Passeport d'ascension

1. Tian-Chan, chaîne Ugam, vallée de Sayram-Sou, 7.11
2. Nom du sommet : Kyzylbach, itinéraire : par la partie gauche de la paroi NE
3. Itinéraire 6A cat. diff. selon KMGV 1999 g. >3×205
4. Caractère de l'itinéraire : rocheux
5. Dénivelé de l'itinéraire : 755 m Longueur de l'itinéraire : 835 m Longueur des sections : R1 — 228 m, R2 — 217 m Pente moyenne : — partie principale de l'itinéraire — 82°, — itinéraire entier — 72°
6. Nombre de pitons posés sur l'itinéraire : total — 244 ; dont pitons à expansion : 12. Pitons utilisés sur l'itinéraire : pitons à expansion permanents : 31, dont points d'appui artificiels (PA) — 16 pitons à expansion amovibles — Dont PA — Total des points d'appui artificiels (PA) utilisés : 55.
7. Temps de marche de l'équipe : 36 h. 4 jours (dont 20 h de préparation).
8. Chef d'équipe : Pavelev Anatoli Vassilievitch, CMS Participants : — Paveleva Nelya Abbassovna, CMS — Kartsev Sergueï Mikhaïlovitch, 1ère cat. sp. — Kolkatov Nikolaï Nikolaïevitch, 1ère cat. sp. — Popova Rimma Valentinovna, 1ère cat. sp. — Rafikova Natalia Vladimirovna, CMS
9. Entraîneur : Pavelev Anatoli Vassilievitch
10. Départ pour l'itinéraire : 10:00 19 août 2000 g. Arrivée au sommet : 16:00 22 août 2000 g. Retour : 20:30 22 août 2000 g.

Photo générale du sommet de Kyzylbach (4200) prise le 18 août 2000 g. à 10:00. Distance 2 km. 1 — itinéraire de l'équipe 2000 g. 6A cat. diff. par la partie gauche de la paroi NE (Ch. Rafikov, 1986 g.) 2 — itinéraire 5B cat. diff. par la paroi NE (A. Timofeev, 1986 g.) 3 — itinéraire 5A cat. diff. par l'arête N (V. Dediï, 1986 g.) 4 — itinéraire 5B cat. diff. par le centre de la paroi NE (F. Piatchek, 1988 g.)

Liste des itinéraires :

— 1 — itinéraire de l'équipe 2000 g. 6A cat. diff. par la partie gauche de la paroi NE (Ch. Rafikov, 1986 g.) — 2 — itinéraire 5B cat. diff. par la paroi NE (A. Timofeev, 1986 g.) — 3 — itinéraire 5A cat. diff. par l'arête N (V. Dediï, 1986 g.) — 4 — itinéraire 5B cat. diff. par le centre de la paroi NE (F. Piatchek, 1988 g.)

Schéma UIAA

M1:2000

Schéma des sections

Description de l'itinéraire par sections

Section R0–R0 — Pente neigeuse raide 80 m, 55°.

Section R0–R1 — Pente de glace coupée par une crevasse. Mouvement en contournant la crevasse par la gauche avec sortie sur les rochers. Courtes sections de pente de glace, le premier passe avec des crampons.

Section R1–R2 — Paroi rocheuse 30 m, 80°. Rochers instables. Passage en libre. Mouvement de gauche à droite en direction de l'angle interne.

Section R2–R3 — Angle interne 10 m, 90°. Rochers instables, escalade très difficile. Sortie de l'angle droit vers le haut — 2 pitons pour PA. À droite — étroite corniche inclinée — endroit inconfortable pour l'assurance.

Section R3–R4 — Paroi 12 m, 90°. Presque pas de prises. Passage avec utilisation de PA.

Section R4–R5 — Cheminée 25 m, 85°. Escalade difficile sur les appuis. Conduit à une corniche pratique pour l'organisation de l'assurance. C'est le sommet du «Doigt». Trois personnes peuvent se tenir debout.

