La traversée a été effectuée par la crête NE du pic 60 ans de KChAO, gravi le 8 janvier 1982, la crête NW du sommet Peshtera, gravi le 9 janvier 1982, la crête NE du sommet 3100 et la crête Nord du sommet Kelbashi.

Le sommet 60 ans de KChAO (2970 m) est situé dans l'éperon NE, qui part du nœud orographique, dans la région du sommet Kelbashi (3243 m). Il domine la vallée d'un affluent gauche de la rivière Sofiya, qui se jette dans celle-ci près du refuge "Sofiya", avec ses bastions rocheux.

Les sommets 60 ans de KChAO et Peshtera (3070 m) sont visibles depuis la clairière "Syrzavod", où se trouve le camp de base pendant l'événement alpinistique hivernal consacré au 60e anniversaire de KChAO (voir le schéma photographique, photo 1, 2). Les sommets 3100 m et Kelbashi sont bien visibles depuis la tour avant le sommet de 60 ans de KChAO.

L'ascension du 13 janvier 1982 a été précédée d'une reconnaissance de la région des sommets 3100 et Kelbashi et d'ascensions sur les deux premiers sommets, effectuées quelques jours auparavant.

Les itinéraires classifiés les plus proches :

• sur le pic Kislovodsk (2973 m) — cat. 1B,
• sur le pic Velinrad (2936 m) — cat. 1B, 3B, 3B,
• sur le pic Meliorator (3055 m) — cat. 1B.

Depuis la clairière "Syrzavod" avec une altitude absolue de 1930 m, descente vers la rivière Soliya et, dans la région du ruisseau qui se jette dans celle-ci à gauche, traversée de la rivière en direction de l'E, éperon qui mène à la crête NE du pic 60 ans de KChAO.

Par l'éperon, envahi par la forêt dans sa partie inférieure, droit vers le haut, en laissant à droite et à gauche des pentes avalancheuses. Une fois sorti de la limite de la forêt, continuer à avancer au centre de l'éperon vers un groupe d'arbres isolés et ensuite vers le dernier épicéa, d'où commencent les rochers de l'éperon.

L'épicéa mentionné est visible depuis la clairière "Syrzavod".

Ensuite, par un large éperon rocheux, sortie au point nodal de la fin de la crête NE, ayant une altitude de 2590 m. Ici – début de l'itinéraire, 2 h 30 min de montée par un sentier préalablement aménagé dans la neige.

Description de l'itinéraire

Section R0–R1. Par la partie gauche de la crête rocheuse étroite (à droite – corniche !) avec de nombreux gendarmes, que l'on franchit "de front", en cordée, avec un mouvement alternatif et simultané, avec des descentes et des montées jusqu'à la base de la paroi du premier gendarme nettement exprimé sur la crête "Tour". Dans la partie inférieure de ce gendarme, lors de la progression le long de la crête depuis le point nodal 2590 m, on voit bien une tache rougeâtre sur fond de granits sombres.

Caractéristiques de la section :

• Distance de R0 à R1 – 800 m
• Altitude absolue : 2700 m
• Pente moyenne : 10–15°
• Relief : constitué de nombreuses montées et descentes le long d'une crête étroite enneigée
• Assurance : par piolet et saillies
• Temps de passage : 1–1,5 h

Section R1–R2 : le gendarme "Tour" est pris "de front" par la paroi de 4 m (photo 2).

En bas, dans une niche sous la paroi, à gauche – tache rouge. Ensuite, vient une crête étroite détruite avec de nombreux gendarmes de 2e ordre.

Mouvement :

• 110 m strictement sur la crête
• Montée à la base du deuxième gendarme nettement exprimé "Château" (photo 3)
• Traversée à gauche de 20 m sur une étroite corniche
• Puis montée à droite vers le haut de 40 m sur des corniches peu marquées jusqu'à l'épaule gauche de la tour "Château"
• Puis traversée de 20 m avec une légère montée jusqu'à la selle entre "Château" et le gendarme suivant, et non moins original de forme, mais plus haut (2 pitons)
• Après avoir franchi la selle, virage à droite
• Environ 15 m plus loin, arrivée à une cheminée avec des pierres coincées dedans

Dans la partie supérieure, la cheminée surplombe légèrement ! Une section difficile de 3,5 m par la cheminée mène à une corniche, où se termine cette cheminée (1 piton). La corniche – dans la partie gauche de la crête.

Ensuite :

• Traversée avec montée de 20° (50 m)
• Sortie directement sur la crête, entaillée par une fissure large de 1,5 m
• Saut (avec assurance, piton) par-dessus la fissure
• Altitude absolue : 2830 m
• Temps de passage : 2 h de marche

Section R2–R3 : le mouvement doit être effectué par la partie gauche d'abord d'une crête étroite, mais qui s'élargit rapidement, avec une pente de ~50°, qui se transforme en un contrefort, couronné d'une tour avant le sommet (photo 4).

