Au président du présidium de la Fédération d'alpinisme de la RSS kirghize

au camarade Smirnov Yu.N.

Des participants de la traversée du massif «Tchoktal» camarades Buryak V.N., Aksenov V.A., Lengnik O.M.

Requête

En 1962, un groupe sportif dirigé par Naumenko I.M. a effectué la traversée du massif «Tchoktal» de catégorie 5B.

Le groupe a suivi l'itinéraire avec quelques déviations par rapport à l'itinéraire des pionniers en raison de l'absence d'une description complète et détaillée. À cet égard, le groupe a pris des décisions indépendantes lors du choix du chemin sur certaines sections de la traversée.

Les participants du groupe ont relevé les notes sur tous les sommets du massif et les cairns de contrôle. Selon le groupe, les déviations effectuées sur l'itinéraire classifié n'affectent pas sa catégorie de difficulté.

Lors de la révision de la traversée effectuée par le groupe par la commission (présidée par Rotataev N.S.), il nous a été proposé de rédiger une description détaillée de l'itinéraire parcouru et de l'examiner lors de la réunion du présidium de la Fédération d'alpinisme de la RSS kirghize.

À cet égard, le groupe demande que l'itinéraire parcouru soit classifié et que les résultats de la traversée soient examinés. Le 20 octobre 1962.

Tian Shan septentrional. Chaîne de Kungey-Ala-Too, bassin de la rivière Tchon-Kemin.

Description rédigée par :

Buryak V.N.
Aksenov V.A.

Informations générales

La chaîne de Kungey-Ala-Too est située dans la partie septentrionale du Tian Shan et se trouve à l'écart des grands centres et des camps d'alpinisme de la RSS kirghize. De ce fait, la plupart des sommets de la chaîne n'ont pas encore été conquis, et ceux qui l'ont été sont rarement visités.

L'exploration de la chaîne par les alpinistes a commencé en 1937, principalement dans la partie élevée du massif de Tchoktal. Cette année-là, la deuxième вершина occidentale du massif a été conquise par l'arête orientale. En 1950, les participants de l'expédition de Tchekmarev ont réalisé l'ascension de la deuxième вершина orientale par l'arête occidentale et de la deuxième вершина occidentale par l'arête sud-occidentale.

Dans les années suivantes, la région de Tchoktal a été visitée plus fréquemment. Ainsi, le groupe d'Alexachin a effectué la traversée du massif d'est en ouest, de catégorie 5B. Cet itinéraire a été présenté par le groupe pour le championnat d'URSS dans la catégorie des traversées et a obtenu la 6e place. Ensuite, en 1960 et 1961, les alpinistes kirghizes ont visité la région de Tchoktal. En raison de l'absence d'une description détaillée et d'autres circonstances, les ascensions de 1960 et 1961 ont été effectuées avec des déviations par rapport à l'itinéraire et des violations du « Règlement ».

Le massif de Tchoktal est composé de 4 sommets situés dans la direction latitudinale et s'étend sur une distance considérable de 7 à 8 km. Les pentes septentrionales des sommets descendent vers les glaciers du bassin de la rivière Djindysu, qui se jette dans la rivière Tchon-Kemin, un puissant cours d'eau montagneux qui sépare les pentes des chaînes de Trans-Ili Alataou et de Kungey-Ala-Too. Les pentes méridionales sont moins abruptes et descendent vers le lac Issyk-Koul. À l'ouest et à l'est, le massif est bordé de sommets moins intéressants pour l'alpinisme.

Les sommets du massif sont désignés par un seul nom, car ils sont situés à proximité les uns des autres et se distinguent des autres sommets de la chaîne par leur hauteur (environ 4800 m). Le massif peut être divisé en deux parties : la partie orientale et la partie occidentale, en raison d'un abaissement relativement large (environ 2 km) et bas dans l'arête. D'où les noms des sommets du massif : Ire et IIe вершины orientales et Ire et IIe вершины occidentales de Tchoktal.

Le sommet le plus élevé est la Ire вершине orientale, dont la hauteur est de 4771 m selon les dernières données. Les sommets du massif présentent un certain intérêt pour les alpinistes. Ainsi, l'ascension de la Ire вершине orientale par la paroi septentrionale est sans aucun doute une tâche complexe.

La traversée des sommets du massif dans les deux directions est également l'une des tâches les plus complexes. Dès le premier coup d'œil sur le massif, la complexité de la traversée à venir est évidente. On remarque involontairement les profondes dépressions entre les sommets et l'arête complexe qui mène à la Ire вершине orientale depuis l'est. L'itinéraire de la traversée est combiné, on peut y rencontrer :

des pentes neigeuses abruptes,
des pentes de glace,
des pentes rocheuses.

