CHAMPIONNAT DE MOSCOU D'ALPINISME 2013 CLASSE D'ASCENSIONS TECHNIQUES
Compte-rendu
SUR L'ASCENSION DE LA CIME DU p. Konstruktors 5B cat. dif. (par la partie droite de la paroi Sud, variante)
L'itinéraire a été parcouru par l'équipe de l'MEI les 26-27 juin 2013 (en binôme Romanov Alexeï, Dorfman Roman)
Moscou, 2013
Passeport de l'ascension
- Région de l'ascension : Pamiro-Altai, chaîne de l'Altai, vallée de Gadjir.
- Itinéraire de l'ascension : p. Konstruktors, par la partie droite de la paroi Sud (variante de l'itinéraire de L. Krasnukhine)
- Caractéristique de l'itinéraire : rocheux
- Catégorie de difficulté : 5B
- Longueur : 1260 m
- Dénivelé : 918 m
- Pente moyenne : 47,8°
- Longueur des passages de catégorie V et VI : 630 m
- Équipement utilisé (ITE) / points laissés sur l'itinéraire : éléments d'assurage : 94/0/0 ; pitons à expansion : 15/0/0
- Durée de l'ascension : 16 h 40 min
- Nombre de bivouacs : un
- Début de l'ascension : 25 juillet 2013 à 10h30
- Arrivée au sommet : 26 juillet 2013 à 15h30
- Descente du sommet : 26 juillet 2013 à 18h50
- Composition de l'équipe :
Romanov Alexeï, 1er classement ; Dorfman Roman, 2e classement
- Entraîneurs : Koutkine S.A., Dorfman L.V.
- Organisation : KAiS MEI
Photo de l'objectif de l'ascension

