile, dobbiamo tagliare il ghiaccio. I frammenti di ghiaccio volano direttamente sui compagni sottostanti, non c'è modo di ripararsi, dobbiamo tagliare con colpi leggeri. L'assicurazione è attraverso chiodi da ghiaccio, diverse decine di gradini - e il primo esce sulle rocce della torre. Dal basso sembrava che qui ci fosse una piattaforma, ma qui c'è un pendio con una pendenza di 40-45°. A sinistra, a 12 m, si vede una stretta piattaforma sotto le rocce sporgenti. Vi conduce una stretta fessura. Aleksashin tenta di strisciare lungo di essa, ma dopo un paio di metri si incastra e deve tornare indietro. Nel frattempo, Minin scende un po' più in basso e traversa lungo le rocce questo tratto. Uscire dal basso sulla piattaforma è molto difficile, deve togliersi lo zaino. Comunica notizie rassicuranti - sulla piattaforma possono sedere in tre! Già si fa buio, e anche questo per noi è un bene. Passiamo un'altra ora a trasferire gli zaini e gli altri sulla piattaforma, piantiamo diversi chiodi e organizziamo un complesso sistema di assicurazione per la notte.

Il bivacco è molto scomodo, la tenda è appesa per la cresta e ci protegge dall'alto, insieme alle rocce sporgenti, dal nevischio che continua a cadere, ma è appoggiata sulle nostre spalle e presto diventa bagnata all'interno, il che si trasmette anche a noi. Abbiamo allargato un po' la piattaforma, ma la strettezza è terribile, siamo seduti quasi sulle ginocchia l'uno dell'altro. Siamo riusciti a infilarci negli zaini, Bozhukov, che non ha uno zaino, indossa la sua giacca a vento imbottita. Qui apprezziamo il vantaggio dello spirito secco:

• nella terribile strettezza, tenendo la cucina sulle ginocchia, in 35-40 minuti abbiamo già la zuppa calda
• l'acqua è stata ricavata dalla neve
• con il fornello ci saremmo dovuti affannare molto di più in tali condizioni.

Ci addormentiamo con una vaga inquietudine per il giorno successivo - non è del tutto chiaro come proseguire, sopra di noi c'è una parete sporgente, e la sera non siamo riusciti a individuare un percorso accettabile.

7° giorno. 5 agosto. Al mattino togliamo la tenda da noi e ci rendiamo conto di essere stati piuttosto bagnati durante la notte. Con tristezza notiamo che la parete è esposta a nord, e anche con il bel tempo non è molto soleggiata. Bozhukov riesce ad allontanarsi di un paio di metri a destra e lì, in una fessura, prepara la colazione, gli altri raccolgono gli zaini e esaminano il percorso successivo. È stato deciso di verificare il percorso a sinistra del bivacco. Minin, scaricatosi il più possibile, inizia ad arrampicarsi. Un chiodo dopo l'altro - le rocce sono ghiacciate, e l'assicurazione deve essere estremamente affidabile. Infine, si avvicina al tratto sporgente, qui anche uno zaino leggero è di grande impaccio. Lo zaino viene appeso a un chiodo piantato, in alto viene piantato un altro chiodo per sostegno, e dopo un po' si sente un grido di gioia di Yura: "C'è un chiodo!" Significa che siamo sulla strada giusta - qui prima di noi sono passati altri (tratto R8–R9).

Quel giorno le cordate si sono scambiate i ruoli, la prima a procedere è la cordata Minin - Aleksashin. Minin, dopo aver percorso ancora alcuni metri, fissa la corda per la prima cordata successiva, e Koptev inizia la salita lungo la parete. Anche a lui lo zaino dà molto fastidio, e il suo zaino rimane appeso sotto la parte sporgente. Aleksashin sale già senza zaino e aiuta quelli sopra a tirare su i loro zaini, e poi anche gli zaini di quelli sotto. Per ultimo sale Bozhukov, estrae tutti i chiodi, e con la sua uscita si conclude il passaggio di questo tratto. In totale, ci ha impiegato circa 2 ore e 30 minuti.

Il posto in cui siamo arrivati:

• è il bivacco di uno dei gruppi precedenti
• qui due persone possono dormire comodamente

Fino a questo punto pensavamo di arrivare entro il secondo giorno di lavoro, ma il maltempo ha complicato così tanto il percorso che non riusciamo a rispettare nemmeno i termini massimi.