La partie la plus complexe de l'itinéraire est l'ascension et la traversée des вершин orientales depuis l'est. La traversée du reste du massif est également parsemée de sections complexes, mais moins étendues.

Compte tenu de la longueur et du nombre important de sections complexes, la traversée du massif doit être considérée comme l'un des itinéraires les plus complexes du Tian Shan septentrional.

En raison de la proximité du lac Issyk-Koul, le temps dans la région est instable. Le groupe a réussi à parcourir l'itinéraire par un temps relativement favorable. Les approches du massif sont longues et faciles.

Description de l'itinéraire

Depuis la ville de Frounze, en voiture, par la route de Pouchkino jusqu'à la gorge de Boem, puis par le pont de Semenov, le long de la gorge de Tchon-Kemin jusqu'au village de Novorossiika. Depuis le village, il faut parcourir environ 60 km en amont de la gorge jusqu'à la fin de la route. La fin de la route se trouve dans la zone forestière, où il y a de nombreux endroits pratiques pour établir le camp de base.

Ensuite, il faut marcher environ 1 km en amont, sur la droite, le long de la rivière Tchon-Kemin. Il faut gravir les pentes en gradins, sur la droite, jusqu'à la gorge de la rivière Djindysu. Avant les moraines terminales, il faut traverser la rivière Djindysu et se diriger vers la Ire вершине orientale déjà visible.

La montée par la moraine est relativement facile. Ensuite, il faut se déplacer le long du glacier, en file indienne.

Un peu au-dessus de la langue du glacier (sur la droite), on installe un bivouac. Le chemin du camp de base au lieu de bivouac prend environ 5 heures. Le Djindysu oriental gauche est limité sur la gauche (dans le sens de la marche) par un contrefort qui descend vers la Ire вершине orientale, et sur la droite, par un contrefort qui descend vers la IIe вершине orientale.

Il faut gravir le glacier jusqu'à la cascade de glace qui descend de la selle entre le contrefort et l'arête principale. L'approche de la cascade de glace prend environ 30 minutes depuis le lieu de bivouac.

Après avoir atteint la cascade de glace, il faut traverser la crevasse (sur un pont) jusqu'au début du couloir situé sur la gauche (dans le sens de la marche) de la cascade de glace - 20 minutes. Les 30 premières minutes, la progression sur la neige et les éboulis n'est pas difficile, puis le chemin devient plus compliqué. La pente passe de 30° à 50°, et il y a de la glace de verglas. Sur une distance de 50 à 70 m, il faut progresser en taillant des marches et en utilisant des pitons à glace. La première paroi rocheuse est franchie à l'aide d'échelles. Les rochers sont du type « têtes de mouton », avec une inclinaison d'environ 65°.

Il faut quitter la paroi sur la gauche, en montant de 15 à 20 m sur des corniches d'éboulis jusqu'à une paroi suspendue de 10 m de hauteur. La paroi est recouverte de glace de verglas, les rochers sont du même type que précédemment. Il est impossible de contourner la paroi sur la gauche ou sur la droite. Le franchissement de la paroi verglacée est la section clé de l'ascension vers la selle du contrefort.

Ensuite, la pente diminue quelque peu. Il faut progresser sur la glace de verglas sur environ 200 m, en taillant des marches et en utilisant des pitons à glace. La pente de glace se termine par un étroit goulot en forme de paroi rocheuse de 6 m de hauteur, verglacée à 70°.

Ensuite, le couloir s'élargit à nouveau en une pente de glace large et abrupte, de 60 à 65°, sur une distance d'environ 300 m. La glace est de verglas, recouverte d'une fine couche de neige. Dans la partie supérieure de la pente, il faut :

bifurquer sur la gauche sur des rochers sur 40 m pour atteindre une crête de neige et de glace,
puis gravir la crête qui mène directement à l'arête du contrefort.

L'ascension de la pente jusqu'au début de la crête a pris 2 heures 30 minutes. La crête, longue d'environ 120 m, est abrupte (jusqu'à 65°) et a nécessité 1 heure 30 minutes.

À l'endroit où l'on atteint le contrefort, la crête s'élargit, et un premier cairn de contrôle est édifié à un endroit visible. On gravit ensuite deux montées de neige (de 30 à 40 m chacune, avec une inclinaison de 50°), puis l'arête ; une paroi rocheuse de 60 m - 55°. Les rochers sont moyennement difficiles. Après la paroi, la crête s'aplanit sur 20 m et ensuite une autre paroi rocheuse de 15 m. Les rochers sont moyennement difficiles.

