12 PASSEPORT D'ASCENSION
- Classe d'ascension — TECHNIQUE.
- Région d'ascension : – 5.3. PAMIRO-ALAÏ, chaîne de Zeravchan, vallée du glacier de Malaïa Ganzy.
- Sommet — BELY KLJUTCH, 4900 m, par la paroi sud-ouest — PREMIÈRE ASCENSION.
- Catégorie de difficulté proposée — 5B cat. dif.
- Caractéristiques de l'itinéraire : dénivelé — 1100 m longueur des sections de 5 à 6 cat. dif. — 877 m « — 6 cat. dif. — 127 m « — 5 cat. dif. — 750 m pente moyenne : 65°
- Pitons posés — 175 : pour l'assurance pour créer des ITO. rocheux 133 20 glace 13 2 boulons 1 2 coinceurs 6 —
- Nombre d'heures de marche — 40.
- Nombre de nuitées et leurs caractéristiques : 3 bivouacs allongés, présence de neige et de glace.
- Nom, prénom, patronyme du responsable et des participants, leur qualification sportive : responsable — Djibraïev Youri Gueorguievitch — CMS participants : Fedotov Youri Nikolaïévitch — MS URSS Goloubev Nikolaï Nikolaïévitch — CMS Aghanisyan Edouard Aramovitch — 1ère catégorie Korotkov Konstantin Gueorguievitch — 1ère catégorie Gorodetski Vladimir Ivanovitch — 1ère catégorie
- Entraîneurs de l'équipe : Gaas Arthur Vassiliévitch — MS URSS, instructeur Choumilov Oleg Ivanovitch — MS URSS, instructeur principal
- Départ pour l'itinéraire le 4 juillet 1978, retour — le 8 juillet 1978.





Itinéraire : lacs de Koulikolon – col d'Alaoudine – lacs d'Alaoudine – lacs Moutny – cols Ouest et Est de la VAA (3900 m) – glacier Malaïa Ganzy. (Voir la description)
Fig. 4 — tableau des caractéristiques principales de l'itinéraire d'ascension

