Conseil central de la société sportive volontaire estudiantine « Bourevestnik » img-0.jpeg

Compte-rendu

sur l'ascension du sommet Est de Dombai-Ulgen par le centre de la paroi nord

Équipe du camp d'alpinisme « Alibek »

Capitaine de l'équipe — Gubanov Iu.D. Entraîneur de l'équipe — Beletski E.A.

71

Informations sur les participants de l'équipe

Nom, prénom, patronymeAnnée de naissanceProfessionQualification alpinismeExpérience alpinismeAdresse personnelle
1GUBANOV Iouri Dmitrievitch1937opérateurCMS12Dombai. Pikhovy Mys, d. 24, appt. 2
2GABELACHVILI Valeri Karpovitch1933enseignantMS21RSS de Géorgie, ville de Koutaïssi, rue Gogebachvili 4, passage N° 1
3CHASOV Edouard Izraïlevitch1932ingénieurCMS15Leningrad, D-104, Liteyny prospekt, 43, appt. 10
4AGANISIAN Edouard Aramovitch1940ingénieurCMS15Leningrad, F-2, Fontanka, 50, appt. 63
5PERKOVSKI Lev Ignatievitch1928ingénieurCMS18Leningrad, P-46, rue Kouïbychev 10–21
6BAKOURSKI Leonid Alekseïevitch1937ingénieurMS18Leningrad, K-9, rue Lebedev, 20, appt. 16
Groupe d'observation
1DEMIDOV Viktor Vasilievitch1949étudiantIII4Leningrad, résidence universitaire LETI
2STEPANOV Boris Grigorievitch1950étudiantIII4Leningrad, résidence universitaire LETI

1. Caractéristiques de l'itinéraire d'ascension

De par sa nature, l'itinéraire peut être divisé en quatre parties, de difficulté et nécessitant une tactique de progression différentes (fig. 1).

La paroi inférieure — du glacier jusqu'à l'épaule avec un névé, correspond en termes de longueur et de difficulté à l'itinéraire de catégorie 5B du type Myshlyaev sur le Dombai principal. La longueur en cordées est de 590 m, la hauteur de 465 m, et la pente moyenne de 60°.

La paroi centrale — est à pic (même avec un surplomb) dans la moitié inférieure et très raide dans la partie supérieure. Elle est constituée de rochers très lisses et monolithiques, couverts par endroits de lichens (très glissants) avec peu de fissures. Sa difficulté technique correspond à la complexité des itinéraires de catégorie 6B. La longueur de la paroi est de 553 m, la hauteur de 517 m, et la pente de 77°.

L'arête, qui constitue la limite entre la paroi et les pentes descendant du sommet, est constituée de rochers dont la difficulté correspond à un itinéraire habituel de catégorie 5A-5B. La longueur de l'arête est de 306 m, la hauteur de 262 m, et la pente de 62°.

La tour sommitale est constituée de deux parois verticales et d'une dalle pré-sommitale glacée (dans les années normales). Les rochers ici correspondent également à la difficulté d'un itinéraire de catégorie 5B. Sa longueur est de 540 m, la hauteur de 440 m, et la pente de 58°.

L'itinéraire débouche soit directement sur le sommet, soit sur la crête est — sur l'itinéraire standard de catégorie 5B — à 40–70 m du sommet (il n'y a pas de différence technique de difficulté entre les deux). La descente s'effectue par l'itinéraire habituel de catégorie 5B (« Dombai Est par la paroi sud ») suivi d'une traversée vers le col de Dombai.

La division de l'itinéraire en parties et leur subdivision en sections, ainsi que les données principales sur l'itinéraire sont présentées sur la fig. 1. Les fig. 2 à 5 montrent les profils du sommet par parties, et la fig. 6 — le profil général de l'itinéraire d'ascension.

