PASSEPORT D'ASCENSION

1. Classe d'ascension - technique.

2. Région d'ascension - Pamiro-Alaï. Chaîne de l'Alaï.

3. Sommet, son altitude et itinéraire d'ascension - p. Skalny, 4480 m par la paroi Sud-Ouest, crête Nord.

4. Catégorie de difficulté proposée - 3B cat. dif.

5. Caractéristique de l'itinéraire : dénivelé - 600 m.

   pente moyenne - 35–40°, longueur des sections :

   • I — 800 m.
   • II — 680 m.
   • III — 515 m.
   • IV — 300 m.
   • V — 200 m.

6. Nombre de pitons posés sur l'itinéraire pour l'assurance - roche - 20, glace - 0, tarière - 0.

7. Nombre d'heures de marche - 10–12.

8. Nombre de nuitées et leur caractéristique - 0.

9. Nom, prénom, patronyme du responsable et des participants, leur qualification sportive : Lopatnikov Vladimir Vassilievitch - 1ère cat. - responsable. Usoltsev Youri Alexandrovitch - 1ère cat. - participant. Agranovski Guerman Leonidovitch - Maître de sport de classe internationale - participant. Agranovskaïa Olga Guermanovna - 2ème cat. - participante.

10. Entraîneur de l'équipe - Agranovski Guerman Leonidovitch - Maître de sport de classe internationale.

11. Date de départ et de retour - 13 juillet 1978 - 13 juillet 1978.

23 juillet 1978 p. Skalny 3B cat. dif. (V. Lopatnikov)

DESCRIPTION BRÈVE DE L'APPROCHE DE L'ITINÉRAIRE

De la maison de repos Alaï, le long de la rive gauche (orographiquement parlant) de la rivière Koksu jusqu'au confluent avec la rivière Dkourgoutali - 3-3,5 heures.

Traverser le pont et se diriger vers le camp de base des géologues - 3 heures.

Des géologues :

• Le long de la rive gauche (orographiquement parlant) de la rivière Koksu, environ 2 heures jusqu'à un éboulis naturel.
• Traverser la rivière Koksu par une "colonne" rocheuse pour atteindre la rive droite (orographiquement parlant).
• Descendre le long de la rive droite, en suivant les pentes du p. Jeune Communard.
• Puis remonter le long de la rive gauche (orographiquement parlant) de la rivière Lidarbek jusqu'à une grande moraine transversale rousse.
• Sous la moraine, traverser le ruisseau pour atteindre la rive droite.

Bivouac initial.

De l'éboulis de la rivière Koksu au bivouac - 2-2,5 heures.

Du bivouac :

• Remonter la moraine, en suivant les pentes du p. Skalny, pour arriver sous un grand éboulis.
• Remonter cet éboulis jusqu'à l'itinéraire. Du bivouac - 1 heure.
• Remonter jusqu'à la brèche (repère - les rochers noirs sur la brèche, ressemblant à une silhouette humaine).
• Puis suivre la crête jusqu'au sommet.

Du bivouac au sommet - 11-12 heures de travail.

Descente par l'itinéraire 2A cat. dif. par la crête Sud. Du sommet au bivouac - 2-2,5 heures.

P. Skalny. 3B cat. dif.

23 juillet 1978 (V. Lopatnikov)

DESCRIPTION DE L'ASCENSION

SECTION : R0–R1. Du bivouac, remonter la moraine du glacier Aïdarbek - 30 minutes. D'abord sur des éboulis grossiers, puis sur des éboulis fins, remonter jusqu'aux dalles situées à droite, sous les éboulis rocheux de la paroi Sud-Ouest du p. Skalny. Sur les éboulis - 50-60 minutes, pente 35-40°. 60 minutes depuis le bivouac.

SECTION : R1–R2. Couloir très étroit, rempli de neige et de glace. Ressemble davantage à un angle interne. Longueur - 80 m, pente - 40-45°. Sur cette section, 4 pitons rocheux ont été posés.

SECTION : R2–R3. Dalle lisse - 40 m. Pas de fissures. Il est souhaitable de passer en chaussures de montagne. Pente - 35°.

SECTION : R3–R4. Cheminée. Passage en alternant l'assurance. Longueur - 80 m. Pente - 30-35°. Encombré de pierres (piton !).

SECTION : R4–R5. Replats ébouleux, terrasses. Partie supérieure de la section - dalles. Déplacement en alternant l'assurance. Longueur - 80 m. Pente - 25-30°.

SECTION : R5–R6. D'abord 20 m - paroi. Passage en spirale vers la gauche, rochers décomposés. Pente - 50-70°. Grimpe de difficulté moyenne. Après la paroi - dalle de 20 m (piton !). Sortie sur la crête. Des éboulis à la sortie sur la crête - 4 heures.

SECTION : R6–R7. Contournement du rocher noir par la droite, puis montée sur une dalle jusqu'à la crête - 40 m (piton !). Il est souhaitable de passer en chaussures de montagne. Le long de la crête jusqu'au rocher. Contournement du rocher par la gauche : descente vers le bas sur une corniche - 15 m et montée sur une dalle - 20 m (piton !).

SECTION : R7–R8. Déplacement le long d'une crête très découpée - 40 m. Déplacement alterné. Assurance par une saillie.

SECTION : R8–R9. D'abord, attaque frontale du rocher (piton 1). Puis contournement par la gauche le long d'une étroite corniche - 40 m (4 pitons). Ensuite, montée sur la neige, la glace, 20 m jusqu'à la brèche sous le rocher (piton).

SECTION : R9–R10. Rocher. Paroi - 8 m. Grimpe difficile (piton !). Déplacement vers la droite sur une dalle inclinée (piton) - sortie sur la crête. Cette section - 40 m, montée abrupte de la crête. Grimpe difficile (piton !). Une corde, puis déplacement le long de la crête en alternant l'assurance, en contournant les pointes rocheuses tantôt par la gauche, tantôt par la droite sur des corniches - jusqu'au dernier rocher. Jusqu'au rocher - 4 cordes. De la brèche le long de la crête jusqu'au rocher - 3 heures 30 minutes. Le rocher est attaqué de front. Paroi rocheuse - 3-4 m, en surplomb (piton 1). Sortie sur le rocher - 1 corde.

SECTION : R10–R11. Descente du rocher. Corniches. Descente en se tenant sur le côté gauche du rocher, sur la brèche. Assurance alternée. Longueur - 80 m.

SECTION : R11–R12. De la brèche, directement en face, 10 m - paroi, grimpe difficile (piton !).

SECTION : R12–R13. Crête, rochers décomposés, grimpe de difficulté moyenne. Sortie sur la crête sommitale - 5 cordes, et le long de celle-ci - jusqu'au sommet. Du rocher au sommet - 2 heures.

SECTION : R13–R14. Descente le long de la crête Sud par l'itinéraire classifié 2A cat. dif. sur la brèche ébouleuse, puis le long des éboulis en direction du glacier Aïdarbek, sur le glacier. Le long de la moraine de la rive droite, en suivant les pentes du p. Skalny - jusqu'au bivouac. Du sommet au bivouac initial - 2-2,5 heures.

P. Skalny. 3B cat. dif.

23 juillet 1978 (V. Lopatnikov)