Passeport d'ascension

I. Classe d'ascension : rocheux 2. Région d'ascension : AUSB « Dugouba », chaîne d'Alaï 3. Sommet, son altitude, itinéraire : pic Dugouba 4200 m, arête Est 4. Catégorie de difficulté proposée : 3A 5. Caractéristiques de l'itinéraire : rocheux Dénivelé en mètres : 3700–4200 m (500 m) Longueur des sections de 5e et 6e catégorie de difficulté : non Pente moyenne : 45–50° 6. Nombre de pitons posés : rocheux 27, glace aucun, à expansion aucun Utilisation d'éléments de protection : 12 7. Nombre d'heures de marche : 8 8. Nombre de nuitées : non 9. Nom et prénom du responsable et des participants, qualification : KISLYAKOV Viktor Evgenevich CMS — responsable BAÏGOUZIEV Malik Serikbaïévitch 2e catégorie KOUDRIACHOVA Svetlana Alekseïevna 2e catégorie MAKAGONOV Dmitri Leonidovich 2e catégorie SMIRNOV Sergueï Nikolaïevich 2e catégorie 10. Entraîneur de l'équipe : BOCHAROV Vladimir Nikolaïevich MS d'URSS 11. Date d'entrée sur l'itinéraire : 15 août 1987 Date de sortie de l'itinéraire : 15 août 1987 12. Ascension organisée par : AUSB « Dugouba »

Depuis les nuitées au deuxième confluent, remonter le versant abrupt le long de la rive gauche de la rivière Ak-Tach jusqu'au canyon. Descente dans le canyon, montée sur le côté gauche des « fronts de moutons ». Après 1–1,2 km, traversée de la rivière Ak-Tach. L'itinéraire passe par une arête bien définie, limitée à gauche par un couloir et une caractéristique blanche, à droite par un versant d'éboulis.

— Itinéraire proposé (environ 3A catégorie) — itinéraire par la crête Nord 2A catégorie — itinéraire par la face Est de la crête Nord 2B catégorie

Schéma de la zone d'ascension

Schéma de l'itinéraire et plan tactique d'ascension du pic Dugouba par l'arête Est 3A catégorie (environ)

pic Dugouba 4200 m

Descente depuis le sommet par la crête Nord en direction du pic Krestianki 200 m, puis depuis la selle dans la vallée Ak-Tach ou Dugouba-Chigoou.

10. R10, catégorie de difficulté 3+, longueur de la section 170 m, inclinaison du versant 45°. Relief : angles internes, cheminée, étagères. Technique de passage : en alternance, assurance par les saillies et les pitons, éléments de protection. Équipement : pitons rocheux. Temps : 2 h 00 min.
11. R9, catégorie de difficulté 4, longueur de la section 200 m, inclinaison du versant 45°. Relief : étagères inclinées, parois. Technique de passage : en alternance, assurance simultanée par les saillies, pitons rocheux, éléments de protection. Équipement : pitons rocheux. Temps : 2 h 15 min.
12. R8, catégorie de difficulté 4, longueur de la section 10 m, inclinaison du versant 70°. Relief : cheminée. Technique de passage : assurance aux pitons. Équipement : pitons rocheux. Temps : 0 h 15 min.
13. R7, catégorie de difficulté 3+, longueur de la section 10 m, inclinaison du versant 30°. Relief : étagère inclinée. Technique de passage : assurance alternée. Pierres instables ! Équipement : pitons rocheux. Temps : 0 h 15 min.
14. R6, catégorie de difficulté 4, longueur de la section 10 m, inclinaison du versant 80°. Relief : paroi. Technique de passage : assurance aux pitons. Équipement : pitons rocheux. Temps : 0 h 15 min.
15. R5, catégorie de difficulté 3+, longueur de la section 60 m, inclinaison du versant 50°. Relief : angle interne, parois. Technique de passage : assurance aux pitons. Équipement : pitons rocheux. Temps : 1 h 00 min.
16. R4, catégorie de difficulté 2, longueur de la section 30 m, inclinaison du versant 40°. Relief : angle interne, étagères, parois. Technique de passage : assurance alternée et simultanée. Pierres instables ! Équipement : pitons rocheux. Temps : 0 h 15 min.
17. R3, catégorie de difficulté 3+, longueur de la section 10 m, inclinaison du versant 80°. Relief : paroi. Technique de passage : assurance aux pitons. Équipement : pitons rocheux. Temps : 0 h 15 min.
18. R2, catégorie de difficulté 2, longueur de la section 60 m, inclinaison du versant 60°. Relief : parois, étagères. Technique de passage : assurance alternée, éléments de protection. Équipement : pitons rocheux. Temps : 1 h 00 min.
19. R1, catégorie de difficulté 1, longueur de la section 100 m, inclinaison du versant 30°. Relief : éboulis du couloir. Technique de passage : progression simultanée. Temps : 0 h 30 min.