Après la paroi, il faut contourner un « gendarme » sur la droite (dans le sens de la marche). Derrière le « gendarme », il y a un endroit pratique pour un bivouac. C'est là que l'on installe la nuit.

Le chemin depuis le premier bivouac a pris 12 heures au groupe. On a planté :

14 pitons à glace
10 pitons rocheux

Depuis le bivouac, il faut se rendre sur la selle par une crête rocheuse peu difficile, longue d'environ 80 m.

Le chemin de la selle à l'arête principale représente une pente de neige et de glace, en forme de crête, avec une inclinaison de 35° et une longueur de 50 m.

Vers l'est, l'arête principale descend, formant une selle, d'où une pente de neige douce mène à un sommet sans nom, derrière lequel on devine un autre sommet. La distance entre l'endroit où l'on atteint l'arête principale et le sommet sans nom est d'environ 400 m.

Notre groupe a considéré qu'il n'était pas logique de gravir ce sommet lors de la traversée du massif de Tchoktal, car il ne fait pas partie de ce massif. Selon le groupe, cette section, parcourue précédemment par le groupe d'Alexachin, n'influence pas la catégorie de difficulté de l'itinéraire.

La crête qui mène à la Ire вершине orientale est abrupte (35 à 45°). Au nord, elle est bordée de parois, surmontées de gigantesques corniches ; au sud, de pentes neigeuses et de glace abruptes, avec une inclinaison d'environ 60°. La crête est étroite, la présence de glace de verglas rend la progression très difficile. Il faut se déplacer strictement le long de la crête, près de la ligne de rupture des corniches, en taillant des marches et en plantant des pitons à glace.

La longueur de cette section laborieuse est de 300 m. La crête de neige et de glace se termine par une dépression, et la descente se fait « en sportif » sur 35 m. Ensuite, en contournant un gros rocher sur la gauche, on descend sur un petit coussin de neige d'environ 15 m de longueur. Puis, une pente de glace de 10 m, avec une inclinaison de 60°, mène à la selle de la dépression. Depuis la dépression, la crête se dresse en une paroi rocheuse de 45 m de hauteur, puis s'élève encore de 30 m par des paliers.

Les rochers sont très difficiles. Il faut sortir sans sac à dos. Avec une assurance à l'aide de pitons, on franchit la paroi. Ensuite, le chemin devient plus facile.

Les montées verticales - des parois de 3 à 4 m de hauteur - ont une difficulté supérieure à la moyenne.
Après la montée, on descend par un couloir de neige abrupt (45°) sur 10 m.
Puis, une petite crête étroite et neigeuse ; pour en sortir, il faut progresser sur une pente de neige, en s'accrochant aux rochers.
La crête mène à une montée rocheuse abrupte, que l'on contourne par une pente de neige (50°) sur la gauche.
La pente de neige mène à une corniche, d'où l'on peut faire passer les autres.

Ensuite, la crête continue à monter et représente une série de « gendarmes », dont la plupart sont franchis de front. La longueur de cette section de la crête est d'environ 500 m.

Avant les deux dernières montées vers le sommet, on installe un bivouac. La section de la crête, constituée de rochers et de neige, fait place à une section purement rocheuse, comme si elle était composée de blocs rocheux distincts de 1,5 m de hauteur. Les rochers sont sans fissures, et les interstices entre eux sont trop larges.

Pour les pitons. Pour l'assurance, on utilise des pitons à glace. La longueur de cette section est de 50 m. La crête rocheuse se transforme en une crête de neige qui mène à une selle. Pour atteindre la selle, il faut descendre par une dalle inclinée et lisse, qui se termine par une paroi négative (5 m). La crête redevient rocheuse.

Le « gendarme » suivant est contourné sur la gauche par la neige. Ensuite, une montée de neige abrupte mène à nouveau à la crête (20 m). Le chemin le long de la crête, sur 30 m, mène à un corniche de neige, que l'on contourne sur la gauche. L'arrivée au sommet se fait par une crête facile de neige et de rochers (40 m).

La descente du sommet se fait « en sportif » (40 m) vers l'ouest. Ensuite, en traversant une pente de glace abrupte (45°) sur 60 m, on atteint la crête. Sur environ 20 m, on descend le long de la glace de verglas, en taillant des marches. Ensuite, la descente se fait « en sportif » sur 60 m le long d'une pente rocheuse et de glace (50°).