Il percorso dalla piattaforma procede a destra con un traverso orizzontale di 10-11 m e poi a sinistra verso l'alto. Il movimento è di nuovo molto lento - rocce ghiacciate e un sottile strato di neve sul ghiaccio con una pendenza di circa 60° - il percorso è molto scomodo. Continuiamo a tagliare gradini e a piantare chiodi da ghiaccio. Dall'alto cade continuamente nevischio, non solo dalle nuvole, ma anche dai pendii circostanti, si infila nelle maniche, nel colletto, non permettendo di scaldarsi. Verso le 14:00 decidiamo di fermarci alla prima occasione. Ancora un'ora e Aleksashin sale sotto una parete rocciosa su un pendio ghiacciato ripido. Procedere in tale stato lungo la parete è impensabile, a destra della parete c'è un canalone ripido, lungo il quale cade continuamente nevischio. Il canalone è ghiacciato, e procedere sotto la neve che cade è un compito molto difficile. Decidiamo di scavare il ghiaccio sotto la parete e di fermarci qui. Sopra potrebbe non esserci nemmeno questo posto. In una giornata di lavoro abbiamo percorso solo 150-200 m, ma siamo contenti lo stesso: domani saremo sicuramente sulla vetta. Passiamo un paio d'ore a scavare una piattaforma, possono lavorare solo in due - lo spazio è poco. La piattaforma è risultata essere molto piccola, ma scavare oltre non si può, sotto il sottile strato di ghiaccio sono comparse le rocce. In sostanza, questo posto è adatto solo per stare in piedi, ma riusciamo comunque a posare gli zaini e, piantando diversi chiodi, appendere una corda in modo da potercisi tirare su. Il tentativo di preparare un pasto caldo si è fermato al livello di acqua tiepida, è molto scomodo, e si consuma molto spirito, che ormai dobbiamo risparmiare. Tutta la notte tremiamo nei sacchi a pelo bagnati e ci teniamo alle corde.

8° giorno. 6 agosto. Di notte c'è stato gelo, e al mattino tutto è ghiacciato - la tenda, le corde, i guanti, le giacche a vento. Ci prepariamo a fatica, e alle 10:00 il primo parte - lungo il canalone a destra. Procediamo con i ramponi - c'è molto ghiaccio. Con un'accurata assicurazione a chiodi superiamo un canalone di 10 m, cadono ghiaccio e neve, che dobbiamo tagliare, cercando crepe per i chiodi e sporgenze per le prese. Davanti a noi c'è un ripido pendio ghiacciato - 40 m, nella parte superiore del quale si vedono isolotti di rocce. Poi si vede la via per la vetta - è un canalone stretto lungo 30-35 m, che termina con una parete, che porta alla cresta pre-sommitale a sinistra della vetta. Con l'intaglio di gradini e assicurazione attraverso chiodi da ghiaccio raggiungiamo gli isolotti rocciosi. Per trovare un posto adatto per l'assicurazione, dobbiamo pulire grandi aree di roccia. Durante la salita lungo il canalone, il primo deve stare sotto le rocce sporgenti del lato sinistro del canalone, per proteggersi dalla grandine di frammenti di ghiaccio che cadono dall'alto. Poi lungo il canalone passano anche gli altri partecipanti. L'ultima parete è di media difficoltà, c'è molta neve e ghiaccio, l'assicurazione è sempre a chiodi (tratto R13–R14).

Alle 14:30 il gruppo è arrivato sulla cresta sommitale. Un breve riposo, e lungo rocce facili usciamo sulla vetta. Con fatica, sotto la neve, troviamo l'ometto. Lasciamo un messaggio, in cui scriviamo che l'ascensione è dedicata alla memoria dei nostri amici:

• Buyanov
• Osintsev

Ultime foto sulla vetta, e ci dirigiamo verso il basso - a ovest. Sulla spalla nevosa della vetta, prima di scendere lungo il canalone nevoso a sud (percorso di categoria 4A), montiamo la tenda. Il tempo è soddisfacente, il sole di tanto in tanto si fa strada tra le nuvole, e noi, dopo aver dimenticato il suo calore durante la salita, ci godiamo i pezzetti dei suoi raggi.

Utilizziamo gli ultimi resti di spirito - facciamo bollire il tè. Mangiamo quasi tutte le provviste, lasciando solo le "razioni di emergenza" - un po' di cioccolato. Dopo i bivacchi seduti, ci stiracchiamo con piacere nella tenda, anche se i sacchi a pelo sono bagnati, ma almeno c'è comodità!

9° giorno. 7 agosto 1953. Partiamo dal bivacco alle 10:00 - aspettiamo il sole e un po' di riscaldamento, poiché temiamo per le mani e i piedi - tutto è bagnato. Scendiamo con molta cautela, assicurandoci attentamente. Verso metà giornata fa caldo - la neve si ammorbidisce, e il ritmo rallenta. Siamo sul ghiacciaio di Shkhelda meridionale alle 17:00, per andare al campo passeremo per il passo di Becho. A mezzanotte arriviamo ai piedi del passo, beviamo del matsoni, mangiamo del formaggio e montiamo rapidamente la tenda.

10° giorno. 8 agosto. Oggi alle 14:00 è il termine ultimo! Alle 2 di notte due di noi partono leggeri per il passo e alle 10:00 comunicano al KSP e al campo che il gruppo ha completato l'ascensione con successo. Gli altri due - Koptev e Aleksashin - tornano al campo alpino la sera stessa.

Tranne le conclusioni dell'ascensione, i partecipanti al gruppo ritengono che, per la combinazione di tecnica e condizioni dell'ascensione, essa possa essere considerata tra le più serie da loro compiute.

Leader del gruppo: (Koptev V.)

Partecipanti al gruppo: (Bozhukov V.) (Minin Yu.) (Aleksashin L.)

28 ago. 1960

Percorso di ascensione sulla 3ª West Shkhelda-Tau lungo il "pesce".

Δ – luoghi dei bivacchi R2–R3, R3–R4, ecc. – singoli tratti del percorso

Passaggio della sella ("coda del pesce").

Sulle rocce del "pesce".

Parete rocciosa del tratto R8–R9.