I. Classe d'ascension — technique

2. Région d'ascension — Tian-Chan, crête de Trans-Ili Ala-Tau
3. Sommet — traversée avec ascension par le couloir gauche de glace du mur ouest du pic Principal Talgar — Talgar du Sud

• hauteur — 4973 m
• caractère de l'itinéraire — neige et glace

4. Catégorie de difficulté supposée — 4B
5. Caractéristiques de l'itinéraire :

• dénivelé — 1000 m
• longueur des sections de 4 à 5 cat. dif. — 580 m
• pente moyenne de l'itinéraire — 50°

6. Pitons posés :

• rocheux — aucun
• glace (tarières à glace) — 55 unités
• pitons à expansion — aucun
• éléments d'ancrage — aucun

7. Nombre d'heures de marche — 14,5 h
8. Nombre de nuitées — aucune
9. Nom, prénom, patronyme du leader, des participants, leur qualification :

Antichine Andreï P. — leader, 1ère cat. spor. Zolnikova Lioudmila I. — participante, 1ère cat. spor. Beïsenbaïev Karat T. — participant, 2ème cat. spor. Aktayev Seva B. — participant, 2ème cat. spor. Nedoboïko Mikhaïl V. — participant, 2ème cat. spor. 10. Entraîneur de l'équipe — Fischer I.I. 11. Date de départ sur l'itinéraire 16 août 1988 — 06:30. Date de retour de l'itinéraire 16 août 1988 — 21:00. 12. Organisation — AUSB « Talgar »

Vue générale de l'ascension. Panorama de la région

Vue générale

Vue de l'itinéraire après avoir franchi le premier « coussin ».

Accès à l'itinéraire : Depuis la filiale de l'AUSB « Talgar », marcher vers le haut sur le sentier dans la gorge jusqu'à la moraine du glacier Talgar du Sud. Puis quitter le sentier à gauche et marcher sur la partie gauche le long de la moraine du glacier. Le sentier mène aux campements sur la moraine du glacier sous la crête d'un contrefort partant du pic Talgar du Sud. L'approche depuis le camp dure 4 à 5 h.

Depuis les campements, commencer l'ascension :

• par le couloir vers la gauche en haut jusqu'à la crête.

Ici commence l'itinéraire. Le début coïncide avec le début de l'itinéraire de Baranovski, cat. dif. 4A.

Brève explication du schéma

R0–R1. La section représente une pente de glace avec une faible inclinaison. À la fin — un léger aplatissement.

R1–R2. Sur cette section, la raideur de la pente augmente un peu. Il est nécessaire d'utiliser des tarières à glace.

R2–R3. Après avoir franchi le premier « coussin », tourner à gauche et approcher la pente de neige et de glace. Avancer directement vers le haut en direction de l'îlot rocheux, en le laissant sur la gauche. Sur la droite reste le massif rocheux du mur ouest avec l'itinéraire de Yastrebkov, cat. dif. 4B, du pic Principal Talgar.

R3–R4. Après avoir parcouru 2 cordées, sortir sur la partie supérieure de l'îlot rocheux.

R4–R5. D'ici — directement vers le haut. Après avoir parcouru environ 9 cordées, monter jusqu'à un petit îlot rocheux.

R5–R6. L'îlot est contourné par la gauche. Derrière lui se trouve une petite crête de neige et de glace, d'environ 2 à 3 m de long, reliant cet îlot aux rochers. À cet endroit, tout le groupe peut se rassembler.

R6–R7. Le début de l'entrée dans le couloir nécessite un passage prudent. Glace de ruissellement.

R7–R8. La progression dans le couloir se fait par la partie gauche. Après deux cordées sur le mur, un cairn de contrôle. Puis avancer de nouveau sur le côté gauche et entrer dans la partie la plus étroite du couloir, large d'environ 3 m. Prudence, glace de ruissellement. C'est la section clé de l'itinéraire. 80 m plus loin, le couloir se termine et débouche sur une pente de neige.

R8–R9. La pente de neige est d'abord faible. À la fin, elle se termine par une brusque montée. Assurance via un piolet.

R9–R10. La section qui passe par la crête de neige mène au pic Principal Talgar.

R10–R11. Puis, du pic Principal Talgar, le chemin va le long de la crête de neige. Il faut avancer le plus bas possible sous la partie supérieure de la crête, car sur tout le parcours jusqu'au pic Talgar du Sud s'étendent des corniches de neige et de glace.

R11–R12. Sur le chemin, il y a des sections difficiles qui sont franchies avec une assurance soigneuse via les piolets.

R0–R9. Sur tout le parcours de l'itinéraire principal, une assurance soigneuse via des tarières à glace est nécessaire. Sur la section clé R7–R8, il est souhaitable d'utiliser des cordes fixes. Lors du passage de la partie principale de l'itinéraire et jusqu'à la sortie du couloir, il n'y a nulle part où s'arrêter pour bivouaquer. Pendant tout le temps de l'ascension, il n'y a eu aucun cas de chute de pierres. Aucune trace sur la neige et la glace de pierres tombant n'a été observée. Le temps pendant la traversée était ensoleillé et clair.

Brève information sur la descente

La descente depuis le pic Talgar du Sud se fait par sa pente ouest de neige et de glace sur le glacier Talgar du Sud, suivant l'itinéraire de Baranovski, cat. dif. 4A.