Comme déjà mentionné, la hauteur exacte de la paroi n'est pas encore établie avec précision. Selon les données de Kosmachev — Struk, elle est de 1900 m (bien que leur itinéraire commence 200–250 m plus haut que celui décrit). D'après nos mesures à l'altimètre (trois mesures), sa hauteur est de 1500 m, et selon les schémas de profil fournis dans le texte, elle est de 1684 m. Cependant, cette dernière valeur est inexacte car elle inclut l'allongement de l'itinéraire dû à une déviation de la verticale. La valeur de déviation est estimée à 10%, donc la hauteur de la paroi selon les étapes est de 1615 m. Il semble que, jusqu'à des mesures plus précises, la hauteur de la paroi devrait être considérée comme étant de 1500 m.

Le fil de l'itinéraire suit pratiquement la verticale abaissée depuis le sommet. L'itinéraire parcouru correspond entièrement à l'itinéraire déclaré. Sur la paroi centrale, le déplacement s'est effectué 10 à 30 m à droite de l'itinéraire indiqué, car la bande verticale noire, prise pour une fissure lors de l'observation, s'est avérée être en réalité une partie humide, parfois avec de l'eau, de la paroi générale, qui est objectivement dangereuse en raison des chutes de pierres (bien que le groupe n'ait pas remarqué de chutes de pierres). Le groupe est passé sur cette partie sur quelques mètres à une occasion.

Les bivouacs (à l'exception du bivouac suspendu) ont été organisés dans des endroits pratiques et sûrs, et leur emplacement a coïncidé avec les prévisions. Il existe encore plusieurs endroits adaptés à l'organisation de bivouacs (indiqués dans le tableau et le texte). Il faut tenir compte du fait que pour aménager une plateforme pour une tente, il faut 4 à 6 heures de jour.

Les principales caractéristiques de l'itinéraire sont résumées dans le « Tableau des caractéristiques principales », placé dans la section IV.

7. Tableau des caractéristiques principales de l'itinéraire d'ascension

Itinéraire d'ascension — sommet Est de Dombai-Ulgen par le centre de la paroi nord.

Dénivelé de l'itinéraire — environ 1500 m. Dénivelé des sections les plus difficiles — 475 m. Pente de l'itinéraire — 65°. Pente des sections les plus difficiles — 83°. Nombre de pitons fichés : 379 (roche) et 26 (expansion), dont 40/3 pour les bivouacs.

Pitons à glace — 1. Des informations spécifiques par section sont fournies dans les tableaux 4 à 5. Des photographies de la vue générale de la paroi, une photo de la paroi au téléobjectif et des photos caractérisant l'itinéraire et la technique de progression sont placées à la fin du compte-rendu, après le texte.

Les étapes des sections sont incluses dans l'annexe au compte-rendu.

Caractéristiques principales de l'itinéraire d'ascension

img-1.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
0
12100Ranhkluft, largeur 2 m, recouvert de neigeVers le basDifficileEscalade avec l'aide d'un piolet
2380Paroi de rochers noirs solides.Vers la gaucheMoyenneEscalade libre1
3645Paroi inclinée vers la gauche avec de petites étagèresVers le hautMoyenne"-"
4490Paroi verticaleVers le hautDifficile"-"2
52030Étagère inclinée vers l'extérieur.Vers la gauche et le basMoyenne"-"1
62060Parois monolithiques avec des étagères et de bonnes saillies.Vers la gaucheMoyenne"-"1
71560"-"Vers la droite"-""-"1
8120Étagère horizontale, recouverte de débris.Vers le hautMoyenne"-"
93070Paroi monolithique noire avec des fissuresVers le hautMoyenneEscalade libre1
103110Paroi en surplomb, à droite — une fissure.Vers le hautTrès difficileEscalade avec l'aide d'une échelle (1 fois)1
11850Angle interne, à la fin — une dalle inclinée.Vers la gaucheDifficileEscalade avec des échelles
125100Dalle en surplomb à droite de l'angle interne.Vers le hautTrès difficileEscalade avec des échelles (5 fois)7
13860Étagère inclinée vers l'extérieur, constituée de dalles lisses.Vers la gaucheDifficile moyenneEscalade libre1
14530Étagères recouvertes de débris rouxVers la droiteFacile"-"1
151580Rochers en forme de deux angles externes, roux, partiellement détruits.Vers la droiteDifficile et très difficileEscalade libre avec des échelles (2 fois)5
161860Angle interne, à gauche — une dalle verticale, à droite — des « têtes de mouton », lisses, inclinées vers l'extérieurVers la droiteDifficileEscalade libre2
17580Paroi grise simple, à la fin — verticale.Vers le hautDifficile"-"1
181560Rochers noirs monolithiques avec de bonnes sailliesVers le hautDifficile moyenne"-"1
194015Étagère large de 0,5 à 1,5 m, se terminant par une plateforme rhombique de 10×15 m, recouverte de débris (névé)Vers la gaucheFacileDéplacement en cordée1
203065« Têtes de mouton », lisses, jusqu'à un surplomb.Vers le hautMoyenneEscalade libre2
21345Dalle très lisse.Vers la gaucheDifficile"-"1
221690Angle externe, coude de la paroi, lisse et verticale.Vers la gauche et la droiteTrès difficileEscalade libre avec une échelle (1 pièce)3
231080« Tête de mouton » verticale, lisse.Vers le hautTrès difficileEscalade libre2
242100Dalle en surplomb, lisse.Vers le hautTrès difficileEscalade libre
252575Rochers noirs avec de l'herbe, vers la droite le long d'un angle interne noir avec de l'herbe jusqu'à une plateforme.Vers le haut et la droiteMoyenne"-"2
262580Paroi, en haut — une étagère.Vers le hautDifficile"-"2
27360Dalle lisse, grise, moussu.Horizontalement vers la gaucheDifficile
28390Paroi verticale, grise, moussu.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec une échelle (1 pièce)1
291560Angle interne plat constitué de « têtes de mouton ».Vers le hautMoyenneEscalade libre1

