Le Château

Le sommet du Château (650 m) s'élève à quelques mètres de la route supérieure (ancienne) Yalta — Sébastopol près du village de Foros. À gauche du Château se trouve la montagne Mshatka-Kaya, à droite — Maly Kilse-Burun. Les itinéraires les plus intéressants sur le Château passent par le mur sud — ce sont les itinéraires :

• 6A
• 5B

C'est 8 cordées de la partie murale, sans compter le « toit ». La prolongueur des itinéraires est d'environ 400 m. Sur le mur sud-est, plus doux, il y a plusieurs itinéraires relativement simples :

• 1Б
• 3Б

Au-dessus de la route supérieure (ancienne), reliant Sébastopol et Yalta depuis plus de 100 ans, se dresse le mur sud du Château.

Surplombant, avec une partie inférieure lisse et vernie, parfois en surplomb ; plus douce, mais détruite dans la partie supérieure et avec plusieurs grottes envahies de lierre au centre — elle inspire l'admiration et la crainte. Trois itinéraires très difficiles y ont été tracés, constituant des références pour la maîtrise de l'escalade :

• Itinéraire 1
• Itinéraire 2
• Itinéraire 3

Sur le mur sud-est, plus doux, il y a plusieurs itinéraires relativement simples.

Les approches des itinéraires n°1, n°2 et n°3 commencent à partir de la route supérieure (ancienne route Yalta — Sébastopol), et celles des itinéraires n°4, n°5 et n°6 — depuis la partie moyenne du couloir de Kiev, situé entre les sommets du Château et de Maly Kilse.

Pour accéder au couloir, on peut suivre le sentier qui commence à l'élargissement de la route à l'est du sommet.

Pour descendre du sommet, qui n'est qu'une petite élévation sur le plateau, on peut emprunter plusieurs chemins :

• Premièrement, marcher vers l'ouest sur le sentier balisé et descendre sur l'ancienne route à l'ouest de l'église de Foros ;
• Deuxièmement, par le couloir de Kiev, très raide ;
• Troisièmement, par le couloir de la Tour, situé au bord est du sommet le plus élevé de la zone — Kilse-Burun. Il est plus pratique et plus sûr pour la descente que le couloir de Kiev.

1. Sur le côté gauche de la partie centrale du mur sud, 5Б (itinéraire de Yu. Lishaev (Fantik) et V. Tarasevich, 1977)
2. Au centre du mur sud (Faucounet), 6А (itinéraire de Fantik, 1985)
3. Par la partie centrale du mur sud à travers la grotte (À travers la grotte), 6Б (itinéraire de Fantik, 1986)
4. Sur le bord gauche du bastion Intégrale (Intégrale inverse), 4А
5. Sur le bord droit du bastion Intégrale (Intégrale), 3Б (itinéraire de A. Grishkevich et V. Mironov, 1969)
6. Au centre du mur sud-est (Kievskaya), 1А

Pour accéder au pied du couloir entre les sommets du Château et de Mshatka, monter par le couloir sur 20 m, à droite on voit une inscription bleue (TCHAPA 7А+). De la route jusqu'au début de l'itinéraire, compter 5 minutes. Toutes les points de sécurité sont peints en bleu. Il est très facile de s'orienter, l'itinéraire est constamment visible.

Les trois premières cordées sont constituées de roches assez solides, puis cela devient pire, il faut être prudent et attentif. La plupart des pierres instables ont été dégagées, de nombreux endroits ont été nettoyés de la végétation et de la terre.

L'itinéraire a été conçu pour une escalade plus facile, mais il a fallu s'accrocher à la roche la plus solide, ce qui l'a rendu plus difficile. « TCHAPA » peut être parcouru en escalade libre, mais certains passages peuvent également être réalisés en ITO. Tout dépend du niveau de préparation des grimpeurs. Il est recommandé d'apporter un équipement varié :

• des sky-hooks en relief
• des friends
• des pitons
• des coinceurs

Une grande demande : ne faites pas de trous pour les sky-hooks, n'enfoncez pas vos pitons, ne retirez pas vos coinceurs. :)

Nous souhaitons que l'itinéraire reste tel qu'il a été créé à l'origine. Ainsi, il restera intéressant et fréquenté par les alpinistes.

L'itinéraire a été équipé de haut en bas du 14 au 16 mars 2003. Ensuite, il a été parcouru entièrement en escalade libre. Un grand merci !