Sur le parcours, on rencontre une série de parois d'une hauteur de ~2 m, par endroits il faut faire une "podsadka" (aide pour franchir un passage difficile) du partenaire.

Après 90–100 m, le mouvement est barré par une paroi d'une hauteur de 20 m. Elle est prise "de front" par la gauche avec une assurance aux pitons (3 pitons).

Point clé de l'itinéraire, après lequel on sort sur le contrefort.

Ensuite, mouvement par des dalles inclinées du contrefort, ayant une pente moyenne de 45°, sur la tour avant le sommet, 60 m, 2 pitons.

• Temps de passage : 1,5 h

Section R3–R4 : descente de 3 m depuis la tour avant le sommet sur la crête de direction quasi-est-ouest. Tournant à droite et mouvement par une crête relativement simple, détruite, large, jusqu'au sommet en passant par une petite dépression, 70 m, ~100 m, 0,3 h de marche.

Le sommet – une plate-forme assez plane. Il est légèrement plus haut que la tour avant le sommet.

• La montée par la crête NE correspond à la cat. 1B.

Section R4–R5 : la descente du sommet par la crête NW sur la selle entre les sommets "60 ans de KChAO" et "Peshtera" prend 0,5 h. Altitude absolue : 2800 m.

Depuis la selle, à gauche, par une crête NW assez large, avec une pente jusqu'à 45° (en moyenne 40°), en franchissant ou en contournant de petites parois et des dalles inclinées, en partie par la neige (30 %), en partie par les pentes (70 %) – sortie sur une crête avant le sommet en pente douce et environ 80–100 m plus loin – sur le point culminant du sommet Peshtera.

• Temps de montée depuis la selle jusqu'au sommet : 1 h
• La montée correspond à la cat. 1B.

La descente depuis la selle entre les sommets Peshtera et le sommet 3100 s'est effectuée par une pente rocheuse et éboulisée, en contournant la crête par le bas.

• Temps de descente : 0,5 h

Section R5–R6 : depuis la selle entre les sommets Peshtera et 3100 m, par la crête NE en direction du sommet rocheux visible. Rochers de difficulté moyenne, franchis avec une assurance alternée.

Étapes de passage :

• Premiers 30 m : dalles inclinées avec une pente jusqu'à 50°
• Ensuite : paroi de 2 m – angle interne (piton)
• Puis : dalle de 10 m avec une pente jusqu'à 55°, qui bute contre une paroi verticale de 2 m avec des rochers lisses (piton)
• Après la paroi : vient une crête étroite détruite d'une longueur de jusqu'à 40 m, avec une pente de 40°, qui mène à une paroi négative de 2 m, que l'on franchit avec une "podsadka" (piton)
• Une crête détruite peu pentue mène au sommet 3100 m

Un cairn est érigé pour la première fois. Il est décidé de nommer le sommet 3100 m – "Septemvri" – en l'honneur de la ville jumelée de Mineral'nye Vody en Bulgarie, et de demander à la Fédération d'alpinisme de l'URSS de l'officialiser.

• La montée par la crête NE correspond à la cat. 2A.
• Temps de montée : 3 h

Section R6–R7 : descente en direction du sommet Kelbashi d'abord par une crête rocheuse détruite peu pentue, puis par une pente enneigée, qui mène à la selle entre les sommets 3100 m et Kelbashi.

Vers le sommet Kelbashi, on monte par une crête neigeuse :

• Pente : 30–40°, dans la partie supérieure jusqu'à 60°
• Longueur : 200–250 m

Dans sa partie supérieure, la crête neigeuse rejoint une crête rocheuse en pente douce, en partie enneigée, d'une longueur de jusqu'à 150 m, qui mène au point culminant 3243 m – sommet Kelbashi.

• Temps du sommet 3100 m au sommet Kelbashi : 2–2,5 h

Descente depuis le sommet Kelbashi par le col Kara-Djam en direction de la selle entre les sommets 60 ans de KChAO et Peshtera, avec sortie sur la crête NE du pic 60 ans de KChAO dans la région du gendarme "Tour" et ensuite par la crête NE. Temps de descente 2,5–3 h.

Lors du débriefing effectué en présence du responsable, du chef de l'encadrement et des participants à l'événement, l'ascension réalisée a été évaluée comme une première ascension combinée, correspondant à la cat. 3A en conditions hivernales.

Recommandations :

• La descente s'effectue par la crête NE du sommet 60 ans de KChAO.
• Les chemins de contournement sont avalancheux.
• Les chaussures les plus appropriées – bottes de randonnée.
• Lieux de nuitée possibles – les selles entre les sommets 60 ans de KChAO et Peshtera, ainsi qu'entre les sommets Peshtera et Septemvri.

Chef 1er mars 1982 Tchouïenko S.A.

TABLEAU

des principales caractéristiques de la première traversée des sommets 60 ans de KChAO–Peshtera–Septemvri–Kelbashi