img-2.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
301040Étagère inclinée vers l'extérieur gauche.Vers la gaucheMoyenneEscalade libre2
312120Rocher en surplombVers le hautDifficile"-"1
32620Étagère horizontale lisse.Vers la gaucheMoyenne"-"
331350Dalle, « têtes de mouton ».Vers le hautMoyenne"-"1
341060Dalle lisseVers le haut et la gaucheMoyenne"-"1
355060« Têtes de mouton » et dalles de la partie droite du couloir, à droite — coude de la paroiVers le haut et la droiteMoyenne"-"4
361545Série de petites plateformes et étagères, pratiques pour rassembler le groupe.Vers la droiteFacile"-"4
373080Angle interne rocheux avec de l'herbe, en escalier, en haut — vertical, à gauche — paroiVers le hautDifficileEscalade libre avec des échelles (2 fois)4
38845Décollement à gauche — vers le haut — vers la droite.Vers la droiteMoyenneEscalade libre1
391270Crête plate constituée de « têtes de mouton ».Vers le hautMoyenne"-"4
408040Crête large constituée de « têtes de mouton », recouverte de débris, à droite — névé long de 15 à 18 m.Vers le hautFacile"-"6
414580Dalle claire, nervurée, imbriquée, sans fissures, se terminant par des « têtes de mouton » très lisses.Vers le hautDifficile"-"9

img-3.jpeg

img-4.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
423580Paroi sombre, lisse, sans fissuresVers le hautTrès difficileEscalade libre6
43320Plateforme horizontale de 2,5×2,5"-"
441570Angle interne, rochers noirs, fissurés, solides.Vers la droite et le hautMoyenneEscalade libre.2
451095Rochers noirs, fissurés, solides.Vers le hautMoyenne"-"3
461010Étagère triangulaire, inclinée vers l'extérieur, 1,0×2,5 m."-"2
474120Fissure oblique vers la gauche et le haut à 60° sous un surplombVers le hautTrès difficileEscalade libre avec une échelle (1 pièce) et des points d'appui artificiels (1 plat.)21
48670Étagère inclinée vers l'extérieurVers le hautEscalade libre2
49895Paroi lisse, uniforme, sans fissures ni prises.Vers la gaucheTrès difficileEscalade libre avec des échelles (10 pièces) et des points d'appui artificiels (10 plat.)6

