Sans titre

1. Classe de l'ascension — technique.

2. Région de l'ascension, chaîne — Pamiro-Alaï, Turkeстанski.

3. Sommet, son altitude, itinéraire d'ascension — pic 4974 (F. Dostoïevski), par le contrefort droit de la paroi SW.

4. Catégorie de difficulté proposée — 5A, combiné

5. Caractéristiques de l'itinéraire : dénivelé — 620 m longueur des sections 5–6 — 130 m, pente moyenne — 45°

6. Pitons posés : pour l'assurance — 60 (rocheux) pour créer des points d'appui artificiels — 8

7. Nombre d'heures de marche — 15,5 h

8. Nombre de nuits et leurs caractéristiques — une, bivouac allongé.

9. Nom, prénom, patronyme du responsable, des participants et leur qualification :

   Zander Sergueï Egonovitch — CMS Sorkine Alexandre Davidovitch — 1ère catégorie 192242 A.g., Gryzamеny тcмad 23–5–83

10. Entraîneur de l'équipe — Trochtchinenko Léonid Andreïevitch

11. Date de départ et de retour : 10 juillet 1982 — 11 juillet 1982 TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DE L'ITINÉRAIRE D'ASCENSION

EXPLICATION BRÈVE DU TABLEAU

Section R0–R1. Départ à 8h00. Couloir Grand angle interne, verglacé dans la partie supérieure. Depuis l'angle, sortie sur l'arête sous la cheminée à droite puis à gauche. Zander a travaillé le premier.

R1–R2. Par l'arête de gauche à droite, montée jusqu'à la base de la cheminée remplie de glace. Point d'assurance à gauche de la cheminée, car pendant le travail dans la cheminée, on peut faire tomber des pierres et de la glace. Sur les sections R1–R2, Sorkine a travaillé le premier.

R2–R3. La cheminée est parcourue en écart jusqu'à la partie supérieure. La principale difficulté est de sortir sur la courte paroi à gauche de la cheminée. Utilisation de points d'appui artificiels au passage sur la paroi (5 mètres). Toute la partie supérieure, dans ces mauvaises conditions météorologiques, est verglacée. Par la cheminée, la 3ème paroi est contournée par un balcon à droite dans le sens de la marche, visible depuis le début de l'itinéraire.

R3–R4. Après la cheminée, on atteint la paroi suivante par l'arête, en avançant simultanément.

R4–R5. La paroi se transforme en une arête. Dans la partie supérieure de la paroi, un surplomb est franchi de front avec l'utilisation de points d'appui artificiels. Les prises sont lisses, nombreuses fissures verticales pratiques pour les éléments d'assurance. Par l'arête, sortie sur une plate-forme sous la base de la paroi suivante.

R5–R6. La paroi et l'arête sont parcourues par la gauche et mènent à une plate-forme, après laquelle le contrefort se rétrécit et présente une alternance de crêtes et de parois.

R6–R7. Le passage des crêtes et des parois est rendu difficile en raison de la forte verglas des rochers. La crête se termine par une plate-forme permettant de sortir vers les bivouacs. La plate-forme se transforme en une arête menant à la base du gendarme "l'Oiseau". Cependant, en raison du mauvais temps, le groupe s'est arrêté pour organiser un bivouac juste après être sorti sur la plate-forme. De nombreux endroits pour bivouaquer à droite du contrefort. Le groupe a bivouaqué à la base du couloir menant à "l'Oiseau" (section R8–R9). Arrêt à 16h30.

R8–R9. Le couloir neige-glace passe le long du versant droit de l'arête et débouche sur celle-ci. Départ à 8h00.

R9–R10. Par l'arête et la paroi, approche sous la base de "l'Oiseau". L'endroit pour l'assurance est inconfortable, mais il n'y en a pas de meilleur.

R10–R11. Le gendarme "l'Oiseau" est bien visible depuis la vallée de la rivière Akssou et tout au long de l'approche de l'itinéraire. Il est parcouru de front. Les difficultés rencontrées lors du passage étaient : forte enneigement, verglas et lisse du microrelief, ainsi que vent très fort avec neige et brouillard. Après 40 m, un "doigt" monolithe sort de la paroi — un endroit pratique pour l'assurance. Les 20 m restants présentent moins de difficulté et mènent à une vaste plate-forme. Heure de sortie sur la plate-forme — 12h30.

R11–R12. La plate-forme se transforme en une crête horizontale et facile. Les gendarmes sont contournés par la droite. La crête se termine par un pont qui mène à la base d'un couloir neigeux, à parcourir de gauche à droite.

R12–R13. Dans le couloir neige-glace, le mouvement est d'abord dirigé vers le haut jusqu'au resserrement, puis légèrement vers la droite en direction de la bifurcation du couloir. Depuis l'endroit de la bifurcation — vers le couloir gauche sous la tour sommitale. La plus grande pente se trouve à l'endroit de la bifurcation ; des sorties de glace nécessitent des crampons pour le passage.

R13–R14. Le couloir débouche sur l'arête est du sommet. Du haut du couloir au sommet — rochers faciles, 60 m. Le groupe était au sommet à 15h00.

Descente par le chemin de montée. Temps total de descente jusqu'à la base de l'itinéraire — 5 h.

De l'avis du groupe, l'itinéraire : — est logique, — est bien visible, — correspond à la catégorie 5A.

Techniquement plus difficile que les itinéraires de catégorie similaire sur le sommet d'Aïlama et le pic 4800 "Karaganda" "Gouamych".