Passeport d'ascension

1. Région, vallée, N° section selon KMGV 1.1. Région — Oural subpolaire. 1.2. Chaîne de montagnes — Crête de Recherche. 1.3. Vallée — Vallée de la rivière Balbanyu. 1.4. N° section selon KMGV-2001 — 8. «Autres systèmes montagneux, massifs»
2. Nom du sommet, altitude, nom de l'itinéraire 2.1. Nom du sommet — Narodnaïa. 2.2. Altitude — 1895 m. 2.3. Nom de l'itinéraire — par l'arête Ouest depuis le col Karkar.
3. Proposé pour une ascension classée (variante, combinaison) Itinéraire de catégorie de difficulté. 3.1. Proposé 1B catégorie de difficulté.
4. Caractère de l'itinéraire 4.1. Combiné.
5. Dénivelé, longueur de l'itinéraire, longueur des sections de 5ème catégorie de difficulté, 6ème catégorie de difficulté, pente moyenne de la partie principale de l'itinéraire, de l'ensemble de l'itinéraire. 5.1. Dénivelé — 1420 m. 5.2. Longueur de l'itinéraire — 2300 m. 5.3. Sections de 5ème catégorie de difficulté — aucune, 6ème catégorie de difficulté — aucune. 5.4. Pente moyenne de la partie principale (technique) de l'itinéraire — 60°. 5.5. Pente moyenne de l'ensemble de l'itinéraire — 45°.
6. Aucun piton n'a été laissé sur l'itinéraire. 6.1. Les pitons n'ont pas été utilisés.
7. Heures de marche de l'équipe. 7.1. Approche jusqu'au bivouac «Derrière le tout-terrain» depuis la base des géologues Jelannaïa — 12 h. 7.2. Ascension depuis le bivouac «Derrière le tout-terrain» — 12 h.
8. Responsable — Nom, prénom, catégorie sportive, titre, participants. 8.1. Jouravlev Sergueï Vassilievitch, CMS, instructeur 2ème catégorie. 8.2. Participants : * P. Gainert — 3ème catégorie sportive (Syktyvkar). * I. Ivonina — 3ème catégorie sportive (Syktyvkar). * V. Toropov — 3ème catégorie sportive (Syktyvkar). * A. Shershov — 3ème catégorie sportive (Yoshkar-Ola). 8.3. Note : Nous demandons à la commission de classification de la Fédérations Russe d'Alpinisme de ne pas inclure notre groupe dans le KMGV comme premiers ascensionnistes. Cet itinéraire est pratiqué par les amateurs d'ascensions depuis les années 1960, notre groupe n'a fait que classifier cet itinéraire conformément aux exigences du KMGV.
9. Entraîneur, Nom, prénom, titre, qualification d'instructeur. 9.1. Jouravlev Sergueï Vassilievitch, CMS, instructeur 2ème catégorie.
10. Départ de l'itinéraire : heure, date, mois, année. Arrivée au sommet, retour au camp de base. 10.1. Départ de l'itinéraire — 8:00, 1er août 2005. 10.2. Arrivée au sommet — 14:00, 1er août 2005. 10.3. Retour au camp de base — 16:00, 1er août 2005.
11. Organisation. 11.1. Expédition scientifique et sportive de la jeunesse de la Fédération d'Alpinisme de la République Komi et du Parc national « Yougyd va » — «Victoire — 2005», 15 juillet – 2 août 2005.

Exécutant. Jouravlev Sergueï Vassilievitch. Syktyvkar, 167000, rue Internatsionalnaïa, 97, app. 12, tél. 24-24-91, E-mail : Zhur58@rambler.ru Complexe sportif naturel « Oural subpolaire ».

Polygone sportif naturel « Vallée de Balbanyu »

Le sommet principal du polygone sportif naturel « Vallée de Balbanyu » — Narodnaïa (1895 m) — est le plus haut sommet de l'Oural.

Schéma tactique de l'ascension par l'itinéraire : par la 3ème arête depuis le col Karkar. 1B catégorie de difficulté.