R0–R1 — 3А, 25 m, 2 coinceurs ; R1–R2 — 7А, 35 m, 7 pitons, 1 piton ; R2–R3 — 6А, 30 m, 2 pitons, 2 anneaux sur un arbre ; R3–R4 — 7A+, 35 m, 7 pitons ; R4–R5 — 6В, 45 m, 7 pitons, 1 piton ; R5–R6 — 5В, 30 m, 2 pitons, 1 piton ; R6–R9

Cat. de difficulté 2–3, monter vers le haut, avec une légère déviation vers la droite, vers la faille dans la tour sommitale. Par la faille vers le haut (il y a un coinceur). Ces trois cordées sont relativement faciles, mais il est souhaitable de s'assurer (il y a des arbres).

Longueur de l'itinéraire 330 m. La catégorie de difficulté sera définitivement déterminée après plusieurs passages (ainsi que le temps de montée).

R0–R1 :

• Par des rochers simples vers le haut sur 10 m, atteindre le surplomb.
• À travers le surplomb vers la gauche et vers le haut, escalade difficile sur 10 m.
• Ensuite, par une fissure envahie de végétation sur 10–15 m.
• Station à gauche de la fissure sur une corniche — 2 pitons.

VI, A2, 35–40 m, 80°

R1­–­R2 : Par la fissure vers le haut, sortir dans un angle interne sur 10 m, 80°, VI, puis par l'angle vers le haut sous le surplomb. Station sur de gros coinceurs. VI, 10 m, 80°+ III­–­IV, 30 m, 65°

R2­–­R3 : De la station vers le haut par une fissure en surplomb, sortir vers un arbre, de l'arbre par une fissure étroite, escalade difficile, ITO, sortir dans un angle interne envahi de lierre. Station sur un piton. VI, A3, 50 m

R3­–­R4 : Par l'angle vers le haut, sortir sur une corniche avec un grand arbre. Station. V, 40 m, 70°

R4­–­R5 : De l'arbre vers la gauche et vers le haut, par un angle interne en forme de faucille, sortir sur des rochers doux de la « toiture ». Station sur un arbre. IV, 50 m, 60°

R5­–R7 : Par des rochers simples vers le haut, en direction de la faille gauche de la tour sommitale. I­–II, 100 m

R7­–R8 : Par l'angle-faille, sortir sur le plateau. III, 30 m 60°

Temps de passage : 5­–7 heures.

R0­–R1 : De l'arbre vers le haut et vers la gauche par des rochers simples et détruits sur 15 m, puis vers le haut par une fissure, escalade difficile sous le surplomb sur 20 m, puis sur ITO par des fissures « sourdes » sur 10 m jusqu'à la station (3 pitons) IV, A3, 45 m

R1­–­R2 : De la station, escalade difficile vers la droite et vers le haut sur 10 m, puis vers le haut en direction de la grotte, escalade difficile sur 10 m. De la grotte, traversée difficile vers la droite sur 5 m jusqu'à une fissure aux bords détruits. Par la fissure vers le haut, sortir sur une corniche avec de grands arbres.

• Escalade difficile vers la droite et vers le haut, 10 m
• Escalade vers le haut jusqu'à la grotte, 10 m
• Traversée vers la droite jusqu'à la fissure, 5 m
• Montée par la fissure jusqu'à la corniche avec des arbres

VI, A2, 35 m

R2­–­R3 : De l'arbre vers la droite sur 5 m et par un angle interne vers le haut sur 10 m, puis par une fissure « sourde » intermittente, ITO, avec des passages d'escalade sur 15 m. Station sur 2 pitons sous le surplomb.

• Déplacement de l'arbre vers la droite, 5 m
• Montée par l'angle interne, 10 m
• Mouvement par la fissure « sourde » intermittente, ITO avec des passages d'escalade, 15 m

VI, A3, 30 m

R3–R4 : De la station vers le haut et vers la droite — escalade difficile par un angle interne en surplomb avec des pierres instables sur 20 m. Sortir sur une corniche. Par la corniche sur 5 m vers la droite. Station. VI, A2, 25 m

R4–R5 : Par l'angle interne sur 10 m vers le haut, puis vers la droite sur 8 m, et par un angle-cheminee, sortir sur une corniche. Station sur un piton. V, 50 m

R5–R6 : Par la corniche sur 5 m vers la droite, puis vers le haut par une fissure avec un grand pin — sortir sur des rochers doux.