La crête s'aplanit et, après 60 m, on atteint l'endroit où le contrefort sud-ouest rejoint l'arête principale. La crête est très découpée : la progression y est très difficile. En bas, il y a un couloir de glace (50°, 60 m). Le couloir s'aplanit et devient neigeux. On traverse le couloir de gauche à droite, et ensuite la pente devient plus abrupte. On organise à nouveau une descente « en sportif » sur 50 m, jusqu'à la selle entre la Ire et la IIe вершины orientales. La descente prend 2 heures.

Depuis la selle, on gravit une pente de glace de 100 m (40°) jusqu'à une montée rocheuse de 250 m, avec une inclinaison de 50°. Les rochers sont moyennement difficiles, et dans la partie supérieure, sur 20 m, il y a des « cheminées ». On atteint le sommet nord de la IIe вершине orientale. La descente vers la selle se fait sur 40 m le long de rochers faciles. Depuis la selle, en traversant une pente de glace (40°, 150 m), on atteint un couloir de glace (50°, 50 m) qui mène à une épaule.

Ensuite, on gravit un sommet rocheux et de glace abrupt (100 m) pour atteindre le sommet sud. La descente vers l'épaule se fait par le même chemin que pour la montée. Ensuite, on descend « en sportif » le long des rochers jusqu'au début de la pente de glace. La pente de glace, longue de 100 m (50°), est franchie :

avec une assurance à l'aide de pitons,
avec des crampons.

Ensuite, on contourne un grand « gendarme » rocheux sur la gauche, par un couloir de glace (40° - 80 m). Ensuite, on progresse le long d'une crête neigeuse douce (100 m) et on descend le long d'une crête rocheuse. Sur la crête rocheuse, il y a des sections isolées de parois lisses qui nécessitent une progression technique et attentive. Après 200 m, la crête s'effondre brusquement. On organise une descente « assis » sur un névé (40 m). Le névé n'est pas abrupt, mais il y a de la glace en dessous. En taillant des marches (15 m), on descend et ensuite on poursuit le long d'une crête facile jusqu'à la selle entre la IIe вершине orientale et la IIe вершине occidentale. On installe un bivouac.

L'ascension de la IIe вершине occidentale de Tchoktal commence par une pente de glace abrupte (de 30° à 55°, sur une distance de 400 m). La pente est franchie avec des crampons et une assurance à l'aide de pitons. Ensuite, il y a une longue crête qui s'amenuise et qui mène à une paroi rocheuse. La paroi est contournée sur la gauche. Depuis la crête, on traverse vers la gauche et vers le bas, en traversant deux couloirs de glace avec des marches taillées et une assurance à l'aide de pitons, et on atteint une corniche rocheuse horizontale (80 m). La corniche mène à une paroi rocheuse (15 m, 65°). Ensuite, on traverse légèrement vers la gauche sur des rochers moyennement difficiles (40 m). Puis, on gravit des rochers du type « têtes de mouton » avec une assurance à l'aide de pitons sur 40 m. On atteint un angle interne et vertical de 10 m de hauteur. L'angle mène à une corniche. En traversant la corniche vers la droite, on atteint la crête.

La sortie est compliquée et nécessite une assurance soigneuse à l'aide de pitons. Sur la crête, il y a une petite plateforme d'où l'on gravit la paroi d'un « gendarme » (40 m, 75°).

La descente vers la selle n'est pas difficile. Depuis la selle, on gravit une paroi du même type que la précédente. Ensuite, il y a une crête de glace. Au milieu de celle-ci, sur la gauche, il y a un carниз suspendu et vertical que l'on contourne sur la gauche en taillant des marches et en utilisant des pitons (10 m).

La crête mène à une paroi rocheuse (65°, 40 m) constituée de plaques. La paroi est franchie avec une assurance soigneuse à l'aide de pitons. Ensuite, on atteint le sommet par une crête de glace (80 m, 50°) avec une assurance à l'aide de pitons. Nous sommes au sommet.

Le cairn se trouve sur le côté ouest du plateau. La descente du sommet vers la selle se fait par une pente de glace (80 m, 45°). La pente s'aplanit et se transforme en une crête étroite de rochers et de neige. Sur la crête, il y a un « gendarme » que l'on prend « de front » (12 m, 60°). Ensuite, on progresse le long d'un névé (50 m) jusqu'au début de la descente vers la selle, sur la droite - un grand « gendarme » rocheux. La descente se fait par une pente de glace le long des rochers (45°, 120 m). La pente s'aplanit (30°, 100 m) et ensuite on descend par une crête rocheuse facile jusqu'à la selle. Sur la selle, on installe un bivouac. Depuis la selle, il y a une crête neigeuse douce avec une série de petits « gendarmes ». On commence l'ascension en traversant vers la gauche sur une terrasse neigeuse bien marquée qui mène à une crevasse que l'on franchit relativement facilement.

