35

Description

Ascension sur le volcan Ovalnaya Zimina par l'arête sud-ouest, catégorie de difficulté 3A

• Itinéraire sur le volcan Ovalnaya Zimina par l'arête ouest.
• Itinéraire sur le volcan Ovalnaya Zimina par l'arête sud-ouest.

Volcan Ovalnaya Zimina. Vue générale.

Description

de l'ascension sur Ovalnaya Zimina par l'arête sud-ouest, catégorie de difficulté 3A.

1. Approche du point de départ de l'ascension.

Le chemin du camp de base jusqu'au début de l'ascension est presque le même que pour l'itinéraire de catégorie 2B. En arrivant au point de descente du plateau entre Tolbachik Plat et la montagne Povorotnaya, il faut se diriger vers la vallée de Pâtur, située sous les pentes sud d'Ovalnaya Zimina et, à 1,5 km avant, tourner dans le défilé entre deux élévations de cendres volcaniques larges.

Dans la direction directe, on voit un long champ de névé qui s'écoule dans ce défilé. En haut du champ, on voit des parois.

En suivant le défilé, on atteint un névé et on monte sur un plateau incliné. On approche de l'arête sud-ouest et on installe un bivouac. Il y a de l'eau et de bonnes aires de repos. Temps d'approche depuis le camp de base : 7 heures. Altitude : -1450 m.

2. Description de l'ascension par sections. Dénivelé depuis le lieu de nuitée : 1631 m.
   • Section 1. Dénivelé de 580 m. Pente de 20 à 25°. Pente constituée de petite et moyenne pierraille volcanique. Temps de progression : 1 heure 35 minutes.
   • Section 2. Dénivelé de 200 m. Pente de 25 à 30°. Pente constituée de pierraille moyenne et raide avec passage à une arête rocheuse nécessitant une assurance alternée par des saillies. L'arête rocheuse présente une brèche dans sa partie supérieure, constituant un seuil rocheux franchi par une descente en rappel de 20 m. Temps de passage : 1 heure 40 minutes.
   • Section 3. Dénivelé de 150 m. Pente de 30 à 35°. Arête constituée de rochers détritiques avec des gendarmes isolés, nécessitant une attention accrue pour les contourner. Risque de chutes de pierres. Progression en cordée avec assurance simultanée. Temps de progression : 1 heure.
   • Section 4. Dénivelé de 80 m. Pente de 65 à 70° s'aplanissant à 40°. Présence d'un gendarme pariétal en début de section, nécessitant une assurance par pitons sur 35 m et une descente en rappel de 20 m. Section exposée aux chutes de pierres. Temps de progression : 1 heure 30 minutes.
   • Section 5. Dénivelé de 250 m. Pente de 40 à 50°. Arête constituée de rochers détritiques. Progression en cordée avec assurance simultanée et, par endroits, assurance alternée. Temps de progression : 2 heures 50 minutes.
   • Section 6. Dénivelé de 210 m. Pente de 45 à 50°. Arête constituée de rochers détritiques et de dalles isolées. Présence d'une dalle inclinée au milieu de la section, nécessitant une assurance par pitons sur 12 à 15 m. Le reste de l'itinéraire se fait avec assurance simultanée. Temps de progression : 2 heures.
   • Section 7. Dénivelé de 160 m. Pente de 25 à 30°. Pente neigeuse et glaciaire. Progression avec assurance simultanée. Temps de progression : 1 heure 30 minutes.

3. Descente depuis le sommet.

La descente depuis le sommet suit d'abord les deux premières sections de l'itinéraire de montée. Au milieu de la troisième section, on tourne à droite en suivant un couloir rocheux qui débouche sur un névé. La première section se fait avec assurance simultanée. La deuxième section et la moitié de la troisième se font avec assurance alternée. Temps de progression : 2 heures 30 minutes. Le reste de la descente se fait sur le névé avec assurance simultanée. Temps de progression : 1 heure 10 minutes.

4. Calcul du temps de parcours de l'itinéraire.

Jour 1. Approche du camp jusqu'au point de départ de l'ascension : 7 heures.

Jour 2.

• R1 – 1 heure 35 minutes.
• R2 – 1 heure 40 minutes.
• R3 – 1 heure.
• R4 – 1 heure 30 minutes.
• R5 – 2 heures 50 minutes.
• R6 – 2 heures.
• R7 – 1 heure 30 minutes.

Temps passé à la descente :

• Première section et moitié de la troisième section : 2 heures 30 minutes.
• Reste de la descente sur le névé : 1 heure 10 minutes.

Total pour le deuxième jour : 15 heures 45 minutes.

Jour 3. Retour au camp de base : 7 heures.

5. Recommandations aux alpinistes.

Tous doivent porter un casque. La cordée doit emporter deux paires de crampons. Effectif de la cordée : 4 personnes.

Des lieux pour bivouaquer peuvent être trouvés sur l'itinéraire. Cependant, l'eau est rare. Équipement spécial pour une cordée de 6 personnes :

• 1. Cordes principales : 3 × 40 m.
• 2. Pitons rocheux : 6 pièces.
• 3. Marteaux alpinisme : 2 pièces.
• 4. Mousquetons : 4 pièces.
• 5. Cordelette pour boucles : 5 m.
• 6. Équipement personnel.
• 7. Équipement de bivouac.

Première ascension effectuée le 8 août 1971. Description rédigée le 6 novembre 1971 (V. Kosov)