Itinéraire n°2 « Faucounet » 6А, F7a+ (ou VI, A3)

L'itinéraire « Faucounet » a été parcouru pour la première fois il y a 20 ans — en 1985 — par Yuri Lishaev (« Fantik »). La ligne de l'itinéraire traverse de manière impressionnante et pratiquement au centre le mur vertical du Château. Dans les descriptions précédentes, l'itinéraire était présenté comme 6А, VI. En janvier de cette année (2005), nous avons parcouru « Faucounet » en escalade libre avec Olga et nous aimerions préciser sa description.

Nous escaladons et nous assurons tous de manière différente sur les rochers. Ainsi, ce qui est écrit dans les notes en gris doit être considéré comme notre point de vue subjectif sur l'escalade et l'assurance sur certaines sections de l'itinéraire. Il est possible que ces remarques soient utiles à certains.

Équipement pour l'itinéraire :

• friends
• coinceurs
• pitons

On trouve parfois d'anciens pitons — parfois avec des oreilles déchirées — et d'anciens pitons à expansion — généralement pas plus de deux par section et ressemblant davantage à des « restes » de boîtes de conserve rouillées.

Depuis la route « supérieure », par un petit bois et une petite paroi rocheuse, monter sur une grande « clairière » ouverte sous le mur sud du Château. L'itinéraire « Faucounet » commence directement sous la grotte bien visible, située au centre du mur.

R0–R1 :

• Des arbres sous le mur, par des rochers simples et détruits, monter vers la gauche et vers le haut jusqu'à une fissure envahie de végétation (III, 15 m).
• Par la fissure vers le haut jusqu'aux « rochers blanchâtres » (5c/6a, 20 m) — un ancien piton à expansion.

L'escalade par la fissure n'est pas difficile et est compliquée uniquement par le fait qu'elle est fortement encombrée de terre et de végétation. La fissure est parfois assez large — les friends n°4 passent bien.

Ensuite, par des « trous » et des « coquilles » (encore un ancien piton à expansion) vers la gauche et vers le haut jusqu'à la station (7a, 10 m).

Station sur :

• deux pitons à expansion rouillés
• un Spit Petzl de 12 mm (posé en 2000 par L. Osipov)

7a (obligatoire 6b+), 45 m (dans les descriptions précédentes VI, A3)

R1­–­R2 : De la station vers le haut et vers la droite dans la « fissure droite » (quelle fissure est la droite — on comprend sur place).

Par la fissure, monter dans la grotte (20 m). La grotte n'est pas très haute, mais assez profonde et confortable.

De la grotte, traversée vers la droite et vers le haut (4­–­5 m) dans la « fissure détruite ».

Au fond de la grotte, un piton est enfoncé et une « corde » y est attachée.

À 11,5 m de la sortie de la grotte, un ancien piton est enfoncé.

Par la fissure vers le haut jusqu'à une corniche avec des arbres (20 m). En montant sur la corniche, tourner vers la gauche vers le grand arbre sur lequel se trouve la station. 6Б (obligatoire 6А), 45 m (dans les descriptions précédentes VI, A2)

Attention ! Sur tout le secteur, il y a des « pierres instables » !

R2–R3 : De l'arbre, par la corniche vers la droite dans un angle interne détruit. Par celui-ci vers le haut jusqu'à une fissure « sourde » légèrement en surplomb (5c, 15 m). Par la fissure vers le haut jusqu'à une dalle — un ancien piton avec l'inscription « Fantik » (7a+, 10 m). De ce piton vers le haut et légèrement vers la droite jusqu'aux rochers rouges « assez fragiles ». De là, vers la gauche, revenir dans la fissure et monter jusqu'à la station sous un grand surplomb (6a, 10 m). Station sur trois anciens pitons, plus un « piton-morceau » enfoncé dans la fissure à gauche.

7a+ (obligatoire 6c/6c+), 35 m (dans les descriptions précédentes VI, A3)

La fissure « sourde » en surplomb est le secteur clé de tout l'itinéraire. À gauche et à droite de la fissure, il y a peu de prises, mais elles existent. Soyez attentifs — les rochers sont assez « fragiles » — une prise à gauche de la fissure s'est cassée chez moi. La fissure est « sourde », mais il est possible d'organiser une assurance intermédiaire sans grandes difficultés.