| Date | Désignation | Pente moyenne en degrés | Longueur en m | Caractère du relief | Difficulté | État | Conditions météorologiques | Pitons : roche | glace | boul. | coinceurs | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.07 | R0–R1 | 80° | 5 | Paroi rocheuse | U | lisse | bon | 1 | Départ à 7h00 | |||
| R1–R2 | 70 | 20 | Fente se transformant en dévers | U | S'élargissant vers le haut | «–» | 2 | 1 | ||||
| R2–R3 | 75 | 12 | Paroi noire avec un surplomb de 2 mètres à structure alvéolaire | U | Surplomb à structure alvéolaire | «–» | 5 | 1 | 2 échelles, extraction des sacs | |||
| R3–R4 | 80 | 15 | Paroi avec un surplomb dans la partie supérieure | U | lisse, type b/lb | «–» | 5 | 2 | 2 échelles, extraction des sacs | |||
| R4–R5 | 70 | 28 | Dièdre vertical peu marqué débouchant sur une virge | U | Fentes profondes, lisse | «–» | 3 | Mouvement le long de la paroi gauche | ||||
| R5–R6 | 60 | 40 | Dièdre interne avec un bouchon rocheux noir dans le tiers supérieur | U | Roches moyennement découpées | «–» | 4 | 1 | 1 échelle | |||
| R6–R7 | 70 | 50 | Cascade de parois de 7 à 10 m | U | Lbs lisses | «–» | 5 | |||||
| R7–R8 | 55 | 30 | Front rocheux | U | Lisse, mouillé, glace dans les fentes | «–» | 4 | |||||
| R8–R9 | 50 | 30 | Série de virges éboulis alternant avec des parois | IY | Mouillé, neige par endroits | «–» | 3 | |||||
| R9–R10 | 25 | 1,5 | Virge sous une paroi de marbre en surplomb | Neige, pierraille | Organisation du bivouac (neige) à 19h00 | |||||||
| 5.07 | R10–R11 | 85 | 45 | Fente dans une paroi de marbre verticale | U | Monolithe | bon | 8 | 2 | Départ à 8h00 | ||
| R11–R12 | 90 | 5 | Surplomb sur la paroi avant la sortie sur une virge de glace inclinée | U | Monolithe, mouillé, microfissures | «–» | 2 | 1 | 2 échelles | |||
| R12–R13 | 80 | 10 | Paroi rousse, en haut virge inclinée | U | Roches englacées | «–» | 1 | 1 | 2 échelles | |||
| R13–R14 | 70 | 15 | Plaque lisse | U | Marbre lisse, mouillé | «–» | 2 | |||||
| R14–R15 | 65 | 80 | Virge de neige et de glace inclinée avec trois sorties rocheuses en forme de montées | U | «–» | 2 | 5 | Montée-trav vers la droite | ||||
| R15–R16 | 55 | 45 | Plaque de marbre lisse | U | Lisse, mouillé | «–» | 4 | CROCODILE | ||||
| R16–R17 | 80 | 10 | Marche rocheuse | U | Presque sans fissures | «–» | 1 | 1 | ||||
| R17–R18 | 75 | 10 | Paroi rocheuse lisse | U | Monolithe, roches mouillées | «–» | 2 | 1 | ||||
| R18–R19 | 70 | 40 | Front rocheux | U | Roches monolithiques mouillées | «–» | 5 | |||||
| R19–R20 | 70 | 35 | Plaque convexe inclinée | U | Monolithe mouillé | «–» | 4 | |||||
| R20–R21 | 90 | 5 | Paroi se transformant en dièdre interne | U | Monolithe, verglacé | «–» | 1 | 1 | ||||
| R21–R22 | 50 | 35 | Couloir de glace débouchant sur un front rocheux lisse | IY | Roches et glace englacées | «–» | 2 | 6 | ||||
| R22–R23 | 5 | Petite virge psychologique | Verglacé | «–» | 1 | Sortie sur une virge entre un dévers et une paroi. Bivouac n°2 à 8h00 | ||||||
| R23–R24 | 60 | 50 | Couloir rocheux et glacé se transformant en dièdre interne | U | Roches avec glace de dégel | «–» | 5 | 2 | ||||
| 6.07 | R24–R25 | 45 | 30 | Paroi avec un couloir de plaques inclinées | IY | Lisse, neige, glace | «–» | 6 | ||||
| R25–R26 | 65 | 10 | Couloir-dévers | U | Roches englacées | «–» | 2 | |||||
| R26–R27 | 70 | 20 | Dièdre interne | U | Monolithe, verglacé | «–» | 4 | |||||
| R27–R28 | 75 | 10 | Paroi rocheuse | U | Monolithe | «–» | 2 | 2 | ||||
| R28–R29 | 80 | 20 | Paroi | U | Roches monolithiques lisses | «–» | 3 | 2 | ||||
| R29–R30 | 60 | 50 | Paroi découpée | U | Neige et glace par endroits | «–» | 5 | |||||
| R30–R31 | 75 | 30 | Paroi avec un surplomb | U | Peu découpée, lisse | «–» | 4 | 2 | ||||
| R31–R32 | 90 | 20 | Surplomb rocheux | U | Monolithe | «–» | 3 | 8 | Échelles, extraction des sacs | |||
| R32–R33 | 80 | 20 | Pente rocheuse - paroi | U | Roches avec glace | «–» | 3 | |||||
| R33–R34 | 65 | 40 | Couloir rocheux et glacé débouchant sous la base d'un dévers de 100 m | U | Plaques englacées | «–» | 7 | |||||
| R34–R35 | 60 | 30 | Trav sous le dévers | U | Plaques mouillées, verglacées par endroits | «–» | 4 | |||||
| R35–R36 | 45 | 30 | Couloir incliné | IY | Roches englacées | «–» | 4 | |||||
| R36–R37 | 90 | 5 | Paroi débouchant dans une fenêtre rocheuse | U | Monolithe | Temps couvert, neige | 1 | 1 | Passage entre deux blocs rocheux | |||
| R37–R38 | 80 | 10 | Paroi | U | Roches enneigées | «–» | 1 | 1 | 1 | |||
| R38–R39 | 60 | 45 | Montée de l'arête débouchant sur l'arête principale du sommet | U | Roches enneigées | «–» | 6 | 1 | Bivouac n°3 sur l'arête. Plateforme, neige 20–30. | |||
