Vlk. Ko­zel­sky, 2170 m, 1B кат. сл., arête, S. Grin­ke­vich, 1966

L'ap­proche de l'iti­né­rai­re s'ef­fec­tue de­puis la Hi­ji­na supé­rieu­re, le long de la ri­ve droi­te du gla­cier Ko­zel­sky. Puis, par le cen­tre du gla­cier, on ac­cè­de au pla­teau. On tra­ver­se le pla­teau en son mi­lieu en di­rection du dé­but de l'arête NW (voir pho­to). L'ac­cès à cel­le-ci s'ef­fec­tue dans sa par­tie in­fé­rieu­re, sous les ro­chers, le long d'une mon­té ra­pi­de. Cet­te sec­tion d'ap­proche dure 5 h.

As­cen­sion d'une lar­ge arête en­nei­gée re­cou­ver­te de dé­bris gros­siers pris par le gel. Dé­pla­ce­ment le long de l'arête :

• par­tout en cor­dée et simul­ta­né­ment,
• tous les « jan­dar­mes » sont con­tour­nés par la droi­te,
• l'arête s'af­fran­chit de cha­cun de ses cô­té­s par des ver­san­ts et des couloirs es­car­pé­s.

Après les deux der­niers « jan­dar­mes », l'arête s'é­vaste, mais de­vient plus étroi­te. On dé­bou­che ain­si dans un cirque de­vant le som­met, puis sur la coupole ter­mi­na­le.

L'as­cen­sion dure 8 à 9 h. La des­cen­te s'ef­fec­tue de­puis la coupole le long d'un ver­sant au Sud-Ouest, en res­tant sur sa par­tie droi­te, puis sur le pla­teau. De ce­lui-ci, on des­cend le long de l'arête jus­qu'au campement.