Photographie du p. Konstruktors et des cimes avoisinantes depuis le v. Mekhnat
Présentation de la région
1. Brève description géographique de la région
La région de Dugouba est située dans l'un des endroits les plus pittoresques du sud de la vallée de Ferghana, sur le territoire du Kirghizistan. La chaîne de l'Alaï constitue l'ossature de la région. Des approches relativement faciles, une diversité de reliefs, un climat favorable, l'absence de dangers d'avalanches en été, un temps généralement beau, une flore et une faune riches, ainsi que de nombreuses cimes offrant diverses voies d'ascension classifiées, ont rendu la région de Dugouba populaire auprès des amateurs de randonnée et des sportifs. La hauteur moyenne des cimes de la région varie de 3800 à 5200 m au-dessus du niveau de la mer. Des itinéraires de différentes catégories de difficulté y ont été tracés :
- 1B cat. dif.
- 6A cat. dif.
1.1. Objectif de l'ascension
Le pic Konstruktors est situé assez loin de la maison de repos de Dugouba, dans la vallée de Gadjir. Pour atteindre la paroi Sud, la plus technique, il faut franchir le col des Quatre et descendre d'environ 1 km de dénivelé pour arriver au pied de sa paroi Sud. Trois itinéraires seulement ont été tracés sur cette paroi, tous de catégorie 5B.
La paroi Sud du pic Konstruktors a acquis la réputation d'offrir les voies rocheuses les plus difficiles de la région de Dugouba. L'éloignement et la difficulté technique des itinéraires ont conduit à une fréquentation très rare de cette paroi.
Ascensions connues :
- La précédente ascension connue par la paroi Sud a été réalisée par l'équipe d'Ivan Temerev en août 2012.
- On ne dispose d'aucune information sur d'autres ascensions effectuées au 21e siècle.
Particularités de la descente et de la sécurité :
- La grande hauteur de la paroi et le peu de bonnes fissures pour l'assurage rendent la descente de la paroi difficile, en particulier dans la partie supérieure des itinéraires.
- La descente la plus simple consiste à passer par le sommet.
- L'éloignement et l'absence de liaison radio avec le camp ajoutent des difficultés à l'organisation des opérations de secours.
Tout cela impose aux alpinistes une responsabilité particulière quant à leurs actions, en particulier s'ils effectuent l'ascension en binôme.
L'itinéraire de Krasnukhine est assez logique, à l'exception d'un passage qui se fait le long d'une corniche instable et se fait à pied. L'équipe a trouvé un angle interne bien visible, un peu au-dessous de la corniche, qu'elle a gravi. Il en est résulté :
- Un raccourcissement de l'itinéraire
- L'ajout de 5 longueurs de corde avec des passages intéressants de catégorie V.
1.2 Conditions d'ascension
Le climat de la région de Dugouba est considéré comme l'un des plus stables parmi les régions montagneuses du Kirghizistan. Cependant, l'année 2013 a été marquée par un été anormalement pluvieux. Les pluies sont tombées sans discontinuer tout au long du mois de juin et au début de juillet, ce qui n'est pas caractéristique de cette région. Au moment de l'ascension, le temps s'était rétabli : le soleil brillait, avec quelques nuages épars dans le ciel. La paroi Sud du p. Konstruktors est bien exposée au soleil et sèche rapidement, ce qui a permis de gravir toute la paroi en escalade libre, sans recours à l'équipement de protection.
Cependant, pendant la période de mauvais temps, une certaine quantité de glace et de neige s'est accumulée dans la partie supérieure de la paroi. Cela a entraîné l'apparition :
- de ruisseaux coulant le long des nombreux sillons allant du sommet à la base de la paroi ;
- d'eau dans les emplacements potentiels de bivouac sur la paroi (en saison plus sèche, il n'y a pas d'eau sur la paroi) ;
- de difficultés accrues pour franchir les sillons et les cheminées.
Des difficultés supplémentaires étaient causées par les blocs de glace qui se détachaient dans la partie supérieure de la paroi, qui, en dévalant les dalles lisses, pouvaient occasionner des blessures graves. Cela obligeait à choisir soigneusement des emplacements abrités pour l'organisation des stations. D'après les descriptions et les consultations obtenues par l'équipe, les années plus sèches, le problème des chutes de pierres et de glace sur la paroi est inexistant.
La paroi Sud du pic Konstruktors est principalement constituée de dalles calcaires. Les rochers sont très semblables par leur structure à ceux de Crimée. La paroi est quasiment dépourvue de macro-relief. Les prises sont principalement petites et passives. Il y a beaucoup de passages en friction. Les fissures sont rares, généralement sans issue. Cela rend difficile l'organisation de l'assurage.
Pour la progression, il est recommandé d'avoir :
- des pitons à expansion,
- des coinceurs de petite taille,
- des éléments d'assurage.
Sur l'itinéraire de l'équipe, dans la partie supérieure, se trouve une cheminée. Lors de son franchissement, l'escalade est possible sur des rochers monolithiques. Cependant, dans le monolithe, sur de longues sections, il n'y a aucune fissure. Cela oblige à organiser l'assurage dans des fissures dégradées et verglacées du bord droit de la cheminée. Les excentriques de petite et moyenne taille sont les plus appropriés pour cela.
En cas de circonstances imprévues, compte tenu des difficultés d'organisation de l'assurage sur la paroi, il est recommandé d'avoir quelques pitons à expansion supplémentaires.
Peu avant l'ascension, une partie de l'équipement de l'équipe a été volée par un habitant local. Lors de l'approche de l'itinéraire, à la suite de longues négociations, la majeure partie de l'équipement volé a été récupérée. N'ayant pas de temps supplémentaire pour redescendre au camp, l'équipe a décidé de prendre tout l'équipement avec elle. De ce fait, l'équipe a transporté sur l'itinéraire 10 kg de matériel supplémentaire, dont il n'y avait pas besoin.
1.3 Itinéraires d'approche et de descente
L'approche de l'itinéraire depuis la maison de repos de Dugouba se fait en passant par un bivouac sur le "nombril de Selski". Ensuite, il faut se diriger vers la paroi Sud de la cime de Kalkoush sur la selle du col des Quatre.
La descente du col par des éboulis menue conduit au pied de la paroi Sud du p. Konstruktors. Il y a des emplacements pour bivouaquer sous la paroi. Selon de nombreuses descriptions, il y a de l'eau sur ces emplacements, mais au moment de l'ascension de l'équipe, tous les ruisseaux avaient disparu sous les pierres. Il faut prendre cette possibilité en compte, en cas de retard pour arriver aux emplacements de bivouac.
Selon la préparation de l'équipe, l'approche peut prendre de 6 à 10 heures.
La descente classique depuis les itinéraires de la paroi Sud s'effectue en direction du glacier de Kalkoush par l'itinéraire de catégorie 3B. Cela comprend :
- deux rappels de 50 m ;
- une descente à pied par les éboulis jusqu'à la moraine du glacier de Kalkoush.
Au moment du passage de l'équipe, des boucles de rappel rénovées étaient présentes sur le parcours de la descente.
Depuis la moraine du glacier de Kalkoush, on peut descendre par le sentier qui suit la vallée de Kalkoush vers la maison de repos de Dugouba, ou, en franchissant le col de Novice, rejoindre les emplacements de bivouac sur le "nombril de Selski".
Lors du choix de l'itinéraire de descente, il faut prendre en compte :
- Le sentier par la vallée de Kalkoush est nettement moins fréquenté que le sentier menant au "nombril de Selski".
- L'orientation et la recherche du sentier dans la vallée de Kalkoush dans l'obscurité peuvent être extrêmement difficiles.
Depuis l'itinéraire de l'équipe, une descente d'urgence est possible du point R8 au point R3 en suivant l'itinéraire de Krasnukhine, qui passe par une corniche en diagonale et des rochers facer's relativement simples. La descente depuis l'itinéraire par le chemin de l'ascension au-dessus du point R18 est très difficile et nécessitera probablement l'utilisation de pitons à expansion, ou le laisser une grande quantité d'équipement.
Carte schématique de la région d'ascension