| 7.07 | Attente de l'amélioration météo ; tempête — visibilité minimale | |||||||||||
| 8.07 | R39–R40 | 40 | 400 | Arête monolithique lisse avec deux creux | IY | Roches englacées, saupoudrées de neige | Brouillard, vent, grésil | 15 | Sortie au sommet à 11h30. En alternance, en utilisant les saillies. | |||
| Descente sur le col d'Adidji (3 dülfers le long de la paroi rocheuse et ensuite trav vers la droite le long de la pente de glace — 1000 m). Longueur de l'itinéraire — 1450 m. Dénivelé — 1100 m. Sections de 6 cat. dif. — 127 m. Sections de 5 cat. dif. — 740 m. Pente moyenne — 65°. Nombre total de pitons posés — 175, pour l'assurance — 155, pour ITO — 20, coinceurs — 8, heures de marche — 40, nombre de nuitées sur la paroi — 3. |
Brève description de l'approche de l'itinéraire
Le sommet de Belý Klyutch est situé à la jonction de deux crêtes entre les pics Tcherny, Est Zamok et Adidji. Il culmine à environ 4900 m. Il surplombe à l'est la cuvette du glacier Malaïa Ganzy d'une paroi abrupte haute de plus de 1 km.
L'approche au sommet de Belý Klyutch depuis la vallée d'Allaoudine, en passant par les lacs Moutny et le col Ouest et Est de la VAA d'environ 4000 m d'altitude, prend 8 heures.
La paroi sud-ouest se distingue par une vaste surface au-dessus du glacier, à gauche du pic Tcherny. L'ascension de cette paroi n'avait pas été tentée avant nous. La paroi est clairement divisée en trois ceintures :
- la partie inférieure est constituée de roches sombres ;
- la partie médiane est formée de marbres gris-jaune ;
- la partie supérieure est constituée de calcaires marmoréens rougeâtres. La partie supérieure est presque partout en surplomb avec des corniches.
Brève explication du tableau (description)
Le début de l'itinéraire est situé à gauche du « triangle » lisse — base du contrefort de la partie inférieure de la paroi et à droite de la large excavation de la paroi.
La direction de l'itinéraire est vers la grande dent gris-blanc située au centre de la paroi, sous la ceinture de corniches.
Le 3 juillet 1978, le trio composé de V. Gorodetski, E. Aghanisyan et K. Korotkov a effectué une « reconnaissance » jusqu'au col de Bodkhona. Le trio composé de Yu. Djibraïev, Yu. Fedotov et N. Goloubev a « observé » la paroi, étudié les zones dangereuses pour les chutes de pierres et précisé le fil de l'itinéraire.
Le 4 juillet 1978, la paire composée de Yu. Fedotov et N. Goloubev est partie à 7h00 pour traiter la partie inférieure de l'itinéraire. À 13h30, toute l'équipe est sortie. Après 100 m de neige à 45°, la sortie sur l'itinéraire commence par une paroi rocheuse de 5 m, puis une fente de 20 m, de gauche à droite, sans sacs. La pente atteint jusqu'à 70°. 8 pitons ont été posés, et des échelles ont été utilisées à deux reprises pour passer un surplomb de 2 mètres au milieu de la fente. (Sections R0–R3). La fente débouche sur un dévers (emplacement pour une personne). Ensuite, à gauche, une paroi de 10 m à 80° mène à une fente lisse avec un surplomb de 2 mètres (échelles). Après le surplomb, à nouveau 10 m de paroi, puis un dévers arrondi parcouru par une fente. Ici, un grand surplomb (5 m) — point clé du début de l'itinéraire (échelles sur ITO), à droite une plateforme pour deux personnes (emplacement pour l'accueil). De la plateforme, légèrement à gauche, le long d'un dièdre interne abrupt (60°) à travers un bouchon rocheux noir, encore 40 m, sortie sous une cascade de parois de 10 à 7 mètres. (Sections R3–R6). Cette section très découpée débouche sous un front rocheux de 30 m. Peu découpé. Peu de fissures pour les pitons (Sections R6–R8). Après être sorti sur le front rocheux, le long de vires inclinées éboulis et mouillées, sortie sur une plateforme sous les parois abruptes de marbre de la deuxième ceinture. Bivouac à 19h00, après avoir travaillé 12 h 0 min (voir photo). (Sections R8–R10).
Le 5 juillet 1978, départ à 7h00 ; sortie à 8h00. Immédiatement, la section clé de la deuxième ceinture : 50 m de fente dans une paroi de marbre verticale (voir photo). D'abord, sur un petit replat à gauche, puis le long de la fente vers le haut (2 surplombs). 14 pitons ont été posés pour le déplacement sur échelles et 10 pour l'assurance. La sortie sur la virge est très difficile, de droite à gauche sous le surplomb à travers un « trou » noir (voir photo). (Section R10–R12). Ensuite, à droite, une paroi de 10 m menant à une virge inclinée. Ici, des roches de marbre englacées avec de mauvaises fissures. (Sections R12–R13). Une paroi lisse de 15 m a été parcourue en utilisant des échelles (2 pièces). Sortie sur une virge de neige et de glace inclinée de largeur variable avec trois montées-rochers. 