R3–R4 : De la station, un peu vers le haut, puis par une faille vers la gauche « basculer » sur le mur. Par le mur vers le haut dans une fissure large et détruite, par laquelle monter jusqu'à une niche sous le surplomb (6a/6a+, 15 m). Dans la fissure, on rencontre deux pitons avec l'inscription « Fantik ».

Le surplomb est passé dans la partie droite — à la sortie, il y a quelques anciens pitons (6c+, 5 m).

Ensuite, vers la droite et vers le haut par des rochers simples (II–III, 5 m), sortir jusqu'à la station.

Ici, l'itinéraire « Faucounet » rejoint l'itinéraire voisin de Yuri Lishaev « À travers la grotte » 6А.

Récemment, cet itinéraire a été restauré par les Odessites Alexei Zhilin et Vladimir Mogila, c'est pourquoi, à partir de cette station, et sur chaque station suivante, votre regard sera ravi par de nouveaux pitons « costauds » Petzl.

• 6c+, 25 m (dans les descriptions précédentes VI, A2)
• Attention ! Sur le secteur, il y a des « pierres instables » !

R4–R5 : De la station, par l'angle interne sur 10 m vers le haut, puis traversée vers la droite et ensuite par une grande faille vers la droite et vers le haut, sortir sur une petite corniche. Station sur des pitons.

5b, 50 m (dans les descriptions précédentes V+)

Attention ! Sur le secteur, il y a des blocs de pierre « instables » !

R5–R6 : De la station :

• Par la corniche vers la droite et vers le haut jusqu'à un petit pin « tordu »,
• De là, vers le haut par une fissure avec un grand pin « élancé » :) ,
• Sortir sur des rochers doux dans une grande cuvette dans la partie supérieure du mur.

Station sur des pitons.

5Б, 45 m (dans les descriptions précédentes IV–V)

R6–R7–R8 : Par des rochers simples, se diriger vers la grande faille qui se trouve juste au-dessus de vous. Stations sur des pitons. II–III, 90 m (dans les descriptions précédentes II–III)

On peut accéder à la base de la faille soit par la gauche, soit par la droite. Nous avons pris par la gauche — cela nous a semblé plus simple.

R8–R9 : De la station dans la partie supérieure de la faille, monter vers la gauche et vers le haut jusqu'aux blocs en surplomb et par ceux-ci sortir sur le plateau. Station sur des pitons. 4c, 35 m (dans les descriptions précédentes IV+)

Crimea, mont Château. Itinéraire « Faucounet », 6А (itinéraire de Yu. Lishaev, 1985)

En avril 2006, des pitons à expansion ont été remplacés sur l'itinéraire. Sur les points intermédiaires, des « Kong » (d=10 mm, l=50 mm) ont été installés.

Sur les stations R1 et R3, des paires de « Noks » « Kong » (d=12 mm, l=90 mm) et « Kong » (d=10 mm, l=50 mm) ont été installées.

L'itinéraire traverse le centre du mur, par une fissure qui fend le Château de bas en haut, et paraît de loin super méga logique. Depuis la route, on est immédiatement frappé par l'abondance de végétation sur l'itinéraire. Le tableau semble un peu inhabituel : le mur « se dresse », parfois même en surplomb, les fissures sont verticales, on ne voit pas de corniches avec de la terre, et pourtant la végétation verdit...

• le mur « se dresse »
• parfois même en surplomb
• les fissures sont verticales
• on ne voit pas de corniches avec de la terre
• la végétation verdit

Si personne n'a emprunté l'itinéraire depuis longtemps, sa difficulté augmente et la vitesse de passage diminue en conséquence.

Dans de nombreux endroits où l'on peut grimper en escalade libre, il faut avancer en ITO, en arrachant sans pitié les buissons et en nettoyant les fissures de la terre (après le passage de chaque cordée du premier bastion, tout l'équipement du leader, son visage et ses vêtements étaient couverts de terre, et il ressemblait davantage à un valeureux mineur).