• R0–R1 — Franchissement du ruisseau et montée sur la première terrasse du versant menant au col Karkar.
• R1–R2 — Montée au col Karkar. (Éboulis. 3000 m. 15–25° terrain facile).
• R2–R3 — Franchissement du bastion rocheux (Rochers. 200 m. 45–85°. 1+–2B catégorie de difficulté), sortie sur le plateau et approche sous « Le Livre ».
• R3–R4 — Large angle interne « Le Livre ». (Rochers. 300 m. 45–60°. 1ère catégorie de difficulté.). Marche sur le versant d'éboulis composé de gros blocs. (Rochers 1ère catégorie de difficulté).
• R4–R5 — Sortie et progression sur l'arête Nord jusqu'à la croix. (500 m terrain facile).
• R5–R6 — Sortie sur l'arête rocheuse pré-sommitale. (500 m terrain facile).
• R6–R7 — Marche sur l'arête rocheuse vers le sommet. (Rochers. 700 m. 30–45°. 1–2ème catégorie de difficulté).
• R7 — Sommet Narodnaïa.
• R7–R0 — Descente par « la classique », c'est-à-dire par le couloir de l'arête Nord. (En cas d'ascension depuis la vallée de la rivière Manaraga — par l'itinéraire de montée.)

R5 — croix à la limite entre l'Europe et l'Asie.

Schéma tactique de l'ascension par l'itinéraire : par le couloir central de l'arête Nord. 1B catégorie de difficulté.

• R0–R1 — Franchissement du ruisseau et montée sur la première terrasse du versant menant au col Karkar.
• R1–R2 — Montée par le couloir neige-glace sur l'arête Nord (Neige, glace, éboulis. 1000 m. 25–45°. 1–2ème catégorie de difficulté).
• R2–R3 — Traversée du versant et progression sur le plateau supérieur jusqu'à l'angle interne du « Livre ». (1500 m terrain facile).
• R3–R4 — Large angle interne « Le Livre ». (Rochers. 300 m. 45–60°. 1ère catégorie de difficulté). Marche sur le versant d'éboulis composé de gros blocs. (Rochers 1ère catégorie de difficulté).
• R4–R5 — Sortie et progression sur l'arête Nord jusqu'à la croix. (500 m terrain facile).
• R5–R6 — Sortie sur l'arête rocheuse pré-sommitale. (500 m terrain facile).
• R6–R7 — Marche sur l'arête rocheuse vers le sommet. (Rochers. 700 m. 30–45°. 1–2ème catégorie de difficulté).
• R7 — Sommet Narodnaïa.
• R7–R0 — Descente par l'itinéraire de montée.

Description du sommet — objet d'ascensions sportives (OSV)

Le sommet Narodnaïa (1895 m) est situé dans la crête de Recherche de l'Oural subpolaire. C'est le plus haut sommet de l'Oural. Les rivières Naroda, Karpin-shor, Manaraga, Balbanyu prennent leur source sur ses pentes. C'est un massif montagneux important qui attire depuis les années 1960 les touristes et alpinistes de Russie. Le nom du sommet provient de la rivière Naroda, mais en raisonnalisant le nom, l'accent a été déplacé sur une forme plus habituelle. Il existe cependant d'autres versions de l'origine du nom cartographique. Les ascensions sur le sommet Narodnaïa sont intéressantes à tous points de vue. Les itinéraires par diverses arêtes sont pratiqués bien que non classifiés. Les itinéraires de face restent « problématiques », mais cela est lié non seulement à leur difficulté technique mais également à l'éloignement du massif qui longtemps n'a pas été considéré comme un objet d'ascensions sportives. Photo depuis le sommet Barkova, août 2003. Auteur E. Choubnina.

Description de l'itinéraire objet de passages sportifs (OSP)

Approches et bivouac : L'ascension du sommet Narodnaïa par l'arête Ouest peut être effectuée depuis la vallée de la rivière Balbanyu ou depuis la vallée de la rivière Manaraga. L'itinéraire traditionnel part de la vallée de la rivière Balbanyu car il est desservi par des transports : on peut accéder à la base des géologues Jelannaïa en véhicules tout-terrain « Ural ». Puis on remonte la rivière le long de l'ancienne route géologique tout-terrain jusqu'au lieu traditionnel de campement sous l'arête Nord du sommet Narodnaïa. Le franchissement de la rivière ne pose pas de problème dans le cours supérieur. Un repère caractéristique : 1 h avant les campements traditionnels, on voit sur la rive gauche de la rivière Balbanyu un tout-terrain abandonné. Les emplacements prennent le nom de « Campement derrière le tout-terrain ». Le campement est pratique :

• avec des emplacements plats pour les tentes,
• avec de l'eau « à proximité » — un bon ruisseau,
• mais sans bois car il est situé dans la zone de toundra goltsovye.

Trois itinéraires vers le sommet Narodnaïa peuvent être entrepris depuis ces emplacements.

Description technique de l'itinéraire : La marche depuis le « campement derrière le tout-terrain » commence par un franchissement d'un affluent de la Balbanyu, né de plusieurs ruisseaux issus de lacs de montagne. Il faut traverser sur la rive droite. Puis commencer la montée dans un versant herbeux le long d'une langue d'éboulis de l'arête Nord du sommet Narodnaïa, sur la rive droite d'un ruisseau descendant des pentes de Narodnaïa. La vallée du ruisseau est encaissée, abrupte, avec des glissements de terrain. Il est recommandé :

• de ne pas descendre dans la vallée du ruisseau,
• et de ne pas se rapprocher des rochers de l'arête Nord où il y a un risque de chutes de pierres.

