Par l'arête NE, cat. de difficulté 3A. Protocole N°3 du 15.10.1962.

DESCRIPTION DE L'ITINÉRAIRE TRAVERSÉE DU SOMMET SYPOUCHAÏA PAR L'ARÊTE NORD-EST

Depuis le bivouac situé sur la moraine du glacier de Severnïi TEOU, monter par les moraines, en direction de l'éboulis descendant de la tour ronde du sommet Sy pouchaïa. Au bout de 30 minutes, on atteint l'éboulis, qu'on remonte en se tenant du côté droit, où les blocs sont plus gros. Encore 30 minutes de montée et on atteint la selle entre le gendarme en forme de dent et le gendarme rouge.

Puis le chemin contourne le gendarme Dent par la gauche en direction du deuxième gendarme, de couleur fauve. Au bout de 25 min, on atteint la selle précédant le gendarme. Ici, il faut s'assurer par une corde. Le gendarme fauve est pris de front. Le chemin vers le gendarme passe par une fissure avec un dispositif de protection par pitons, sur une plate-forme surplombant de 15 m la selle. Lors de la montée, il faut planter 2 ou 3 pitons. Les rochers sont monolithiques. Plus loin, la voie se poursuit par des rochers d'une difficulté moyenne, avec un dispositif de protection par pitons. La durée de la montée au gendarme est d'environ une heure et demie. Sur le chemin de la montée, un cairn est édifié sur une petite plate-forme. On monte du côté droit du gendarme, les rochers sont en forme de dalles, il y a de bonnes prises. La hauteur du gendarme est d'environ 80 m. Descente : d'abord par une dalle inclinée, puis par l'éboulis.

Après la descente, on atteint une «fenêtre», en contournant le troisième gendarme par la gauche. Les gendarmes sont contournés par des vires, sans perte d'altitude. Les vires débouchent dans un couloir en forme de cuvette, qui se termine par un bouchon. On monte par ce couloir vers l'arête. La durée de la montée est de 1 h 30. L'arête est constituée de rochers délités. On peut avancer en non-assurés.

Le quatrième gendarme est vaincu de front en 1 heure. Il faut un assurage alternatif et planter 1 ou 2 pitons. Lors de la montée, il faut se tenir du côté gauche. Sur le 4e gendarme est édifié un deuxième cairn. La descente du gendarme se fait vers la droite par une neige en pente, puis par des rochers d'une difficulté moyenne avec un assurage alternatif.

Puis monter par une pente neige-verglas abrupte (45°). On y plante 1 ou 2 pitons à glace. Dans la partie supérieure de la pente, passer sur les rochers et par une paroi rocheuse de 4 m avec de bonnes prises, monter sur une plate-forme, d'où l'on rejoint à nouveau l'arête. Durée de la montée : environ 40 min.

La montée par l'arête se poursuit par des rochers enneigés, puis par une dalle inclinée de 10 à 15 m et débouche sur la fausse cime par une arête fortement délitée. Un troisième cairn est édifié sur la fausse cime. Durée de la montée : une heure ou un peu plus. La fausse cime est constituée de gros blocs sur lesquels est édifié un cairn.

Après la fausse cime, descendre par des rochers d'une difficulté moyenne dans une dépression profonde de 100 m. Derrière la dépression se dresse le premier gendarme gris. La montée au gendarme est compliquée et se fait avec un dispositif de protection par pitons ; il faut planter deux pitons. Le gendarme est gravi par une cheminée, sa hauteur est d'environ 20 m. Sur le gendarme se trouve le 4e cairn. La descente du gendarme se fait par des dalles inclinées avec un assurage soigneux et alternatif. Ces dalles se terminent par une paroi verticale d'environ 20 m. Descente en étant assis sur la corde, un piton à anneau est laissé sur place. La paroi se termine en bas par un surplomb d'environ 10 m. La durée de la descente est d'environ 1 h 30.

Après cela, monter sur le deuxième gendarme gris, sur lequel se dresse le 5e cairn. La montée au gendarme se fait par des dalles avec un assurage alternatif. La hauteur de la montée est d'environ 80 m.

La descente du gendarme est d'abord facile, par des rochers délités, puis par une paroi à pic d'environ 25 m, avec un angle interne. Descente en étant assis sur la corde, par l'angle interne. Ici, on laisse en place un piton à glace avec anneau.

Le groupe de gendarmes suivant sur l'arête est contourné par la droite par des montées neige-verglas abruptes, avec un dispositif de protection par pitons. Il faut tailler des marches (ou utiliser des crampons).

Puis le chemin se poursuit par des névés et des rochers fortement délités. Sur les névés, en fin de saison, il y a des surfaces de glace vive, il peut être nécessaire d'utiliser des crampons ou de tailler des marches.

Au bout de 10 heures, on atteint la cime. Descente sur la selle entre les cimes TEOU et Sy pouchaïa. Lors de la descente, on gravit de front un gendarme situé sur l'arête. Il faut un assurage alternatif. Sur ce gendarme est laissé en place le 7e cairn avec un procès-verbal. Puis, par une pente neigeuse, descendre de la selle sur le glacier de Severnïi TEO et revenir au bivouac initial. La durée totale de la traversée est de 12 à 13 heures. De l'avis du groupe des premières et des cinq autres groupes ayant parcouru cet itinéraire, sa catégorie de difficulté est évaluée à 3B.

La première ascension de l'itinéraire vers le sommet Sy pouchaïa a été réalisée par le nord-est, par l'arête, par un groupe de titulaires de décharge de l'a/l «Talgar» le 5 août 1962, composé de :

• P.A. Rapoport — chef de groupe, instructeur junior, 1re décharge sportive
• S. I. Polakov
• A. F. Chounaïlov
• V. N. Laptev
• B. P. Aravin
• M. M. Sirtsov — tous titulaires de décharge, remplissant les conditions du deuxième décharge sportive.

Chef du groupe (P. Rapoport)