Mais il faut nettoyer, car derrière la végétation dense se cachent d'excellentes fissures pour l'assurance et des prises, et surtout, on voit où poser les pieds, et il y a moins de chances de salir les chaussures d'escalade sur la verdure verte. À ce propos, j'ai même élaboré quelques règles :

• Il faut arracher l'herbe, surtout en escalade, vers le bas et non depuis le mur, car en arrachant une « prise solide », on peut tomber avec.
• Il est important de ne pas salir les mains avec la sève, car elles deviennent très glissantes.
• Il est également important de souffler la terre qui s'est accumulée sur les corniches lors du nettoyage, car poser les pieds sur la « terre »

Voilà ce qui pouvait arriver. Parfois, un buisson résiste et il faut le faire tourner jusqu'à ce qu'il cède dans un craquement.

Lors de l'assurance

Dans un endroit (au-dessus de la grotte), j'ai saisi une saillie et me suis mis à arracher la verdure autour. Une fois la tâche accomplie, j'ai ressenti une grande peur en réalisant que je me tenais à une pierre instable qui ne s'était pas détachée uniquement parce que je la sollicitais vers le bas et non depuis le mur. Après l'ascension, en marchant sur la route sous le Château, nous avons remarqué des changements sur le mur.

• Les jardinières verticales aménagées par la main généreuse du créateur avaient disparu.
• Les fissures semblaient propres et rafraîchissantes.

Il est probable que le printemps est la saison la moins propice pour parcourir l'itinéraire. Il y a trop de verdure et elle est très tendre. Je pense qu'en automne ou en hiver, lorsque tout ce désordre agricole est sec, il est plus facile de grimper. Mais il est certain qu'il vaut mieux suivre une équipe, pour ainsi dire, sur des traces fraîches.

Un autre aspect négatif de l'itinéraire est l'abondance de « pierres instables ». Comparé à « Faucounet », les itinéraires « TCHAPA-TCHAPA » et « À travers la grotte » sur la même montagne sont beaucoup plus agréables.

Les secteurs particulièrement riches en « pierres instables » sont :

• la deuxième cordée (entièrement),
• le bas de la troisième,
• le haut de la quatrième.

Les pierres qui tombaient de sous mes pieds sur la deuxième cordée passaient dangereusement près de l'assureur, faisant fortement s'énerver Valentin et le faisant jurer à voix haute. J'ai même réussi à envoyer une pierre sur sa tête, mais heureusement, son casque Gri­vel a fait son travail.

Au cours de la pièce verticale, nous avons regardé dans toutes les fissures à la recherche de l'oiseau fier qui a donné son nom à l'itinéraire, mais nous ne l'avons jamais rencontré. Soit nous sommes de piètres ornithologues, soit le prédateur a émigré vers un autre endroit, mais à part des escargots et des lézards, personne ne nous a rejoints depuis les fissures...

Pour parcourir l'itinéraire, il est nécessaire d'avoir des moyens classiques d'assurance :

• des coinceurs,
• des friends,
• des geks (hex),
• des pitons.

Il n'est pas nécessaire d'avoir des « outils » spéciaux comme des hachettes, des pitons spéciaux, des sky-hooks, etc.

Itinéraire n°2 « Faucounet » 6А, F7a+ (ou VI, A3)

Une bonne action a été réalisée grâce au sponsor général (également le principal, l'informateur, l'équipier) du projet, le centre d'équipement de Kharkov « EXTREME », qui a fourni :

• des pitons à expansion ;
• un excellent équipement de la part de « Kong » ;
• « Millet » ;
• « Beal » ;
• « Grivel » ;
• « La Sportiva ».

Château, description de l'itinéraire « Faucounet », 6А. Depuis la route, suivre le sentier sous le mur. Station sur un arbre poussant sur une petite corniche herbeuse.

R0–R1 : 10 m, II, 50 m, IV, 75 m, VI, 80–95 m, A2.

Depuis la corniche, vers la gauche et vers le haut par des rochers simples et doux :

• 10 m — II,
• 5 m — IV, jusqu'à la fissure.

Par la fissure vers le haut :

• d'abord en escalade,
• puis en ITO jusqu'au piton (25 m).

De là, encore 10 m vers le haut jusqu'à la station.

Station sur deux nouveaux pitons « Kong » (l'un d'eux est un « kovknox ») plus un Spit. Pour bloquer tous les points, il vaut mieux prendre une longue boucle (180 cm). La station est suspendue.

R1­–­R2 : 45 m, VI, 90, A2. Sur ce secteur, essayez de ne pas faire tomber de « pierres instables » sur l'assureur.