Les flèches noires indiquent le parcours de l'équipe à l'approche et à la descente.
Profil de l'itinéraire
Dénivelé depuis le début de l'itinéraire, [m]

Chronologie de l'ascension
- Début de l'ascension : 25 juillet 2013 à 10h30
- Arrivée sur la crête au-dessus de l'angle interne : 25 juillet 2013 à 16h00
- Installation du bivouac : 25 juillet 2013 à 19h40
- Départ du bivouac : 26 juillet 2013 à 8h00
- Arrivée au sommet : 26 juillet 2013 à 15h30

Conditions météorologiques favorables pendant l'ascension :
- Dans la journée : t +15 °C
- La nuit : −2 °C
- Météo : ensoleillé, partiellement nuageux
- Vent : avec des rafales
Photographies techniques

Photo depuis le pied de l'itinéraire, avec l'indication du tracé de l'itinéraire de Krasnukhine et de la variante de l'équipe.

Photo de la partie supérieure de l'itinéraire depuis le sommet de Mekhnat

Photo de la partie moyenne de l'itinéraire et de l'emplacement du bivouac depuis le passage R9
Schéma de l'itinéraire en symboles de l'UIAA

26 juillet 2013, 8h00
Description de l'itinéraire par sections
R0–R1 45 m III, 45°. Départ de l'itinéraire depuis un buisson. Droit vers le haut, puis en traversée vers la gauche, en suivant le chemin le plus facile. Station sur une corniche. Rochers monolithiques, présence d'emplacements pour l'assurage.
R1–R2 45 m III, 30°. Par des rochers dégradés, droit vers le haut, en direction de l'angle interne bien visible, qui monte en diagonale de gauche à droite à travers tout le bastion inférieur de la paroi.
R2–R3 45 m III, 40°. Droit vers le haut, en entrant dans l'angle interne. Rochers dégradés au début, puis monolithiques. Station sur le bord gauche de l'angle.
R3–R4 45 m IV, 50°. Par l'angle interne, droit vers le haut. Rochers monolithiques, présence d'emplacements pour l'assurage. Station dans l'angle interne.
R4–R5 45 m V, 50°. Par l'angle interne, droit vers le haut. Rochers monolithiques, présence d'emplacements pour l'assurage. Station dans l'angle interne.
R5–R6 45 m V, 50°. Par l'angle interne, droit vers le haut. Rochers monolithiques, présence d'emplacements pour l'assurage. Station dans l'angle interne.
R6–R7 45 m V, 50°. Par l'angle interne, droit vers le haut. Rochers monolithiques, présence d'emplacements pour l'assurage. Station sur le front rocheux avant le début de la corniche instable.
R7–R8 130 m I–II, 35°. Sortir sur la corniche et simultanément se déplacer vers la droite et vers le haut, à la base de la combe. Possibilité d'organiser un bivouac, et en cas de nécessité, une descente vers la gauche par la corniche instable jusqu'à R3, selon l'itinéraire original de Krasnukhine. Au moment de l'ascension de l'équipe, il y avait de l'eau à l'emplacement possible de bivouac.
R8–R9 20 m III, 40°. Traversée vers la droite le long de dalles polies. Rochers monolithiques, assurage difficile. Station dans une fissure entre deux dalles.
R9–R10 45 m IV, 45°. Déplacement de 10 m vers la gauche, puis vers le haut, à la base de l'angle interne. Par l'angle interne, vers le haut, jusqu'à la sortie. Rochers monolithiques, présence d'une fissure pour les coinceurs moyens dans l'angle interne. Station après la sortie de l'angle interne.
R10–R11 45 m V, 45°. Déplacement le long des dalles vers le haut, en direction de la crête rocheuse. Rochers monolithiques. Fissures rares. Assurage difficile. Utilisation de pitons à expansion, de coinceurs et d'excentriques de petite taille pour l'assurage.
R11–R12 50 m V, 45°. Déplacement le long des dalles vers le haut, en direction de la crête rocheuse. Rochers monolithiques. Fissures rares. Assurage difficile. Utilisation de :
- pitons à expansion,
- coinceurs,
- excentriques de petite taille pour l'assurage.
R12–R13 50 m V, 45°. Déplacement le long des dalles vers le haut, en direction de la crête rocheuse. Rochers monolithiques. Fissures rares. Assurage difficile. Utilisation de :
- pitons à expansion,
- coinceurs,
- excentriques de petite taille pour l'assurage. Station sur une dalle sous une protubérance.
R13–R14 50 m V, 45°. Déplacement le long des dalles vers le haut, en direction de la crête rocheuse. Rochers monolithiques. Fissures rares. Assurage difficile. Utilisation de :
- pitons à expansion,
- coinceurs,
- excentriques de petite taille pour l'assurage. Station sur une grande fissure.