Ensuite, on gravit une pente de neige abrupte (55°, 100 m) jusqu'à une paroi de glace (10 m, 60°), puis la crête s'aplanit et mène au dôme du sommet. Le sommet est neigeux, le cairn est édifié sur la gauche, en bas, à la sortie des rochers. La descente se fait par le contrefort nord. Sur 50 m, on descend par une pente de neige abrupte. La pente devient plus abrupte, et il y a de la glace de verglas. Sur 140 m, on descend « en sportif » par une pente de glace abrupte (55°).

La crête s'aplanit. On progresse le long d'un névé jusqu'à un « gendarme » que l'on contourne par un couloir de glace (40 m, 50°). La descente se fait « en sportif ». Ensuite, on se déplace le long d'une crête rocheuse étroite et abrupte. L'assurance se fait par des saillies (80 m, 60°). On atteint un deuxième « gendarme » massif que l'on traverse sur la gauche par des rochers complexes.

La descente du « gendarme » se fait sur 80 m « en sportif ». Ensuite, on descend vers la gauche par un couloir d'éboulis peu abrupt jusqu'au glacier (400 m, 55°).

Il convient de noter que la descente par le contrefort nord est plus compliquée que la descente par l'arête occidentale. Le groupe n'a pas franchi l'éperon de Tchoktal, mais est descendu par la gorge, en traversant vers la droite les pentes herbeuses jusqu'au camp de base.

Les participants du groupe ont parcouru l'itinéraire avec une caméra, mais sans appareil photo. C'est pourquoi la description est illustrée de photographies à caractère paysager et de quelques photographies d'autres groupes.

L'itinéraire parcouru par le groupe est classé en catégorie 5B. Les déviations effectuées par le groupe par rapport à l'itinéraire du groupe d'Alexachin, à savoir :

L'ascension de l'arête principale par le contrefort nord, à gauche de la cascade de glace.
L'ascension du sommet qui n'appartient pas au massif de Tchoktal.
La sortie sur la Ire вершине occidentale par une pente de neige et de glace à gauche de la crête.

n'influent pas de manière significative sur la catégorie de difficulté. En divisant l'ensemble de la traversée en sections, on peut dire que :

l'itinéraire d'ascension de la Ire вершине orientale correspond à la catégorie 5A ;
le reste de la traversée correspond également à un itinéraire de catégorie 5A.

La traversée a été effectuée par un groupe composé de :

Naumenko I.M. - 1er rang sportif - chef de groupe.
Lengnik O.M. - MS
Buryak V.N. - 1er rang sportif
Aksenov V.A. - 1er rang sportif

Calcul du temps :

Approche du camp de base au premier bivouac - 8 heures.
Premier bivouac sur le glacier - deuxième bivouac sur le contrefort - 12 heures.
Deuxième bivouac - troisième bivouac avant la Ire вершине orientale - 12 heures.
Troisième bivouac - quatrième bivouac sur la selle - 9 heures.
Quatrième bivouac - cinquième bivouac sur la selle entre les вершины occidentales - 10 heures.
Cinquième bivouac - camp de base - 12 heures.

Total - 62 heures.

Équipement pour un groupe de 4 personnes :

Corde principale - 2×40 m.
Corde auxiliaire - 1×40 m.
Pitons rocheux - 18 pièces.
Pitons à glace - 8 pièces.
Marteleurs - 1 pièce.
Piolets - 2 pièces.
Crampons - 4 paires.
Piolets à glace - 2 pièces.
Mousquetons - 12 pièces.
Sangles de sécurité - 4 pièces.
Cordes de rappel - 6×5 m.
Échelles - 2 pièces.
Tente « Pamirka » - 1 pièce.
Combinaisons de duvet - 4 pièces.
Sac de couchage - 2 pièces.
Réchauds à essence - 1 pièce.

Remarque : Une réserve de produits a été effectuée sur la selle entre les вершины orientales et occidentales.

I вершине occidentale (vue depuis la selle) II вершине orientale Camp de base sous la moraine de V. Djindy-Souu. À l'arrière-plan, le Trans-Ili Alataou. Ascension sur le glacier de V. Djindy-Souu