L'as­cen­sion du pic Vo­lo­dar­ski (5567 m), dans la région de Baï­gach­ka, a été ef­fec­tuée par un groupe tra­vaillant dans le cadre de l'Ex­pé­di­tion Pamirienne de Haute Al­ti­tude de l'Uni­ver­si­té d'État de Lé­ningrad en 1968. L'ob­jec­tif de l'ex­pé­di­tion était de réa­li­ser la tra­ver­sée du p. Trud — p. V. Slout­s­kaïa ; parmi les sor­ties d'ac­cli­ma­ta­tion, il y eut une sor­tie dans la région du glacier Vo­lo­dar­ski.

Depuis le glacier Vo­lo­dar­ski, des as­cen­sions sont pos­sibles vers :

• p. Ou­rit­ski,
• p. Froun­ze,
• p. «5757»,
• p. Vo­lo­dar­ski.

Ces itinéraires sont pour la plupart, sans conteste, des itinéraires de la plus haute catégorie de dif­fi­culté, mais sur le p. Vo­lo­dar­ski, une as­cen­sion par l'arête nord, plus simple, est pos­sible. L'itinéraire est mixte — une arête ro­cheuse de 300 m de long pré­sente un cer­tain in­té­rêt tech­nique, et la suite du chemin le long de l'arête donne une idée du caractère de la neige aux hautes al­ti­tudes de cette région. L'as­cen­sion a été réa­li­sée par un groupe com­posé de :

du 7 au 9 juillet 1968. Vous trouverez ci-dessous une des­crip­tion dé­taillée de l'itinéraire.

Des­crip­tion de l'itinéraire :

Jusqu'au camp de base — depuis la ville d'Och, en voi­ture sur la route du Pa­mir jusqu'au 245e km, en tra­ver­sant la ri­vière Markan-Sou, puis en re­mon­tant la ri­vière Kara-Djil­ga jusqu'à l'em­bou­chure de la ri­vière Baï­gach­ka et en re­mon­tant la ri­vière Baï­gach­ka jusqu'à l'arête des­cen­dant du milieu de l'arête p. Trud — p. V. Slout­s­kaïa. Le camp de base est situé à en­vi­ron 4300 m d'al­ti­tude.

Depuis le camp de base, remonter la ri­vière Baï­gach­ka. Après 5–2 km car­rés, il est pos­sible de tra­ver­ser vers une épaisse couche de glace qui re­couvre la ri­vière, car la pro­gres­sion le long des pentes prin­ci­pales est dif­fi­cile en l'ab­sence de sen­tier.

Poursuivre sur la glace jusqu'au glacier Vo­lo­dar­ski. L'en­trée sur le glacier se fait en dé­crivant un détour sur la droite par la mo­raine fluviale, puis sur le glacier dé­couvert, mo­dé­ré­ment cre­vassé ; pro­gres­sion jusqu'au p. «5740».

Ici, nuitée — 6 heures depuis le camp de base.

Depuis la nuitée, remonter vers la gauche le glacier fer­mé en di­rec­tion du p. Vo­lo­dar­ski. La neige est assez meuble, mais par en­droits, il s'est formé une croûte so­lide (vers 12 heures, la croûte commence déjà à fondre). En tra­ver­sant quelques marches du pla­teau, nous ar­ri­vons à la base de l'arête nord du p. Vo­lo­dar­ski. Depuis la nuitée — 4 heures.