Depuis la station, en ITO vers le haut (piton) par la fissure sur 5 m, puis traversée de 2 m vers la fissure droite. Par celle-ci vers le haut sur 5 m, traversée de 3 m vers la fissure gauche. Par celle-ci, d'abord en escalade, puis en ITO (piton) jusqu'à la grotte. Dans la grotte, il y a un piton. Sur le secteur, il y a des anciens pitons.

L'alpiniste russe Maxim Kostrov, ayant parcouru « Faucounet » en hiver 2005 en escalade libre, recommande :

• de toujours se déplacer par la fissure droite.

De la grotte, traversée vers la droite à travers le mur jusqu'à la fissure (au début de la traversée, dans la fissure, dans l'herbe, il y a un piton). Ensuite, par la fissure vers le haut, en escalade, par endroits en ITO. Beaucoup de « pierres instables ». Les 3 derniers mètres jusqu'à la corniche sont nettement plus faciles. Par la corniche, aller vers la gauche jusqu'au grand pin. Sur celui-ci se trouve la station. Depuis cet arbre, il est pratique de faire une descente en rappel dans la grotte et sur la station précédente.

R2–R3 : 20 m, V, 80 ; 20–25 m, VI, 90.

Depuis le bord droit de la corniche, se déplacer vers le haut et vers la gauche par une fissure étroite. D'abord en escalade (20 m, V) jusqu'à la fin de la faille à gauche. Beaucoup de « pierres instables », de la végétation.

Ensuite, en ITO par la fissure dans le calcaire blanc (de gros et moyens « shveller », coinceurs) jusqu'au nouveau piton sur 10–15 m. Puis encore 3 m jusqu'au deuxième piton. De là, vers la droite jusqu'à la faille vivante sur 3 m, puis traversée vers la gauche sur la fissure principale et par celle-ci en ITO, avec des passages d'escalade sur 5–7 m, jusqu'à la station.

Station sous un énorme surplomb sur deux nouveaux pitons « Kong » (l'un d'eux est un « kovknox »). Les anciens pitons ont été laissés en mémoire au premier de cordée et pour comparaison.

R3–R4 : 25 m, VI–VI-, 85–95.

Depuis la station :

• Vers le haut par l'angle interne sur 4 m,
• Puis « basculer » vers la gauche par-dessus la crête jusqu'au piton,
• De là, vers le haut jusqu'à la grande fissure,
• Par celle-ci jusqu'au piton (3–4 m),
• Ensuite — sous le surplomb,
• Passer le surplomb par la droite (il y a 2 pitons) et sortir vers la gauche sur des rochers simples,
• Par ceux-ci, se déplacer vers la droite et vers le haut jusqu'à une corniche avec des pitons.

Ici, l'itinéraire rejoint l'itinéraire « À travers la grotte », sur lequel les stations ont été équipées de nouveaux pitons par V. Mogila et A. Zhilin.

Équipement :

• pitons
• geks (hex)
• friends

R4–R5 : 45 m, V, 80. Vers le haut par l'angle interne sur 15 m sous le surplomb, puis traversée vers la droite sur 8 m dans la fissure, par celle-ci jusqu'à la corniche.

R5–R6 : 40 m, V–, 75. Depuis la corniche, vers la droite sur 5 m, puis vers le haut par la fissure avec un grand pin jusqu'aux rochers doux dans la grande cuvette dans la partie supérieure du mur.

R6–R7 : 45 m, II, 45–50. Par des rochers simples jusqu'au pin sous le petit surplomb.

R7–R8 : 40 m, III+, 65. Depuis le pin, vers la gauche et vers le haut par les petits murs jusqu'au piton et au pin.

R8–R9 : 45 m, III, 65. Depuis la station, vers le haut sur 15 m, puis vers la gauche et vers le haut jusqu'à l'arbre. Avant l'arbre, il y a des petits murs.

R9–R10 : 40 m, IV, 80. Vers le haut par l'angle interne, puis sortir sur la corniche vers la gauche sur 3 m et par les petits murs vers le haut sur la crête. Par celle-ci, vers la droite jusqu'aux deux pitons à expansion.

Auteurs : Poltavets Evgeny, Sipavin Valentin (équipe du centre d'équipement « EXTREME » de Kharkov).