img-5.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
506100Angle interne (couloir), étroit, par endroits sans prises ni fissures, surplomb, rochers lisses, sans fissures ni prises.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (6 fois) et des points d'appui artificiels (6 plat.)3
511890Paroi lisse, grise, sans prises ni fissures."-"Escalade libre avec des échelles (6 fois) et des points d'appui artificiels (2 plat.)2
5220200Paroi avec un surplomb constitué de blocs noirs, contournement à gauche et sous le corniche, second à droite.Vers la gauche, le haut et la droite"-"Escalade libre avec des échelles (6 fois) et des points d'appui artificiels (1 plat.)7
53Plateforme pour l'assurance de 1,2×1,6 m, pente 45°3
54880Parois, dalles, rochers sans fissures ni prises (sortie de reconnaissance)Vers la gaucheTrès difficileEscalade libre avec des échelles (4 fois)7
557100Paroi en surplomb lisse.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (6 fois) et des points d'appui artificiels (4 plat.)3

img-6.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
56870Angle interne étroit avec de bonnes prises.Vers le haut et la gaucheMoyenneEscalade libre2
572045« Têtes de mouton » lisses, inclinées vers la gauche à 50°, avec des étagères mousses et herbeuses (emplacement du bivouac suspendu).Vers la gaucheFacileEscalade librePour le bivouac, 20 pitons roche et 3 à expansion ont été fichés
582590Fissure sous la paroi à droite, large de 10 cm, se terminant par un cheminée verticale.Vers le hautDifficile"-"5
591030Étagère sous les « têtes de mouton », recouverte de débris."-""-"3
606085Paroi en escalier avec des surplombs, grise, constituée de « têtes de mouton », lisse, sans fissures ni prises, se terminant par une partie rousse et noire, extrêmement détruite.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (5 fois) et des points d'appui artificiels (3 plateformes)13
613070Rochers fortement détruits et friablesVers le hautDifficileEscalade libre3
6250Deux étagères sous les « têtes de mouton », recouvertes de débris (emplacement du bivouac)Vers la gaucheFacile10 pitons roche pour le bivouac
631580« Tête de mouton » (dalle) lisse, recouverte de lichens (sortie difficile) sans fissures ni prises.Vers le haut et la gaucheTrès difficileEscalade libre3

img-7.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
6480Décollement horizontal constitué de blocs noirs distincts, sous un rocher en surplomb.Vers la droiteDifficileEscalade libre2
651580Paroi verticale constituée de rochers détruits, se terminant par des « têtes de mouton » en surplomb.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (4 fois) et des points d'appui artificiels (2 plateformes)9
6640Étagère sous une paroi grise, large de 0,1 à 0,5 m, inclinée vers l'extérieur à 40° (emplacement pour réceptionner les sacs)Vers la gaucheFacileEscalade libre.3
67880Deux étagères rocheuses superposées.Vers le hautDifficileEscalade libre avec des échelles (2 fois)3
6860Étagère horizontale, large de 0,5 à 1,0 m.Vers la gaucheFacileEscalade libre2
691095Paroi verticale, lisse, grise, sans aucune prise.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (5 fois) et des points d'appui artificiels (4 plateformes)6
701270« Têtes de mouton » avec de petites pierres bien fixées.Vers le hautMoyenneEscalade libre4
713080Paroi constituée de « têtes de mouton » détruits mais solides, jusqu'à la partie verticaleVers la gaucheDifficileEscalade libre7
72660Dalle grise avec de très petites prises.Vers la gaucheTrès difficileEscalade libre1
73--Rocher détaché de la paroi (emplacement pour hisser les sacs)----
744070Angle interne large, montant vers la gauche et le haut, dont la paroi gauche est inclinée vers l'extérieur.Vers la gauche et le hautDifficileEscalade libre3
756ÉpauleRochers irréguliers détruits — emplacement possible pour un bivouac avec installation d'une tente.--2
762530Étagère très lisse, inclinée vers l'extérieur à 50° sous un cornicheVers la gaucheTrès difficileEscalade libre4
7730100Paroi constituée de blocs avec un surplombVers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (4 fois).7
785080Épaule constituée de rochers détruits (dalles) avec des marches jusqu'à 90°.Traversée vers la gauche et le hautDifficileEscalade libre5
795070Vers le haut, le long de rochers fortement détruits, à gauche d'un névé, derrière une crête verticale pointueVers le haut et la droiteDifficile"-"8
80690Sortie sur la crête (arête) de l'angle interneVers le hautDifficile"-"2