Les pistes de rennes constituent un bon repère du niveau recommandé. On traverse le versant jusqu'à la sortie sur un grand plateau de toundra avec un grand lac. On traverse le ruisseau à sa source et déjà sur la rive gauche du ruisseau, puis sur la rive gauche du lac d'où sort le ruisseau, on rejoint le pied des rochers du col Karkar. La montée au col est en zigzag, avec des éléments de grimpe sur de gros blocs rocheux. Le point de col est bien marqué. Il n'y a pas de « faux-jumeaux » trompeurs.

Depuis le col, on se dirige sur l'arête rocheuse vers la gauche en montant, en restant côté droit du versant. Rochers fortement détritiques. La section est dangereuse aux chutes de pierres en été. Puis un petit « bastion » rocheux avec une grimpe plus compliquée. Puis sortie sur le plateau d'éboulis supérieur. Le plateau est de taille conséquente. Il y a un risque d'erreurs d'orientation par temps de brouillard. Puis on se dirige vers la droite, jusqu'à l'arête. Puis par l'arête d'éboulis alternant avec des sections rocheuses, on atteint l'épaule pré-somitale. Là est plantée une croix. Là aussi passe la limite qui divise le continent entre l'Europe et l'Asie. Puis, on passe à côté de la croix sur l'arête, sur des rochers denses peu raides, et on atteint le sommet. Sur le sommet sont installés de nombreux signes commémoratifs. Le plus visible par mauvais temps est une pyramide triangulaire avec une sphère, installée en l'honneur du jubilée de l'État de l'Okrug autonome Khanty-Mansi, sur le territoire duquel se trouve le point culminant de l'Oural. La descente sur le plateau se fait par l'itinéraire de montée. Puis par le couloir neigeux de l'arête Nord (c'est-à-dire « par la classique »).

Le temps nécessaire pour l'ascension par beau temps depuis le camp de base jusqu'au sommet et retour au camp de base est de 12–16 h.

Équipement spécial (calcul effectué pour une section de formation NP-1 de dix personnes) : corde principale 3×40, pitons rocheux 3, marteau (piton à roche) 1, boucles d'ancrage 3. Réchaud, marmite.

Comme les ascensions par cet itinéraire se font depuis de nombreuses décennies, il est pratiquement impossible de retrouver les premiers ascensionnistes de cet itinéraire.

Principales difficultés :

• Grand dénivelé.
• Fréquents brouillards et abondantes chutes de neige au sommet (depuis le plateau supérieur jusqu'au sommet) en été.
• Le sommet de Narodnaïa porte constamment un « drapeau-nuage ».
• Les brouillards gênent l'orientation sur un grand massif montagneux, avec des à-pics rocheux sur les bords externes du plateau.
• Les chutes de neige recouvrent les éboulis, masquant les pièges de pierres.
• Les pierres et les rochers réchauffés par le soleil, sous la neige, se couvrent de verglas.

Une réserve supplémentaire en été est constituée par le jour polaire. Les nuits blanches permettent d'utiliser cette ressource pour rechercher et organiser la descente d'un groupe retardataire.

Sur la photo N° 1 — vue sur le col Karkar et l'arête rocheuse (Ouest) qui mène depuis le col sur le plateau supérieur du sommet Narodnaïa. Sur la photo N° 2 — sur le sommet Narodnaïa (août 2004).

Passeport de l'itinéraire d'alpinisme

Sommet Narodnaïa (1895 m) par l'arête Ouest depuis le col Karkar 1B catégorie de difficulté.

PSC « Oural subpolaire ». PSP « Vallée de la rivière Balbanyu ».

Notes :

1. Le nom du polygone sportif naturel est déterminé géographiquement.
2. Cartographie et schémas selon les signes de l'UIAA, documents photographiques joints.

Classification de l'itinéraire par l'arête Ouest vers le sommet Narodnaïa — une nécessité de notre époque permettant d'inclure l'un des itinéraires les plus fréquentés de l'Oural subpolaire dans la classification unifiée des itinéraires d'alpinisme.

