Demi-tour avant le passage clé — à cause des conditions, du temps ou d'une autre raison. Le passage clé n'a pas été franchi ni observé de près ; moins informatif que « Passage clé franchi », mais toujours utile pour l'historique.
Loading…
pic Ismail Samani
chaînon de l'Académie des Sciences · Nohiyahoi tobei Jumhurii · Tadjikistan
ELDemi-tour avant le passage clé — à cause des conditions, du temps ou d'une autre raison. Le passage clé n'a pas été franchi ni observé de près ; moins informatif que « Passage clé franchi », mais toujours utile pour l'historique.
Échelle d'expédition : longs jours dans la voie, fort éloignement ou quasi-point de non-retour. Repli, descente et secours deviennent un chantier à part entière.
Danger objectif sérieux sur une part notable de la voie ou de la descente. La fenêtre de bonnes conditions est assez étroite, et le prix d'une erreur est nettement plus élevé.
Tableau mitigé : run-outs répétés, placements douteux, dalles, vires ou pendules. Une chute peut se terminer par une blessure.
Traduit du russe
Au cours de l'ascension, opération de secours à 5800 m (pas de sauvetage, descente du corps). Montée jusqu'à 6700 m, où nous avons attendu une tempête pendant deux jours. Personne n'était monté sur cette montagne depuis 8 ans.