4 fois, l'assurance a été organisée à travers des « tire-bouchons » de glace. Cette section (45 m) se termine par une plaque de marbre lisse à 50° (glissant), se transformant en une grande « tête de crocodile » rocheuse caractéristique. (Sections R13–R15). La sortie sur la « tête » se fait par une paroi de 10 m à 80°, puis une corde vers le haut à travers un front rocheux de 40 m. Un dièdre interne sépare le « front » d'une plaque monolithique de 40 m à 70°. Ici, c'est glissant et mouillé. 13 pitons ont été posés pour l'assurance. Deux fois, des échelles ont été utilisées et les sacs ont été extraits (Sections R19–R20). Après la plaque, une paroi abrupte de 3 m (atelage), puis organisation d'un emplacement d'assurance et d'accueil dans un dièdre interne. Du dièdre, à travers une montée rocheuse, à droite, traversée d'un couloir de glace — 10 m au-dessus de l'abîme rocheux (5 pitons de glace pour l'assurance et ITO). Un front lisse débouche sur une petite virge psychologique de 7 m. (Sections R20–R23). La section R23–R24 commence par un couloir rocheux et glacé abrupt, s'écartant le long de la paroi, et se terminant à droite dans les parois abruptes de la ceinture de marbre. On avance en s'appuyant sur les surplombs gauches de la troisième ceinture. Sur les rochers, glace de dégel. Prudence extrême. Le dièdre-couloir interne se termine à gauche d'un grand dévers carré-triangulaire. Bon emplacement pour un bivouac. Il est 20h30. Travail de plus de 12 h 0 min. On prépare le cairn de contrôle.
Le 6 juillet 1978, la paire d'avant-garde Korotkov — Djibraïev est sortie à 7h00. Du bivouac, 60 m le long de plaques englacées lisses, en traversant un couloir abrupt de droite à gauche, on s'approche sous la troisième ceinture rocheuse. Pour monter le long de la troisième ceinture, on choisit la partie semi-circulaire-convexe de la paroi avec plusieurs saillies en forme de « bouteilles » (voir photo). (Sections R24–R26). Pour s'approcher sous la « bouteille » droite, on utilise un dièdre interne de 40 m. Les rochers sont englacés. Ensuite, sur 140 m de rochers monolithiques lisses de la paroi, on installe des cordes fixes. La paroi présente un surplomb de 5 m et un surplomb de 20 m (où le groupe est passé sur deux étriers et a extrait les sacs). La grimpée est extrêmement difficile. (Sections R26–R34). Des cordes fixes sont installées jusqu'à la base du dévers. Traversée de la base du dévers et sortie dans un couloir incliné aux bords englacés. Le couloir est enneigé (45 m). Du couloir, à droite à gauche le long de la paroi, parmi les rochers en surplomb de l'arête, on a trouvé une sortie sur l'arête. (Sections R34–R37). D'abord, une paroi de 5 m mène à une fenêtre rocheuse en forme de L (échelles sur coinceurs). Puis une montée à 80° d'environ 10 m mène sur une crête de 40 m et de pente 60°. Le long de la crête, sortie sur l'arête ouest du sommet de Belý Klyutch. Altitude 4800 m. Bivouac : 20h30. Le temps se dégrade. Vent violent.
Le 7 juillet 1978, neige, vent violent. Visibilité minimale. Les tentes sont fortement enneigées. Dans le brouillard, en bas, on entend souvent des voix. C'est le groupe du SIBVO sur le col d'Adidji. Mais le temps ne permet pas de bouger. On attend.
Le 8 juillet 1978, sans démonter les tentes, à 8h00, on sort le long de l'arête vers le sommet. Les rochers de l'arête, déjà lisses, sont englacés. On avance avec une extrême prudence, la visibilité dans le brouillard ne dépasse pas 15 m. On pose des pitons plus fréquemment que prévu sur cette arête. On en pose 15. À 11h30, on était au sommet. (Sections R39–R40). À 13h00, après avoir démonté les tentes, on descend sur le glacier sous la cascade de glace d'Adidji (3 dülfers) ; ensuite, le long d'une pente de neige et de glace abrupte, de gauche à droite le long des rochers nord du sommet de Belý Klyutch, 1000 m de descente-trav sur le col d'Adidji, pause casse-croûte. À 14h30, du col d'Adidji, en contournant par un travers les pentes ouest abruptes et englacées de la paroi d'Adidji, on sort sur les rochers nord de la montagne (assurance par pitons, cordes fixes). Ici se trouve le groupe du SIBVO et notre « reconnaissance ».

Paroi de marbre de la 2e ceinture avec un surplomb en haut. Section R10–R12

Vue prise du bas de la pente gauche du glacier M. Ganzy. Vue prise du bas dans le « front sous l'itinéraire ».



Plaque rocheuse de la 2e ceinture (dite « Tête de crocodile »). Sections R15–R19.

3e ceinture. Sections de rochers R30–R32. Il neige légèrement, on voit le participant Fedotov Yu. et la corde qui descend. Au-dessus, on voit le surplomb rocheux (R32).

Sections de la paroi au-dessus du dévers (3e ceinture). Sections R34–R37.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire