Passeport d'ascension

1. Catégorie d'ascension : technique (combiné)
2. Région d'ascension : Pamiro-Alaï, chaîne de Kollektorskiy, vallée de la rivière Dugouba-Chigoou.
3. Sommet : DUGOBA-CHIGOU (4800 m), par la dalle de glace de l'arête Ouest, itinéraire combiné.
4. 4A catégorie de difficulté.
5. Caractéristiques de l'itinéraire : dénivelé de 650 m, longueur des sections de IVe catégorie de difficulté : 250 m, pente moyenne de la partie enneigée et glaciaire : 45°.
6. Nombre de pitons posés sur l'itinéraire : roche : 8 glace : 23 éléments d'ancrage : 5
7. Nombre d'heures de marche : 8 heures.
8. Nom, prénom, patronyme du leader et des participants, leur qualification : Koulikov I.V. — CMS, LOUKACHINE V.I. — CMS en binôme. Observateurs :
   • Sitchikhine D.V. — CMS
   • Zamiatina R.E. — CMS
9. Nombre de nuitées sur l'itinéraire : aucune.
10. Entraîneur de l'équipe : VOCHAROV Vladimir Nikolaïévitch, Maître de sport de l'URSS.
11. Date de départ pour l'itinéraire : 4 août 1988. Date de retour : 4 août 1988.
12. Organisation : AUSB « Dugouba ».

Vue générale du sommet Dugouba-Chigou (4800 m) et de l'itinéraire de première ascension 4A catégorie de difficulté, combiné. Schéma de l'itinéraire en symboles du sommet Dugouba-Chigou, 4800 m, catégorie 4A.

Description de l'approche de l'itinéraire

Depuis les campements sur les lacs de la moraine terminale du glacier Dugouba-Chigou, par la dépression entre le versant du sommet Syptchaya et la moraine latérale du glacier Dugouba-Chigou, puis en franchissant cette moraine, le chemin suit le glacier en direction des pentes enneigées et glaciaires du sommet Dugouba-Chigou — 1,5 heure. (Jusqu'à l'endroit indiqué pour les campements, l'approche depuis la troisième confluence prend 3 heures le long du sentier suivant la rivière Dugouba-Chigou, à droite en regardant vers l'aval — voir la carte schématique).

Brève explication du schéma de l'itinéraire

1. Section R0–R1 : pente enneigée, assurance par piolet. Par beau temps, il est possible de trouver de la glace dans la partie supérieure. Franchir la crevasse terminale.
2. Section R1–R2 : pente enneigée et glaciaire avec une pente de 40°, la glace est recouverte d'une couche de névé, parfois de neige dense, assurance par piolet. Se diriger vers l'îlot rocheux noir. Au sommet de l'îlot, il y a une plateforme.
3. Section R2–R3 : dalle de glace. La glace est parfois recouverte d'une fine couche de névé. Assurance par vis à glace, progression alternée. Se déplacer au centre de la dalle de glace, sans dévier vers les rochers, car ils sont instables, et notamment à gauche en regardant vers l'amont, il y a un risque de chute de pierres.
4. Section R3–R4 : paroi de glace avec une pente de 50–55°, dénudée, glace dure, grimpe difficile sur les crampons avant avec un marteau à glace. Assurance par vis à glace, progression alternée ou en utilisant des cordes fixes. Sortie sur une crête. Ici, il y a un endroit pratique pour une nuitée. Cairn de contrôle.
5. Section R4–R5 : paroi rocheuse instable, recouverte de neige. Assurance par pitons. Les obstacles sur la crête sont contournés par la droite.
6. Section R5–R6 : petites parois rocheuses sur une crête aiguë, rochers instables, assurance par points d'ancrage naturels, éléments d'ancrage. Un piton en U est posé.
7. Section R6–R7 : montée sur un obstacle, assurance par pitons, grimpe de IVe catégorie de difficulté. Descente de l'obstacle dans une dépression profonde de 12 m. La crête de la dépression est très aiguë.
8. Section R7–R8 : crête aiguë, par endroits instable, menant au sommet. Assurance par pitons, utilisation d'éléments d'ancrage.

Descente

La descente est plus facile par l'arête Est ; dans l'autre sens depuis le sommet — en direction du sommet Ouzbékistan, sur environ 200 m le long d'une crête instable et par endroits aiguë. Ensuite, descente de la crête vers le Nord sur une pente enneigée et glaciaire abrupte menant au col Peremetny, à gauche duquel se trouve le glacier Dugouba-Chigou, et à droite — le glacier Dugouba. La descente est possible dans les deux directions. Mais s'il est nécessaire de revenir au bivouac dans la vallée de Dugouba-Chigou, il faut descendre sur le col (170 m sur la glace avec une assurance alternée par vis à glace) et depuis le col vers le bas sur le glacier Dugouba-Chigou.

La descente se fait sur une pente enneigée et glaciaire avec une pente de 40–45°, sur 300 m. Attention : crevasses et crevasse terminale à la fin de la pente ! Progression alternée, assurance par vis à glace, par endroits par piolet. La descente se fait face à la pente. Ensuite, suivre le glacier et la moraine jusqu'aux campements.

La descente sur le glacier Dugouba est plus simple, mais il faut revenir par une autre vallée — en passant par le col Ak-Tach dans la vallée d'Aktach. Cette descente est préférable par mauvais temps, lorsque le brouillard se lève.

Le chemin de descente depuis le sommet Dugouba-Chigou par le col Peremetny dans le cirque du glacier Dugouba-Chigou constitue un itinéraire potentiel de 2B–3A catégorie de difficulté, combiné. Il a été parcouru par le groupe de formation SS-2 le 4 août 1988 (équipe de Ternopil), mais l'équipe de Ternopil (leader-instructeur B.T. Réchetoukha) n'a jamais rédigé de rapport sur cette ascension.

Recommandations pour parcourir l'itinéraire

a. Il est souhaitable de commencer l'ascension de bonne heure, mais pas plus tard que 8h00. b. Il faut évaluer le risque d'avalanche sur l'itinéraire au début de l'été et après les intempéries (ceci s'applique également au chemin de descente).

Rédigé par : le leader Koulikov I.V., l'observateur Sitchikhine D.V., le 7 août 1988.