Itinéraire n°3 « À travers la grotte »

R0–R1 : Par une corniche inclinée et envahie de buissons, vers la gauche et vers le haut sur 7 m. Piton. Depuis le piton, vers le haut par la fissure, d'abord en escalade sur 5–8 m, puis en ITO, sortir jusqu'à la « route » de pitons. Par les pitons, vers la droite sur 8 m, puis balancement vers la droite sur 5–7 m jusqu'au piton. Depuis le piton, vers la droite et vers le haut par une fissure « sourde » en ITO sur 10 m, puis en escalade, sortir jusqu'à la grotte. Station. VI, A3, 55 m, 80°

R1­–­R2 : Depuis la station, descendre un peu et passer vers la droite dans l'angle interne. Par l'angle, puis par le mur, sortir jusqu'au piton. Depuis le piton, vers le haut par le mur en surplomb en ITO (sky-hooks, petits coinceurs, pitons, il y a des pitons) sur 10 m, puis en escalade, sortir sur la station. VI, A3, 30 m, 90°

R2­–­R3 : Depuis la station, vers le haut en ITO par une fissure « sourde » intermittente, sortir jusqu'à la « route » de pitons. Par les pitons, vers le haut. Station sur 3 pitons. VI, A2, 40 m, 90°

R3­–­R4 : Par les pitons, atteindre le petit surplomb. Par le surplomb en ITO (pitons, sky-hook, petits coinceurs) sur 15 m, puis en escalade, sortir sur une corniche. Par la corniche, vers la gauche sur 10 m. Station.

• VI
• A3
• 50 m
• 80°

R4­–­R7 : Ensuite, l'itinéraire coïncide avec l'itinéraire « Faucounet ». Temps de passage : 9­–­11 heures.

Le 17 novembre 2023, Vladimir Mogila avec Alexei Zhilin (Odessa) ont terminé la « réparation » de l'itinéraire de Yuri Lishaev (« Fantik ») « À travers la grotte ».

« ... Nous avons fait l'essentiel du travail il y a trois semaines, et cette fois, nous avons mis les dernières touches. Nous n'avons pas modifié, ni changé l'itinéraire, mais nous avons simplement essayé de le restaurer »

• Nous avons équipé des stations fiables.
• Nous avons remplacé une partie des anciens pitons à expansion. Nous avons retiré les superflus.
• Nous avons nettoyé l'itinéraire des anciens pitons et coinceurs.
• Nous avons nettoyé autant que possible des « pierres instables ».

Pour les stations, nous avons utilisé des pitons « PETZL ». En règle générale, ce sont :

• « Batinox » (diamètre — 14 mm, profondeur — 11 cm, colle à deux composants)
• « Long Life » (12 mm, 6,5 cm)

Les « Batinox » permettent de faire une descente en rappel. En cas de travaux de sauvetage, il est possible de descendre rapidement de l'egla. La plupart des pitons à expansion intermédiaires sont des boulons (CASSIN) (10 mm, 7 cm). Sur les « routes », nous avons remplacé un sur deux. Sur la deuxième cordée, la plupart des intermédiaires sont des « PETZL » (Colinox) (10 mm, 7 cm).

Nous avons enfoncé deux pitons supplémentaires :

• au début de la première cordée (secteur dangereux au-dessus du sol)
• au milieu de la cinquième (secteur dangereux au-dessus de la corniche)

La station dans la grotte a été déplacée légèrement vers la droite hors de la grotte (pour réduire la friction de la corde sur les rochers pointus).

Sur les trois premières cordées, il est possible de faire une descente en rappel avec une seule corde de 50 mètres :

• sur la première — une station de descente supplémentaire à 20 mètres en dessous de la grotte
• sur la deuxième et la troisième — des anneaux au milieu des secteurs

Description détaillée par secteurs :

Sur la photo, les chiffres ne sont pas indiqués. On peut s'y retrouver sans eux. Classification selon l'UIAA (11 catégories de difficulté d'escalade avec « + » et « − », et 5 catégories pour l'ITO).

Itinéraire n°5 Direct-2003

Direct-2003 6A, VI, A3, 350 m, A. Lavrenenko–S. Pugachev, 23–24.11.2003

Mont Château

variante "Direct–2003"

Par le mur central, à droite de l'itinéraire « À travers la grotte ». Le début est le même que pour « À travers la grotte », mais il faut grimper vers la droite, vers le haut — vers le buisson (10 m), et c'est là que commence l'escalade difficile par