img-8.jpeg

1

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
811080Dalle de crête (arête) très lisse. En forme de lame.Vers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (2 fois)2
824060Dalle de crête lisse, étroiteVers le hautDifficileEscalade libre6
8315050Dalles larges détruitesVers le haut et la gaucheMoyenne"-"8
84-45Étagères entre les dalles (« têtes de mouton ») (emplacement du bivouac) sous la paroi de la tour sommitale."-""-"10 pitons roche pour le bivouac
859050Étagères lisses constituées de dalles inclinées vers la gauche jusqu'à 60° sous une paroi en surplomb.Vers la gaucheDifficileEscalade libre8
864590Paroi verticale constituée d'angles internes non évidents, au milieu — un surplombVers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (4 fois)9
871550Couloir large constitué de dalles lisses, par endroits avec de la neige.Vers la gaucheMoyenneEscalade libre4
883070Étagère sur une paroi verticale, rochers avec de nombreuses fissures.Vers le hautTrès difficileEscalade libre6
892-Plateforme pratique pour rassembler le groupe"-"3
905570Dalle noire lisse inclinée avec 2 marches et 2 décollementsVers la droite et le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (3 fois)10

img-9.jpeg

SectionsLongueur (m)Pente (degrés)Description du reliefDirection du déplacementDifficulté techniqueMéthode de progressionPitons fichés (roche)Pitons à expansion
9115100Angle interne — passage par la paroi droiteVers le hautTrès difficileEscalade libre avec des échelles (3 fois)8
921540Épaule recouverte de glace.Vers le hautDifficileEscalade libre1 piton à glace
934-Plateforme pratique pour installer une tente (tour de contrôle)Vers le hautDifficile"-"3
94490Paroi avec une fissure.Vers le hautDifficile"-"
9510050Rochers de la partie large de la dalle sommitale.Vers le hautMoyenne"-"10
9610050Dalles de la partie étroite de la dalle sommitale, recouvertes de glace et de neigeVers le hautDifficile"-"12
971590« Jandarm », sur la crête de l'itinéraire de catégorie 5B.Le long de la paroi gaucheDifficile"-"3
985040Crête constituée de rochers détruits, de l'itinéraire de catégorie 5B. Sortie sur le sommet.Le long de la crêteFacile"-"1

VI. Ordre de progression de l'itinéraire

Premier jour (1er août 1971) — en camion, vers 19h00, le groupe est arrivé avec tout son équipement dans le ravin de Bou-Ulgena jusqu'au pied des bivouacs touristiques sur la descente du col de Tchoutchkhour.

Deuxième jour (2 août) — un ascension (2 personnes) jusqu'à l'emplacement du camp de base sur l'éperon sous la paroi du Dombai oriental. Sur les « têtes de mouton » de l'éperon rocheux, des garde-corps permanents ont été installés (12 pitons fichés) pour la progression avec le matériel et les besoins des observateurs. Le camp de base a été équipé.

Troisième jour (3 août) — la cordée composée de Gubanov et Aganisian a traité la paroi inférieure, en parcourant la majeure partie. Après le passage de cette cordée sur une longue étagère horizontale (vers 11h00), le reste de l'équipe a quitté le camp et a hissé le matériel commun (piton, mousquetons, vivres, tentes) presque jusqu'à l'endroit où la cordée de tête avait ouvert la voie.

Quatrième jour (4 août) — l'équipe au complet a traversé le glacier (crampons, piolets supplémentaires laissés sous la paroi), l'équipe a atteint vers 12h30 la partie traitée de l'itinéraire, puis est sortie sur l'épaule sous la paroi centrale. Une partie de l'équipe a commencé à chercher un endroit sûr pour installer un bivouac, tandis que le reste a hissé le matériel laissé la veille

Footnotes

  1. www.alpfederation.ru ↗

Fichiers joints

Sources

Commentaires

Connectez-vous pour laisser un commentaire