Passeport d'ascension

Catégorie — technique.
Sierra-Nevada, vallée de Yosemite (États-Unis)
Sommet «El Capitan», voie «The Nose».
Difficulté proposée — 6B cat. dif. (selon la classification américaine : VI 5.11 A3).
Dénivelé : 870 m ; longueur 1020 m.

Longueur des sections de 5e cat. dif. — 210 m ; 6e cat. dif. — 810 m ; Pente moyenne : 82°.

Nombre de pitons posés :

Pitons à expansion	Pitons à crochet	Pitons à boulon
17 *	460	44 *
7 *	210	32 *

- utilisation de pitons déjà posés.

Au dénominateur — utilisés pour les points d'appui artificiels (PA).

Temps de marche de l'équipe : 46 h et jours : 4.
Nuitées : 1re sur une plateforme ; 2e sur un replat ; 3e sur une plateforme.
Chef : Tel'pov Aleksandr Alekseïévitch CMS 143400, région de Moscou, Krasnogorsk, Lenina 34–125. Participants : Vinokourov Anatoli Filippovitch MS, Geshkenbein Vadim Borissovitch CMS.
Entraîneur : Vinokourov Anatoli Filippovitch MS, région de Moscou, pos. Biokombinat, 5–10.
Départ pour la voie : 7h00, 22 mai 1996. Arrivée au sommet : 22h00, 25 mai 1996. Retour au camp de base : 26 mai 1996.
Organisation : Comité sportif régional de Moscou. Photo générale du sommet

Prise le 19 mai 1996 avec un appareil photo «Pentax».

Prise le 19 mai 1996 avec un appareil photo «Zenit» équipé d'un objectif «Gélios-44».www.alpfederation.ru ↗

Actions tactiques de l'équipe.

La voie «The Nose» est parsemée de balanciers et de traversées d'une fissure verticale à une autre. L'équipe doit donc être prête à :

un travail difficile,
la montée des sacs à dos.

En particulier, il est recommandé de commencer par traiter les quatre premières cordes jusqu'à la corniche horizontale «Sickle Ledge», de la traverser et de descendre verticalement avec un ancrage des cordes sur les stations à expansion déjà présentes, pour pouvoir remonter le lendemain avec les sacs sans avoir à refaire cette traversée. C'est exactement ainsi que notre équipe avait prévu de procéder.

Cependant, au pied de la voie, le 21 mai 1996, nous avons été pris dans une pluie extrêmement violente qui a duré jusqu'au soir. Ayant ainsi perdu une journée, nous sommes partis le 22 mai sans préparation préalable, avec un chargement complet d'eau et de matériel.

La voie est en grande partie équipée de solides pitons à expansion de 11 mm aux points d'assurance, tandis qu'entre ces points, il faut généralement s'assurer avec des coinceurs. Les «friends» sont particulièrement utiles, et c'est d'ailleurs dans les Yosemite qu'ils ont été inventés, pour les fissures lisses d'ici. Pour atteindre les stations équipées, il faut des cordes de 50 m.

L'équipe a utilisé :

une corde de 50 m «Edelrid» ;
deux cordes de Kaliningrad.

Nous avions :

un double-triple jeu de «friends» de toutes les tailles ;
une grande quantité de coinceurs.

Le jeu de stoppers coulissants a été particulièrement utile, notamment sur la section difficile de 4e catégorie A3.

Il faut garder à l'esprit qu'après l'apparition des moyens d'assurance modernes, les anciens pitons à expansion ont été retirés de la voie, et pour la parcourir, il faut un équipement moderne, car un piton classique ne peut pas toujours être posé. Pour travailler sur les points d'appui artificiels, nous avons utilisé des étriers et des échelles annulaires.

Bien que la voie comporte des corniches, nous avons pris avec nous une plateforme suspendue pour avoir la possibilité de bivouaquer n'importe où. La plateforme, d'un poids de 5,5 kg, a été conçue par L. Martynov et utilisée pendant de nombreuses années par les équipes de la région de Moscou pour des ascensions sur :

la «Mur froid»,
le pic K. Marx,
le pic 4810.

Sur la voie, nous avons pris 20 l d'eau, avons préparé les repas du matin et du soir sur un réchaud à gaz avec des semi-préparations achetées dans un magasin d'alpinisme local, et avons mangé des rations sèches dans la journée, également achetées sur place.

La première corde de la voie a été parcourue par A.F. Vinokourov. Ensuite, V. Geshkenbein et A. Tel'pov ont travaillé les premiers. Le 23 mai 1996, nous avons été surpris par une pluie violente accompagnée de neige, phénomène caractéristique de cette région. Par ciel clair, un nuage noir est apparu du côté de la Sierra. En une demi-heure, nous avons eu le temps de descendre sur une petite corniche et de déployer la plateforme, et aussitôt, une averse s'est déclenchée avec un vent violent. Heureusement, cela n'a duré que 2 heures, la roche a séché rapidement, et nous avons pu continuer notre travail sur la voie.

Bien que les Yosemite soient plus connus pour les coups de soleil, dans toute l'histoire de l'alpinisme :

quatre personnes sont mortes de froid ;
plusieurs dizaines ont été descendues de la paroi en état grave.

Il est donc considéré comme indispensable d'avoir quelque chose d'imperméable sur soi, car un organisme déshydraté résiste mal au froid.

Pour nous préparer à l'ascension, nous avons utilisé le livre de George Meyers & Don Reid «Yosemite climbs» et avons reçu de précieux conseils d'Egor Timme.

Schéma de la voie

Description de la voie par sections.

Les chiffres encerclés sur le schéma indiquent les points d'assurance généralement bien équipés avec des pitons à expansion.

0–4. Vers le haut dans l'angle, puis balancier et section de grimpe très difficile jusqu'à la sortie sur la corniche «Sickle Ledge».

4–8. À droite sur la corniche jusqu'au bout, puis vers le haut, balancier à droite. Montée dans le «Trou de Dolt», balancier à droite et ensuite vers le haut dans la fissure.

8–12. Vers le haut dans une bonne fissure jusqu'à la «Tour de Dolt». Replat. 12–15. Descente en rappel à droite et ensuite à droite et vers le haut jusqu'à la «Tour d'El Cap». Replat.

15–16. Vers le haut dans la cheminée entre le mur et la dalle décollée jusqu'au sommet de la dalle.

16–18. Traversée à gauche en montant sur une série de pitons à expansion jusqu'à une fissure, puis vers le haut jusqu'à une boucle. Balancier très difficile et long à gauche et en descendant dans une bonne fissure. Puis vers le haut.

18–21. Vers le haut dans la fissure, puis balancier à gauche jusqu'à une corniche. Sur la corniche à gauche jusqu'au bout, puis vers le haut jusqu'au «Camp 4». Replat.

21–23. Montée sous le «Toit» et traversée à droite. Passage très difficile en points d'appui artificiels sur de petits coinceurs dans une fissure verticale et mouillée entre le plafond et le mur.

23–25. Vers le haut dans la fissure jusqu'au «Camp 5». Replat. 25–28. Rocher intéressant avec des excroissances en forme de coupes d'une roche noire dans du granite gris. Petit ruisseau, possibilité de remplir les gourdes. Vers le haut jusqu'au «Camp 6». Replat.

28–34. Vers le haut dans des fissures raides et en surplomb jusqu'à une série de pitons à expansion. Vers le haut sur les pitons jusqu'au plateau.

Du sommet, le sentier part à droite vers la grande cascade de Yosemite et descend vers le camp de Sunnyside.

Photographies de l'ascension