Description du sommet (OSV)

Le sommet Narodnaïa — le plus haut sommet de l'Oural — 1895 m au-dessus du niveau de la mer, l'un des objets naturels les plus fréquentés de la République Komi. Les alpinistes et touristes de Russie, des pays proches et lointains sont attirés à la fois par sa hauteur absolue sur l'Oural et par son accessibilité transport (relativement aux autres sommets de l'Oural subpolaire et polaire). Sont également attractifs le fait que lors de l'ascension on traverse la limite urallienne entre l'Europe et l'Asie. Les noms des premiers ascensionnistes du sommet Narodnaïa sont à rechercher dans les listes des expéditions géodésiques des années 1930, voire plus tôt. L'étymologie du nom du sommet suscite encore des débats : soit il provient du nom de la rivière sibérienne Naroda qui prend sa source sur les pentes de ce sommet, soit du mot « narod » (« peuple » en russe). Le nom est stabilisé et reporté sur toutes les cartes. La particularité alpine de l'itinéraire est le dénivelé depuis 320 m au-dessus du niveau de la mer au pied de la montagne jusqu'à 1895 m au sommet.

De toute évidence, après la classification de l'itinéraire, l'intérêt des alpinistes de Russie pour ce sommet s'accroîtra car il y aura une possibilité supplémentaire d'effectuer des normes et catégories sur cet objet naturel si attractif dans le cadre de stages sportifs, de camps sportifs d'été, d'alpinades consacrées à des événements historiques marquants.

Description de l'itinéraire (OSP)

Approche : Depuis la base des géologues — village de Jelanny — en remontant la vallée de la rivière Balbanyu par la rive gauche (dans le sens de la marche). 3–4 h jusqu'au campement de rennes près du lac Maly Balbanty (avant le campement, franchissement en gué d'un ruisseau de montagne), puis autant de temps en montant jusqu'au bivouac traditionnel sur les pentes du sommet Narodnaïa sous le col Limpeko. Un repère lumineux sur l'approche : un tout-terrain brûlé. Il faut traverser la rivière Balbanty par les pierres à proximité. Puis depuis les restes du tout-terrain jusqu'aux campements traditionnels, il y a moins de 1 h de marche.

Partie technique de l'itinéraire

Depuis les campements « derrière le tout-terrain », en montant par la rive droite du ruisseau le long de l'arête Nord de Narodnaïa. Puis traverser le ruisseau dans sa partie haute et marcher par la rive gauche du lac jusqu'aux affleurements rocheux du col Karkar (qualification touristique 1A). Puis monter au col et continuer par l'arête Ouest. L'arête n'est pas difficile, constituée de roches denses. Niveau de difficulté des rochers — terrain facile 1–. Puis franchissement d'un bastion rocheux. Section de 60 m. Rochers de 2ème catégorie de difficulté. Puis sortie sur le plateau. La marche sur le plateau n'est pas difficile. Seule l'orientation par temps de brouillard est compliquée. Il faut marcher vers la droite, en direction d'une arête rocheuse (d'éboulis) bien marquée, jusqu'à la base d'un grand angle interne. Puis par l'angle interne (grimpe peu difficile de 1ère catégorie) monter sur l'arête et marcher jusqu'à la croix plantée à la limite entre l'Europe et l'Asie. Depuis la croix, par une arête rocheuse d'éboulis peu raide, sortie directe sur le sommet.

Équipement alpinisme spécial requis pour un détachement d'entraînement de 10 personnes : Corde d'alpinisme — 3×30 m. Pitons d'alpinisme — 3, anneaux de descente — 3. Piolet — 10. Mousquetons d'alpinisme (communs) — 5. Crampons — 2 paires. Réchaud (à gaz) avec marmite — 1.

Schéma tactique de l'itinéraire

R0–R1 — Franchissement du ruisseau et montée sur la première terrasse du versant menant au col Karkar. R1–R2 — Montée au col Karkar. R2–R3 — Franchissement du bastion rocheux, sortie sur le plateau. Et approche sous « Le Livre ». R3–R4 — Large angle interne (en alpinisme, de tels angles sont souvent appelés « livre »). 300 m. Rochers de 1–2ème catégorie de difficulté. Marche sur le versant d'éboulis composé de gros blocs. Rochers 1ère catégorie de difficulté. R4–R5 — Sortie et progression sur l'arête Nord jusqu'à la croix. 500 m. Terrain facile. R5–R6 — Sortie sur l'arête rocheuse pré-sommitale. 500 m. Terrain facile. R6–R7 — Marche sur l'arête rocheuse vers le sommet. 700 m. Rochers de 1–2ème catégorie de difficulté. R7 — Sommet Narodnaïa. R7–R0 — Descente par « la classique », c'est-à-dire par le couloir de l'arête Nord. En cas d'ascension depuis la vallée de la rivière Manaraga — par l'itinéraire de montée.

Exécutants. Jouravlev S. V., Poliakov S. N.