Section R5–R6 — Angle interne 45 m, 90°. Parois lisses. Fissures verticales, inconfortables pour l'assurance (rochers cassants). Au milieu de l'angle interne, il y a un surplomb de 2,5–3 m. Passage avec utilisation de PA.

Section R6–R7 — Angle interne incliné 20 m, 85°. Escalade extrêmement difficile. Parois lisses. De l'angle interne, sortie à gauche sur une corniche inclinée de 0,6 m sur 2 m sous le «Cheval blanc », convenable pour une nuit assise.

Section R7–R8 — Angle interne (10 m) qui devient une fissure verticale 10 m, 85°, large de 15 à 50 mm. Passage en libre. Pour l'assurance, «friends» et coinceurs sont pratiques. La fissure mène sous un mur de 30 m surplombant à 95°. Rocher de couleur rousse, à structure écailleuse. La couche superficielle (croûte) se détache facilement, ce qui exclut l'escalade libre. La section est parcourue avec l'utilisation de sky-hooks et de PA. Pour l'assurance, des pitons à expansion sont utilisés. Mouvement le long du mur en direction de l'angle interne bien visible d'en bas. Le mur se termine par un surplomb. À la base de l'angle interne, il y a une petite corniche de la largeur d'un demi-mur. Seul endroit convenable pour l'organisation d'un point d'assurance.

Section R8–R9 — Angle interne 20 m, 90°. Escalade extrêmement difficile. Pour l'assurance, des «friends» et coinceurs sont utilisés.

Section R9–R10 — Fissure surplombante 6 m, 95°. Passage avec utilisation de PA (piton à expansion, excentriques, coinceurs).

Section R10–R11 — Plaque inclinée 15 m, 75° sans fissures. Passage sur frottement. Pour l'assurance, des pitons à expansion sont utilisés.

Section R11–R12 — Angle interne 20 m, 90°. Parois lisses. Mouvement vers le haut le long d'une fissure remplie de mousse avec PA. Pour l'assurance, des pitons à expansion sont utilisés.

Section R12–R13 — Paroi 8 m, 75°. Rochers instables. Mouvement extrêmement prudent. Sortie sur une petite corniche inclinée à 30°. Ici, 2–3 personnes peuvent se tenir debout.

Section R13–R14 — Angle interne vertical 6 m, 90° qui conduit à une seconde corniche inclinée où 2 personnes peuvent se tenir debout.

Section R14–R15 — Angle interne 8 m, 85°. Escalade extrêmement difficile sur les appuis. Pour l'assurance, des coinceurs sont utilisés.

Section R15–R20 — Partie supérieure du «Losange». Rochers de couleur rousse. Très instables. Structure analogue à la section R7–R8. Lors du déplacement, il est interdit de charger les prises dans une direction perpendiculaire à la surface du rocher (en les arrachant). Les endroits pour planter des pitons sont extrêmement rares, en relation avec cela, lors de l'organisation des cordes fixes, des pitons à expansion sont utilisés.

Section R20–R21 — Mur avec «traînées noires» 20 m, 90°. Rochers mouillés. Escalade extrêmement difficile. Sortie sur le «Toit».

Section R21–R22 — Plaques grises 170 m, 60°. Mouvement vers le haut le long des gouttières avec de l'eau.

Section R22–R23 — Bande de granite rouge 40 m, 55°. Sortie sur l'arête.

Section R23–R24 — Arête 50 m, 35° qui conduit au sommet.

Photo technique de la partie principale de l'itinéraire prise le 20 août 2000 g. à 12:00 depuis le début de l'itinéraire.

Photo technique de l'itinéraire prise le 18 août 2000 g. à 11:00. Distance 500 m.

Photo № 1. Section R0–R1. Mouvement le long des cordes fixes, section avec de la glace.

Photo № 2. Section R0–R1. Mouvement le long des cordes fixes, passage de la glace à la partie rocheuse de l'itinéraire, cordes fixes obliques.

Photo № 4. Section R6–R8. Mouvement le long des cordes fixes vers le haut, participant apportant des cordes pour le premier de cordée. En haut, cairn de contrôle.