R14–R15 20 m III, 35°. Sans atteindre la crête rocheuse, se diriger vers la droite et vers le haut, franchir un sillon et sortir sur une plateforme plane avant la paroi rocheuse. Déplacement simultané.
Sur la plateforme, on installe un bivouac. La plateforme est plane et sûre.
Au moment du passage de l'équipe :
- un peu en dessous de l'emplacement de bivouac, un ruisseau coulait dans le sillon.
L'assurage sur le site de bivouac a été organisé en créant une station 10 m plus haut et en descendant de celle-ci avec des longes en double.
R15–R16 50 m IV, 60°. Depuis l'emplacement de bivouac, droit vers le haut. Rochers monolithiques. Présence de fissures pour les éléments d'assurage et les coinceurs. Station sur une corniche.
R16–R17 50 m V, 65°. Se déplacer droit vers le haut, en direction d'un pilier rocheux isolé. Rochers monolithiques, assurage bon. Station sur une corniche qui monte vers la droite.
R17–R18 30 m V, 65°. Depuis la station, se diriger le long de la corniche vers la droite. À la fin de la corniche, il y a un surplomb rocheux. Depuis le surplomb, descendre (le second doit descendre en auto-contrôle) — dans la cheminée. Passer sur la paroi opposée (droite) de la cheminée et remonter le long des rochers monolithiques. Après la descente, l'assurage est difficile. Présence de fissures profondes pour les pitons à expansion. Station sur des pitons à expansion et des éléments d'assurage de petite taille.
R18–R19 60 m V, 65°. Depuis la station, droit vers le haut, en suivant un sillon étroit. Les prises sont bonnes, mais nombre d'entre elles sont inondées. Rochers monolithiques. Sans l'utilisation de pitons à expansion, l'assurage est difficile.
- La distance entre la station précédente et l'emplacement le plus proche où l'on peut organiser une station fiable est de 60 m.
- Station dans une petite grotte humide.
- Dans la deuxième moitié de la journée, de l'eau peut couler à travers la station.
R19–R20 50 m V, 60°. Depuis la station, le long de dalles avec un assurage difficile, se diriger vers la gauche, dans la cheminée. Ensuite, se déplacer le long de la cheminée. Dans la cheminée, présence de :
- glace,
- rochers mouillés et verglacés.
Parfois, de petits blocs de glace tombent le long de la cheminée. Le relief pour l'escalade est globalement monolithique, mais ne présente pas de bonnes fissures, de sorte que l'assurage doit être organisé dans les rochers dégradés du bord droit de la cheminée. Les excentriques de petite et moyenne taille conviennent bien pour l'assurage. Station dans la cheminée.
R20–R21 50 m VI, 65°. Se déplacer droit vers le haut le long de la cheminée. Au milieu de la longueur de corde, il faut franchir de front une petite corniche. Les caractéristiques du relief et de l'assurage sont analogues à celles de la longueur précédente. Station dans la cheminée.
R21–R22 45 m VI, 65°. Depuis la station, droit vers le haut le long de la cheminée. Sans atteindre la fin de la cheminée, se diriger vers la droite, le long de rochers difficiles, sur un front en surplomb.
En traversée vers la droite :
- contourner le front en surplomb,
- atteindre une fissure à sa droite.
Ensuite, vers le haut, jusqu'à la station sur un grand surplomb rocheux. Les prises pour les mains sont passives, en sous-prise. Les pieds sur frottement. Assurage bon avec des coinceurs de taille moyenne. Relief monolithique.
R22–R23 200 m III, 40°. Depuis la station, droit vers le haut, le long de rochers dégradés, dans un couloir court, puis vers le haut, le long des éboulis, sur la crête. Ensuite, en suivant la crête en traversée, atteindre la tour sommitale. Ensuite, le long de rochers faciles, atteindre le sommet. Les rochers de la crête et du sommet sont globalement monolithiques, l'organisation de l'assurage ne pose pas de problème.
Photos de la descente

Vue sur la descente par l'itinéraire de catégorie 3B depuis la moraine du glacier de Kalkoush. Des cercles marquent les boucles de rappel.

Vue sur le glacier de Kalkoush et les itinéraires possibles pour retourner au camp.
Photographies de sections particulières de l'itinéraire

Sur la station R9
Vue sur les sections R9–R15

Vue depuis l'emplacement de bivouac vers le bas (R15)

Début de la section R15–R16

Photos depuis le sommet

Panorama circulaire depuis le sommet, de Mashalyan en direction de la maison de repos de Dugouba jusqu'à Mashalyan

1999

Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire